หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
摯
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-摯-
,
*摯*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
摯
,
zhì
ㄓˋ
]
sincere, warm, cordial; surname
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
執
[
zhí
ㄓˊ
]
手
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] To shake 執 hands 手; 執 also provides the pronunciation
Variants:
挚
[
挚
,
zhì
ㄓˋ
]
sincere, warm, cordial; surname
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
执
[
zhí
ㄓˊ
]
手
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] To shake 执 hands 手; 执 also provides the pronunciation
Variants:
摯
,
Rank:
3012
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
摯
[
摯
]
Meaning:
gift; seriousness
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
いた.る, ita.ru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
執
手
Rank:
2170
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挚
[
挚
/
摯
,
zhì
ㄓˋ
]
surname Zhi; sincere
#30121
真挚
[
真
挚
/
真
摯
,
zhēn zhì
ㄓㄣ ㄓˋ
]
sincere; sincerity
#14179
诚挚
[
诚
挚
/
誠
摯
,
chéng zhì
ㄔㄥˊ ㄓˋ
]
sincere; cordial
#17510
挚爱
[
挚
爱
/
摯
愛
,
zhì ài
ㄓˋ ㄞˋ
]
true love
#22407
挚友
[
挚
友
/
摯
友
,
zhì yǒu
ㄓˋ ㄧㄡˇ
]
intimate friend; close friend
#31307
挚诚
[
挚
诚
/
摯
誠
,
zhì chéng
ㄓˋ ㄔㄥˊ
]
sincere
#116952
挚情
[
挚
情
/
摯
情
,
zhì qíng
ㄓˋ ㄑㄧㄥˊ
]
true feelings
#153461
挚切
[
挚
切
/
摯
切
,
zhì qiè
ㄓˋ ㄑㄧㄝˋ
]
sincere; fervent
#656427
笃挚
[
笃
挚
/
篤
摯
,
dǔ zhì
ㄉㄨˇ ㄓˋ
]
sincere (in friendship); cordial
#840025
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
摯
実
[しじつ, shijitsu]
(adj-na) (obsc) (See 真
摯
) serious, sincere
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That I knew.
[CN]
各位
摯
親
No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
It seems more sincere.
[JP]
より真
摯
な印象を与えます
Hearts and Minds (2010)
A family member, somebody you love?
[CN]
有你
摯
愛的人嗎? 沒有
Long Term Parking (2004)
Puts it in perspective, what we do.
[JP]
) 真
摯
に考えさせられる・・・ 我々が何をすべきか
Seeds (2014)
He's become a close friend. But that doesn't mean–
[CN]
他是我的
摯
友之一 但這不代表...
Adam (2009)
Great friends pretend nothing happened in the first place
[CN]
而
摯
友則要假裝什麼都沒有發生
The Ladies Who Lunch (2005)
However... if you had the sincere desire to serve the customer when she came in, she would have certainly talked to you on the phone.
[JP]
でも目の前のお客様に 真
摯
に対応する気持ちがあれば お客様がいらした時 彼女はきっと ちゃんと あなたに電話をかけたはずよ
Urite to kaite (2015)
To decide that I will make the effort to work things out and not run off the minute there is a problem is very difficult for me.
[CN]
正因為我對他的感情是真
摯
的 所以我愿意花時間跟他溝通
2 Days in Paris (2007)
My dear friend close your eyes and let the waters take you home.
[CN]
我親愛的
摯
友 My dear friend 閉上雙眼 讓流水帶你歸去吧 close your eyes and let the waters take you home.
The Bucket List (2007)
Sincerely.
[JP]
真
摯
な気持ちだ
Second Truths (2013)
She was a dear friend.
[CN]
她是我最親密的
摯
友
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Can't believe the love of his life has returned...
[CN]
不敢相信他一生的
摯
愛回來了...
Pilot (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา