26 ผลลัพธ์ สำหรับ

卻

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -卻-, *卻*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B1

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[卻, què] still, but; decline; retreat

Radical: 卩, Decomposition:⿰谷 [gǔ]卩 [jié]

Etymology: [pictophonetic] seal

Variants: 却

[却, què] still, but; decline; retreat

Radical: 卩, Decomposition:⿰去 [qù]卩 [jié]

Etymology: [pictophonetic] seal

Variants: 卻, Rank: 287

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

卻

[卻] Meaning: instead; on the contrary; rather

On-yomi: キャク, kyaku

Kun-yomi: かえ.って, しりぞ.く, しりぞ.ける, kae.tte, shirizo.ku, shirizo.keru

Radical: 卩, Decomposition:⿰谷卩

Variants: 却

却

[却] Meaning: instead; on the contrary; rather; step back; withdraw; retreat

On-yomi: キャク, kyaku

Kun-yomi: かえ.って, しりぞ.く, しりぞ.ける, kae.tte, shirizo.ku, shirizo.keru

Radical: 卩, Decomposition:⿰去卩

Variants: 卻, Rank: 959

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

却

[却 / 卻, què] but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless #125

冷却

[冷却 / 冷卻, lěng què] cooling; cool off #9748

忘却

[忘却 / 忘卻, wàng què] to forget (esp. in writing) #15013

了却

[了却 / 了卻, liǎo què] to resolve; to settle #22892

退却

[退却 / 退卻, tuì què] to retreat; to shrink back #28732

省却

[省却 / 省卻, shěng quě] to save; to get rid of (so saving space) #54265

抛却

[抛却 / 拋卻, pāo què] to discard #55686

却步

[却步 / 卻步, què bù] to step back #59406

冷却塔

[冷却塔 / 冷卻塔, lěng què tǎ] cooling tower #73025

却之不恭

[却之不恭 / 卻之不恭, què zhī bù gōng] to refuse would be impolite #118613

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But why do we love each other so much?

[JP] なぜこうも惹かれあうのか為何卻會如此的相愛 Cape No. 7 (2008)

They teach how to get good scores. They don't teach Engineering

[CN] 教我們怎樣拿高分，卻沒教我們工程學 3 Idiots (2009)

He who touched our hearts and vanished...

[CN] 觸動你我心弦卻又消失不見 3 Idiots (2009)

I didn't speak anything

[JP] だけど心の痛みを隠し心の声を飲み込んだ我心裡嘀咕，嘴巴卻一聲不吭 Cape No. 7 (2008)

Confusion and more confusion No sign of any solution

[CN] 困惑越來越多，方法卻沒有幾個 3 Idiots (2009)

He wandered lonesome as a cloud ... Yet he was our dearest friend

[CN] 他如一片浮雲獨自飄逸卻是我們最好的知己 3 Idiots (2009)

But the people will be gone

[JP] でもそこには誰もいない卻不見了人 Cape No. 7 (2008)

- My fiancee... a doctor in the making, wearing a cheap, 200/- watch!

[CN] 一名前途無量的醫生，卻帶著廉價的200盧比的手錶 3 Idiots (2009)

She said, "Let's get a drink."

[CN] 她卻說"一起去喝一杯吧" Moon (2009)

But I miss the sea already.

[JP] 海が懐かしいんだ可是我卻開始思念海洋 Cape No. 7 (2008)

While he carved a path of his own

[CN] 他卻在獨闢自己的蹊徑 3 Idiots (2009)

That's missing in the report

[CN] 報告裡卻沒提 3 Idiots (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

卻

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download