left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน เฝ่อ (ร) แม้ หลิ ถี่//IH2 N F ER0 M AE1 L IH0 T IY0//ˌɪnfɜːʴmˈælɪtiː/helppracticeฝึกออกเสียง
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Informality

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -informality-, *informality*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
informality
(n)การไม่มีพิธีรีตอง, See Also:ความเป็นกันเอง, Syn.casualness, relaxation, friendliness
Hope Dictionary
informality
(อินฟอร์แมล'ลิที) n. การไม่มีพิธีรีตรอง, ความไม่เป็นทางการ, ความกันเอง, ความไม่เคร่งครัด, Syn.familliarity, laxity, ease
Nontri Dictionary
informality
(n)ความไม่มีพิธี, ความเป็นกันเอง, ความไม่เคร่งครัด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Information.
- ข้อมูลHolocron Heist (2009)
He'd been very busy. He had a lot of information on you.
เขายุ่งมาก เขามีข้อมูลเกี่ยวกับคุณเยอะแยะไปหมดBasic Instinct (1992)
Rachel runs a very informal household. We're on a first-name basis.
ราเชลเขาเป็นคนง่ายๆ น่ะThe Bodyguard (1992)
For your information, he's a Little Leaguer.
ฉันจะบอกพวกนายว่า, เค้าเป็นนักกีฬาที่เก่งมากด้วย.Hocus Pocus (1993)
Inspector Dixon... a decorated officer of great expertise... acting on reliable information and good detective work... arrested Paul Hill... who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed.
Dixon ตรวจสอบ ... เจ้าหน้าที่ตกแต่ง ความเชี่ยวชาญที่ดี ... ที่กระทำต่อข้อมูลที่เชื่อถือได้ งานนักสืบและดี ...In the Name of the Father (1993)
There's classified government information I've been trying to access but someone has been blocking me.
เกิดอะไร ? มีการจัดแยกข้อมูลของรัฐบาล ผมพยายามจะเข้าไปดู...Deep Throat (1993)
And they're afraid you'll leak this information?
ผมได้รับอนุญาติให้ทำงานต่อไป เพราะ ผมใช้สายสัมพันธ์ในสภา Congress.Deep Throat (1993)
They cannot withhold information.
พวกเขา ไม่สามารถปกปิดข่าวสารได้Squeeze (1993)
To control information.
เพื่อควบคุมข่าวSqueeze (1993)
- l can provide you with information, but only if it's in my best interest.
- ผมให้คุณได้เรื่องข้อมูล... .. ..แต่เฉพาะที่ อยู่ในความสนใจสุดๆของผมSqueeze (1993)
We have all the information we need.
เราได้ข้อมูลที่เราต้องการเพียงพอแล้วJunior (1994)
That's a little bit more information than I needed, but go right ahead.
นั่นเป็นข้อมูลนิด ๆ หน่อย ๆ มากกว่าที่ฉันต้องการ แต่ไปขวาไปข้างหน้าPulp Fiction (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วิสาสะ
[wisāsa] (n) EN: familiarity ; informality ; friendly terms  FR: intimité [ f ] ; familiarité [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
informality
(n)a manner that does not take forms and ceremonies seriously, Ant.formality
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Informality

n.; pl. Informalities 1. The state of being informal; lack of regular, prescribed, or customary form; as, the informality of legal proceedings. [ 1913 Webster ]

2. An informal, unconventional, or unofficial act or proceeding; something which is not in proper or prescribed form or does not conform to the established rule. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
違式
[いしき, ishiki](n) informality; breach of etiquette[Add to Longdo]
略儀
[りゃくぎ, ryakugi](n) informality[Add to Longdo]
褻
[せつ, setsu](n) (arch) informality; ordinariness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ