[ねむる(P);ねぶる(ok), nemuru (P); neburu (ok)] (v5r, vi) (1) (See 寝る) to sleep (not necessarily lying down); (2) (ねむる only) to die; (3) (arch) to close one's eyes; (P) #13701

眠い(P);睡い

[ねむい, nemui] (adj-i) sleepy; drowsy; somnolent; (P)

眠け覚し

[ねむけざまし, nemukezamashi] (n) cure for drowsiness

眠たい

[ねむたい, nemutai] (adj-i) sleepy; (P)

眠っている金

[ねむっているかね, nemutteirukane] (n) money lying idle

眠らす;睡らす

[ねむらす, nemurasu] (v5s, vt) (1) (See 眠らせる・1) to put to sleep; (2) (col) (See 眠らせる・2) to kill

眠らせる;睡らせる

[ねむらせる, nemuraseru] (v1, vt) (1) to put to sleep; (2) (col) to kill

眠りから覚める

[ねむりからさめる, nemurikarasameru] (exp, v1) to awake from one's sleep

眠りこける

[ねむりこける, nemurikokeru] (v1, vi) to sleep like a log; to sleep deeply

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

眠る

[ねむる, nemuru] to go to sleep

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You haven't slept much lately, have you?

[CN] - 你最近睡眠不大好，对吗？ The Power of No (2005)

Sorry, Sir, I must've dozed off.

[JP] すみません。居眠りを... 。 Live for Life (1967)

We must go to sleep, and for good this time.

[JP] 眠りそして良いことを今回はしなければなりません La Grande Vadrouille (1966)

- You can't sleep.

[CN] 你失眠，毫无主意 Free Jimmy (2006)

we shall apologize to your Big Sisters for disturbing their sleep and then make our way out.

[CN] 因为打扰姐姐们睡眠向她们致歉之后就离开吧 Mai otome (2005)

I crushed up some sleeping pills, put 'em in your juice.

[CN] 我磨了几颗安眠药放在你的果汁里面 The Greater Good (2005)

And she overdosed on sleeping pills.

[CN] 她服用了过量的安眠药 Bloody Mary (2005)

You will sleep well.

[JP] よく眠れるでしょう La Grande Vadrouille (1966)

It hibernates for years at a time. When it's awake, it keeps its victims alive.

[CN] 它会冬眠很多年每当它醒来的时候就会抓些人 Wendigo (2005)

It's best we get some sleep.

[JP] 眠るとするか。 Live for Life (1967)

- Do you understand, I wasn't...

[JP] - つい居眠りをしていて... Live for Life (1967)

Sorry gentlemen, But you will have to sleep together.

[JP] すみません、しかし、いっしょに眠らねばなりません La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

眠い

[ねむい, nemui] muede, schlaefrig

眠り薬

[ねむりぐすり, nemurigusuri] Schlafmittel, Schlaftabletten

眠る

[ねむる, nemuru] schlafen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

眠

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download