28 ผลลัพธ์ สำหรับ

辱

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -辱-, *辱*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[辱, rǔ] to insult, to humiliate, to abuse

Radical: 辰, Decomposition:⿸辰 [chén]寸 [cùn]

Etymology: -

Rank: 1907

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

辱

[辱] Meaning: embarrass; humiliate; shame

On-yomi: ジョク, joku

Kun-yomi: はずかし.める, hazukashi.meru

Radical: 辰, Decomposition:⿱辰寸

Rank: 1769

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

辱

[辱, rǔ] disgrace; insult #17174

侮辱

[侮辱, wǔ rǔ] to insult; to humiliate; dishonor #10378

耻辱

[耻辱 / 恥辱, chǐ rǔ] disgrace; shame; humiliation #14589

羞辱

[羞辱, xiū rǔ] to baffle; to humiliate; shame; dishonor; humiliation #20527

辱骂

[辱骂 / 辱罵, rǔ mà] to insult; to revile; abuse; vituperation #21874

屈辱

[屈辱, qū rǔ] to humiliate; humiliating #22847

凌辱

[凌辱, líng rǔ] to insult #40629

受辱

[受辱, shòu rǔ] insulted; humiliated; disgraced #43930

忍辱负重

[忍辱负重 / 忍辱負重, rěn rǔ fù zhòng] to endure humiliation as part of an important mission #45803

丧权辱国

[丧权辱国 / 喪權辱國, sàng quán rǔ guó] to forfeit sovereignty and humiliate the country (成语 saw); to surrend territory under humiliating terms #73150

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

辱め;辱しめ(io)

[はずかしめ, hazukashime] (n) (1) shame; disgrace; (2) raping; rape

辱める

[はずかしめる, hazukashimeru] (v1, vt) (1) to put to shame; to humiliate; to disgrace; to insult; (2) to rape

辱知

[じょくち, jokuchi] (adj-na, n) acquaintance

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If I could mend it for the fearless boy I'd be amply rewarded for all this humiliation.

[JP] 大胆なあいつに　わしが剣を鍛えてやれたらこれまでの恥辱も報われるのだが Siegfried (1980)

Oh humiliation that my slaves should see me captive!

[JP] ああ　何たる恥辱だ　奴隷どもが俺の縛られた姿を見てしまう Das Rheingold (1980)

His dread of decline and defeat was the fruit of your knowledge, his courage was dulled by fear.

[JP] 恥辱に満ちた敗戦への恐怖で．．．ヴォータンをお前の知恵は満たし不安がわしの精神を縛った Siegfried (1980)

Other than war and suffering, disgrace and humiliation...

[CN] 国家受尽欺辱可是最终洋鬼子给了你们什么 Bodyguards and Assassins (2009)

He'll soon put paid to you, brother dear!

[JP] 奴はお前を辱める Siegfried (1980)

See how your thoughtlessness has brought disgrace on us all

[JP] 見なさい　あなたの軽率さが私たち皆に恥辱をもたらしたさまを！ Das Rheingold (1980)

- I'll end Freia's shame

[JP] -　フライアの恥辱を終わらせよう Das Rheingold (1980)

Don't say that like it's shameful.

[CN] 难道这是耻辱吗 The End of Time: Part One (2009)

Well, i wasn't trying to humiliate you.

[CN] 我并不是羞辱你 The Wrath of Con (2009)

Do you insult me?

[JP] 俺を侮辱するのか？ Das Rheingold (1980)

You go on a talk show, humiliate, and slander my wife and children.

[CN] 还去上脱口秀羞辱和诽谤我的妻子儿女 Threesome (2009)

Do you have any idea how humiliating that is?

[CN] 你还有更能羞辱人的方法吗? The Wrath of Con (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

辱める

[はずかしめる, hazukashimeru] entehren, beleidigen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

辱

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download