English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) การให้สัญญา
(adj) ไม่ได้ผูกมัด, See Also: อิสระ, ไม่มีพันธะ, เป็นกลาง, Syn. uninvolved, floating, free, neutral, nonaligned, not involved, unattached, Ant. committed
(n) กรรมการ
(adj) ซึ่งไม่แสดงความคิดเห็นหรือเข้าข้าง, See Also: ซึ่งไม่เปิดเผยความคิดหรือความรู้สึก, ซึ่งระมัดระวัง, Syn. cautious, wary
(n) คณะอนุกรรมการ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คะมิท'เทิล) n. = commitment
(คะมิท'ที) n. คณะกรรมการ, ผู้ปกครอง, ผู้อนุบาล, See Also: committeeship n.
(คะมิท'ทีเมิน) n. กรรมการ กรรมาธิการ, หัวหน้าพรรคการเมืองในเขตเลือกตั้ง -pl. committeemen
(นอนคะมิท'เทิล) adj. ซึ่งไม่ผูกมัดตัวเอง, ซึ่งบอกปัด., Syn. neutral
n. คณะกรรมการเตรียมการประชุม, คณะกรรมการวางระเบียบวาระการประชุม steering gear อุปกรณ์พวงมาลัยขับขี่, อุปกรณ์คุมหางเสือ
(อันคะมิท'ทิด) adj. ไม่ได้ผูกมัด, อิสระ, ไม่ได้มีพันธะกรณี., Syn. neutral
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปริมาณ (รังสี) ผูกพัน, ปริมาณรังสียังผลจากสารกัมมันตรังสีที่เข้าสู่ร่างกาย บางชนิดจะกระจายไปทั่วร่างกาย บางชนิดจะไปสะสมอยู่ในอวัยวะเฉพาะที่ เรียกว่า อวัยวะวิกฤติ (critical organ) เช่น ไอโอดีนจะสะสมอยู่ที่ต่อมไทรอยด์ รังสีจะมีผลต่อร่างกายจนกว่าสารกัมมันตรังสีนั้นสลายหมดไปหรือถูกขับถ่ายออกจนหมด ปกติจะคำนวณระยะเวลาการรับรังสี 50 ปีสำหรับผู้ใหญ่ และ 70 ปีสำหรับเด็ก มีหน่วยเป็น ซีเวิร์ต [นิวเคลียร์]
คณะกรรมการคอมพิวเตอร์ของรัฐ [คอมพิวเตอร์]
คณะกรรมการตรวจสอบ, Example:ได้รับแต่งตั้งจากคณะกรรมการหรือที่ประชุมผู้ถือหุ้นของบริษัทให้เป็นคณะกรรมการตรวจสอบ โดยกรรมการตรวจสอบแต่ละรายต้องเป็นกรรมการอิสระ และต้องมีคุณสมบัติและหน้าที่ในลักษณะเดียวกับที่กำหนดไว้ในข้อบังคับตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยว่าคุณสมบัติและขอบเขตการดำเนินงานของคณะกรรมการตรวจสอบมีความรู้และประสบการณ์เพียงพอที่จะสามารถทำหน้าที่ในการสอบทาน ความน่าเชื่อถือของงบการเงินได้ รวมทั้งการทำหน้าที่อื่นในฐานะกรรมการตรวจสอบ ก.ล.ต. กำหนดให้บริษัทจดทะเบียนแต่ละแห่งต้องมีคณะกรรมการตรวจสอบอย่างน้อย 3 คน [ตลาดทุน]
คณะกรรมการตรวจสอบ [TU Subject Heading]
คณะกรรมาธิการ [TU Subject Heading]
คณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์ [TU Subject Heading]
คณะกรรมการบริหาร [TU Subject Heading]
คณะกรรมการแม่น้ำโขง [TU Subject Heading]
คณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงปักกิ่ง " ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำกรุง ปักกิ่ง มีหน้าที่ในการประสานผลประโยชน์และเป็นกลไกกลางของ อาเซียนในการมีปฏิสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีนที่กรุงปักกิ่ง [การทูต]
คณะกรรมการที่ปรึกษาของอาเซียนด้านมาตรฐานและคุณภาพ [การทูต]
คณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงโซล ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำ กรุงโซล มีหน้าที่ในการประสานผลประโยชน์และเป็นกลไกกลางของอาเซียนในการมีปฏิ สัมพันธ์กับสาธารณรัฐเกาหลีที่กรุงโซล [การทูต]
คณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงโตเกียว ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตอาเซียน 10 ประเทศซึ่งประจำที่กรุง โตเกียว มีการหารือเป็นประจำทุก 1-2 เดือน หรือตามความจำเป็น [การทูต]
คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านเยาวชน [การทูต]
คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน-อินเดีย เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุก ๆ 18-24 เดือน โดยอินเดียและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนสลับกันเป็นเจ้าภาพ เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับอินเดีย [การทูต]
คณะกรรมการความร่วมมือทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมระหว่างอาเซียนกับญี่ปุ่น เป็นกรอบการหารือระหว่างรัฐมนตรีเศรษฐกิจของอาเซียนกับกระทรวงการค้าต่าง ประเทศและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น จัดประชุมครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2541 [การทูต]
คณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงนิวเดลี " ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำกรุง นิวเดลี มีหน้าที่ในการประสานผลประโยชน์และเป็นกลไกกลางของอาเซียนในการมีปฏิ สัมพันธ์กับอินเดียที่กรุงนิวเดลี " [การทูต]
คณะกรรมการบริหารร่วมอาเซียน-นิวซีแลนด์ ประกอบด้วยผู้แทนระดับอธิบดีของอาเซียนและนิวซีแลนด์ ประชุมกัน ปีละครั้ง เพื่อทบทวนติดตามและนำเสนอโครงการความร่วมมือระหว่างกัน [การทูต]
คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือเฉพาะด้านอาเซียน-ปากีสถาน เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุก ๆ 18-24 เดือน โดยปากีสถานและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนสลับกันเป็นเจ้าภาพ เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับปากีสถาน [การทูต]
คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน-รัสเซีย เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุก ๆ 18-24 เดือน มีคณะทำงาน 2 คณะ คือ (1) ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และ (2) ด้านเศรษฐกิจ [การทูต]
คณะกรรมการประจำอาเซียน " ประกอบด้วยอธิบดีกรมอาเซียนของทุกประเทศสมาชิก มีหน้าที่ ควบคุม ดูแล ติดตามการดำเนินงานของกลไกและกิจกรรมต่าง ๆ ของอาเซียน ปกติจะประชุมปีละ 6 ครั้ง เป็นการประชุมในนามของ รัฐมนตรีต่างประเทศ ในช่วงกลางระหว่างการประชุมประจำปีของ รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน " [การทูต]
คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านสาธารณสุขและโภชนาการ [การทูต]
คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านแรงงาน [การทูต]
คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านการศึกษา [การทูต]
คณะกรรมการอาเซียนในประเทศที่สาม เป็นกลไกประสานงานของอาเซียนที่จัดตั้งขึ้นในเมืองหลวงของประเทศที่สาม ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นประเทศคู่เจรจาของอาเซียน คณะกรรมการดังกล่าว ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำประเทศนั้น ๆ [การทูต]
คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านสตรี [การทูต]
คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน-แคนาดา เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุกปี เพื่อทบทวน ติดตามและขยายความร่วมมือระหว่างกันในด้านต่าง ๆ [การทูต]
คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน-ประชาคมยุโรป " จัดตั้งขึ้นตามความตกลงว่าด้วยความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับประชาคมยุโรป (ASEAN-EC Cooperation Agreement) ที่ลงนามกันเมื่อปี พ.ศ. 2523 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านเศรษฐกิจและการพัฒนาระหว่างสองฝ่าย โดยมีคณะอนุกรรมการ 6 คณะ ได้แก่ ด้าน การค้า เศรษฐกิจอุตสาหกรรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สิ่งแวดล้อม และยาเสพติด " [การทูต]
คณะกรรมการประสานงานการดำเนินงานตามพันธกรณีภายใต้ CEPT ของ AFTA เป็นกรอบการหารือในระดับผู้เชี่ยวชาญอาวุโสด้านการคลัง เพื่อ ติดตามและประสานงานการดำเนินการตามพันธกรณีการลดอัตราภาษีศุลกากรที่เท่ากัน ของเขตการค้าเสรีอาเซียน ซึ่งปกติจัดขึ้นประมาณปีละ 3-4 ครั้ง [การทูต]
คณะกรรมการประสานงานด้านการลงทุนของอาเซียน " จัดตั้งขึ้นจากความตกลงพื้นฐานว่าด้วยเขตการลงทุนอาเซียน (AIA) โดยเป็นการประชุมระหว่างรองหัวหน้าหน่วยงานด้านการส่งเสริมการลงทุน เพื่อดูแลและประสานการดำเนินงานตามความตกลงว่าด้วย เขตการลงทุนอาเซียน " [การทูต]
คณะกรรมการประสานงานด้านบริการของอาเซียน [การทูต]
คณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและสนเทศ [การทูต]
คณะกรรมการว่าด้วยการใช้อวกาศส่วนนอกในทางสันติ [การทูต]
คณะกรรมการในกรอบสหภาพยุโรป ประกอบด้วยผู้แทนถาวรประจำสหภาพยุโรปของประเทศสมาชิก [การทูต]
คณะกรรมการอาเซียนด้านการพัฒนาสังคม [การทูต]
คณะกรรมการอาเซียนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี " มีหน้าที่ดูแลความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระหว่างประเทศสมาชิกอา เซียนและกับประเทศคู่เจรจาและองค์กรอื่น ๆ ประชุมปีละ 2 ครั้ง โดยแยกเป็นอนุกรรมการ 9 คณะ คือ (1) ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอาหาร (2) ด้านอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์ (3) ด้านไมโครอิเล็กทรอนิกส์และเทคโนโลยีสารสนเทศ (4) ด้านวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี (5) ด้านเทคโนโลยีชีวภาพ (6) ด้านการวิจัยพลังงานนอกแบบ (7) ด้านวิทยาศาสตร์ทางทะเล (8) ด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรด้านวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี (9) ด้านเทคโนโลยีอวกาศและการประยุกต์ " [การทูต]
คณะกรรมการผู้แทนถาวรประจำอาเซียน ประกอบด้วยผู้แทนถาวร (ระดับเอกอัครราชทูต) ประจำอาเซียนของประเทศสมาชิกทั้ง 10 ประเทศ ทำหน้าที่ในการติดต่อประสานงานกับสำนัก เลขาธิการอาเซียนสนับสนุนการทำงานของคณะมนตรีประชาคมอาเซียนรวมทั้งองค์กร ระดับรัฐมนตรีอาเซียนเฉพาะสาขาต่าง ๆ [การทูต]
คณะกรรมการยกร่าง [การทูต]
คณะอนุกรรมการเจ้าหน้าที่อาวุโสเอเปคว่าด้วยความร่วมมือทางด้านเศรษฐกิจและ วิชาการ [การทูต]
คณะกรรมการชายแดนทั่วไป เป็นกลไกความร่วมมือด้านความมั่นคง ชายแดน ซึ่งมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของไทยและประเทศเพื่อนบ้านเป็นประธานร่วม กัน ทำหน้าที่กกำหนดแนวทางและมาตรการที่เหมาะสมเกี่ยวกับการส่งเสริมความร่วมมือ รักษาความสงบเรียบร้อยและเสถียรภาพในพื้นที่บริเวณชายแดน ซึ่งกลไกนี้ไทยมีกับประเทศเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนติดต่อกันทั้ง 4 ประเทศ [การทูต]
คณะกรรมการสิทธิมนุษยชน เป็นกลไกติดตามผลการอนุวัติกติการะหว่างประเทศว่าด้วย สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (International Covenant on Civil and Political Rights : ICCPR) [การทูต]
คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ [การทูต]
คณะกรรมการว่าด้วยยุทธศาสตร์การพัฒนาร่วมสำหรับ พื้นที่ ชายแดนไทย-มาเลเซีย [การทูต]
คณะกรรมการร่วม [การทูต]
คณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับ ประเทศเพื่อนบ้าน มติคณะรัฐมนตรีเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2546 ให้จัดตั้งคณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศเพื่อนบ้าน (อพบ.) ซึ่งคณะกรรมการนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ได้มีคำสั่งที่ 4 / 2547 เมื่อ 6 พฤษภาคม 2547 จัดตั้ง อพบ. แล้ว โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเป็นประธาน ผู้แทนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจากภาครัฐและเอกชนเป็นอนุกรรมการ สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติกับกรมเศรษฐกิจระหว่าง ประเทศ กระทรวงการต่างประเทศเป็นอนุกรรมการและฝ่ายเลขานุการ อพบ. มีหน้าที่พิจารณากลั่นกรองเสนอแนะนโยบาย แผนงานและโครงการตามแผนงานการจัดระบบเศรษฐกิจตามแนวชายแดนและการพัฒนาความ ร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งครอบคลุมการดำเนินงาน ACMECS ด้วย ทั้งนี้ ในส่วนของ ACMECS มีสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติทำหน้าที่เป็นหน่วย งานหลักในการประสานกับหน่วยงานภายในของไทยให้ดำเนินงานเป็นไปตามแผนปฏิบัติ การ และกระทรวงการต่างประเทศทำหน้าที่เป็นหน่วยงานหลักในการประสานกับประเทศ สมาชิก ACMECS [การทูต]
คณะกรรมการทำงานเฉพาะเรื่อง [การแพทย์]
คณะกรรมการสากลฝ่ายไวรัสอนุกรมวิธาน [การแพทย์]
แบบทดสอบสมรรถภาพทางกายมาตรฐานนานาชาติ [การแพทย์]
คณะกรรมการตั้งชื่อ [การแพทย์]
คณะกรรมการร่วมพิจารณาเกี่ยวกับการบัญญติศัพท์สุข [การแพทย์]
การประชุมใหญ่ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) satisfy the committee, Example:นางงามที่พี่แอ๊ะส่ง ส่วนใหญ่เข้าตากรรมการทั้งนั้น, Thai Definition:ทำดีเพียงเล็กน้อยแต่มีคนเห็น, มีจุดเด่นสะดุดตาผู้พิจารณาตัดสิน, Notes:(ปาก)
(n) ad hoc committee, Example:ถึงแม้ว่าคณะกรรมการของบริษัทชุดนี้จะเป็นเพียงคณะกรรมการชั่วคราว แต่พวกเขาทุกคนก็ทำงานเอาจริงเอาจังกันมาก, Thai Definition:คณะกรรมการที่จัดขึ้นมาเพื่อจัดการกับสถานการณ์ที่มีลักษณะเฉพาะหนึ่งๆ
(n) subcommittee, Example:ปัญหานี้จะต้องตั้งอนุกรรมการขึ้นเพื่อพิจารณาอย่างรอบคอบอีกครั้งหนึ่ง, Unit:ชุด, คณะ, Thai Definition:กรรมการสาขาของคณะกรรมการ
(v) smile knowingly, See Also: smile in a reserved or noncommittal manner, smile in mildly manner, Syn. ยิ้ม, Example:หล่อนเหลือบตาขึ้นทำแววแพรวพราวนิดหนึ่งขณะอมยิ้ม, Thai Definition:ยิ้มอยู่ในหน้า
(n) board of committee, See Also: steering committee, Example:สูจิบัตรของงานจะมีรายชื่อคณะกรรมการอำนวยการปรากฏอยู่, Unit:คณะ
(n) revolutionary council, See Also: revolutionary committee, revolutionary group, revolutionary party, Example:คณะปฏิวัติออกแถลงการณ์ฉบับที่ 1 ทางสถานีโทรทัศน์ทุกช่อง, Unit:คณะ, Thai Definition:กลุ่มบุคคลที่มาร่วมกันเพื่อเปลี่ยนแปลงระบบหรือระบอบการบริหารบ้านเมือง
(n) committee, See Also: council, commission, board, Example:คณะกรรมการมีความเห็นพ้องกันว่า ให้ลงโทษนักกีฬาเขต 10, Unit:คน, คณะ, Thai Definition:บุคคลที่ได้รับเลือกหรือได้รับแต่งตั้งเข้าเป็นคณะร่วมกันทำงานหรือกระทำกิจการบางอย่างซึ่งได้รับมอบหมาย
(n) Buddhist monk who committed the gravest transgression of the rules, Example:ภิกษุรูปดังกล่าวส่อเค้าว่าจะถูกตัดสินให้เป็นปาราชิกจากศาลสงฆ์ใน 3 ข้อหา, Unit:คน, Thai Definition:ภิกษุที่ละเมิดพระวินัยต้องขาดจากความเป็นภิกษุ บวชอีกไม่ได้, Notes:(บาลี)
(v) half resist and half yield, See Also: admit in sort and deny in part, make a noncommittal statement, Syn. ภาคเสธ, Example:เธอแบ่งรับแบ่งสู้ในเรื่องการลงสมัคร ส.ส. เพราะเรื่องความเป็นหญิงของเธอ, Thai Definition:รับบ้างปฏิเสธบ้าง, รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข
(n) committee chairman, See Also: chairman of the board, Example:ผมได้รับมอบหมายให้เป็นประธานกรรมการกสช. ในพื้นที่ภาคใต้ 14 จังหวัด, Unit:คน
(n) committee, See Also: committee member, commission, board, Syn. คณะกรรมการ, Example:อาภัสราเป็นกรรมการคนหนึ่งในการประกวดนางสาวไทยปีนี้, Unit:คน, คณะ, Thai Definition:บุคคลที่ได้รับเลือกตั้งหรือได้รับแต่งตั้งข้าเป็นคณะร่วมกันทำงานหรือกระทำกิจการบางอย่าง ซึ่งได้รับมอบหมาย เมื่อรวมกันเป็นคณะเรียกว่าคณะกรรมการ
(n) female committee, Syn. กรรมการหญิง, Ant. กรรมการชาย, Example:ในการแข่งขันฟุตบอลปีนี้มีกรรมการิณีรับเชิญมาจากประเทศมาเลเซีย 2 คน, Unit:คน, คณะ, Thai Definition:กรรมการซึ่งเป็นเพศหญิง
(n) commissioner, See Also: commission, Board of Commissioner, committee, Syn. กรรมการ, Example:คณะกรรมาธิการขนส่งมวลชนจะประชุมเพื่อเตรียมการเรื่องรถไฟฟ้า, Thai Definition:บุคคลที่ได้รับเลือกจากวุฒิสภาหรือสภาผู้แทนราษฎรตั้งเป็นตั้งเป็นคณะกรรมาธิการเพื่อกระทำกิจการหรือพิจารณาสอบสวนหรือศึกษาเรื่องใดๆ ตามที่สภามอบหมายแล้วรายงานต่อสภา คณะกรรมาธิการแบ่งออกเป็นคณะกรรมาธิการสามัญ ประกอบด้วยคณะกรรมาธิการที่เลือกจากบรรดาสมาชิกของสภา
(n) perpetration (a sin), See Also: committing a sin, Syn. การทำชั่ว, การประพฤติชั่ว, Ant. การทำบุญ, Example:การทำบุญเป็นคนละส่วนกับการทำบาป ไม่สามารถทดแทนกันได้, Thai Definition:การประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น, การทำบาปทำกรรม ก็ว่า
(n) assignation, See Also: assignment, entrusting, delegation, committing, giving in charge, Syn. การมอบ, การมอบอำนาจ, การมอบฉันทะ, Example:เขาได้รับการมอบหมายให้จัดการเรื่องการเงินของบริษัทแทนผู้จัดการการเงิน, Thai Definition:การกำหนดให้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement
[kammakān] (n) EN: committee member ; member of a board/committee/council/assembly ; committeeman ; member of a panel ; director of a company/corporation ; director FR: membre d'un bureau directeur [ m ] ; membre d'un comité directeur [ m ] ; membre d'un comité/conseil [ m ] ; directeur de société [ m ] ; directrice de société [ f ]
[kammakān klāng] (n, exp) EN: arbiter ; the one who has to say ; central committee
[kammakārinī] (n) EN: female committee
[kammāthikān] (n) EN: commission ; Board of Commissioner ; committee FR: comité [ m ] ; commission [ f ]
[kammāthikān ngop pramān] (n, exp) EN: scrutinizing committee FR: comité de suivi [ m ] ; comité d'évaluation [ m ]
[kān møpmāi] (n) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge FR: délégation [ f ]
[khana] (n) EN: group ; gang ; party ; contingent ; organization ; team ; body ; committee ; board ; troupe FR: groupe [ m ] ; troupe [ f ] ; formation [ f ] ; contingent [ m ] ; comité [ m ]
[khanakammakān] (n) EN: committee ; commission ; board of directors ; administrative committee ; administrative council FR: comité [ m ] ; commission [ f ] ; conseil [ m ] ; conseil de direction [ m ]
[khanakammakān amnūaykān] (n, exp) EN: organizing committee ; steering committee
[khanakammakān chaphǿkit] (n, exp) EN: ad hoc committee
[khanakammakān chut yǿi] (n, exp) EN: subcommittee
[khanakammakān khatleūak] (n, exp) EN: selection committee ; jury FR: comité de sélection [ m ]
[khanakammakān phitjāranā khā tøpthaēn] (n, exp) EN: renumeration committee ; compensation committee
[khanakammakān prasān-ngān] (n, exp) EN: coordinating committee FR: comité de coordination [ m ]
[khanakammakān ruam] (n, exp) EN: joint committee
[khanakammakān søpsūan] (n, exp) EN: committee of enquiry FR: commission d'enquête [ f ]
[khanakammakān thāwøn] (n, exp) EN: standing committee FR: comité permanent [ m ]
[khanakammakān thīpreuksā] (n, exp) EN: advisory committee
[khanakammakān thūapai] (n, exp) EN: general committee FR: comité général [ m ]
[khanakammakān yok rāng] (n, exp) EN: drafting committee
[māi jamkhuk] (n, exp) EN: warrant of imprisonment ; committal to prison
[omyim] (v) EN: smile in a reserved manner ; smile knowingly ; smile in a noncommittal manner ; smile in mildly manner ; have a amused look ; smile to oneself
[pārāchik] (n) EN: grave sin (committed by a Buddhist priest requiring expulsionfrom the order) ; gravest transgression of the rules for a Buddhist monk FR: péché (entraînant l'expulsion du bonze) [ m ]
[sa-ngūan thāthī] (adj) EN: noncommittal ; guarded ; reserved
[tang khanakammakān] (v, exp) EN: set up a committee
[yang mai sadaēng thāthī] (v, exp) EN: uncommitted
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
committ
committ
committ
committ
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) service committing a body to the grave, Example:the committal service will be held next Monday
(n) the trait of sincere and steadfast fixity of purpose, Syn. commitment, Example:a man of energy and commitment
(n) a special group delegated to consider some matter; - Milton Berle, Syn. commission, Example:a committee is a group that keeps minutes and loses hours
(n) a man who is a member of committee
(n) a member of a committee
(n) a woman who is a member of a committee
(n) a committee appointed to consider financial issues
(adj) refusing to bind oneself to a particular course of action or view or the like, Example:her boyfriend was noncommittal about their future together
(n) committee formed by a special-interest group to raise money for their favorite political candidates, Syn. PAC
(n) an agency of the Canadian government that oversees the activities of the Criminal Intelligence Services of Canada and has the power to intrude on the privacy of suspected terrorists or spies, Syn. SIRC
(n) a parliamentary committee appointed for some special purpose
(n) a permanent committee
(n) a committee to arrange the order of business for some larger (legislative) body
(n) a subset of committee members organized for a specific purpose
(n) a volunteer committee to maintain order where an efficient legal system does not exist
(n) a permanent committee of the United States House of Representatives that makes recommendations to the US House on all bills that would raise revenue
(n) a committee to welcome new residents to a community
(adj) not busy; not otherwise committed, Syn. uncommitted, Example:he was not available for comment; he was available and willing to accompany her
(n) an independent and exclusive commission of nonpartisan statesmen and experts formed to investigate some important governmental issue, Syn. blue ribbon committee
(n) the official act of consigning a person to confinement (as in a prison or mental hospital), Syn. consignment, committal
(n) learning so as to be able to remember verbatim, Syn. memorisation, committal to memory, Example:the actor's memorization of his lines
(n) the activity of putting something in written form, Syn. committal to writing, Example:she did the thinking while he did the writing
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Capable of being committed. [ 1913 Webster ]
n. The act of committing, or the state of being committed; commitment. [ 1913 Webster ]
adj.
n. [ Cf. OF. comité company, and LL. comitatus jurisdiction or territory of a count, county, assize, army. The word was apparently influenced by the verb commit, but not directly formed from it. Cf. County. ] One or more persons elected or appointed, to whom any matter or business is referred, either by a legislative body, or by a court, or by any collective body of men acting together. [ 1913 Webster ]
Committee of the whole [ house ],
Standing committee.
n. [ From Commit, v. t. ] (Law) One to whom the charge of the person or estate of another, as of a lunatic, is committed by suitable authority; a guardian. [ 1913 Webster ]
n. A member of a committee. [ 1913 Webster ]
n.
a. Capable of being committed; liable to be committed. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
n. A state of not being committed or pledged; forbearance or refusal to commit one's self. Also used adjectively. [ 1913 Webster ]
n. An under committee; a part or division of a committee. [ 1913 Webster ]
Yet by their sequestrators and subcommittees abroad . . . those orders were commonly disobeyed. Milton. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[中 纪 委 / 中 紀 委, zhōng jì wěi] disciplinary committee of the Chinese communist party; abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会, See Also: 中共中央紀律檢查委員會, 中共中央纪律检查委员会 #21995
[国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會, guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, See Also: 國家計劃委員會, 国家计划委员会, 國家發展和改革委員會, 国家发展和改革委员会 #78075
[国 家 计 划 委 员 会 / 國 家 計 劃 委 員 會, guó jiā jì huà wěi yuán huì] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, See Also: 國家發展計劃委員會, 国家发展计划委员会, 國家發展和改革委員會, 国家发展和改革委员会
[奥 组 委 / 奧 組 委, Ào zǔ wěi] Olympic organizing committee; abbr. for 奧林匹克運動會組織委員會|奥林匹克运动会组织委员会, See Also: 奧林匹克運動會組織委員會, 奥林匹克运动会组织委员会
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
委員
[いいん, iin] TH: กรรมการ
委員
[いいん, iin] EN: committee member
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[へんしゅう, henshuu] (n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) #47
[いいん, iin] (n) committee member; (P) #329
[わざ, waza] (n) { Buddh } (See 果報) karma (i.e. actions committed in a former life); (P) #1432
[てきとう, tekitou] (adj-na, n) (1) suitable; proper; appropriate; adequate; fit; (2) noncommittal; vague; equivocal; unserious; irresponsible; (P) #4508
[じょうせつ, jousetsu] (n, vs, adj-no) standing (committee); permanent (exhibit); (P) #11942
[えいりん, eirin] (n) Motion Picture Code of Ethics Committee #17969
[エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS
[アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC
[asso] (int) (See ああそうそう) hmmmmm (lackadaisical, noncommittal reply)
[kokomu] (n) Coordinating Committee for Export to Communist Area; COCOM; (P)
[komittei-] (n) committee
[sutearingukomittei-; sutearingu . komittei-] (n) (See ステコミ) steering committee
[sutekomi] (n) (abbr) (See ステアリングコミッティー) steering committee
[dakku] (n) (1) Development Assistance Committee; DAC; (2) dock; (3) duck
[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] (n) { comp } Unicode Technical Committee; UTC
[あくぎょうざんまい, akugyouzanmai] (n) committing every evil; being given to evil ways; following the path of evil
[いいんかい, iinkai] (n) committee; commission; board; panel; committee meeting; (P)
[いいんかいにはかる, iinkainihakaru] (exp, v5r) to submit (a plan) to a committee for deliberation
[いいんかいをおく, iinkaiwooku] (exp, v5k) to form a committee
[いいんかいせいど, iinkaiseido] (n) committee system; commission system
[いいんかいせっちかいしゃ, iinkaisecchikaisha] (n) company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation)
[いいんちょう, iinchou] (n) committee chairman; (P)
[いいんふたく, iinfutaku] (n) referral to a committee
[うんえいいいんかい, un'eiiinkai] (n) steering committee
[よこづなしんぎいいんかい, yokodunashingiiinkai] (n) Yokozuna Deliberation Committee; body that recommends promotion of sumo wrestlers to grand champions
[がいこういいんちょう, gaikouiinchou] (n) head of the Foreign Relations Committee
[かんさいいん, kansaiin] (n) supervisory auditor; member of inspection committee
[おとしいれる, otoshiireru] (v1, vt) (1) to trick someone into (committing a crime, etc.); to hatch a plan and deceive someone; (2) to assault (a castle, etc.); (3) to drop something and have it fall into something
[ききかんりいいんかい, kikikanriiinkai] (n) crisis committee
[ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] (n) { comp } technical committee
[ぎいんうんえいいいんかい, giin'un'eiiinkai] (n) (See 議運) Committee on Rules and Administration (Diet); House Steering Committee; Standing Committee for House Management; (P)
[ぎいんうんえいいいんちょう, giin'un'eiiinchou] (n) House Steering Committee Chairman
[ぎうん, giun] (n) (abbr) (See 議院運営委員会) Committee on Rules and Administration (Diet); House Steering Committee; Standing Committee for House Management
[ぎうんい, giun'i] (n) (abbr) (See 議院運営委員会) Committee on Rules and Administration (Diet)
[きょしゅう, kyoshuu] (n, vs) committing one's self; (P)
[きょうさんとうちゅうおういいんかい, kyousantouchuuouiinkai] (n) Central Committee of the Communist Party
[きょうどうせいはん, kyoudouseihan] (n) crime committed together by two or more people (in which each is known as a co-principal)
[ぐはん, guhan] (n, adj-f) likelihood of committing a crime; pre-delinquent
[けいぞくしんさ, keizokushinsa] (n) carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim
[けんさつしんさかい, kensatsushinsakai] (n) Committee for the Inquest of Prosecution
[げんあんいいんかい, gen'an'iinkai] (n) draft committee; draught committee
[ごたいろう, gotairou] (n) (See 五奉行) Council of Five Elders (committee of daimyo formed by Toyotomi Hideyoshi to rule Japan until his son Hideyori came of age)
[こうえんかい, kouenkai] (n) support group; fan club; (election) committee
[あとおいじさつ, atooijisatsu] (n, vs) following someone's example, and committing suicide
[こうしょういいん, koushouiin] (n) negotiating committeemen
[こうりゅういいんかい, kouryuuiinkai] (n) Foreign Policy Commission; Foreign Relations Committee
[ごうどういいんかい, goudouiinkai] (n) joint committee
[ごうどうぎじゅついいんかい, goudougijutsuiinkai] (n) joint technical committee
[こっかいたいさくいいんかい, kokkaitaisakuiinkai] (n) committee of the National Diet
[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] (n) International Telegraph and Telephone Consultative Committee; CCITT
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] Unicode Technical Committee (UTF)
[ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] technical committee
[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ausschuss { m }; Ausschuß { m } [ alt ] | in einem Ausschuss sein | ständiger Ausschuss
committee | to be on a committee | standing committee
Betriebsrat { m } | Betriebsräte { pl }
works council; works committee; industrial council; shop committee | works councils
Betriebsratsvorsitzende { m, f }; Betriebsratsvorsitzender
chairman of the works committee
Betriebsvereinbarung { f }
agreement between works committee and management
Einlieferung { f }; Übergabe { f } | Einlieferungen { pl }; Übergaben { pl }
committal | committal
Haushaltsausschuss { m }; Bewilligungsausschuss { m }
appropriations committee
Jury { m }
selection committee; panel of judges
Komitee { n }
committee; body
Lenkungsausschuss { m }
steering committee
Normenausschuss { m }
standards committee
Organisationsausschuss { m }
organizing committee
Prüfungsausschuss { m }
audit committee
Sachvertändigenausschuss { m }
committee of experts
Schiedskommission { f }
arbitration committee
Schlichtungsausschuss { m }
mediation committee; arbitration committee
Sonderausschuss { m }
select committee
Täter { m }
committer
Unterausschuss { m } | Unterausschüsse { pl }
subcommittee | subcommittees
Untersuchungsausschuss { m }
committee of inquiry
Vermittlungsausschuss { m } | den Vermittlungsausschuss einschalten
mediation committee | to call the mediation committee
Verpflichtung { f }
committal
Vorstand { m } (Verein)
committee; managing committee; executive comittee
begehen | begehend | begangen | begeht | beging
to commit | committing | committed | commits | committed
engagiert; hingebungsvoll { adj } | engagierter | am engagiertesten
committed; dedicated | more committed | most committed
frei; ungebunden
uncommitted
freveln | frevelnd | gefrevelt | frevelt
to commit an outrage | committing an outrage | committed an outrage | commits an outrage
übergeben
committed
überlassend
committing
verpflichtet (zu); festgelegt (auf) { adj }
committed (to)
sich zu etw. verpflichten; sich zu etw. bekennen | sich verpflichtend; sich bekennend | verpflichtet; bekannt
to commit to sth. | committing | committed
sich für etw. verpflichten; sich für etwas verschreiben; auf etw. eingeschworen sein
to be committed to sth.
verwies zurück
recommitted
zurück verweisend
recommitting
Ich möchte mich nicht festlegen.
I don't want to be committed.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)