|
| complain | [VI] บ่น |
| complain | [VI] ร้องทุกข์, Syn. cry, grieve, bewail |
| complaint | [N] ข้อที่ไม่พอใจ, Syn. grievance |
| complaint | [N] ความไม่พอใจ |
| complain of | [PHRV] บ่น, See also: ต่อว่า, Syn. complain about |
| complain of | [PHRV] เป็นทุกข์เพราะ, See also: ทุกข์ทรทานจาก, Syn. suffer from |
| complain to | [PHRV] ตำหนิ, See also: แสดงความไม่พอใจ |
| complain to | [PHRV] แจ้งความ, See also: ร้องทุกข์ |
| complainant | [N] ผู้ร้องทุกข์ |
| complain about | [PHRV] บ่นเกี่ยวกับ, See also: ไม่พอใจในเรื่อง, บ่นว่าในเรื่อง, Syn. bitch about, complain of, gripe about |
| |
| complain | (คัมเพลน') {complained,complaining,complains} vi. บ่น,คร่ำครวญ,ร้องทุกข์,กล่าวหา,ฟ้อง,แสดงความข้องใจ, See also: complainer n. ดูcomplain, Syn. murmur,lament |
| complainant | (คัมเพล'เนินทฺ) n. ผู้บ่น,ผู้ร้องทุกข์,ผู้ฟ้องร้อง |
| complaint | (คัมเพลนทฺ') n. การบ่น,การร้องทุกข์,การแสดงความข้องใจ,มูลเหตุที่บ่นหรือร้องทุกข์,การฟ้องร้องคดีแพ่งในระยะแรกของโจทก์ |
| |
| complain | (vi) บ่น,ร้องทุกข์,คร่ำครวญ,ฟ้อง,กล่าวหา |
| complainant | (n) ผู้ร้องทุกข์,โจทก์,ผู้ฟ้องร้อง,ผู้บ่น |
| complaint | (n) การบ่น,การร้องทุกข์,การคร่ำครวญ,การฟ้องร้อง |
| |
| |
| |
| complain | (vi) ตัดพ้อ |
| Complaint procedure | (n jargon ) กระบวนการร้องเรียน |
| |
| |
| complain | A bad workman complains of his tools. |
| complain | Actions speak louder than words. Stop complaining and do it. |
| complain | After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results. |
| complain | All those bastards do is complain. |
| complain | Also as they are in a intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult to for them to bring complaints about that to court. |
| complain | A man was complaining of something in a sharp voice. |
| complain | And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public. |
| complain | An increase in customer complaints could signal a decline in business. |
| complain | As far as I'm concerned, I have no complaint. |
| complain | As for living in Japan, I have nothing to complain about. |
| complain | As for me, I have nothing to complain of. |
| complain | Bob complained to his friend. |
| |
| |
| คำร้องเรียน | [N] complaint, See also: case, suit, Syn. คำร้อง, คำร้องทุกข์, Example: นายกรัฐมนตรีได้รับคำร้องเรียนจากราษฎรเรื่องป่าไม้ในการประชุมคณะรัฐมนตรีสัญจรที่จังหวัดขอนแก่น, Thai definition: ข้อความที่ยื่นเรื่องราวต่อราชการเมื่อได้รับความเดือดร้อน |
| ผู้ร้องทุกข์ | [N] complainer, See also: one who registers a complaint, Ant. ผู้รับร้องทุกข์, Example: นายดุสิตได้เดินทางไปให้ปากคำที่กองปราบปรามในฐานะผู้ร้องทุกข์, Count unit: คน, Thai definition: คนที่เข้ามาบอกถึงความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ |
| ร้องทุกข์ | [V] complain, See also: air one's grievance, make a complaint, petition, Syn. ร้องเรียน, Example: ชาวนาชาวสวนต่างร้องทุกข์กันอยู่เนืองๆ เนื่องจากหนูทำลายทรัพย์สินและพืชพันธุ์ธัญญาหาร, Thai definition: บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ |
| ร้องเรียน | [V] complain, See also: petition, request, make an accusation to one's superior, appeal, Syn. ร้องทุกข์, Example: สำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ่ยื่นหนังสือร้องเรียน กล่าวหาเจ้าหน้าที่กรมวิชาการไม่ให้ความเป็นธรรมในการตรวจหนังสือ, Thai definition: เสนอเรื่องราว |
| ตัดพ้อต่อว่า | [V] complain, See also: remonstrate, blame, Example: หล่อนตัดพ้อต่อว่าเขาที่ไม่ค่อยมีเวลามาหาลูกๆ, Thai definition: ต่อว่าด้วยความน้อยใจ |
| ร้อง | [V] complain, See also: make a complaint, petition, appeal, Syn. ร้องเรียน, ร้องทุกข์, Example: ประชาชนมาร้องกับนายอำเภอเรื่องการปล่อยน้ำเสียของโรงงาน |
| พร่ำบ่น | [V] grumble, See also: complain, gripe, grouch, bleat, carp, whine, Syn. พูดพร่ำ, Example: เธอมักพร่ำบ่นเมื่อเห็นผมดื่มเหล้าเป็นประจำ, Thai definition: พูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ อยู่เรื่อยไป |
| คนขี้บ่น | [N] complainer, See also: grumbler, Syn. คนจู้จี้, Example: เธอดุด่าน้องๆ บ่อยครั้งเข้าก็เกิดความเคยชิน ทำให้เธอเลยกลายเป็นคนขี้บ่นไปโดยไม่รู้ตัว, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่มักพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ |
| ค่อนขอด | [V] carp, See also: complain, cavil, criticize, ridicule, revile, satirize, Syn. เหน็บแนม, บ่นว่า, เสียดสี, Example: ผู้สอนหลักรัฐศาสตร์เบื้องต้นมักจะค่อนขอดพรรคการเมืองไทยว่า มีแต่หัวหน้าพรรคไม่มีสมาชิกพรรค |
| ค่อน | [V] carp, See also: complain, cavil, criticize, ridicule, revile, satirize, Syn. เหน็บแนม, บ่นว่า, เสียดสี, Ant. ชม, Example: หล่อนค่อนพี่สาวว่าเอาตุ๊กตามาเล่น แต่เอาเข้าจริงเธอกลับเอามาเล่นเอง |
| |
| บ่น | [n.] (bon) EN: mutter ; grumble ; murmur ; complain FR: grogner ; ronchonner ; marmonner ; se plaindre |
| เจ้าทุกข์ | [n. exp.] (jao thuk) EN: wronged party ; injured party ; complainant ; victim |
| โจทก์ | [n.] (jōt) EN: complainant ; plaintiff ; prosecutor ; accuser FR: plaignant [m] ; accusateur [m] |
| จดหมายร้องเรียน | [n. exp.] (jotmāi røngrīen) EN: complaint letter |
| โจทนา | [v.] (jōtthanā) EN: complain of ; accuse ; recriminate |
| จู้จี้ | [v.] (jūjī) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret |
| การร้องเรียน | [n.] (kān røngrīen) EN: complaint |
| การต่อว่า | [n.] (kān tøwā) EN: complaint |
| การต่อว่าของลูกค้า | [n. exp.] (kān tøwā khøng lūkkhā) EN: customer complaints |
| การต่อว่าของนักลงทุน | [n. exp.] (kān tøwā khøng naklongthun) EN: investor complaints |
| |
| |
| |
| 投诉 | [tóu sù, ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ, 投诉 / 投訴] complaint; to file a complaint; to sue, #3,465 [Add to Longdo] |
| 抱怨 | [bào yuàn, ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ, 抱怨] complain; grumble, #4,448 [Add to Longdo] |
| 原告 | [yuán gào, ㄩㄢˊ ㄍㄠˋ, 原告] complainant; plaintiff, #6,035 [Add to Longdo] |
| 诉 | [sù, ㄙㄨˋ, 诉 / 訴] complain; sue; tell, #7,079 [Add to Longdo] |
| 怨言 | [yuàn yán, ㄩㄢˋ ㄧㄢˊ, 怨言] complaint, #19,771 [Add to Longdo] |
| 诼 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 诼 / 諑] complain, #43,044 [Add to Longdo] |
| 愬 | [sù, ㄙㄨˋ, 愬] complain; sue; tell, #220,198 [Add to Longdo] |
| |
| ぐじゃぐじゃ | [, gujaguja] (adj-no,adj-na,adv,adv-to) (1) soggy; soaking; drenched; (adv,adv-to) (2) incessantly (complaining) [Add to Longdo] |
| ぐちぐち;グチグチ | [, guchiguchi ; guchiguchi] (n,vs) (1) to mumble; to mutter; (2) to complain (continuously) about something [Add to Longdo] |
| こぼし話;零し話 | [こぼしばなし, koboshibanashi] (n) complaining [Add to Longdo] |
| ごちゃごちゃ;ごっちゃ | [, gochagocha ; goccha] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) jumble; mix up; (2) complaining about various things [Add to Longdo] |
| ごね得 | [ごねどく, gonedoku] (n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus [Add to Longdo] |
| つべこべ | [, tsubekobe] (adv,adv-to) (on-mim) complaining; nitpicking [Add to Longdo] |
| とやかく言う;兎や角言う | [とやかくいう, toyakakuiu] (exp,v5u) to say all kinds of things; to complain; to find fault (with) [Add to Longdo] |
| ぶすぶす;ブスブス | [, busubusu ; busubusu] (adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint [Add to Longdo] |
| ぶつくさ | [, butsukusa] (adv) moaning; muttering; complaining [Add to Longdo] |
| ぶつぶつ | [, butsubutsu] (n,adv,adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Complain \Com*plain"\ (k[o^]m*pl[=a]n"), v. i. [imp. & p. p.
{Complained} (k[o^]m*pl[=a]nd"); p. pr. & vb. n.
{Complaining}.] [F. complaindre, LL. complangere; com- + L.
plangere to strike, beat, to beat the breast or head as a
sign of grief, to lament. See {Plaint}.]
1. To give utterance to expression of grief, pain, censure,
regret. etc.; to lament; to murmur; to find fault; --
commonly used with of. Also, to creak or squeak, as a
timber or wheel.
[1913 Webster]
O loss of sight, of thee I most complain! --Milton.
[1913 Webster]
2. To make a formal accusation; to make a charge.
[1913 Webster]
Now, Master Shallow, you'll complain of me to the
king? --Shak.
Syn: To repine; grumble; deplore; bewail; grieve; mourn;
regret; murmur.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Complain \Com*plain"\, v. t.
To lament; to bewail. [Obs.]
[1913 Webster]
They might the grievance inwardly complain. --Daniel.
[1913 Webster]
By chaste Lucrece's soul that late complain'd
Her wrongs to us. --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
complain
v 1: express complaints, discontent, displeasure, or
unhappiness; "My mother complains all day"; "She has a lot
to kick about" [syn: {complain}, {kick}, {plain}, {sound
off}, {quetch}, {kvetch}] [ant: {cheer}, {cheer up}, {chirk
up}]
2: make a formal accusation; bring a formal charge; "The
plaintiff's lawyer complained that he defendant had
physically abused his client"
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
