English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) มันผ่านมาแล้ว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be at one wit's end, See Also: be at the end of one's tether, Syn. หมดปัญญา, จนหนทาง, สิ้นหนทาง, Ant. มีภูมิ, Example:เมื่อถูกถามมากๆ เข้า เขาก็หมดภูมิที่จะคิดตอบปัญหา, Thai Definition:หมดปัญญาแก้ไข
(n) hermit's dress, Unit:ผืน, Thai Definition:เครื่องปกปิดร่างกายที่ทำด้วยหญ้า
(v) be at one's wit's end, See Also: to be at a loss to do what to know, Syn. หมดปัญญา, คิดไม่ออก, Ant. มีปัญญา, Example:บางครั้งคนเราก็จนปัญญาที่จะคิดแก้ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิต
(v) be at the end of one's tether, See Also: be at one's wit's end, Syn. จนปัญญา, หมดปัญญา, Example:ผมสุดคิดในเรื่องนี้แล้ว ใครจะเอาอย่างไรก็ตามใจเถิด, Thai Definition:คิดอะไรไม่ออกแล้ว, คิดหาทางแก้ไขไม่ได้
(adv) forget it, See Also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ไม่เป็นไร, ช่างเถิด, Example:ช่างเถอะ เรื่องของผม ใครจะคิดอย่างไรก็ช่าง
(n) criminal association, See Also: hideout, lair, thieves' den, bandit's den, den, Syn. ถ้ำโจร, รังโจน, Example:ตำรวจใช้กำลังทั้งโรงพักในการทลายซ่องโจรกลางกรุง, Thai Definition:แหล่งมั่วสุมของโจร
(v) be cloudy, See Also: be grey, be overcast, be overclouded, look like it's going to rain, Syn. ครื้มฝน, มืดครึ้ม, อึมครึม, Ant. สดใส, ปลอดโปร่ง, แจ่มใส, Example:ท้องฟ้าครึ้มเช่นนี้ อีกไม่นานฝนก็คงจะตก
(v) forget it, See Also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ช่างเถอะ, ช่างเถิด, Example:ไม่เป็นไรครับ น้ำในตู้เย็นผมมี, Thai Definition:อย่าเอาใจใส่เลย
(v) be at a loss (for a solution), See Also: be at one's wit's end, have no way out, be at an impasse, be in a helpless situation, be i, Example:หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง, Thai Definition:ไม่รู้จะแก้ปัญหาอย่างไร
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
[chai] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
[cheūa kan wā] (v, exp) EN: it's believed that
[dāi wēlā ...] (v, exp) EN: it's time to ... FR: c'est le moment de ... ; il est temps de ...
[dāi wēlā laēo] (v, exp) EN: it's now time (to) ; the time has come (to) FR: il est temps (de)
[deuk māk laēo] (xp) EN: it's getting late FR: il se fait tard
[dī kwā mai mī arai] (xp) EN: it's better than nothing FR: c'est mieux que rien
[fontok laēo] (v, exp) EN: it's starting raining FR: il commence à pleuvoir
[hendāi chat loēi (wā)] (xp) EN: it's evident (that) FR: il est évident (que)
[hima kamlangtok] (v, exp) EN: it's snowing FR: il neige
[jon panyā] (x) EN: be at one' s wit' s end
[kamonsandān kaē yāk] (xp) EN: it's difficult to change one's natural character ; a leopard can't change its spots
[khun jaidī māk] (xp) EN: it's very kind of you
[kødāi] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; it's O.K. ; possibly ; fine ; it is still possible ; there is room for FR: c'est d'accord ; c'est bon ; cela convient ; c'est acceptable ; c'est convenable ; peu importe
[kǿ dī meūan kan] (x) EN: Okay (unenthusiastic) ; fine (noncommital approval) ; It's all right with me FR: c'est bon ainsi (accord mitigé) ; c'est d'accord comme cela
[leūa wēlā īk sip nāthī] (xp) EN: it's 10 minutes left FR: il reste 10 minutes
[maen] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
[mai mī thāng] (x) EN: there's no way ; it's impossible ; it can't be done ; impossible FR: c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible
[mai penrai røk] (v, exp) EN: it's all right FR: ce n'est rien du tout
[mī mēk māk] (x) EN: it's very cloudy FR: il fait très nuageux
[nā ja pen] (v, exp) EN: be probable ; be likely ; ought to be ; should be ; it's probabbly
[pen khwāmlap] (n, exp) EN: keep a secret ; keep something secret ; it's a secret FR: garder secret ; c'est un secret
[penpai mai dāi] (v) EN: be impossible ; it's impossible FR: être impossible ; être inimaginable ; c'est impossible
[pen thāng dīo] (xp) EN: it's the only way FR: c'est le seul moyen
[phijāranā hen wā …] (v, exp) EN: it's considered that ... FR: on considère que ...
[phit pai laēo] (v, exp) EN: it's my fault ; i'm sorry ; what's done is done ; I admit I'm in the wrong
[phūt pai thammai mī] (xp) EN: it's not necessary to mention FR: il est inutile de préciser
[reūang ngāi ngāi] (n, exp) EN: it's a piece of cake FR: c'est du gâteau ; c'est une simple formalité
[røn tap ja taēk] (xp) EN: it's so hot
[sabāi dī] (v, exp) EN: it's all right FR: ça va bien
[sabāi māk] (x) EN: it's all right ; feel very well FR: ça va très bien
[sabāi-sabāi] (x) EN: calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy FR: calme ; tranquille ; reposé ; relax ; pépère (fam.) ; c'est cool
[sadūak sabāi dī] (xp) EN: it's comfortable FR: c'est confortable
[sīa mārayāt] (v, exp) EN: misbehave ; misconduct ; it's bad manners
[tām tāe ja dāi] (x) EN: whatever it is it's alright
[tanoktanjai] (v, exp) EN: be at one's wit's end ; be helpless ; constrain ; depress ; downcast
[theung wēlā] (v, exp) EN: it's time FR: c'est l'heure ; c'est le moment ; il est temps de
[thura mai chai] (n, exp) EN: mind your own business ; it's none of your business
[yaē māk] (adj) EN: terrible ; it's terrible ! ; it's awful !
[yindī thī dai rūjak khun] (xp) EN: nice to meet you ; it's nice to meet you ; how do yo do ; it's a pleasure to meet you ; glad to meet you ; pleased to meet you FR: enchanté de faire votre connaissance ; enchanté ; ravi de vous rencontrer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) medicinal bark of cinchona trees; source of quinine and quinidine, Syn. cinchona bark, Peruvian bark, Jesuit's bark
(n) tropical American fern with brown scaly rhizomes cultivated for its large deeply lobed deep bluish-green fronds; sometimes placed in genus Polypodium, Syn. Phlebodium aureum, rabbit's-foot fern, serpent fern, Polypodium aureum
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひさしぶり, hisashiburi] (adj-na, adj-no) a long time (since the last time); it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you); (P) #15680
[みっしつ, misshitsu] (n) (1) room that cannot be entered (i.e. because it's locked from the inside); (2) secret room; (P) #16109
[しばらく(P);しゅゆ(須臾);すゆ(須臾), shibaraku (P); shuyu ( shuyu ); suyu ( shuyu )] (adv, adj-no) (1) (uk) little while; short while; moment; instant; (2) a while; quite a time; (int) (3) it's been a long time; (P) #18671
[aruaru] (exp) (poss. from あるある大事典 (TV show)) Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens
[いいきみ;いいきび, iikimi ; iikibi] (n, adj-na) (See 気味・きみ・1) it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
[いざというとき, izatoiutoki] (exp) (See いざ) when it's important; when it comes to the crunch
[おひさしぶり, ohisashiburi] (exp) (abbr) (sl) (See お久・おひさ) it's been a long time; long time no see
[おせじにもうまいとはいえない, osejinimoumaitohaienai] (exp, adj-i) With the best will in the world, you can't say that it's good
[dattara] (conj) (See だ・1) if it's the case; (P)
[dato] (exp) if it's the case; (P)
[つまらないものですが, tsumaranaimonodesuga] (exp) (uk) "It's not much, but..." (phrase often used when giving gifts)
[といってしまえばそれまで, toitteshimaebasoremade] (exp) it is certain true that ... (but); you can't argue that it's not ... (but)
[naratomokaku] (exp) it's different when ... but; it's not so bad when ... but
[なんてめじゃない, nantemejanai] (exp) (See 目じゃない) it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
[nishiteha] (exp) for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
[madamadakorekara] (exp) it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods; (P)
[kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball
[あんしつ;あんじつ, anshitsu ; anjitsu] (n) hermit's cell; retreat
[いちい(P);イチイ, ichii (P); ichii] (n, adj-no) (1) (いちい only) first place; first rank; unit's position; (n) (2) (uk) Japanese yew (Taxus cuspidata); (P)
[いちなんさってまたいちなん, ichinansattemataichinan] (exp) (it's been) one thing after another
[いちひめにたろう, ichihimenitarou] (n) It's good to have a girl first and then a boy
[とおきははなのかちかきはくそのか, tookihahananokachikakihakusonoka] (exp) it's human nature to consider things that are afar as beautiful and things that are up close as unsightly
[おうじょう, oujou] (n, vs) (1) death; passing to the next life; dying a happy death; (2) giving up a struggle; submission; (3) at wit's end; flummoxed; (P)
[へたのかんがえやすむににたり, hetanokangaeyasumuninitari] (exp) (id) It's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; Mickle fails that fools think
[なんのなんの, nannonanno] (int) (col) It's nothing!; Don't mention it!
[はなきん(花金);ハナきん(ハナ金);はなキン(花キン), hanakin ( hanakin ); hana kin ( hana kin ); hana kin ( hana kin )] (n) (from 花の金曜日) thank God it's Friday (lit
[まちがいない, machigainai] (exp, adj-i) (1) (See 紛れもない・まぎれもない) certain; sure; doubtless; (exp) (2) (id) I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet; (P)
[きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on
[きはこころ, kihakokoro] (exp) it's the thought that counts
[おそらくは, osorakuha] (exp, adv) (1) I fear that it's likely that; (2) with all due respect
[ごくらくごくらく, gokurakugokuraku] (exp) It's absolute heaven; It's sheer bliss
[ちかいじゃない, chikaijanai] (exp) It's close, isn't it?
[げつりん;がつりん;がちりん, getsurin ; gatsurin ; gachirin] (n) (full) moon; moon when it's round
[へるもんじゃない, herumonjanai] (exp) it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
[きつねやき, kitsuneyaki] (n) (obsc) cooking (something) to a golden brown; something cooked until it's golden brown
[おはちがまわる, ohachigamawaru] (exp) (id) It's my turn
[くちではおおさかのしろもたつ, kuchidehaoosakanoshiromotatsu] (exp) (id) easier said than done; if it's just talking you can even build Osaka Castle
[たかが, takaga] (adv) (uk) it's only ... (something); at most
[こちらもち, kochiramochi] (exp) (id) It's on me
[いまにはじめぬ, imanihajimenu] (exp) (id) It's nothing new
[いまはこれまで, imahakoremade] (exp) (id) It's all over now
[こまりぬく, komarinuku] (v5k, vi) to be at one's wit's end; to be in great trouble; to be at a loss
[しかたがない, shikataganai] (exp, adj-i) (See 仕方のない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed; (P)
[しかたない, shikatanai] (adj-i) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; impatient; annoyed; (P)
[しかたのない, shikatanonai] (adj-i) (See 仕方がない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed
[はじまらない, hajimaranai] (exp) It's no use
[しあんにあまる, shianniamaru] (exp, v5r) to be at wit's end; to be at a loss for what to do
[しあんなげくび, shiannagekubi] (n) being at one's wit's end; being (quite) at a loss (what to do)
[しゃじくをながす, shajikuwonagasu] (exp) (id) It's pouring
[てもあしもでない, temoashimodenai] (exp) cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Gedanke { m }; Denkweise { f } | in Gedanken | bei dem Gedanken an | in Gedanken versunken | in Gedanken versunken sein | sich über etw. Gedanken machen | sich über etw. keine Gedanken machen | sein einziger Gedanke | schwarze Gedanken | finstere Gedanken | der bloße Gedanke daran | der leitende Gedanke | der Gedanke zählt
thought | in thought | at the thought of | absorbed in thought | to be sunk in thoughts; to be lost in thought | to be concerned about sth. | to be unconcerned about | his one thought | glum thoughts | dark thoughts | the very thought of it | the leading thought | it's the thought that counts
es { ppron } (seiner; ihm; es) | es ist
it | it is; it's
so { adv }; auf diese Weise | es ist vielleicht besser so
like this; like that; this way; that way; thus | perhaps it's better like that; perhaps it's better that way
Das wird nicht ganz leicht sein.
I'm afraid it's not so easy.
Das wird wohl ganz richtig sein.
I dare say it's quite true.
Es ist gehupft wie gesprungen.
It's about as broad as it's long.
Es ist wohl eine Sache der Gewohnheit.
I dare say it's only a matter of habit.
Es sind wohl drei Jahre.
I should say it's about three years.
Ich bin mit meinem Latein (meiner Weisheit) am Ende.
I am at my wit's end.
Keine Sorge, es macht keine Mühe.
Don't worry, it's no hassle!
Von jetzt an geht alles glatt.
From now on it's all plain sailing.
Wenn es Ihnen keine Umstände macht ...
If it's no trouble to you ...
Petitschwalbe { f } [ ornith. ]
Petit's Saw-wing
Kongoraupenfresser { m } [ ornith. ]
Petit's Cuckoo Shrike
wozu immer es auch gut sein mag
FWIW : for what it's worth
Gott sei Dank, es ist Freitag!
TGIF : Thank God (goodness) it's Friday!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)