(adv) from one shoulder down to the opposite hip, See Also: cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast, Syn. สะพายแล่ง, เฉียงบ่า, Example:สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง, Thai Definition:ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า

ตัดทอน

(v) shorten, See Also: cut down, reduce, cut out, prune out, Syn. ตัด, ตัดทิ้ง, Example:เรียงความชิ้นนี้ได้ตัดทอนข้อความบางส่วนออกไปบ้าง, Thai Definition:ทำให้สั้นลง

ตัดทอน

ตัดคะแนน

(v) cut down one's marks, See Also: reduce one's marks, Syn. หักคะแนน, Example:ผู้ตัดสินหรือกรรมการมีสิทธิ์ตัดคะแนนของผู้เล่นหรือของทีมได้

ล้ม

(v) cut down, See Also: fell, hew, lop, Syn. ตัดโค่น, Example:พวกชาวบ้านช่วยกันล้มป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำมาหากิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บั่น

[ban] (v) EN: cut down ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; ôter

ฟันต้นไม้

[fan tonmāi] (v) EN: cut down trees FR: abattre un arbre ; couper un arbre

หั่น

[han] (v) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash FR: couper ; découper

เกี่ยว

[kīo] (v) EN: reap ; harvest ; mow ; cut down FR: couper ; faucher ; moissonner

ลง

[long] (v) EN: drop ; decrease ; lessen ; be reduced ; reduce ; fall ; come down ; cut down ; abate FR: diminuer ; réduire ; chuter ; faire baisser

ลงราคา

[long rākhā] (v, exp) EN: reduce the price ; cut down the price FR: diminuer le prix ; baisser le prix

ลด

[lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger

ลดน้อยลง

[lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer

ลดราคา

[lot rākhā] (v, exp) EN: discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) FR: baisser le prix ; diminuer le prix ; consentir une réduction ; solder

ตัดต้นไม้

[tat tonmāi] (v, exp) EN: fell a tree ; cut down a tree FR: abattre un arbre ; couper un arbre

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What do you mean, cutting down the homeless?

นายน่าจะรู้สึกอายกับการกระทำของตัวเองนะ Hero (1992)

And you've got to cut down on the cognac.

ลดคอนญัคด้วย Schindler's List (1993)

- I bet you could cut down on the hero factor in a place like this.

- ฉันเดิมพันที่คุณสามารถลดปัจจัยพระเอกในสถานที่เช่นนี้ Pulp Fiction (1994)

If we cut down my percentage...

ถ้าเราตัดส่วนของฉันลง The Good, the Bad and the Ugly (1966)

She told me. She said she's gonna have to cut down on my tips.

เธอบอกฉัน เธอบอกว่า เธอ จะ ต้อง ลดลงใน เคล็ดลับของ I Spit on Your Grave (1978)

It'll cut down on the number of people with life-threatening ailments.

จะได้ช่วยลดจำนวน คนป่วยลงไงล่ะ Punchline (1988)

Well, they were still mad at you for cutting down their sycamore.

ก็เขาโกรธคุณที่ไปตัดต้นมะเดื่อเขานะสิ American Beauty (1999)

I wouldn't have the heart to just cut down something if it wasn't partially mine, which, of course, it was.

ชั้นไม่สนหรอกว่าจะตัดต้นมะเดื่อของใคร ซึ่งจริงๆมันก็เป็นของชั้น # เสียงเพรียก # American Beauty (1999)

And you'll be surprised how much a ceiling fan can cut down on your energy costs.

คุณจะประหลาดใจว่าพัดลมเพดานช่วยประหยัดพลังงานมากแค่ไหน American Beauty (1999)

And then she cut down their tree.

แม่ฉันเลยไปตัดต้นมะเดื่อเขา American Beauty (1999)

I cut down anyone in my path.

ใครขวางฉัน จะเจี๋ยนให้เรียบ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

WELL, YOU WANT ME TO CUT DOWN THE SIZE OF THE WEDDING?

เอ่อ คุณต้องการให้ฉันลดขนาด งานแต่งงานลงหรือ Family/Affair (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cut down

After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.

cut down

All the apple trees were cut down.

cut down

A lot of trees were cut down.

cut down

And so the boy cut down her trunk and made a boat and sailed away.

cut down

Are you going to cut down all the trees here?

cut down

Cut down noise pollution.

cut down

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.

cut down

Don't cut down those trees.

cut down

Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.

cut down

He cut down a cherry tree.

cut down

He cut down a tree in his garden.

cut down

He cut down the big tree with an ax.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

cut down

(v) intercept (a player), Syn. cut out

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

芟

[芟, shān] cut down; mow; scythe #43392

裁并

[裁并 / 裁並, cái bìng] cut down and merge #126792

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

削る

[はつる, hatsuru] (v5r, vt) (1) to cut down little by little; (2) to take a percentage #19494

削る(P);梳る

[けずる, kezuru] (v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) #19494

撃ち止める(P);打ち止める;打ち留める;討ち止める;撃止める;打止める;討止める;打留める

[うちとめる, uchitomeru] (v1, vt) (1) (打ち止める, 打ち留める, 打止める, 打留める only) to hammer into place; (2) (打ち止める, 打ち留める, 打止める, 打留める only) (also うちどめる) to end (a performance); (3) (撃ち止める refers esp. to a gun, and 討ち止める to a blade) to kill; to slay; to shoot dead; to cut down; (P)

切り下げる

[きりさげる, kirisageru] (v1, vt) (1) to cut down; to prune; to reduce; to cut and hang down; to cut shorter; (2) to round down (e.g. fraction)

切り下ろす

[きりおろす, kiriorosu] (v5s, vt) to slash downward; to cut down

切り詰める;切詰める

[きりつめる, kiritsumeru] (v1, vt) (1) to shorten; to cut short; to trim; (2) to cut down on; to reduce; to economize; to economise

切り散らす;斬り散らす;切散らす

[きりちらす, kirichirasu] (v5s, vt) to cut down all; to slash promiscuously

切り捨てられる

[きりすてられる, kirisuterareru] (exp, v1) can be discarded; can be cut down

切り捨てる(P);切捨てる;斬り捨てる

[きりすてる, kirisuteru] (v1, vt) (1) to cut down; to slay; (2) to truncate; to round down; to round off; (3) to omit; to discard; to cast away; (P)

切り取る;切取る

[きりとる, kiritoru] (v5r, vt) to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

切り捨てられる

[きりすてられる, kirisuterareru] Can be discarded, cut down

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

cut down

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download