English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) มิตรภาพ, See Also: ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสัมพันธ์อย่างเพื่อน, Syn. camaraderie, companionship, fellowship, Ant. enmity, hostility
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) มิตรภาพ, มิตรไมตรีจิต, ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เพื่อนและผู้ร่วมงาน [TU Subject Heading]
ความเป็นมิตร [TU Subject Heading]
มิตรภาพในศิลปะ [TU Subject Heading]
สะพานมิตรภาพไทย-พม่า [TU Subject Heading]
เพื่อนยุวทูตความดี " หมายถึง สถานทูตและสถานกงสุลไทยในต่างประเทศ สถานทูตต่าง ประเทศในประเทศไทย องค์กรหรือภาคเอกชนทั้งของไทยและของต่างประเทศ ที่ตอบรับเป็นผู้สนับสนุนและสนใจที่จะทำกิจกรรมร่วมกับโรงเรียนในโครงการยุว ทูตความดี " [การทูต]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) have a circle of friends, See Also: have a group of helpers, have insiders, Syn. มีเส้นสาย, Ant. ไร้เส้นสาย, Example:คนพวกนี้ร่ำรวยมาจากอาชีพนอกกฎหมายคน มีเส้นมีสายผูกพันอยู่กับตำรวจ, Thai Definition:มีพวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน
(n) one of us, See Also: intimate friends, Syn. คนกันเอง, พวกเดียวกัน, Example:พวกเรามันเป็นกากี่นั้ง อยากทานอะไรก็หยิบเอาเลยนะไม่ต้องเกรงใจ, Unit:คน, Notes:(จีน)
(v) pretend to be acquainted, See Also: befriend, feign friendship, Example:นักธุรกิจตีซี้กับนักการเมืองเพื่อหวังผลประโยชน์ทางธุรกิจ, Thai Definition:ทำเป็นเข้ามาสนิทสนม, Notes:(สแลง)
(v) break with friends, Syn. ตีตัวออกห่าง, ตีจาก, เอาใจออกห่าง, Example:เด็กนักเรียนควรตีตนออกห่างจากเพื่อนที่ชักชวนไปเสพยาเสพติด, Thai Definition:ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย
(n) friendship, See Also: friendliness, goodwill, Syn. ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, Ant. อริ, ความเป็นศัตรู
(end) word used at the end of a statement among friends but not politely, Example:อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว, Thai Definition:คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค
(v) get along well with, See Also: be good friends, cooperate (coordinate) with each other, Example:นายตำรวจนครบาลคนหนึ่งจบจ.ป.ร.5 แต่ไม่ค่อยเข้าขากันกับกลุ่มเท่าไรนัก, Thai Definition:เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน
(v) be congenial friends, See Also: become friendly, be well compatible with, Syn. ถูกคอกัน, Ant. แตกคอกัน, Example:เขาเข้าคอกันได้สนิท, Thai Definition:เข้ากันได้, ลงรอยกัน
(n) friendship, See Also: friendliness, cordiality, companionship, Example:การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพ, Thai Definition:ความเป็นเพื่อน, Notes:(สันสกฤต)
(n) friendship, See Also: amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendliness, Syn. ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต, Example:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
(n) friendship, See Also: friendly relations, Syn. ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai Definition:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
(v) play favoritism, See Also: favour one's friends, Syn. เล่นพวก, เล่นพวกเล่นพ้อง, Example:นักการเมืองคนนี้เล่นพรรคเล่นพวกทำให้เขามีพวกพ้องมากมาย, Thai Definition:ถือเอาพรรคพวกของตนเป็นใหญ่และสำคัญ
(v) play favoritism, See Also: favour one's friends, Syn. เล่นพวก, เล่นพรรคเล่นพวก, Example:ีเขามักจะเล่นพวกเล่นพ้องเสมอ ใครๆ ก็รู้, Thai Definition:ถือเอาพวกพ้องของตนเป็นใหญ่และสำคัญ
(v) build up friendship, See Also: make friends with, Syn. ผูกมิตร, Ant. สร้างความแตกแยก, Example:เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ
(v) get along well, See Also: be congenial friends, have the same tastes, Example:พี่น้องคู่นี้ไม่ค่อยถูกคอกันสักเท่าไหร่ เอาแต่ทะเลาะกันอยู่เรื่อย, Thai Definition:ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี
(v) befriend, See Also: make friends, form / make an alliance, Syn. ผูกสัมพันธ์, Example:เธอเห็นเขาเริ่มจะรวยก็รีบผูกไมตรีอย่างออกนอกหน้าทีเดียว, Thai Definition:ติดต่อหรือสร้างความสัมพันธ์ต่อกันหรือเป็นเพื่อนกัน เป็นต้น
(n) friends, See Also: company, Syn. เพื่อนพ้อง, มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ, Example:เขาชอบไปเที่ยวกับเพื่อนฝูงมากกว่าไปกับแฟน, Unit:คน, Thai Definition:กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน
(v) ask the help of friends and neighbors for special work, See Also: gather members of a rural community to help a neighbors do something, ask friend to come a, Example:ชาวชนบทยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยว, Thai Definition:ช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป
(v) sever relations (with), See Also: break (/cut) off a friendship, sever a friendship, Syn. ตัดไมตรี, ตัดสัมพันธ์, ตัดขาด, Ant. ผูกไมตรี, ผูกสัมพันธ์, Example:ทั้งสองยังคบกันไม่ทันไร เธอก็มาด่วนตัดรอนเขาเสียแล้ว
(v) intrigue, See Also: have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a p, Example:เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว, Thai Definition:เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว), Notes:(สำนวน)
(v) befriend, See Also: play up to someone, pretend to be acquainted, feign friendship, Example:เขาเข้ามาตีสนิทด้วยหวังจะหาประโยชน์จากเรา, Thai Definition:ทำตัวสนิทสนมด้วยเพื่อเหตุผลบางประการ
(adv) as friends, See Also: like friends, like one's friend, Example:สัมพันธภาพระหว่างสยามและญี่ปุ่นดำเนินไปอย่างฉันมิตร เรามีการค้าขายกันอย่างราบรื่น, Thai Definition:มีความเป็นมิตร
(v) become antagonistic, See Also: break the bond of friendship, split, Syn. แตกร้าว, บาดหมาง, Example:ขณะที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้รับการจัดตั้งพรรคการเมืองอย่างถูกต้อง ความแตกแยกภายในพรรคสันนิบาตฯ ได้ร้าวฉานมากยิ่งขึ้น, Thai Definition:แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน
(n) kindred, See Also: kin, kinfolk, relatives and friends, Example:แม่เตรียมข้าวปลาอาหารไว้เลี้ยงดูญาติมิตร ที่จะมาเยี่ยมเยียนในวันสงกรานต์, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนฝูงและญาติพี่น้อง
(n) gathering for growing rice, See Also: getting the help of one's friends neighbours, gathering to help at harvest time, Syn. การช่วยกัน, Example:การลงแขกเป็นกิจกรรมกลุ่มของชาวบ้านที่ทำให้เกิดความสามัคคีในหมู่คณะ, Thai Definition:การช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป เช่น การลงแขกเกี่ยวข้าว
(v) associate with, See Also: make friends with, contact with, Syn. คบ, คบค้าสมาคม, คบค้า, Example:ความรักในในการวาดภาพเหมือนกัน ทำให้ทั้งสองคนคบหากันอย่างถูกชะตา, Thai Definition:ติดต่อพบปะกัน
(v) associate with, See Also: make friends with, contact with, Syn. คบ, คบหา, คบค้าสมาคม, คบค้า, Example:ไม่น่าเชื่อว่าผู้น้อยอย่างเขาจะคบหาสมาคมอยู่กับคนใหญ่คนโตหลายคน, Thai Definition:ติดต่อพบปะกัน
(n) making friends with, Example:การคบค้าสมาคมกับเพื่อนที่มาจากสถาบันต่างกันทำให้เรามีเพื่อนใหม่เพิ่มขึ้น
(v) associate, See Also: company, consort with, contact, get in touch with, make friends with, Syn. คบค้า, คบหาสมาคม, Example:พวกนักศึกษาค่ายอาสามาคลุกคลีอยู่กับชาวบ้านเป็นแรมเดือน, Thai Definition:เข้าคบหาอย่างใกล้ชิด
(n) circle (e.g. of friends), See Also: (e.g. academic) world, Syn. วงการ, Example:ชื่อเสียงของปู่อุทัยเป็นที่กล่าวถึงในแวดวงของนักดนตรีอย่างกว้างขวาง, Unit:แวดวง, Thai Definition:กลุ่มที่สังกัดอยู่
(n) friendship, See Also: amiability, Syn. ความเป็นมิตร, Ant. ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example:ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
(n) friendship, See Also: companionship, fellowship, Syn. มิตรภาพ, ความเป็นเพื่อน, Ant. ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example:ชายหนุ่มเดินเข้ามาด้วยทีท่าปราศจากความเป็นมิตร
(v) be friendly, See Also: be on friendly terms, be friends, Example:หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก, Thai Definition:เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย
(n) circle (e.g. of friends), See Also: (e.g. academic) world, Syn. วงการ, Example:ชื่อเสียงของปู่อุทัยเป็นที่กล่าวถึงในแวดวงของนักดนตรีอย่างกว้างขวาง, Unit:แวดวง, Thai Definition:กลุ่มที่สังกัดอยู่
(v) make friends, See Also: socialize, Syn. ผูกมิตร, สร้างสัมพันธ์, ผูกสัมพันธ์, Ant. สร้างศัตรู, Example:พรรคของเราสร้างมิตรทางการเมืองมาตลอด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chan mit] (adv) EN: as friends ; like friends
[chøpphø kan] (v, exp) EN: be fond of one another ; be friends ; know each other FR: s'apprécier mutuellement
[kākīnang] (n) EN: one of us ; intimate friends
[kān longkhaēk] (n, exp) EN: gathering for growing rice ; getting the help of one's friends neighbours ; gathering to help at harvest time
[khophā] (v) EN: associate with ; make friends with ; contact with FR: faire équipe ; se serrer les coudes
[khophā samākhom] (v, exp) EN: associate with ; make friends with ; contact with
[khwām pen mit] (n, exp) EN: friendship ; companionship ; fellowship FR: amitié [ f ]
[Klum Pheūoen Nēwin] (org) EN: Friends of Newin Group
[len phak lenphūak] (v, exp) EN: play favoritism; favour one's friends FR: favoriser son entourage
[lenphūak len phøng] (v, exp) EN: play favoritism ; favour one's friends
[longkhaēk] (v) EN: ask the help of friends and neighbors for special work ; gather members of a rural community to help a neighbours do something ; ask friend to come and assist ; gather (one's neighbors) to help at harvest time ; joint harvesting
[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
[mittraphāp] (n) EN: friendship ; cordiality ; friendliness ; companionship FR: amitié [ f ]
[pen mit] (v) EN: be friendly ; be on friendly terms ; be friends
[phakphūak] (n) EN: partisans ; followers ; friends ; band ; gang FR: partisans [ mpl ] ; entourage [ m ] ; amis [ mpl ]
[pheūoenfūng] (n) EN: friends ; company
[phūakphøng] (n) EN: friends ; relatives ; companions ; gang ; adherent FR: proches [ mpl ] ; siens [ mpl ]
[phūkmaitrī] (v, exp) EN: befriend ; make friends ; form an alliance ; make an alliance
[phūkmit] (v) EN: befriend ; make friends FR: se lier d'amitié
[samakphakphūak] (n) EN: followers ; adherents ; gang ; partisans ; clans ; clique ; friends FR: partisans [ mpl ] ; clique [ f ]
[samphanthamaitrī] (n) EN: friendly relations ; friendship FR: relation amicale [ f ]
[sāng mit] (v, exp) EN: make friends ; socialize FR: se faire des amis
[santhawamaitrī] (n) EN: goodwill ; friendly relations ; friendship
[Saphān Mittraphāp] (n, prop) EN: Friendship Bridge FR: pont de l'Amitié [ m ]
[songsoēm mittraphāp] (v, exp) EN: improve frienship ; promote friendship
[tat maitrī] (v, exp) EN: break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged FR: se brouiller
[tatrøn] (v) EN: break off a friendship ; stop seeing one another FR: arrêter toute relation
[theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture FR: prendre la liberté de
[yāt-mit] (n, exp) EN: kindred ; kin ; kinfolk (old) ; relatives and friends FR: famille [ f ] ; parents et amis [ mpl ]
[yīem pheūoen] (v, exp) EN: visit friends FR: rendre visite à des amis
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
friends
friends
friends
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) low stingless nettle of Central and South America having velvety brownish-green toothed leaves and clusters of small green flowers, Syn. panamiga, Pilea involucrata, panamica
(n) a Christian sect founded by George Fox about 1660; commonly called Quakers, Syn. Quakers, Society of Friends
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ AS. freóndscipe. See Friend, and -ship. ]
There is little friendship in the world. Bacon. [ 1913 Webster ]
There can be no friendship without confidence, and no confidence without integrity. Rambler. [ 1913 Webster ]
Preferred by friendship, and not chosen by sufficiency. Spenser. [ 1913 Webster ]
Some friendship will it [ a hovel ] lend you gainst the tempest. Shak. [ 1913 Webster ]
Those colors . . . have a friendship with each other. Dryden. [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being unfriendly; unfriendliness; enmity. [ 1913 Webster ]
An act of unfriendship to my sovereign person. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[四 德, sì dé] four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men) - namely piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends; the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容, propriety in sp, See Also: 孝悌忠信, 孝, 悌, 忠, 信, 德, 容, 言, 功 #396190
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
内祝
[うちいわい, uchiiwai] TH: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี
内祝
[うちいわい, uchiiwai] EN: gifts for close relatives or friends
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[わ, wa] (n) (1) ring; circle; loop; (2) (See フープ) hoop; (3) wheel; (4) circle (e.g. of friends); (P) #2035
[なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2130
[kanpani-(P); konpani-] (n) (1) company (i.e. business); (2) company (i.e. group of friends); (P) #5229
[ゆうこう, yuukou] (n) friendship; (P) #7150
[こうさい, kousai] (n, vs) company; friendship; association; society; acquaintance; (P) #7525
[ゆうじょう, yuujou] (n) friendship; fellowship; camaraderie; (P) #7604
[しんぜん, shinzen] (n) friendship; (P) #8523
[しんこう, shinkou] (n) intimacy; friendship; friendly relations; (P) #9441
[くわわる, kuwawaru] (v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P) #9493
[あう, au] (v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) #11591
[なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) #14029
[なじみ, najimi] (n) intimacy; friendship; familiarity #17906
[しんみつ, shinmitsu] (adj-na, n) intimacy; friendship; (P) #19486
[kue-ka-] (n) Quaker; Society of Friends; (P)
[furesuta] (n) station where one meets friends (from friend and station)
[furenzu] (n) friends; (P)
[furendoshippu] (n) friendship
[フレンドきょうかい, furendo kyoukai] (n) Society of Friends; Quakers
[purikura] (n) (abbr) photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends (wasei
[ママとも, mama tomo] (n) friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends
[えきしゃさんゆう, ekishasanyuu] (exp) There are three types of friends worth having--honest, sincere, and well-informed ones. (Confucius)
[おっす;おす(押忍), ossu ; osu ( ou nin )] (int) (uk) greeting used between close male friends; Hi!; yes sir!; yo!
[いんもつ(音物);いんぶつ, inmotsu ( oto mono ); inbutsu] (n) present (to build up a "friendship" with someone); bribe
[かいどく, kaidoku] (n, vs) read in turn; circulate a book (among friends)
[かいれい, kairei] (n, vs) (1) going from door to door greeting relatives and friends; (2) complimentary visit for the New Year
[がくゆうきょうかい, gakuyuukyoukai] (n) philharmonic society; society of the friends of music
[かんをつうずる, kanwotsuuzuru] (exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship
[ぎりあい, giriai] (n) social relationship; friendship
[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )] (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
[きゅうかつ, kyuukatsu] (n) not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends
[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru] (exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise)
[きゅうかつをじょす, kyuukatsuwojosu] (exp) (arch) (See 久闊を叙する) to apologize for a long neglect of friends (apologise)
[きゅうぎ, kyuugi] (n) old friendship
[きゅうこう, kyuukou] (n) old friendship
[きゅうこうをあたためる, kyuukouwoatatameru] (exp, v1) to renew old friendship
[きゅうじょう, kyuujou] (exp) old friendship; old love; old acquaintance; reawakened feeling, emotion, passion, sentiment, etc.
[きゅうち, kyuuchi] (n) old friend; old friendship
[いつづける, itsudukeru] (v1) to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
[きょうゆう, kyouyuu] (n) friends from the same hometown
[ちかしきなかにれいぎあり, chikashikinakanireigiari] (exp) (id) A hedge between keeps friendships
[かねをかせばともをうしなう, kanewokasebatomowoushinau] (exp) (id) Lend your money and lose your friend; Money gone, friends gone
[けいていかきにせめぐ, keiteikakinisemegu] (exp, v5g) sibling rivalry; quarrel among friends
[こうかんにっき, koukannikki] (n) (sl) exchange diary between friends (usually at school)
[こうぎ, kougi] (n) friendship; amity
[こうじょう, koujou] (n) intimacy; friendship
[こうゆう, kouyuu] (n, vs) friend; friendship; companionship; fraternization; fraternity; comradeship; acquaintance
[こうぎ, kougi] (n) warm friendship
[こんい, kon'i] (adj-na, n) kindness; intimacy; friendship; (P)
[こんいになる, kon'ininaru] (exp, v5r) to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
[こんしん, konshin] (n) friendship; intimacy; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bekannten { pl }; Bekanntschaften { pl }; Umgang { m }
acquaintances; friends
Brieffreundschaft { f } | eine Brieffreundschaft mit jdm. haben
correspondence with a pen friend | to be pen friends with sb.
Freund { m }; Freundin { f }; (guter) Bekannter { m }; (gute) Bekannte { f } | Freunde { pl }; Bekannte { pl }
friend | friends
Freundeskreis { m }
friends; circle of friends
einen großen Freundeskreis haben
to have a lot of friends
Freundschaft { f } | Freundschaften { pl }
friendship | friendships
Freundschaft schließen
to make friends
Kreis { m } | Kreise { pl } | sich im Kreise drehen | im Kreise der Familie | im engsten Kreise feiern | in den besten Kreisen
circle; circuit; cycle | circles | to move in a circle | in the family (circle) | to celebrate within the family circle; with one's close friends | in the best circles
Vermittlung { f } | durch jds. Vermittlung | durch die Vermittlung von Freunden
instrumentality; agency | through instrumentality of sb.; by the instrumentality of sb. | through the agency of friends
sich anfreunden | sich anfreundend | angefreundet
to become friends; to make friends | making friends | made friends
sich befreunden | befreundet | befreundete
to become friends | becomes friends | became friends
befreundet sein
to be friends
behilflich sein | ist behilflich
to befriend | befriends
deren | meine Freundin und deren Hund | meine Freunde und deren Kinder
her; its; their | my friend and her dog | my friends and their children
empfehlen; weiterempfehlen | empfehlend; weiterempfehlend | empfohlen; weiterempfohlen | er/sie empfiehlt | ich/er/sie empfahl | er/sie hat/hatte empfohlen | ich/er/sie empföhle; ich/er/sie empfähle | empfiehl! | an einen Freund weiterempfehlen
to recommend | recommending | recommended | he/she recommends | I/he/she recommended | he/she has/had recommended | I/he/she would recommend | recommend! | to recommend to one's friends
feiern; ein Fest begehen | feiernd | gefeiert | er/sie feiert | ich/er/sie feierte | er/sie hat/hatte gefeiert | im engsten Freundeskreis feiern | nicht gefeiert
to celebrate | celebrating | celebrated | he/she celebrates | I/he/she celebrated | he/she has/had celebrated | to celebrate with a few good friends | uncelebrated
ist freundlich
befriends
Die Hecke dazwischen erhält die Freundschaft.
A hedge between keeps friendship green.
Er hat wenige Freunde.
His friends are few.
Er verbrachte den Tag mit Freunden.
He spent the day among friends.
Ich habe nichts gegen eine Brieffreundschaft.
I don't mind being pen-friends.
Sie wurden Freunde.
They got to be friends.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)