English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คริท'ทิไซซ) { criticized, criticizing, criticizes } vi., vt. วิจารณ์, จับผิด., Syn. evaluate
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) วิจารณ์, วิเคราะห์, ติเตียน, จับผิด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) blame, See Also: criticize, Syn. ถูกสบประมาท, ถูกหมายหน้า, Example:ลูกคนใดละเลย ไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู
(v) criticize, See Also: review, comment, censure, Syn. วิพากษ์วิจารณ์, Example:ความเห็นของรองหัวหน้าไปขัดกับเสียงส่วนใหญ่ในพรรคเลยถูกยำเสียเละ, Notes:(ปาก)
(v) criticize, See Also: comment, review, observe, Syn. วิจารณ์, วิพากษ์วิจารณ์, ให้ความเห็น, Example:ประชาชนสามารถแสดงความคิดเห็นหรือติชมรายการต่างๆ ของทางสถานีได้, Thai Definition:แสดงความคิดเห็น, ให้ข้อสังเกตในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
(v) object, See Also: protest against, oppose, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วงติง, ทัดทาน, คัดค้าน, แย้ง, ติง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example:พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน, Thai Definition:พูดเป็นทำนองไม่เห็นด้วย
(v) warn against, See Also: protest against, object to, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วง, คัดค้าน, ทักท้วง, ค้าน, Ant. สนับสนุน, Example:เขานั่งเฉยโดยไม่ท้วงติง
(v) defame, See Also: incriminate, criticize, defame, slander, Syn. ซ้ำเติม, Example:สมศรีทับถมเพื่อนเมื่อรู้ว่าเขาทำความผิด, Thai Definition:กล่าวซ้ำเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น
(v) criticize, See Also: judge, Example:พวกเขามักจะวิพากษ์รัฐบาลชุดนี้ ในบางเนื้อหาอย่างค่อนข้างรุนแรง, Thai Definition:พิจารณาตัดสิน, Notes:(สันสกฤต)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børiphāt] (v) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure FR: critiquer ; condamner
[dā] (v) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile FR: critiquer ; réprouver ; condamner
[jōmtī] (v) EN: criticize ; lambaste FR: critiquer
[jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks
[khaekhai] (v) EN: nag ; scold ; find fault ; criticize
[kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer
[khithen] (v) EN: comment ; discuss ; criticize ; deem ; judge FR: critiquer ; commenter ; juger
[khønkhøt] (v) EN: carp ; complain ; cavil ; criticize ; ridicule ; revile ; satirize FR: se moquer ; dire du mal
[lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle
[pranām] (v) EN: condemn ; blame ; denounce ; damn ; censure ; reproach ; reprobate ; criticize ; reprimand ; rebuke FR: condamner ; désapprouver ; blâmer
[satøboērī] (v) EN: exagggerate in a funny and teasing way ; exaggerate without being serious ; criticize jokingly FR: faire le matamore
[thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.)
[ti] (v) EN: criticize ; condemn ; censure ; reprimand FR: blâmer ; réprouver ; critiquer ; reprocher
[tichom] (v) EN: comment ; criticize ; comment critically FR: commenter ; critiquer
[ti pheūa kø] (v, exp) EN: criticize constructively FR: critiquer de manière constructive ; critiquer de façon constructive
[ti pheūa thamlāi] (v, exp) EN: criticize negatively FR: critiquer de manière négative ; critiquer de façon négative
[titīen] (v) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre
[wā] (v) EN: reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task FR: reprocher ; critiquer
[wijān] (n) EN: comment on ; review ; criticize ; blame ; pick on FR: commenter ; critiquer ; analyser ; passer en revue
[wiphāk] (v) EN: criticize ; judge ; blame FR: critiquer ; décrier
[wiphākwijān] (v) EN: criticize ; censure ; review ; comment ; judge FR: analyser
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
criticiz
criticiz
criticiz
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) act as a critic, Syn. criticise, Example:Those who criticize others often are not perfect, either
(v) find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws, Syn. criticise, pick apart, criticize, Ant. praise, Example:The paper criticized the new movie; Don't knock the food--it's free
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
責める
[せめる, semeru] TH: กล่าวหา
責める
[せめる, semeru] EN: to criticize
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[gyuu] (adv, adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug
[がんこうしゅてい, gankoushutei] (n) able to criticize but not to create (criticise)
[ぐんもうぞうをひょうす, gunmouzouwohyousu] (exp) (id) (sens) (See 群盲象を撫でる) the mediocre have no right to criticize the great
[ぐんもうぞうをなでる(群盲象を撫でる);ぐんもうぞうをなず(群盲象を撫ず), gunmouzouwonaderu ( gunmou zou wo nade ru ); gunmouzouwonazu ( gunmou zou wo nazu )] (exp, v1) (sens) the mediocre have no right to criticize the great
[もうしぶんのない, moushibunnonai] (exp, adj-i) no objection; nothing to criticize (criticise)
[もうしぶんない, moushibunnai] (adj-i) no objection; nothing to criticize; nothing to criticise; (P)
[せめる, semeru] (v1, vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P)
[よりによって, yoriniyotte] (exp) (uk) of all things; expression used to criticize a poor decision
[なんじる, nanjiru] (v1, vt) (See 難ずる) to criticize; to point out faults; to speak ill of
[なんずる, nanzuru] (vz, vt) (See 難じる) to criticize; to point out faults; to speak ill of
[ひぎ, higi] (n, vs) blaming; criticizing; criticising
[ひはんざいりょう, hihanzairyou] (n) elements deserving criticism; material used to criticize someone (something)
[ひなんをあびせる, hinanwoabiseru] (exp, v1) to heap abuse upon (a person); to criticize strongly; to blast (someone)
[ひなんごうごう, hinangougou] (n, adj-t, adv-to) enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others
[かぜあたりのつよい, kazeatarinotsuyoi] (adj-i) (1) (See 風当たりが強い) windswept; (2) harshly treated; greatly criticized
[くそみそにいう, kusomisoniiu] (exp, v5u) to verbally attack (violently); to run down; to criticize severely; to criticise severely
[ほめごろす, homegorosu] (v5s) to compliment and criticize lavishly (criticise)
[あげつらう, agetsurau] (v5u, vt) (1) (uk) to discuss; (2) to find fault with; to criticize; to criticise
[そしる, soshiru] (v5r, vt) to slander; to libel; to criticize; to criticise
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Tadler { m }
criticizer
bemängelnd; kritisierend
criticizing
bemängeln; kritisieren
to criticize; to criticise [ Br. ]
bemängelt; kritisiert
criticizes; criticises [ Br. ]
bemängelte; kritisierte
criticized; criticised [ Br. ]
beurteilend
criticizing
beurteilt
criticizes
beurteilte
criticized
kritisierbar
criticizable
mäkeln
to find fault with; to criticize; to criticise [ Br. ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)