หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
摯
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-摯-
,
*摯*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
摯
,
zhì
ㄓˋ
]
sincere, warm, cordial; surname
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
執
[
zhí
ㄓˊ
]
手
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] To shake 執 hands 手; 執 also provides the pronunciation
Variants:
挚
[
挚
,
zhì
ㄓˋ
]
sincere, warm, cordial; surname
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
执
[
zhí
ㄓˊ
]
手
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] To shake 执 hands 手; 执 also provides the pronunciation
Variants:
摯
,
Rank:
3012
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
摯
[
摯
]
Meaning:
gift; seriousness
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
いた.る, ita.ru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
執
手
Rank:
2170
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挚
[
挚
/
摯
,
zhì
ㄓˋ
]
surname Zhi; sincere
#30121
真挚
[
真
挚
/
真
摯
,
zhēn zhì
ㄓㄣ ㄓˋ
]
sincere; sincerity
#14179
诚挚
[
诚
挚
/
誠
摯
,
chéng zhì
ㄔㄥˊ ㄓˋ
]
sincere; cordial
#17510
挚爱
[
挚
爱
/
摯
愛
,
zhì ài
ㄓˋ ㄞˋ
]
true love
#22407
挚友
[
挚
友
/
摯
友
,
zhì yǒu
ㄓˋ ㄧㄡˇ
]
intimate friend; close friend
#31307
挚诚
[
挚
诚
/
摯
誠
,
zhì chéng
ㄓˋ ㄔㄥˊ
]
sincere
#116952
挚情
[
挚
情
/
摯
情
,
zhì qíng
ㄓˋ ㄑㄧㄥˊ
]
true feelings
#153461
挚切
[
挚
切
/
摯
切
,
zhì qiè
ㄓˋ ㄑㄧㄝˋ
]
sincere; fervent
#656427
笃挚
[
笃
挚
/
篤
摯
,
dǔ zhì
ㄉㄨˇ ㄓˋ
]
sincere (in friendship); cordial
#840025
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
摯
実
[しじつ, shijitsu]
(adj-na) (obsc) (See 真
摯
) serious, sincere
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For taking such time to think about my life so earnestly.
[CN]
對我的人生這麼真
摯
的規劃了這麼久
Episode #1.16 (2010)
It seems more sincere.
[JP]
より真
摯
な印象を与えます
Hearts and Minds (2010)
Biology even helped me by making me gay. But now my girlfriend's bestend is that guy.
[CN]
可現在我女朋友的
摯
友竟是那樣的哥們
Can't Fight Biology (2010)
Puts it in perspective, what we do.
[JP]
) 真
摯
に考えさせられる・・・ 我々が何をすべきか
Seeds (2014)
I'll be sure to send my regards to the happy couple.
[CN]
我一定會向那對新人致以誠
摯
的問候
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I mean, Derek's the love of my life, but you're my soul mate.
[CN]
- 不行 我就是要說 Derek是我的
摯
愛 你是我的
摯
友
With You I'm Born Again (2010)
I recently attended the funeral of my best friend who you had thrown off a roof.
[CN]
我最近出席了
摯
友的喪禮 他被你從屋頂丟了下去
The Losers (2010)
However... if you had the sincere desire to serve the customer when she came in, she would have certainly talked to you on the phone.
[JP]
でも目の前のお客様に 真
摯
に対応する気持ちがあれば お客様がいらした時 彼女はきっと ちゃんと あなたに電話をかけたはずよ
Urite to kaite (2015)
And we're best friends, And... and we're good people.
[CN]
又是
摯
交 還都是好人
Valentine's Day Massacre (2010)
Sincerely.
[JP]
真
摯
な気持ちだ
Second Truths (2013)
Who do you love?
[CN]
誰是你的
摯
愛?
The Grey (2011)
We also want to extend our condolences to the family of Norberto Rivera, who died trying to help Mr. Jane.
[CN]
我們也向諾貝托·裏維拉的家人 致以誠
摯
的悼問 正是他為了幫助簡先生而犧牲了自己性命
Ball of Fire (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา