left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โอ๊ (ร) เด่อ (ร) หลี่//AO1 R D ER0 L IY0//ˈɔːrdɜːʴliː/helppracticeฝึกออกเสียง
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

orderly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -orderly-, *orderly*, order
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
orderly
(adj)ที่เป็นไปด้วยความสงบ, Syn.peaceable, quiet, Ant.riotous, noisy
orderly
(adj)ซึ่งเป็นระเบียบเรียบร้อย, See Also:ซึ่งมีระเบียบ, Syn.well-organized, in order, Ant.disorderly, chaotic
orderly
(n)เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล (ที่ไม่มีความรู้ทางการแพทย์ เช่น คนขนส่งผู้ป่วย), Syn.medical orderly
orderly
(n)ทหารที่ทำงานทั่วๆ ไปให้ทหารยศสูงกว่า, See Also:ทหารรับคำสั่ง, ทหารรับใช้
orderly
(adv)อย่างมีระเบียบ, See Also:อย่างมีแบบแผน, Syn.methodically, regularly
Hope Dictionary
orderly
(ออร์'เดอลี) adj., adv. มีระเบียบ, มีวินัย, รักษาวินัย, เกี่ยวกับคำสั่ง, ตามลำดับ, ตามขั้นตอน n. เจ้าหน้าที่ข่าวสาร, เจ้าหน้าที่ทั่วไป, ทหารที่ส่งคำสั่ง, เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล., Syn.neat, proper
disorderly
adj., adv. ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิง, สับสน, See Also:disorderliness n. ดูdisorderly, Syn.untidy, unruly, Ant.tidy, civil
disorderly house
n. บ้านโสเภณี, สถานที่การพนัน
Nontri Dictionary
orderly
(adj)เป็นระเบียบ, เรียบร้อย, มีวินัย
disorderly
(adj)ยุ่งเหยิง, โกลาหล, อลหม่าน, วุ่นวาย, สับสน, ไม่เป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unhand him, by order of the princess.
ปล่อยเขา ด้วยคำสั่งของเจ้าหญิง เจ้าหญิงจัสมินAladdin (1992)
Release him! Well, I would, princess, except my orders come from Jafar.
ข้าจะทำ เจ้าหญิง เว้นแต่ข้าได้รับคำสั่งจากท่าน จาฟาAladdin (1992)
How may I be of service to you? The guards just took a boy from the market, on your orders.
ยามเพิ่งจะจับตัวเด็กชาย จากตลาด ด้วยคำสั่งเจ้าAladdin (1992)
Let me take your order, jot it down You ain't never had a friend like me!
ให้ข้ารับคำสั่ง จดมันลงไป ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่Aladdin (1992)
You will order the princess to marry me.
เจ้าจะต้องออกคำสั่งเจ้าหญิงให้แต่งงานกับข้า ข้า..Aladdin (1992)
I...will order...the princess...to but you're so old!
จะสั่ง.. องค์หญิง.. ให้Aladdin (1992)
Jafar, I order you to stop!
จาฟา ข้าขอสั่งเจ้าให้หยุดAladdin (1992)
Oh, but there's a new order now-- MY order!
โอ้ แต่นี่มีคำสั่งใหม่แล้ว คำสั่งของข้าAladdin (1992)
You will do what I order you to do, slave!
เจ้าต้องทำตามที่ข้าสั่งทุกอย่าง เจ้าทาส จาฟาAladdin (1992)
They'll order a psychiatric for bail.
พวกเขาจะให้นักจิตเภทมาประกันตัวBasic Instinct (1992)
I urge you to use those six days to get your personal affairs in order in anticipation of incarceration.
แล้วนี่ก็จะเป็นการกำจัดเค้างั้นสิ อะไร รูปถ่ายคุณHero (1992)
I got orders coming in. And you, you're gonna go out like that?
ไอ้เลวเอ๊ย นี่อะไรเนี่ย สินบน?Hero (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีระเบียบ
(adj)orderly, See Also:systematic, methodical, Syn.มีระบบระเบียบ, Example:พ่อแม่มีส่วนสำคัญที่จะสร้างให้ลูกเป็นคนมีระเบียบ, Thai Definition:เกี่ยวกับการปฏิบัติตนเป็นระเบียบ
อย่างเป็นระบบ
(adv)systematically, See Also:orderly, methodically, Syn.อย่างมีระบบ, Example:ค่านิยมทางสังคมที่แฝงเร้นอยู่ในละครทีวีถูกฉายออกมาให้เห็นอย่างเป็นระบบ
อย่างมีระบบ
(adv)systemically, See Also:orderly, methodically, Syn.อย่างมีระบบระเบียบ, Ant.อย่างกระจัดกระจาย, Example:บริษัทที่ก้าวหน้าบางแห่งได้ส่งเสริมการรวมแผนกผลิตและแผนกขายเข้าด้วยกันอย่างมีระบบ
เรียงราย
(adv)orderly, See Also:well-arranged, in good order, tidily, Example:ตุ๊กตาวางเรียงรายอยู่ในร้าน แต่ละตัวล้วนน่ารักจนฉันอดใจไม่ไหว ซื้อมาฝากหลานที่บ้านเสีย 2 ตัว, Thai Definition:เรียงกันอย่างเป็นลำดับ ระยะๆ
เป็นที่เป็นทาง
(adv)neatly, See Also:orderly, tidily, Syn.เป็นระเบียบเรียบร้อย, Ant.รก, Example:เขาเก็บข้าวของเป็นที่เป็นทางทำให้หยิบใช้ได้สะดวก
อย่างเป็นระเบียบ
(adv)orderly, See Also:neat and tidy, Syn.อย่างมีแบบแผน, อย่างมีระเบียบ, Example:บัณฑิตใหม่นั่งกันอย่างเป็นระเบียบในห้องประชุม
อย่างเป็นระเบียบ
(adv)orderly, See Also:neat and tidy, Syn.อย่างมีแบบแผน, อย่างมีระเบียบ, Example:บัณฑิตใหม่นั่งกันอย่างเป็นระเบียบในห้องประชุม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกะกะ
[keka] (adv) EN: jumblingly ; disorderly ; untidily ; obstructedly ; roughly ; in confusion ; in disorder ; in a mess ; in the way  FR: en désordre
มีระเบียบ
[mī rabīep] (adj) EN: orderly ; systematic ; methodical  FR: ordonné ; méthodique ; systématique
เป็นระเบียบเรียบร้อย
[pen rabīep rīeprøi] (adj) EN: nice and tidy ; nice and orderly
เรียงราย
[rīengrāi] (adv) EN: orderly ; well-arranged ; in good order ; tidily  FR: en ordre
เรียบร้อย
[rīeprøi] (adv) EN: in good order ; orderly ; neatly  FR: comme il faut ; d'une manière soignée
อย่างเป็นระบบ
[yāng pen rabop] (adv) EN: systematically ; orderly ; methodically  FR: méthodiquement ; avec méthode ; systématiquement
ยุ่งเหยิง
[yungyoēng] (v) EN: be confused ; be chaotic ; rush in a disorderly manner
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
orderly
(n)a soldier who serves as an attendant to a superior officer
orderly
(n)a male hospital attendant who has general duties that do not involve the medical treatment of patients, Syn.hospital attendant
orderly
(adj)devoid of violence or disruption, Ant.disorderly
orderly sergeant
(n)the first sergeant of a company; duties formerly included the conveyance of orders
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Orderly

a. 1. Conformed to order; in order; regular; as, an orderly course or plan. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Observant of order, authority, or rule; hence, obedient; quiet; peaceable; not unruly; as, orderly children; an orderly community. [ 1913 Webster ]

3. Performed in good or established order; well-regulated. “An orderly . . . march.” Clarendon. [ 1913 Webster ]

4. Being on duty; keeping order; conveying orders. “Aids-de-camp and orderly men.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


Orderly book (Mil.), a book for every company, in which the general and regimental orders are recorded. --
Orderly officer, the officer of the day, or that officer of a corps or regiment whose turn it is to supervise for the day the arrangements for food, cleanliness, etc. Farrow. --
Orderly room. (a) The court of the commanding officer, where charges against the men of the regiment are tried. (b) The office of the commanding officer, usually in the barracks, whence orders emanate. Farrow. --
Orderly sergeant, the first sergeant of a company. [ 1913 Webster ]

Orderly

adv. According to due order; regularly; methodically; duly. [ 1913 Webster ]

You are blunt; go to it orderly. Shak. [ 1913 Webster ]

Orderly

n.; pl. Orderlies 1. (Mil.) A noncommissioned officer or soldier who attends a superior officer to carry his orders, or to render other service. [ 1913 Webster ]

Orderlies were appointed to watch the palace. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. A street sweeper. [ Eng. ] Mayhew. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
整齐
[整 齐 / 整 齊, zhěng qí, ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ]orderly; neat; even; tidy#8033[Add to Longdo]
顺溜
[顺 溜 / 順 溜, shùn liu, ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧㄡ˙]orderly; tidy; smooth#71295[Add to Longdo]
崭齐
[崭 齐 / 嶄 齊, zhǎn qí, ㄓㄢˇ ㄑㄧˊ]orderly; tidy#461740[Add to Longdo]
传令兵
[传 令 兵 / 傳 令 兵, chuán lìng bīng, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄧㄥ]orderly[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Schreibstube { f }
orderly office[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
悪騒ぎ
[わるさわぎ, warusawagi](n) making an excessive fuss; disorderly merrymaking[Add to Longdo]
烏合の衆
[うごうのしゅう, ugounoshuu](exp) disorderly crowd; mob[Add to Longdo]
混雑した
[こんざつした, konzatsushita](adj-f) disorderly; confused; congested[Add to Longdo]
雑然とした
[ざつぜんとした, zatsuzentoshita](adj-f) disorderly; promiscuous[Add to Longdo]
散らす
[ちらす, chirasu](v5s, vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P)[Add to Longdo]
支離滅裂
[しりめつれつ, shirimetsuretsu](adj-na, adj-no) incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical[Add to Longdo]
従卒
[じゅうそつ, juusotsu](n) (military) orderly; underling[Add to Longdo]
整然
[せいぜん, seizen](adj-t, adv-to) orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim; tidy; accurate[Add to Longdo]
組織立つ
[そしきだつ, soshikidatsu](v5t, vi) to have orderly plans; to be systematic[Add to Longdo]
秩序正しい
[ちつじょただしい, chitsujotadashii](adj-i) orderly; well-ordered[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ