left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

摯

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -摯-, *摯*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[摯, zhì, ㄓˋ]sincere, warm, cordial; surname
Etymology: [ideographic] To shake 執 hands 手; 執 also provides the pronunciation
Variants: 挚
hanziplay-stroke
[挚, zhì, ㄓˋ]sincere, warm, cordial; surname
Etymology: [ideographic] To shake 执 hands 手; 执 also provides the pronunciation
Variants: 摯, Rank: 3012
KANJIDIC with AnimCJK
[摯] Meaning: gift; seriousness
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: いた.る, ita.ru
Radical:手,Decomposition:⿱執手
Rank: 2170
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挚
[挚 / 摯, zhì, ㄓˋ]surname Zhi; sincere#30121[Add to Longdo]
真挚
[真 挚 / 真 摯, zhēn zhì, ㄓㄣ ㄓˋ]sincere; sincerity#14179[Add to Longdo]
诚挚
[诚 挚 / 誠 摯, chéng zhì, ㄔㄥˊ ㄓˋ]sincere; cordial#17510[Add to Longdo]
挚爱
[挚 爱 / 摯 愛, zhì ài, ㄓˋ ㄞˋ]true love#22407[Add to Longdo]
挚友
[挚 友 / 摯 友, zhì yǒu, ㄓˋ ㄧㄡˇ]intimate friend; close friend#31307[Add to Longdo]
挚诚
[挚 诚 / 摯 誠, zhì chéng, ㄓˋ ㄔㄥˊ]sincere#116952[Add to Longdo]
挚情
[挚 情 / 摯 情, zhì qíng, ㄓˋ ㄑㄧㄥˊ]true feelings#153461[Add to Longdo]
挚切
[挚 切 / 摯 切, zhì qiè, ㄓˋ ㄑㄧㄝˋ]sincere; fervent#656427[Add to Longdo]
笃挚
[笃 挚 / 篤 摯, dǔ zhì, ㄉㄨˇ ㄓˋ]sincere (in friendship); cordial#840025[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
摯実
[しじつ, shijitsu](adj-na) (obsc) (See 真摯) serious, sincere[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- My heart's true desire.
[CN]- 我的摯愛 - 哇哦Enchanted (2007)
We can only be savages in as much as we keep serious.
[JP]真摯でなければ　荒れ狂うこともできないWings of Desire (1987)
Many citing that heartfelt public appeal by reporter Chad Decker as being a key element in driving public sentiments.
[JP]「真摯な訴えをしたレポーターの チャド デッカー氏を」 「人々の心を動かした 中心的人物と各方面が評価」Fruition (2010)
You take with you a piece of our hearts and a part of our souls.
[CN]288) }帶上我們的誠摯的心意 288) }和靈魂吧Papierove hlavy (1996)
I want to show that animal as much respect as I can in the preparation of it, and I don't take that lightly at all.
[JP]だから下処理の時は 牛や豚に敬意を払い― 真摯な気持ちで向き合うBarbecue (2017)
Keep serious!
[JP]真摯であれWings of Desire (1987)
Anne, my love, my true love!
[CN]我的愛 我最真摯的愛Les Visiteurs du Soir (1942)
It seems more sincere.
[JP]より真摯な印象を与えますHearts and Minds (2010)
The lucky groom-to-be is former NFL quarterback and aging playboy Mike Gambril who is a sportscaster for NBC in Los Angeles.
[CN]今天下午宣布她要结婚了 峎痰苤賬腔倷堍陔誁 岆ヶ弊暱逋⑩薊襠侐煦怹 摯橾豪豪鼠赽闔親臻啡嫌Love Affair (1994)
Just as in the world we can do impossible things... with a glad heart for a loved one... so it is with us.
[CN]我們要以摯愛之心對待這個世界... 才能成就不可能的志業愛與我們同在The Nun's Story (1959)
A family member, somebody you love?
[CN]有你摯愛的人嗎？ 沒有Long Term Parking (2004)
Puts it in perspective, what we do.
[JP]） 真摯に考えさせられる・・・ 我々が何をすべきかSeeds (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ