ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ *save*
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. Safely. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
n. [ See Disadventure, Adventure. ] Misfortune. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
a. Misadventurous; unfortunate. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
n. Misadventure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. [ See Sage the herb. ] The herb sage, or salvia. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
v. t.
God save all this fair company. Chaucer. [ 1913 Webster ]
He cried, saying, Lord, save me. Matt. xiv. 30. [ 1913 Webster ]
Thou hast . . . quitted all to save
A world from utter loss. Milton. [ 1913 Webster ]
Christ Jesus came into the world to save sinners. 1 Tim. i. 15. [ 1913 Webster ]
Now save a nation, and now save a groat. Pope. [ 1913 Webster ]
I'll save you
That labor, sir. All's now done. Shak. [ 1913 Webster ]
Will you not speak to save a lady's blush? Dryden. [ 1913 Webster ]
Just saving the tide, and putting in a stock of merit. Swift. [ 1913 Webster ]
To save appearances,
v. i. To avoid unnecessary expense or expenditure; to prevent waste; to be economical. [ 1913 Webster ]
Brass ordnance saveth in the quantity of the material. Bacon. [ 1913 Webster ]
prep. or conj. [ F. sauf, properly adj., safe. See Safe, a. ] Except; excepting; not including; leaving out; deducting; reserving; saving. [ 1913 Webster ]
Five times received I forty stripes save one. 2 Cor. xi. 24. [ 1913 Webster ]
conj. Except; unless. [ 1913 Webster ]
a. See Savable. [ 1913 Webster ]
n. [ Save + all. ] Anything which saves fragments, or prevents waste or loss. Specifically:
n. [ F. cervelas, It. cervellata, fr. cervello brain, L. cerebellum, dim. of cerebrum brain. See Cerebral. ] A kind of dried sausage. McElrath. [ 1913 Webster ]
n. The act of saving. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. One who saves. [ 1913 Webster ]
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(vt) บันทึก เก็บรักษา เช่น save data บันทึกข้อมูล
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ผู้ช่วยให้ปลอดภัย
(n) อุปกรณ์ป้องกันการสูญเสีย
(n) เจ้าหน้าที่ชายฝั่งคอยช่วยคนตกน้ำ
(idm) ช่วยให้ปลอดภัยจากการบาดเจ็บ, จากการเสียหน้า, จากการต้องโดนลงโทษ
(idm) เก็บ(เงิน)ไว้ใช้ในอนาคต
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ไลฟฺ'เซเวอะ) n. ผู้ช่วยชีวิตคนอื่น, เจ้าหน้าที่ชายฝั่งที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำหรือจมน้ำ, See Also: lifesaving n. ดูlifesaver, Syn. lifeguard
(เซฟว) vt. ช่วยเหลือ, ช่วย, ช่วยชีวิต, ประหยัด, สงวน, รักษา, คงไว้, ป้องกัน, กู้, กอบกู้, รีบไปให้ทัน, ไถ่บาป vi. ประหยัด, เก็บเงิน, สงวน, ไถ่บาป., See Also: savable adj. saveable adj. saver n., Syn. salvage, rescue, preserve, hoard
หมายถึง การสั่งเก็บแฟ้มข้อมูลโดยต้องมีการกำหนดชื่อ ถ้ามีชื่อเก่าอยู่แล้ว จะใช้ชื่อเดิมหรือกำหนดชื่อใหม่ก็ได้ แต่ถ้าจะเปลี่ยนที่เก็บ (path) หรือเปลี่ยนรูปแบบการเก็บ (format) ก็ต้องใช้คำสั่ง save as (แทนที่จะใช้ save) บางโปรแกรมผู้ใช้สามารถกำหนดรูปแบบการเก็บได้ด้วย เช่น โปรแกรม Excel จะเก็บเป็นแฟ้มข้อความธรรมดา (text) หรือ เป็นตารางจัดการ (work sheet) ฯ ก็ได้ โปรแกรม PageMaker ก็ให้เลือกเก็บเป็น "ต้นแบบ" หรือ เก็บเป็นแฟ้มเข้อมูลธรรมดาก็ได้ดู save เปรียบเทียบ
(เซฟว'ออล) n. วิธีการประหยัด
โปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โปรแกรมรักษาจอ, Example:หลังจากเปิดคอมพิวเตอร์เพื่อใช้งานจนได้ผลลัพธ์ หรือระหว่างใช้งานอยู่ และคอมพิวเตอร์กำลังแสดงข้อความบางอย่างบนจอนั้น ผู้ใช้อาจมีกิจธุระอื่น เช่น รับโทรศัพท์ หรือเดินไปห้องน้ำเป็นเวลานาน การปล่อยให้คอมพิวเตอร์แสดงข้อความขึ้นบนจอเป็นเวลานานๆ จุดภาพบนจอจะเสื่อมเพราะถูกยิงด้วยลำแสงอิเล็กตรอนตลอดเวลา ดังนั้นจึงมีโปรแกรมรักษาจอเอาไว้ใช้งาน โปรกรมรักษาจอนี้จะเปลี่ยนภาพที่ค้างบนจอให้กลายเป็นภาพอื่นที่มีการเคลื่อนไหว เช่น เป็นภาพปลากำลังว่ายน้ำไปมา เมื่อผู้ใช้ต้องการกลับมาทำงานต่อก็เพียงแต่เคาะแป้นใดแป้นหนึ่งเท่านั้น ภาพที่โปรแกรมรักษาหน้าจอแสดงอยู่ก็จะหายไป [คอมพิวเตอร์]
ช่วยชีวิต [การแพทย์]
ผู้ป่วยที่สามารถช่วยชีวิตไว้ได้ [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ช่วยเหลือ, ช่วยรักษา, ช่วยให้รอด
[ชีพรักษิก (ชีบ-พะ-รัก-สิก)] (n) น. คือ ผู้ที่เรียนรู้วิชาการช่วยชีวิต และการช่วยเหลือบุคคลที่ประสพภัย ทางน้ำ โดยมิได้รับค่าตอบแทน หรือยึดเป็นอาชีพ life - ชีวิต หรือ ชีพ saver - ผู้รักษา หรือ ผู้ช่วยเหลือ
[ชีพ-พะ-รัก-สิก] (n) ชีพรักษิก = ผู้ที่มีความรู้ในเรื่องการช่วยชีวิตทางน้ำ การปฐมพยาบาล การนวดหัวใจผายปอด แต่มิได้เป็นที่ประกอบวิชาชีพ ชีพบาล โดยตรง
[ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See Also: Lifesaving, Lifeguard
(vi) รักษาหน้า
(vt) ช่วยชีวิต
เอาตัวรอด, Syn. To save oneself from harm or injury
(vi) กอบกู้สถานการณ์
(vt, aux, verb, adj, org) รักษ์โลกช่วยชีวิตประหยัดน้ำ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) save one's face, Syn. ไว้หน้า, Example:ที่ผมทำไปก็เพื่อรักษาหน้าพ่อแม่เอาไว้, Thai Definition:ไม่ทำให้ตนเองหรือผู้อื่นอาย
(v) survive, See Also: escape from death, save, Syn. รอดชีวิต, Example:สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล
(v) save someone's face, See Also: be considerate of someone's dignity, Ant. หักหน้า, Example:ใครทำผิดให้ลากตัวออกมาทั้งหมด อย่าเว้น อย่าไว้หน้า, Thai Definition:เห็นแก่หน้า, ไม่หักหน้า, ไม่ลบหลู่
(v) save, See Also: economize, Syn. ประหยัด, เก็บหอมรอมริบ, Ant. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Example:พ่อสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็ก โดยมีกระปุกออมสินให้หยอดสตางค์คนละหนึ่งใบ
(v) protect, See Also: safeguard, watch over, defend, save, guard, stick up for, shield, Syn. ปกปักรักษา, พิทักษ์รักษา, Example:ทารกจะมีแม่ซื้อคอยคุ้มครองรักษา ไม่ให้มีอันตรายถึงตัวได้, Thai Definition:ป้องกันดูแลเอาไว้, ระวังป้องกันไว้
(v) retrieve situation, See Also: keep one's face, save one's face, Example:ไอบีเอ็มหวังว่าสินค้าตัวใหม่จะเข้ามากู้หน้าให้กับบริษัท, Thai Definition:ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่, Notes:(ปาก)
(v) liberate, See Also: restore a fallen state, save the nation, Example:สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ทรงกู้ชาติ ให้ไทยกลับมีอิสรภาพพ้นจากพม่าเมื่อพ.ศ. 2135, Thai Definition:ทำให้ชาติเป็นอิสระ
(v) save little by little, See Also: pick up fragment by fragment, collect, Syn. เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, Example:ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง, Thai Definition:เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย
(v) save little by little, See Also: collect, Syn. เก็บเล็กผสมน้อย, Example:เขาเป็นคนไม่ค่อยเครียด หนังสือก็ไม่ได้อ่านมากมาย แต่ชอบเก็บเล็มจากสิ่งที่มีคุณค่าในหนังสือ, Thai Definition:ค่อยๆ เก็บทีละน้อย
(v) be in a save place, Syn. นั่งซัง, Example:เราควรขึ้นซังเขาไว้ก่อนที่เขาจะได้รับอันตราย, Thai Definition:อยู่ในที่ปลอดภัย
(v) save, See Also: economize, Syn. ประหยัด, กระเหม็ดกระแหม่, Ant. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสร่าย, Example:เขาเขียมเงินไว้สำหรับเป็นค่าเทอมลูก, Thai Definition:ใช้จ่ายแต่น้อยหรือพอควรแก่ฐานะ
(v) save, See Also: keep, Example:เธอเข้าพกเข้าห่อเอาเป็นของตัวเองหมด อย่างนี้เรียกว่าจอมงกเลย, Thai Definition:เอาไว้เป็นของตัวเอง, เอาเข้าไว้เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง
(v) save, See Also: hoard, accumulate, collect money, put aside, Syn. สะสมเงิน, ออมเงิน, Example:คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ
(n) depositor, See Also: saver, Ant. ผู้ถอนเงิน, Example:เงินลงทุนของธนาคารได้มาจากเงินของผู้ฝากเงินไว้กับธนาคาร, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มอบเงินให้ธนาคารไว้เพื่อให้ธนาคารช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา
(v) show clemency to animal, See Also: save mankind from sin, Example:พระพุทธเจ้าทรงแสดงพระธรรมเทศนาเพื่อโปรดสัตว์, Thai Definition:สงเคราะห์สัตว์, Notes:(ปาก)
(v) be in time for the tide, See Also: be at the moment to save the tide, Example:เราจะต้องออกเรือเดี๋ยวนี้ ถ้าจะให้ทันน้ำ, Thai Definition:ให้ทันคราวน้ำขึ้น, ทันเวลาที่น้ำขึ้น, ก่อนน้ำท่วม
(v) be saved, Example:เขามีเรื่องชกต่อย ตีรันฟันแทงบ่อยๆ แต่ก็รอดตัวมาได้เสมอ
(v) economize, See Also: save, be thrifty, be frugal, be economical, Syn. ออม, อดออม, มัธยัสถ์, เขียม, Example:ผู้คนต่างทำงานหนักเพื่อเลี้ยงตัวเองและครอบครัวและรู้จักประหยัดอดออมเพื่ออนาคตข้างหน้า, Thai Definition:ใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ
(v) economize, See Also: save, be frugal, be economical, be thrifty, Syn. ประหยัด, Example:ถ้าเขารู้จักกระเบียดกระเสียรก็จะช่วยลดปัญหาหนี้สินได้บ้าง
(v) economize, See Also: be thrifty, be frugal, be economical, save, cut back, tighten one's belt, Syn. ประหยัด, Ant. ฟุ่มเฟือย, Example:การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้, Thai Definition:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้
(v) save one's face, Syn. แก้เหตุการณ์เฉพาะหน้า, Example:โฆษกพูดผิดพลาดขณะทำหน้าที่บนเวทีทำให้ต้องแก้หน้าด้วยการกล่าวทั้งหมดเป็นเรื่องตลก, Thai Definition:ทำให้พ้นอาย
(v) reserve, See Also: set aside, save for a special purpose, Example:ภายหลังจากการทำงานแล้วทุกครั้ง ควรสำรองโปรแกรมไว้, Thai Definition:มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด
(v) save one's face, See Also: be prejudiced in favour of, Syn. เกรงใจ, ให้เกียรติ, Example:ดีที่ฉันเห็นแก่หน้าผู้ใหญ่ที่มาในงาน ไม่อย่างนั้นฉันจะแฉให้หมดเปลือก
(v) save up, See Also: economize, Example:รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์, Thai Definition:ประหยัดเงินทอง
(v) save, See Also: economize, conserve, Syn. ประหยัด, มัธยัสถ์, กระเหม็ดกระแหม่, เขียม, Ant. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Example:เราต้องอดออมเงินเพื่อไว้ใช้ในยามจำเป็น, Thai Definition:ใช้จ่ายอย่างประหยัดไม่ฟุ่มเฟือย
(v) save up, See Also: economize, Example:รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์, Thai Definition:ประหยัดเงินทอง
(v) be put by, See Also: be saved, be economical, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Example:ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้าง เพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า, Thai Definition:รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bantheuk] (v) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder
[cheūt] (adj) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid FR: fade ; insipide ; sans saveur
[chūay] (v) EN: help ; save (a life) ; rescue ; assist ; aid ; co-operate = cooperate FR: aider ; assister ; sauver
[chūay chīwit] (v, exp) EN: save one's life ; rescue ; succour = succor (Am.) FR: sauver la vie ; secourir ; venir à l'aide (de)
[jeūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; not spicy FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût
[kaēkhai] (v) EN: save ; rescue ; deliver FR: s'en sortir
[kaēnā] (v, exp) EN: save one's face FR: sauver la face
[kan] (v) EN: set aside ; set apart ; reserve ; lay by ; lay aside ; save FR: réserver ; mettre de côté
[kephømrømrip] (v) EN: save little by little FR: épargner petit à petit
[kep ngoen] (v, exp) EN: save ; hoard FR: économiser ; thésauriser ; amasser de l'argent
[khamkaē] (n) FR: démenti [ m ] ; désaveu [ m ]
[khīem] (v) EN: save ; economize ; be thrifty FR: économiser
[khumkhrøng raksā] (v, exp) EN: protect ; safeguard ; watch over ; defend ; save ; guard ; stick up for ; shield
[khwām pløtphai] (n) EN: security ; savety FR: sécurité [ f ]
[kin khon dīo mai arøi] (xp) EN: Eating alone is tasteless FR: A manger seul, point de saveur
[kū] (v) EN: save ; salvage ; rescue FR: sauver ; délivrer
[kū nā] (v, exp) EN: retrieve situation ; keep one's face ; save one's face ; salvage one's face FR: sauver la face
[mī rot] (adj) FR: sapide ; savoureux ; qui a de la saveur
[øm] (v) EN: economise ; save FR: économiser ; épargner
[øm ngoen] (v, exp) EN: save
[øm-ot] (v) EN: save ; conserve ; economize
[ømsap] (v) EN: save up ; economize ; save money FR: économiser
[pheūa] (v) EN: reserve for ; keep for ; save for
[phūfāk ngoen] (n, exp) EN: depositor ; saver
[pløtphai] (adj) EN: save ; without any danger ; free from harm ; save and sound ; all right ; out of danger ; secure FR: sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf
[prayat] (v) EN: economize ; be sparing of ; save ; be thrifty ; be frugal ; be economical FR: économiser
[prayat neūathī] (v, exp) EN: save space
[prōt sat] (v, exp) EN: show clemency to animal ; save mankind from sin FR: être indulgent envers les animaux
[raksā nā] (v, exp) EN: save face ; save one's face FR: sauver la face
[raksā phonprayōt khøng suanrūam] (v, exp) EN: defend collective interests ; protect collective interests ; saveguard collective interests FR: défendre l'intérêt général
[rat khemkhat] (v, exp) EN: tighten one's belt ; economize ; save FR: se serrer la ceinture ; économiser
[rot] (n) EN: taste ; flavour = flavor (Am.) ; savour = savor (Am.) ; smack ; tang FR: goût [ m ] ; saveur [ f ] ; parfum [ m ] ; relent [ m ] ; odeur [ f ]
[rotchāt] (n) EN: taste ; smack ; flavour = flavor (Am.) ; savour ; relish ; gustation ; savour = savor (Am.) FR: saveur [ f ] ; goût [ m ] ; relent [ m ] ; appétit [ m ]
[røt tūa] (v) EN: be saved FR: être sain et sauf
[rūaprūam] (v) EN: compile ; gather ; collect ; accumulate ; put together ; amass ; save up ; mobilise FR: rassembler ; collectionner ; accumuler ; amasser ; collecter ; réunir ; regrouper ; compiler ; mobiliser
[rū dāi yāngrai] (xp) FR: comment le savez-vous ?
[rū kan reū plāo wā ...] (xp) EN: do you know that ... FR: savez-vous que ...
[rū reū plāo] (xp) FR: le savez-vous ?
[samrøng] (v) EN: keep back ; store up ; back up ; reserve ; set aside ; save for a special purpose FR: réserver ; garder ; retenir ; tenir en réserve ; sauvegarder
[sangsom] (v) EN: collect ; stock up ; save up ; accumulate FR: emmagasiner ; accumuler ; stocker
[sa-ngūan] (v) EN: preserve ; conserve ; save ; keep ; reserve ; store up ; set apart for FR: préserver ; réserver ; garder précautionneusement
[sa-ngūan phan] (v, exp) EN: conserve ; preserve ; reserve ; save ; sustain
[sa-ngūan thī] (v, exp) EN: reserve ; store ; keep ; set aside ; save ; retain ; put by ; hold
[sasom] (v) EN: accumulate ; collect ; gather ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit FR: accumuler ; collectionner ; amasser ; rassembler
[thamrong] (v) EN: maintain ; keep ; preserve ; hold ; conserve ; uphold ; repair ; renew ; reserve ; save FR: maintenir ; préserver
[thanøm] (v) EN: preserve ; conserve ; save ; husband FR: préserver ; conserver ; chérir
[thun] (v) EN: economize ; save FR: économiser ; épargner
[thun kamlang] (v, exp) EN: save labour
[thun ngoen] (v, exp) EN: economize ; save money ; cut down expenses ; cut down costs FR: économiser ; épargner de l'argent
[thun raēng] (v, exp) EN: save strength ; save power ; save energy ; save labour
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
save
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a candy shaped like a small lifesaver
(n) (sports) the act of preventing the opposition from scoring, Example:the goalie made a brilliant save; the relief pitcher got credit for a save
(v) to keep up and reserve for personal or special use, Syn. preserve, Example:She saved the old family photographs in a drawer
(v) bring into safety, Syn. bring through, carry through, pull through, Example:We pulled through most of the victims of the bomb attack
(v) spend less; buy at a reduced price
(v) make unnecessary an expenditure or effort, Syn. make unnecessary, Example:This will save money; I'll save you the trouble; This will save you a lot of time
(n) a receptacle for catching waste products for further use
(n) a sail set to catch wind spilled from a larger sail
(n) a net hung between ship and pier while loading a ship
(n) a ready-cooked and highly seasoned pork sausage
(n) someone who saves (especially money)
(n) (computer science) a moving design that appears on a computer screen when there has been no input for a specified period of time, Example:screen savers prevent the damage that occurs when the same areas of light and dark are displayed too long
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
助かる
[たすかる, tasukaru] TH: รอดตัว
助かる
[たすかる, tasukaru] EN: to be saved
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[のこす, nokosu] (v5s, vt) to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve; (P) #4736
[se-bu] (n, vs) save; (P) #6275
[すくう, sukuu] (v5u, vt) to rescue from; to help out of; to save; (P) #6726
[ぼさつ, bosatsu] (n) bodhisattva (one who vows to save all beings before becoming a Buddha); (P) #8438
[たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9981
[エスオーエス, esuo-esu] (n) save our souls; SOS
[けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] (n) { comp } carry-save adder
[enaji-se-ba] (n) { comp } energy saver
[エナジーセーブのそくじじっこう, enaji-se-bu nosokujijikkou] (n) { comp } quick energy saver
[enaji-se-bumo-do] (n) { comp } energy save mode; low power mode
[o-tose-bu] (n) { comp } auto save
[sabiroi] (n) saveloy
[shisutemu no enaji-se-bureberu] (n) { comp } system energy saver level
[sukuri-nse-ba] (n) { comp } screen saver
[sukuri-nse-ba-] (n) { comp } screen saver
[sukuri-nse-bu] (n) { comp } screen save
[sukuri-nseiba-] (n) { comp } screen saver
[se-bupointo] (n) save point
[pa-se-bu] (n) par save (in golf, number of shots above par for that hole)
[monita no enaji-se-bu] (n) { comp } display energy saver
[monita no enaji-se-bureberu] (n) { comp } display energy saver level
[raifuse-ba-] (n) lifesaver; life guard
[レジスタたいひりょういき, rejisuta taihiryouiki] (n) { comp } register save area
[いっさつたしょう;いっせつたしょう, issatsutashou ; issetsutashou] (exp) It is justifiable to kill one (harmful) person to save the lives of many
[おうじん, oujin] (n) { Buddh } (See 三身) nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved)
[かおがたつ, kaogatatsu] (exp, v5t) to save one's face; to maintain one's status
[かおをたてる, kaowotateru] (exp, v1) to save face
[かねをためる, kanewotameru] (exp, v1) to save money
[げんかいちょちくせいこう, genkaichochikuseikou] (n) marginal propensity to save
[さんまやぎょう;さまやぎょう, sanmayagyou ; samayagyou] (n) { Buddh } object or shape that symbolizes the vow of a buddha or bodhisattva to save all life
[たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P)
[たすく, tasuku] (v5k, vt) to help; to save; to rescue
[のぞいて, nozoite] (exp) except; save; (P)
[しょうのむしをころしてだいのむしをたすける, shounomushiwokoroshitedainomushiwotasukeru] (exp) (id) to sacrifice something small in order to save something great; to lose a leg to save one's life; to kill a small bug and help a large one
[しょうのむしをころしてだいのむしをいかす, shounomushiwokoroshitedainomushiwoikasu] (exp) (id) to sacrifice something small in order to save something great; to lose a leg to save one's life; to kill a small bug and save a large one
[しょうしつをまぬかれる, shoushitsuwomanukareru] (exp, v1) to be saved from the fire
[しょうでんりょくきのう, shoudenryokukinou] (n) { comp } power saver (feature)
[しんきほかん, shinkihokan] (n) (file) save as
[すいじゃく;すいしゃく, suijaku ; suishaku] (n) { Buddh } (See 本地) temporary manifestation by a buddha (in order to save people); manifested form (often a Shinto deity)
[つみたてる, tsumitateru] (v1, vt) to accumulate; to save
[せっする, sessuru] (vs-s) to be moderate of; to save; to curtail
[せっしょく, sesshoku] (n, vs) eating lightly (to save money, food, calories, etc.)
[せつやくか, setsuyakuka] (n) (See 浪費家) pennypincher; saver; frugal person
[たいひグループアイディー, taihi guru-puaidei-] (n) { comp } saved set-group-ID
[たいひりようしゃアイディー, taihiriyousha aidei-] (n) { comp } saved set-user-ID
[だいのむしをいかしてしょうのむしをころす, dainomushiwoikashiteshounomushiwokorosu] (exp) (id) sacrifice something small in order to save something great; lose a leg to save one's life; let a large bug live and kill a small one
[だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ, dainomushiwoikashiteshounomushiwokorose] (exp) (id) sacrifice something small in order to save something great; lose a leg to save one's life; let a large bug live and kill a small one
[たいがん, taigan] (n) { Buddh } ambition; the Buddha's great vow (to save all people)
[たまる, tamaru] (v5r, vi) to be saved up (e.g. money)
[ためる, tameru] (v1, vt) to save (i.e. in a bank)
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] carry-save adder
[えなじーせーば, enaji-se-ba] energy saver
[エナジーセーブそくじじっこう, enaji-se-bu sokujijikkou] quick energy saver
[えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode
[しすてむ の えなじーせーぶれべる, shisutemu no enaji-se-bureberu] system energy saver level
[すくりーんせーば, sukuri-nse-ba] screen saver
[すくりーんせーぶ, sukuri-nse-bu] screen save
[すくりーんせいばー, sukuri-nseiba-] screen saver
[せーぶ, se-bu] save (vs)
[もにた の えなじーせーぶ, monita no enaji-se-bu] display energy saver
[もにた の えなじーせーぶれべる, monita no enaji-se-bureberu] display energy saver level
[レジスタたいひりょういき, rejisuta taihiryouiki] register save area
[しょうでんりょくきのう, shoudenryokukinou] power saver (feature)
[たいひ, taihi] save (vs), take refuge
[たいひグループＩＤ, taihi guru-pu ID] saved set-group-ID
[たいひりようしゃＩＤ, taihiriyousha ID] saved set-user-ID
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ballabwehr { f }; Parade { f }
save
Bildschirmschoner { m } [ comp. ]
screen saver; screensaver
Dateispeichern { n }
filesave
Geld { n } | Geld auf der Bank haben | Geld aufbringen | Geld ausgeben | Geld ausleihen | Geld sparen | Geld verdienen | Geld wie Heu | Geld wie Heu haben | kein Geld bei sich haben | Geld bringen (für ein Projekt)
money | to keep money in the bank | to raise money | to spend money | to make advances to | to save money | to make money | pots of money | to have money to burn | to have no money on oneself | to be a moneymaker (for a project)
Haut { f } | Häute { pl } | die eigene Haut retten
skin | skins | to save one's own skin; to save one's hide
große Hilfe { f }
lifesaver
etw. auf die hohe Kante legen [ übtr. ]
to save sth. for a rainy day
Lage { f }; Situation { f } | Lagen { pl }; Situationen { pl } | die Lage retten | die Lage abschätzen | in der Lage sein zu | in der Lage sein zu
situation | situations | to save the day | to make an appraisal of the situation | to be able to | to be in a position to
Platz sparen
to save space
Retter { m }
saver
jds. Rettung sein
to save the day for sb.
Schutzbereich { m }
save area
Sicherer { m }
saver
Sparer { m } | Sparer { pl }
saver | savers
Strom sparend sein [ ugs. ]
to save electricity
Zervelatwurst { f } [ cook. ] | Zervelatwürste { pl } | grobe Zervelatwurst
saveloy | saveloys | polony
abspeichern; einspeichern
to store; to save
aufbewahren; retten; sichern
to save
aufsparen; sparen | aufsparend; sparend | aufgespart; gespart
to save | saving | saved
außer; ausgenommen
save
gerade noch einmal davonkommen
to be saved by the bell
erlösen [ relig. ] | jdn. von seinen Sünden erlösen
to save; to redeem; to deliver | to redeem sb. from sin
nicht erlöst
unsaved
freihalten; reservieren
to keep; to save
gerettet
saved
gespeichert
saved
nur dass
save that
retten; bewahren; erlösen
to save
sammeln
to save
(auf der Festplatte) sichern; speichern [ comp. ] | sichernd | gesichert
to save (to disk) | saving | saved
sparen; einsparen
to save
zurückspeichern
to resave
Du bist mein Lebensretter.
You saved my life.
Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.
A prophet is not without honor save in his own country.
Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.
He tried to save his bacon.
Gott schütze die Königin!
God save the Queen!
Halte mir einen Platz frei, bitte!
Please, save me a seat!
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
A stitch in time saves nine.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)