English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) เกมการแข่งขันรอบสุดท้าย
(adv) ในที่สุด, See Also: จนแล้วจนรอด, ในท้ายที่สุด, ท้ายที่สุด, Syn. at last, eventually, ultimately, Ant. first, initially
(n) การแข่งขันกีฬารอบรองชนะเลิศ, See Also: การแข่งขันกีฬารอบรองสุดท้าย, Syn. next to the last, preliminary to the final, semifinal match
(n) ผู้เข้าแข่งขันกีฬารอบรองชนะเลิศ
(n) ผู้เข้าแข่งขันในรอบก่อนรอบสุดท้าย
(idm) ตัดสินใจครั้งสุดท้าย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ไฟ'เนิล) adj. สุดท้าย, ในที่สุด, เด็ดขาด, เป็นการสรุป. n. สิ่งสุดท้าย, ตอนจบ
(ฟีนา'ลี) n. ฉากสุดท้าย, ตอนจบ
(ไฟ'นะลิสทฺ) n. ผู้เข้ารอบสุดท้าย, ผู้แข่งขันที่เข้ารอบสุดท้าย
(ไฟแนล'ลิที) n. วาระสุดท้าย, สุดท้าย, ที่สุด, ตอนจบ, การสรุป, ความเด็ดขาด, สิ่งสุดท้าย
(ไฟ'เนิลลี) adv. ในที่สุด, ในบั้นปลาย, โดยสรุป, โดยเด็ดขาด, Syn. ultimately
ตอบจบ, แบบสุดยอด
(ควอร์'เทอะไฟ'เนิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) การแข่งขันรอบก่อนสุดท้าย, See Also: quarterfinalist n.
(เซมมิไฟ'เนิล) adj., n. (เกี่ยวกับ) รองรอบสุดท้าย, รองรอบชิงชนะเลิศ, การแช่งขันของรองคู่เอก
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) สอบไล่ (การสอบปลายภาคการศึกษา)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วัสดุกลบขั้นสุดท้าย, Example:วัสดุธรรมชาติหรือสังเคราะห์ที่ใช้ สำหรับกลบชั้นบนสุด และด้านข้างของสถานที่ฝังกลบ ขยะมูลฝอยภายหลังจากการฝังกลบได้สิ้นสุดลง [สิ่งแวดล้อม]
ฟีนาเล่ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
การตกตะกอนขั้นสุดท้าย [สิ่งแวดล้อม]
ถังตกตะกอนขั้นสุดท้าย, Example:ถังแยกเอาของแข็ง ซึ่งปกติเป็นชีวมวลออกจากของเหลว ในระบบบำบัดน้ำเสียแบบชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม]
กรรมสารสุดท้าย คือคำแถลงหรือคำสรุปอย่างเป็นทางการจากเรื่องราวการ ประชุม คำแถลงนี้จะระบุสนธิสัญญาและอนุสัญญาที่ได้มีการลงนามกันอันเป็นผลจากการ ประชุม และในบางกรณีจะผนวกความเห็นหรือข้อเสนอแนะหรือความปรารถนาจากที่ประชุมไว้ ด้วย ผู้แทนที่มีอำนาจเต็มเท่านั้นจะเป็นผู้ลงนามในกรรมสารสุดท้าย ในตอนสุดท้ายของการประชุม [การทูต]
แนวเขตที่ยอมรับกันในที่สุด [การทูต]
ความเข้มข้นสุดท้าย [การแพทย์]
โรคที่ถือว่าสิ้นสุด [การแพทย์]
การประเมินผลระยะยาว [การแพทย์]
เครื่องกรองขั้นสุดท้าย [การแพทย์]
ส่วนผสมน้ำยาในปฏิกิริยาขั้นสุดท้าย [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) คำลงท้าย เช่น -ค่ะ -ครับ -จ้ะ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) final judgment, Example:ศาลมีคำพิพากษาถึงที่สุดว่าการสมรสของบุคคลคู่นี้ เป็นโมฆะแล้ว, Thai Definition:คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล ซึ่งเป็นคำตัดสินสุดท้าย ไม่มีผู้ใดร้องเรียนได้
(n) final bend, See Also: final curve, Example:ศึกอภิปรายไม่ไว้วางใจกำลังซดกันมันหยดในโค้งสุดท้ายของการอภิปราย, Thai Definition:ใกล้จะชนะ, ใกล้จุดหมาย, ใกล้ความสำเร็จ
(v) culminate, See Also: have the specified final conclusion, come together, Example:นิยายเรื่องนี้หักมุมในตอนจบได้ถึงใจจริงๆ, Thai Definition:ผิดแผกจากสิ่งที่ดำเนินมาตั้งแต่ต้น
(adv) finally, See Also: ultimately, Syn. คราวสุดท้าย, หนสุดท้าย, Ant. ครั้งแรก, Example:เขาเคยบอกว่า ถ้าเขาจะตาย เขาต้องพยายามดิ้นรนไปนอนหลับตาครั้งสุดท้าย ที่บ้านเกิดเมืองนอนของเขา
(adj) last, See Also: ultimate, final, Syn. คราวสุดท้าย, หนสุดท้าย, Ant. ครั้งแรก, Example:แผ่นดินไหวครั้งสุดท้ายในประเทศไทยเกิดขึ้นเมื่อสามสิบกว่าปีมาแล้ว
(adv) in the end, See Also: ultimately, finally, Example:แม่เคยเตือนแล้วว่าให้ระวัง แล้วก็เกิดอุบัติเหตุขึ้นจนได้
(n) combination of initial and final words into a compound words, Example:พระอาจารย์สม ภิกษุชาวเขมรได้ศึกษาสูตรสนธิ ตลอดจนบาลีไวยากรณ์, Thai Definition:การเอาศัพท์ตั้งแต่ 2 ศัพท์ขึ้นไปมาเชื่อมเสียงให้กลมกลืนกันตามหลักที่ได้มาจากไวยากรณ์บาลี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) finally, See Also: at last, ultimately, eventually, lastly, in the end, Syn. ท้ายที่สุด, สุดท้าย, Ant. เริ่มต้น, ก่อนอื่น, Example:สุดท้ายนี้ ผมขออวยพรให้ทุกคนจงมีความสุข
(adv) finally, See Also: at last, ultimately, Syn. ในที่สุด, Example:ทนายจำเลยมีความพยายามดึงเรื่องเอาไว้จนท้ายสุดไม่สามารถเจรจากันได้
(adv) finally, See Also: at last, ultimately, lastly, eventually, in the end, Syn. ในที่สุด, ผลสุดท้าย, Example:ไปๆ มาๆ หนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้สร้างล้มโครงการไปเสียกลางคัน
(n) ultimatum, See Also: finality, Example:พนักงานยื่นคำขาดแก่ผู้บริหารเรื่องการขึ้นเงินเดือน, Thai Definition:คำที่พูดออกไปแล้วไม่เปลี่ยนแปลง, ข้อเสนอเด็ดขาด, ข้อเสนอที่ยื่นให้อีกฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามโดยเด็ดขาด
(n) old-age, See Also: final period of life, Syn. วัยชรา, Ant. ปฐมวัย, Example:ไม่น่าเชื่อว่าคนปัจฉิมวัยอย่างคุณป้ายังจะสามารถรักษาความสาวได้เพียงนี้, Notes:(บาลี)
(n) mark indicating the final consonant, Syn. เครื่องหมายพิราม, Thai Definition:ชื่อเครื่องหมายบอกตัวสะกด
(n) finally, See Also: at last, in conclusion, in the end, Syn. ผลสุดท้าย, ในที่สุด, Example:่ผลที่สุด เรื่องทั้งหมดกลับไปตกที่เลขานุการ, Thai Definition:สิ่งที่ได้รับในบั้นปลาย
(adv) finally, See Also: at last, eventually, lastly, ultimately, Syn. ลงท้าย, สุดท้าย, Ant. เริ่มแรก, Example:ในตอนแรกมนุษย์ใช้คอมพิวเตอร์ทำงานส่วนตัว แต่ต่อมาก็เชื่อมโยงเข้าหาเครื่องอื่นๆ จนกลายเป็นเครือข่ายที่สลับซับซ้อน และในที่สุดคอมพิวเตอร์ต่างๆ ในโลกนี้สามารถส่งข้อมูลข่าวสารถึงกันได้
(n) final consonant, See Also: final pronounced letter of a word, Example:ตัวสะกดในภาษาไทยมี 8 มาตรา, Unit:ตัว, มาตรา, Thai Definition:พยัญชนะท้ายคำหรือพยางค์ที่ทำหน้าที่บังคับเสียงให้เป็นไปตามมาตราต่างๆ
(n) final consonant, See Also: final pronounced letter of a word, Example:ตัวสะกดในภาษาไทยมี 8 มาตรา, Unit:ตัว, มาตรา, Thai Definition:พยัญชนะท้ายคำหรือพยางค์ที่ทำหน้าที่บังคับเสียงให้เป็นไปตามมาตราต่างๆ
(v) be doomed to die, See Also: be to the final end, have reached the inevitable, be at the end of one's resources, Syn. ถึงคราวตาย, ถึงฆาต, ถึงคราว, Example:แม่ปลงได้แล้วว่าลูกชายคงจะถึงที่จึงได้ตายไป
(adv) until the very end, See Also: up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately, Syn. จนถึงที่สุด, Example:เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน
(adv) finally, See Also: in conclude, Example:ครูอ้วนกล่าวทิ้งท้ายถึงชุดหางเครื่องในอนาคตว่า การดีไซน์ยังไม่ทิ้งของเก่าเท่าใด
(adv) at last, See Also: lastly, finally, Syn. ในบั้นปลาย, สุดท้ายนี้, ในที่สุด, สุดท้าย, ตอนท้าย, Ant. เริ่มแรก, แต่แรก, Example:ท้ายที่สุดเรื่องจริงก็เปิดเผยออกมา
(n) at the end, See Also: final part, end part, Ant. เบื้องต้น, Example:ในเบื้องต้นกิจการของเราอาจจะไม่ได้กำไร แต่เบื้องปลายกิจการงานของเราก็จะเจริญขึ้นเอง, Thai Definition:ตอนสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย
(n) nirvana, See Also: Buddha's death, complete extinction of all passions, total extinction, final release from, Syn. ตาย, Example:พระพุทธองค์เสด็จดับขันธ์ปรินิพพานเมื่อสองพันห้าร้อยกว่าปีมาแล้ว, Thai Definition:เรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์
(n) the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute, Syn. ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์, Example:ชื่อของฉันและชื่อของเพื่อนมีตัวการันต์อยู่, Thai Definition:ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับไว้
(adv) as, See Also: for instance, like, similar to, finally, lastly, Syn. คือ, คือว่า, รวมความว่า, ลงความว่า, ถือเอาว่า
(v) judge, See Also: make a final decision, decide, contemplate, consider, Syn. ตัดสิน, Example:แพทย์ยังวินิจฉัยไม่ได้ว่าคนไข้เป็นอะไร, Thai Definition:พิจารณาเพื่อตัดสิน
(n) one who has attained final sanctification, See Also: converted person, Syn. พระอริยะ, พระอริยบุคคล, Thai Definition:ในพระพุทธศาสนาใช้เรียกบุคคลผู้บรรลุธรรมวิเศษ มีโสดาปัตติมรรคเป็นต้น
(n) end, See Also: end point, final part, termination, close, conclusion, Syn. วาระสุดท้าย, ตอนสุดท้าย, ตอนจบ, Ant. จุดเริ่มต้น, จุดกำเนิด, แหล่งกำเนิด, Example:ไม่ว่าจุดจบของสงครามจะออกมาในรูปไหนก็ตาม ฝ่ายบริหารของสหรัฐล้วนแต่ไม่สบายใจกันทั้งสิ้น
(n) end, See Also: conclusion, final stage, Syn. จบ, สิ้นสุด, ยุติ, Ant. เริ่ม, เริ่มต้น, Example:องค์การนั้นจะพบจุดอวสานในไม่ช้า
(v) take the final exam, Syn. สอบปลายภาค, Example:เมื่อสอบไล่เสร็จแล้ว เขาบอกผมว่า ปีหน้าเขาจะไม่เรียนต่อ, Thai Definition:สอบทดลองความรู้เป็นครั้งสุดท้ายในภาคเรียนหนึ่งๆ หรือปีการศึกษาหนึ่งๆ ว่าได้ตามมาตรฐานหรือไม่
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[awasān] (n) EN: end ; conclusion ; final stage FR: conclusion [ f ] ; fin [ f ]
[banplāi] (n) FR: phase finale [ f ]
[chīkhāt] (v) EN: judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule FR: arbitrer ; juger
[chūang sutthāi] (n, exp) EN: final stage
[jop] (v) EN: end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate FR: finir ; se terminer ; cesser ; prendre fin ; terminer ; finaliser ; mener à terme ; achever
[jut jop] (n, exp) EN: end ; end point ; final part ; termination ; close ; conclusion ; journey's end FR: point final [ m ] ; conclusion [ f ]
[jutmāiplāithāng] (x) EN: destination ; end destination ; ultimate goal ; terminal point FR: destination [ f ] ; destination finale [ f ] ; objectif final [ m ]
[jut sinsut] (n, exp) EN: final point FR: fin de zone [ f ]
[kān prachum chūang pit] (n, exp) EN: final sitting
[kāran] (x) EN: [ mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ] FR: [ symbole de consonne muette ]
[kasai] (n) EN: end ; finality ; finish ; cessation ; ending ; debility ; teremination ; deterioration
[kēm sutthāi] (n, exp) EN: final game
[khai] (n) EN: end ; limit ; finality
[khamkhāt] (n) EN: ultimatum ; final terms ; final demand FR: ultimatum [ m ]
[khamphiphāksā theung thīsut] (n, exp) EN: final judgement = final judgment (Am.) FR: décision finale [ f ]
[khanaēn sutthāi] (n, exp) EN: final score FR: score final [ m ]
[khan plāi] (n, exp) EN: final stage ; terminal stage ; end FR: dernière étape [ f ] ; ultime étape [ f ]
[khan sutthāi] (n, exp) EN: final stage ; terminal stage ; end FR: dernière étape [ f ] ; ultime étape [ f ]
[khantøn sutthāi] (n, exp) EN: final stage
[khāttūa] (adj) EN: last ; ultimate ; final ; definitive ; firm FR: dernier ; ferme ; fixe ; définitif
[khōng sutthāi] (n, exp) EN: final bend ; final curve
[khøyuti] (n) EN: conclusion ; final agreement
[khrang sutthāi] (adv) EN: finally ; ultimately FR: pour la dernière fois
[khū tat cheūak] (n, exp) EN: semifinalists
[lae] (adv) EN: quite ; really ; quite so ; just that ; that is [ end particle ] FR: vraiment ; exactement [ particule finale ]
[lō] (adj) EN: last ; rearmost ; hindmost ; final ; end FR: dernier ; ultime ; final
[mahapphāk] (n) EN: full stop ; full point ; period ; ellipsis FR: point (de ponctuation) [ m ] ; point final [ m ]
[māithanthakhāt] (x) EN: [ mark indicating a silent final consonant ] FR: [ symbole indiquant une consonne finale muette ]
[māithanthakhāt] (x) EN: [ mark indicating a silent final consonant ] FR: [ symbole indiquant une consonne finale muette ]
[māttrā tūasakot] (n, exp) FR: consonnes finales [ f ]
[motkhēt] (n) EN: deadline ; final date FR: date butoir [ f ] (fig.)
[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ] FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]
[na] (x) EN: [ ending particle to make a command softer ] FR: [ particule finale d'impératif atténué ] ; c'est compris ?
[nai thīsut] (adv) EN: finally ; at last ; eventually ; lastly ; ultimately FR: finalement ; en définitive ; au final ; enfin
[napwā] (adv) FR: finalement ; en définitive
[noe] (x) EN: [ affirmative ending particle ] FR: [ particule finale affirmative ]
[patchim] (adj) EN: last ; concluding ; closing FR: dernier ; final
[patchimwai] (n) EN: old-age ; final period of life
[phon sutthāi] (n, exp) EN: final result FR: résultat final [ m ] ; conclusion [ f ]
[prung] (v) EN: decorate ; embellish ; adorn ; put the finishing touches FR: décorer ; apporter la touche finale
[røp sutthāi] (n, exp) EN: final lap FR: dernier tour [ m ]
[røp tat cheūak] (n, exp) EN: semifinals
[sinsut] (adj) EN: final FR: final
[sonthi] (n) EN: contraction ; connection ; combination (of initial and final words into a compound words) FR: affixe [ m ]
[søplai] (n) EN: final examination FR: examen final [ m ] ; épreuve finale [ f ]
[søplai] (v, exp) EN: take a final examination ; sit for an examination ; examine FR: interroger ; examiner ; passer un examen
[søplai dai] (v, exp) EN: pass a final examination FR: réussir un examen
[søplai tok] (v, exp) EN: fail a final exam FR: échouer à un examen ; rater un examen
[søp plāi phāk] (v, exp) EN: pass the final exams FR: passer les examens finals
[sutthāi] (adj) EN: last ; final ; extreme ; most finally FR: dernier ; final ; ultime
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
final
final
final
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the final match of any cup competition (such as the annual final of the English soccer competition at Wembley)
(n) the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament
(adj) not to be altered or undone, Syn. last, Example:the judge's decision is final; the arbiter will have the last say
(n) (philosophy) the end or purpose of a thing or process
(n) the final edited version of a movie as approved by the director and producer
(n) a contestant who reaches the final stages of a competition
(n) the quality of being final or definitely settled, Syn. decisiveness, conclusiveness, Ant. inconclusiveness, Example:the finality of death
(n) a judgment disposing of the case before the court; after the judgment (or an appeal from it) is rendered all that remains is to enforce the judgment, Syn. final decision
(n) the final division into which the play of a game is divided
(n) one of the four competitions in an elimination tournament whose winners go on to play in the semifinals
(n) one of the two competitions in the next to the last round of an elimination tournament, Syn. semi
(n) one of four competitors remaining in a tournament by elimination
(n) the concluding parts of an event or occurrence, Syn. last, final stage, Example:the end was exciting; I had to miss the last of the movie
(adv) the item at the end, Syn. in conclusion, lastly, finally, Example:last, I'll discuss family values
(n) something that results, Syn. final result, outcome, termination, resultant, Example:he listened for the results on the radio
(adv) as the end result of a succession or process, Syn. at long last, in the end, at last, finally, Example:ultimately he had to give in; at long last the winter was over
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. affinis. ] Related by marriage; from the same source. [ 1913 Webster ]
a. [ F., fr. L. finalis, fr. finis boundary, limit, end. See Finish. ]
Yet despair not of his final pardon. Milton. [ 1913 Webster ]
Final cause.
‖n. [ It. See Final. ] Close; termination; as:
n. same as finalization.
n. (Sports) Any of the players who meet in the final round of a tournament in which the losers in any round do not play again. [ Webster 1913 Suppl. ]
n.;
n. the act of finalizing.
v. t.
adv.
Whom patience finally must crown. Milton. [ 1913 Webster ]
Not any house of noble English in Ireland was utterly destroyed or finally rooted out. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[さいしゅう, saishuu] (n, adj-no) last; final; closing; (P) #585
[さいご, saigo] (n, adj-no) (1) last; end; conclusion; latest; most recent; (exp) (2) (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than; right after (often having negative consequences); (3) (arch) (See 最期) one's final moments; (P) #683
[みとめ, mitome] (n) approval; final seal (of approval); acceptance; (P) #1011
[けっしょう, kesshou] (n) decision of a contest; finals (in sports); (P) #1123
[まつ, matsu] (n) (1) (See 末・うら) tip; top; (n-t) (2) end; close (e.g. close of the month); (n, adj-no) (3) (See 末っ子) youngest child; (n) (4) (esp. 〜の末) descendants; offspring; posterity; (n-t) (5) future; (6) finally; (n, adj-no) (7) trivialities; (P) #1446
[きょう(P);けい, kyou (P); kei] (n) (1) (きょう only) imperial capital (esp. Kyoto); (2) (きょう only) (See 伊呂波歌) final word of an iroha-uta; (3) (usu. けい) 10^16; 10, 000, 000, 000, 000, 000; ten quadrillion (American); (obs) ten thousand billion (British); (P) #1852
[てい;ちん, tei ; chin] (n) (1) arbor; arbour; bower; pavilion; (suf) (2) (てい only) suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers #1976
[こうき, kouki] (n) latter period; final; (P) #2398
[fainaru] (n) final; (P) #3141
[じゅんけっしょう, junkesshou] (n) semifinal (in sports); (P) #3149
[おち, ochi] (n) (1) slip; omission; (2) outcome; final result; the end; (3) (uk) punch line (of a joke); (P) #4069
[まっき, makki] (n) (1) closing years (period, days); last stage; end stage; end-of-life (care, decision making, etc.); (adj-f) (2) terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final; (P) #4407
[しゅうばん, shuuban] (n) endgame; final stage; (P) #5020
[きり, kiri] (n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない, 切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P) #7403
[きゅうきょく, kyuukyoku] (n, adj-no) ultimate; extreme; final; eventual; (P) #7779
[けっていてき, ketteiteki] (adj-na, n) definite; final; decisive; conclusive; (P) #11019
[ついに, tsuini] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) (with neg) in the end; (P) #12496
[じょうこく, joukoku] (n, vs, adj-no) jokoku appeal (final appeal to a higher court); (P) #14082
[せんしゅうらく, senshuuraku] (n) concluding festivities; final day of a sumo tournament; concluding program; concluding programme; (P) #17572
[あげくのはて, agekunohate] (adv, n) finally; in the end; on top of all that
[おはちがまわってくる, ohachigamawattekuru] (exp, vk) one's turn finally comes round
[これよりさんやく, koreyorisanyaku] (n) final three bouts on the last day of a sumo tournament
[shimaini] (adj-f) at the end; finally
[たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P)
[teba ; tteba] (prt) (1) indicates emotional closeness or annoyance with someone; (2) indicates an indirect command by expressing annoyance (in sentence-final position)
[とどめをさす, todomewosasu] (exp, v5s) (1) to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace; (2) to put an end to; to deliver the final blow; (3) (as ＡはＢに止めを刺す) to be the best for A
[naide] (conj, aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition
[やっとのおもいで, yattonoomoide] (exp, adv) finally; after great pains
[kuo-ta-fainaru] (n) quarterfinal
[kuo-ta-fainaru] (n) quarter-final
[gurandofainaru] (n) grand final
[gurandofina-re] (n) grand finale
[semifainaru] (n) semifinals
[fainarusetto] (n) final set; (P)
[fainaruba-jon] (n) { comp } final version
[finaru ; fina-re] (n) finale (ita
[besutoeito] (n) having reached the quarterfinals (wasei
[besutofo-; besuto . fo-] (n) final four (in a tournament) (wasei
[rasutohebi-] (n) final effort before the end (wasei
[rasubosu ; rasutobosu] (n) (See ボス) last boss; final boss; end-stage monster
[いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife)
[いっぱつかいとう, ippatsukaitou] (n) first and final offer in labor-management negotiations
[いんどうをわたす, indouwowatasu] (exp, v5s) (1) to perform the last rites over the deceased; (2) to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
[いんしょ, insho] (n) Chinese dictionary arranged by finals
[いんぼ, inbo] (n) final
[げこく, gekoku] (n) final third of a two-hour period
[がりょうてんせい;がりゅうてんせい(ik), garyoutensei ; garyuutensei (ik)] (n) finishing touch; completing (something) by executing the final, critical step
[かいおん, kaion] (n) medial; final-head (glide before the center vowel in Chinese)
[かくていしんこく, kakuteishinkoku] (n) final income tax return; final declaration; final report
[かくていはんけつ, kakuteihanketsu] (n) final decision
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふぁいなるばーじょん, fainaruba-jon] final version
[さいしゅうち, saishuuchi] final value
[さいしゅうにんか, saishuuninka] final approval
[さいしゅうはん, saishuuhan] final version
[しゅうたんバイト, shuutan baito] final byte
[しゅうたんもじ, shuutanmoji] final character
[まつびほうしきコード, matsubihoushiki ko-do] final digit code
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |das, pl. Finalen| รอบสุดท้าย, รอบชิงชนะเลิศ
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abpfiff { m } [ sport ]
final whistle
zum Abschluss
finally
Abschlussarbeit { f }
final paper
Abschlussbericht { m }
final report; final verification
Abschlussprüfung { f } | Abschlussprüfungen { pl }
final examination; final; finals; graduation [ Am. ] | final examinations
Abschlussprüfung { f }
final verification
Abschlusszahlung { f }
payoff; final payment
Abspann { m } (Film)
final credits
Achsübersetzung { f } [ auto ]
final drive ratio
Annahme { f }; Verabschiedung { f }
final passage
Ausführungsplan { m }
final plan
Ausführungsunterlagen { pl }
final planning documents
Ausklang { m } [ mus. ]
final notes; final chord
Auslaut { m } | Auslaute { pl }
final sound | final sounds
Beendigung { f }
finalization
Deckputz { m }; Verputz { m }
final rendering
Diplomarbeit { f }
diploma thesis; degree dissertation; final year project
Abschlussdividende { f }
final dividend
Endabrechnung { f }
final account
Endziel { m } | Endziele { pl }
final aim | final aims
Endergebnis { n } | Endergebnisse { pl }
final result | final results
Endfilter { m }
final filter
Endgültigkeit { f }
finality
Endkontrolle { f }
final check; final checkup
Endmontage { f }
final assembly
Endprodukt { n } | Endprodukte { pl }
end product; final product | end products
Endreinigung { f }
final cleaning
Endrunde { f }; letzte Runde { f } [ sport ]
final lap; final round
Endsilbe { f } | Endsilben { pl }
final syllable | final syllables
Endspurt { m } | Endspurte { pl }
final spurt | final spurts
Endstromkreis { m } [ electr. ]
final circuit
Entscheidung { f }; Urteil { n }; Beschluss { m } | Entscheidungen { pl } | endgültige Entscheidung | eine Entscheidung treffen; eine Entscheidung fällen
decision | decisions | final decision | to come to a decision
Fertigdurchsicht { f }
final inspection
Fertigstellung { f }; Komplettierung { f } | Datum der Fertigstellung
completion; final completion | completion date
endgültige Festlegung { f }; endgültiger Abschluss
finalization
Finale { n }; Endrunde { f } [ sport ]
finals
Finalist { m } | Finalisten { pl }
finalist | finalists
Halbfinale { n }; Semifinale { n } [ sport ]
semi-final; semifinal
Halbfinaleteilnehmer { m } | Halbfinaleteilnehmer { pl }
semifinalist | semifinalists
Magisterarbeit { f }
final thesis for M.A. degree
Plädoyer { n } [ jur. ]
pleading; final speech; plea
Pokalendspiel { n }
cup final
der Punkt auf dem i sein
to be the final touch
Schlussbemerkung { f } | Schlussbemerkungen { pl }
final remark | final remarks
Schlussbestimmung { f }
final clauses
Schlussrechnung { f } [ econ. ]
final invoice
Schlussrechnung { f } | Schlussrechnungen { pl }
final account | final accounts
Schlussrunde { f }
final
Schlussstrich { m } | Schlussstriche { pl }
final stroke | final strokes
Stellgerät { n }
final controlling device
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[じゅんけっしょう, junkesshou] Halbfinale, Semifinale
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)