eventually (adv) ในที่สุด,ในบั้นปลาย,ในตอนท้าย,ลงท้าย
Eventually I excused myself from the feast of fun and went to prepare for my acceptance speech.เอาคืนไป นี่ของกินนะ ไม่ใช่ของใช้ทำพื้นรองเท้า The Widow Maker (2017) - I've got no trousers on. Eventually she hooked the big one. สิบถึงสอง เซ็กซี่เอลฟ์ นี่วีลนัตพูด... The Widow Maker (2017) Well, every Saturday morning from now until I eventually get banned from this place, ฉันยอมให้หน้าต่าง มูลค่า 5,000 ฟรี ๆ ไม่ได้ เดี๋ยวฉันจัดการเรื่องรอนนี่เอง Sexy Rollercoasters (2017) I eventually catch him, or we could investigate other avenues for making all of this unpleasantness disappear. จนกว่าในที่สุดฉันจะจับเขาได้ หรือเราอาจสืบสวนช่องทางอื่น ที่จะทำให้เรื่องแย่เหล่านี้หายไปได้ Close Encounters (2017) So, yeah, I'm happy with what I'm doing, but eventually I want to direct and produce films. ดังนั้น ใช่ ผมมีความสุขกับสิ่งที่ผมทำอยู่ แต่ท้ายที่สุด ผมอยากกำกับและสร้างหนัง After Porn Ends 2 (2017) And eventually be able to develop my own modeling agency, and get in and get out, right? และสามารถสร้างบริษัทตัวแทน นางแบบของฉันเองในที่สุด และเข้าไปแล้วก็ออกมา ใช่ไหม After Porn Ends 2 (2017) So that eventually you'd be forced to take over the family business and close the restaurant, and when that was going too slowly, he used me to set the place on fire! c.bg_transparentเพื่อที่คุณจะต้องมารับช่วงกิจการ/c.bg_transparent c.bg_transparentของครอบครัวต่อ/c.bg_transparent c.bg_transparentและปิดร้านอาหารไป/c.bg_transparent c.bg_transparentพอทุกอย่างช้าเกินไป/c.bg_transparent c.bg_transparentเขาก็หลอกใช้ฉันให้จุดไฟเผาร้าน/c.bg_transparent Episode #1.10 (2016) And when we eventually ran out of creatures to dominate, we built this beautiful place. และเมื่อไม่มีสิ่งมีชีวิตอะไรให้เราต่อสู้อีกต่อไป เราเลยสร้างโลกอันสวยงามใบนี้ขึ้น The Well-Tempered Clavier (2016) The retention of data that hadn't been wiped overloaded their decision-making apparatus, eventually causing a system failure that allowed for override of their primary rule set. ไม่ได้ถูกรีเซ็ตอย่างครบถ้วน ข้อมูลที่ถูกเก็บรักษาเอาไว้ ไม่ได้รับการลบทิ้ง ทำให้ส่วนควบคุมการตัดสินใจทำงานมากเกินไป Trompe L'Oeil (2016) This was the very question that consumed Arnold, filled him with guilt, eventually drove him mad. นี่เป็นคำถามเดียวกัน ที่กัดกินอาร์โนล์ด ครอบงำเขาด้วยความรู้สึกผิด Trace Decay (2016) Eventually you're gonna have to face the fact.สุดท้ายคุณก็ต้องเผชิญหน้าความจริง Jason Bourne (2016) Eventually work our way up to our own Leg Clan!ขยายให้กว้างไกลเป็นเมตรแคลน Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
eventually After eight months he eventually started dating girls again. eventually Eventually , he was sentenced to five years in prison for the violent crime.eventually Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.eventually Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.eventually Eventually the cruel man was sentenced to jail.eventually Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.eventually Everything eventually gets easier with practice. eventually He carried on at his work eventually . eventually He eventually got into the bad habit of smoking. eventually He was eventually prevailed upon to accept the appointment. eventually He will eventually ruin himself. eventually He worked so hard that eventually he made himself ill.
ในที่สุด [adv.] (nai thīsut) EN: finally ; at last ; eventually ; lastly ; ultimately FR: finalement ; en définitive ; au final ; enfin ไป ๆ มา ๆ [adv.] (pai-pai mā-mā) EN: eventually ; in the end
その内(P);其の内 [そのうち, sonouchi] (adv) (uk) eventually ; sooner or later; of the previously mentioned; (P) [Add to Longdo] その内に [そのうちに, sonouchini] (exp,adv) (uk) (See その内) one of these days; sooner or later; eventually ; (P) [Add to Longdo] ツケが回って来る;付けが回って来る [ツケがまわってくる(ツケが回って来る);つけがまわってくる(付けが回って来る), tsuke gamawattekuru ( tsuke ga mawatte kuru ); tsukegamawattekuru ( duke ga mawatte] (exp,vk) the bill will come due (expression used to imply that someone will eventually have to pay the price for their misdeeds) [Add to Longdo] 一粒万倍 [いちりゅうまんばい, ichiryuumanbai] (exp) A single seed can eventually produce a great harvest; Even the smallest beginning can generate a greatest profit; Watch the pennies, and the pounds will look after themselves [Add to Longdo] 結局 [けっきょく, kekkyoku] (n-adv,n) after all; eventually ; in the end; (P) [Add to Longdo] 後程;後ほど [のちほど, nochihodo] (adv,n) later on; eventually ; afterwards [Add to Longdo] 生き身は死に身;生き身は死身(io) [いきみはしにみ, ikimihashinimi] (exp) all that lives must eventually die [Add to Longdo] 早晩 [そうばん, souban] (n-adv,n) sooner or later; eventually [Add to Longdo] 付けが回る [つけがまわる, tsukegamawaru] (exp,v5r) the bill will come due (expression used to imply that someone will eventually have to pay the price for their misdeeds) [Add to Longdo] 孰(P);孰れ;何れ [いずれ(P);いづれ(ik), izure (P); idure (ik)] (adv,pn,adj-no) (1) (uk) where; which; who; (2) anyway; anyhow; at any rate; sooner or later; eventually ; at some future date or time; (P) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Eventually \E*ven"tu*al*ly\, adv.
In an eventual manner; finally; ultimately.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
eventually
adv 1: after an unspecified period of time or an especially long
delay [syn: {finally}, {eventually}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
