มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | distinguish | (vi) จำแนกความแตกต่าง, See also: แยกแยะ, แบ่งแยก, Syn. differentiate, discriminate | | distinguish | (vt) ทำให้เห็นความแตกต่าง | | distinguished | (adj) มีชื่อเสียง, See also: โดดเด่น, Syn. characterized, labeled, marked, famous | | distinguishable | (adj) ซึ่งมองเห็นความแตกต่างได้, See also: ซึ่งสามารถแยกความแตกต่างได้ | | undistinguished | (adj) ไม่ได้แยกแยะ, See also: ไม่ได้ทำให้แตกต่าง, Syn. remarkable, Ant. distinguish | | distinguish from | (phrv) แยกแยะ...จาก | | indistinguishable | (adj) ซึ่งไม่สามารถจำแนกได้, See also: ซึ่งไม่อาจแยกออกได้, ซึ่งคล้ายกันจนแยกไม่ออก, Syn. alike, same, Ant. distinguishable | | distinguish between | (phrv) แยกแยะระหว่าง, See also: เห็นความแตกต่างระหว่าง, Syn. differentiate between, discern between, discriminate between, tell between | | distinguish oneself | (phrv) ทำให้มีชื่อเสียง, See also: ทำให้ได้รับการยกย่อง |
|
| | distinguish | (ดิสทิง'กวิช) vt. ทำให้แตกต่าง, จำแนก, รู้ถึงข้อแตกต่าง, วินิจฉัย, ทำให้เด่น, กระทำตัวดีเป็นพิเศษ vi. แสดงความแตกต่าง, จำแนก, See also: distinguishable adj. ดูdistinguish distinguisher n. ดูdistinguish distinguishingly n., adv. ดูdistinguish dis | | distinguished | (ดิสทิง'กวิชดฺ) adj. เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม., Syn. illustrious | | indistinguishable | (อินดิสทิงกวิช'ชะเบิล) adj. จำแนกไม่ได้, แยกแยะไม่ได้., See also: indistinguishability n. indistinguishably adv., Syn. indiscernible | | undistinguished | (อัน'ดิสทิง'กวิ?ดฺ) adj. ไม่ได้แยกแยะ, ไม่ได้ทำให้แตกต่าง, ธรรมดา, ไม่ชัดเจน, Syn. indistinguishable, undetected |
|
| | distinguish | (vt) ทำให้เห็นความแตกต่าง, ทำให้เด่น, แบ่งแยก, จำแนก, ทำให้ผิดแผก | | distinguishable | (adj) ซึ่งเห็นความแตกต่างได้, ซึ่งสังเกตได้, ซึ่งแบ่งแยกได้, ซึ่งจำแนกได้ | | distinguished | (adj) เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม | | indistinguishable | (adj) จำแนกไม่ได้, มองไม่ออก, แยกไม่ออก | | undistinguished | (adj) สามัญ, ธรรมดา, ไม่ได้แยกแยะ, ไม่เด่น |
| | | | Nothing distinguished the gas chamber from an ordinary block. | ไม่มีอะไรแยกได้ว่า นี่คือบล็อค รมแก๊ส Night and Fog (1956) | | You'd better learn to distinguish rank. | แกควรหัดแยกแยะตำแหน่งก่อน The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | But our great Lawgiver tells us that never, never will the human have the ape's divine faculty for being able to distinguish between evil and good. | พึงระวัง... อย่าได้ปล่อยให้มนุษย์ มีความสามารถทัดเทียมวานร Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Civil behavior is what distinguishes us from the lower forms. | พฤติกรรมที่แยกเราออกจากสัตว์ชั้นต่ำ Day of the Dead (1985) | | We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show. | คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์ Punchline (1988) | | We'll wait for five minutes while this distinguished panel of judges makes up its mind. | พวกเราต้องรอ... ...ขณะที่คณะกรรมการ ทำการตัดสินใจ Punchline (1988) | | But I saw the FBI as a place where I could distinguish myself. | อืม... . พ่อแม่ฉัน ยังคงคิดว่า เป็นการกระทำที่รั้นจริงๆ Deep Throat (1993) | | Distinguishing features include large ocular cavities. | ศพอยู่ในสภาพผุพัง และแห้ง Deep Throat (1993) | | Sure, I have a face and voice to distinguish myself from others but my thoughts and memories are unique only to me and I carry a sense of my own destiny. | แน่นอน, ฉันมีหน้าตาและน้ำเสียง ที่สามารถระบุได้ว่าเป็นฉัน รวมทั้งความคิดความจำที่เป็นส่วนเฉพาะของฉันด้วย ที่เหลือก็แล้วแต่โชคชะตา Ghost in the Shell (1995) | | This is the product of years of exploration by some of the world's most distinguished scientists. | นี้เป็นผลิตภัณฑ์ของ ปีของการสำรวจ โดยบางส่วนของโลกที่นัก วิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุด Contact (1997) | | Any distinguishing marks? Tattoos, scars, birthmarks? | มีตำหนิอะไรแตกต่างชัดเจนไหม รอยสัก, แผลเป็น, ตำหนิตั้งแต่เกิด? Gattaca (1997) | | Yes, but I'm sure that as a distinguished member... of the National Socialist Party, you would be proud to plant... our country's flag on the summit of Nanga Parbat when you reach it. | ครับ แต่ผมมั่นใจว่าในฐานะ สมาชิกผู้โด่งดัง ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ คุณคงจะภูมิใจถ้าได้ปัก ธงของประเทศเราบนยอดเขานังการ์ปาบัต เมื่อคุณปีนขึ้นไปถึงบนนั้น Seven Years in Tibet (1997) | | And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner. | And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner. Anna and the King (1999) | | Distinguished guests and, of course, members of the media, it is my great pleasure to welcome you to my... whoops... our science convention. | แขกผู้มีเกียรติ... และแน่นอน เหล่าสื่อมวลชนทั้งหลาย... เป็นความยินดีอย่างยิ่งจะ ขอต้อนรับพวกคุณ... Inspector Gadget 2 (2003) | | I would like to award inspectors gadget and g2 these distinguished conduct medals for their service to this city. | ฉันขอมอบรางวัลให้กับ สารวัตรแก็ดเจ็ทและจี2... เหรียญกล้าหาญเหล่านี้.. Inspector Gadget 2 (2003) | | When you look at a corporation just like when you look at a slave owner you want to distinguish between the institution and the individual. | เวลาคุณดูบรรษัท ก็เหมือนดูเจ้าของทาส คุณต้องแยกระหว่าง The Corporation (2003) | | I also think its important to distinguish between psychologists who work on products for children to help you know toy corporations make toys that are developmentally appropriate. | ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องแยกแยะ ระหว่างนักจิตวิทยาที่พัฒนาสินค้าเพื่อเด็ก เช่น ช่วยบริษัทของเล่นผลิตของเล่น The Corporation (2003) | | Dementors are vicious creatures. They'll not distinguish... | ผู้คุมวิญญาณ เป็นปีศาจที่ชั่วร้าย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | And now, I would like to introduce to you our most distinguished clinical subject Tom. | ถึงตอนนี้สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลายหมอขอแนะนำให้รู้จัก ตัวอย่างที่มีความแตกต่างจากคนอื่นที่สุด ทอม 50 First Dates (2004) | | Here's our distinguished panel of judges | และนี่ก็คือคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ Rice Rhapsody (2004) | | More distinguished. Kind of like a young Michael Jackson. | เป็นสันขึ้น เหมือน ไมเคิล แจ็คสันตอนเด็กๆ The Longest Yard (2005) | | "ln her acceptance speech, the distinguished scientist... | "ตอนกล่าวสุนทรพจน์ นักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง..." Imagine Me & You (2005) | | Damn it, Briggs, have you no enthusiasm for anything that might distinguish you? | ให้ตายเถอะ แกไม่มีความทะเยอทะยาน เสาะหาความโดดเด่นให้ตัวเองเลยหรือ Flyboys (2006) | | Just a couple of years after that law was passed, it's very clearly distinguishable. | เพียงสองสามปีหลังจากกฎหมายนั้นผ่าน มันสามารถบอกความแตกต่างได้ชัดเจนมาก An Inconvenient Truth (2006) | | Ladies and gentlemen, it is my honor at this time to present to you... the distinguished Dr. Richard Nemur... and his colleague, Dr. Anna Straus... who are responsible for the Algernon-Gordon effect. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีมันเป็นเกียรติ ของฉันในเวลานี้ที่จะนำเสนอให้คุณ โดดเด่นริชาร์ด เนเมอ และเพื่อนร่วมงานของ ดรแอนนาเตราสส์ของเขา Sex Trek: Charly XXX (2007) | | When you consider the sex to whom it is often directed, indistinguishable from folly. | เมื่อคุณคิดถึงเรื่องเซ็กส์ กับใครอื่นบ่อยๆ ยิ่งแล้วใหญ่ถ้ามาจากคนโง่ Becoming Jane (2007) | | And now I'd like to welcome my distinguished colleague and the winner of the John Bates Clark Award... | แล้วตอนนี้ ดิฉันอยากกล่าวต้อนรับ เพื่อนร่วมงานคนพิเศษ และเป็นผู้ชนะรางวัล ของจอห์น เบทส์ ครากส์... The Visitor (2007) | | [ It is said that insomniacs can't distinguish reality from dreaming ] | [ มีคำกล่าวที่ว่าคนเป็นโรคนอนไม่หลับ ไม่สามารถจำแนกความจริงออกจากความฝันได้ ] Spider Lilies (2007) | | Well, of all the incompetent employees in this backwater branch, you three have distinguished yourselves- with the lowest customer evaluation scores in recorded history. | คือ ในกระบวนพนักงานห่วยๆ ของสาขาแบล็กวอเตอร์ทั้งปวง นายสามคนได้โดดเด่นขึ้นมา โดยเป็นผู้ที่คะแนนต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์การประเมิน Chuck Versus the Sensei (2008) | | Undistinguished, but he can serve his purpose. | แต่ว่า เขาสามารถจุดการเองได้ Episode #2.6 (2008) | | And to determine the impact site, the exact point where force encounters a body, you have to distinguish the geometric differences between a back spatter, a satellite spatter, | และเพื่อระบุที่เกิดเหตุ ตรงจุดที่ตำรวจยกศพไป เธอต้องแยกแยะความแตกต่างระหว่าง Our Father (2008) | | So... he didn't have any distinguishing marks, any scars or tattoos? | ดังนั้น เขาไม่มีรอยแผลเป็นหรือรอยสักอะไรที่เด่นเป็นพิเศษเลยหรือ All in the Family (2008) | | Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor. | แค่เครื่องมือการแพทย์แบบพกพา มันแยกไม่ได้หรอว่าเลือดออกในสมอง หรือ เนื้องอก The Itch (2008) | | But I can distinguish if it was written by red ink or black ink. | แต่ข้าก็แยกแยะออกนะว่ามันเขียนด้วยหมึกแดงหรือหมึกดำ Iljimae (2008) | | You got a little more white around the temple... but makes you look more distinguished, I think. | แต่นายมันตัวสีขาว อยู่แล้วนิใช่ไม๊ แต่.. มันอาจทำให้นายดูโดดเด่นกว่าชาวบ้านก็ได้ ฉันว่า Marley & Me (2008) | | But I guess when one's young it seems very easy to distinguish between right and wrong | ฉันว่าเมื่อสมัยเรายังหนุ่ม.. Quantum of Solace (2008) | | This Wednesday, I am going to be playing host to a distinguished guest. | วันพุธนี้ ฉันจะได้เป็นเจ้าภาพ ให้แขกที่สำคัญมาก Julie & Julia (2009) | | But here's clue number two, i will be making boeuf bourguignon, which was the first dish our distinguished guest cooked upon reading Mastering the Art of French Cooking for the first time. | เอาล่ะ คำใบ้ที่2 ฉันจะทำ เบิฟ บองกวินยอง ซึ่งเป็นอาหารจานแรก ที่แขกพิเศษของเราได้ทำ Julie & Julia (2009) | | Because it is of the utmost importance that the title distinguish this book from all the other cookbooks on the market. | เพราะว่ามันสำคัญมาก มันจะทำให้หนังสือของคุณเด่นที่สุดในตลาด Julie & Julia (2009) | | We will increase these efforts... and as I promised our distinguished people... terrorism will no longer be an important topic... by the end of summer. | แล้วเราจะทำให้อ่อนกำลังลงเรื่อยๆ.. และอย่างที่ผมได้สัญญากับประชาชนของเราไว้.. การก่อการร้ายจะไม่ใช่สาระสำคัญ.. The Breath (2009) | | What about other distinguishing features? | ไม่ ไม่เป็นไรครับ Grilled (2009) | | Family history of distinguished public service. | ประวัติศาสตร์ครอบครัวในงานบริการสังคม The Grandfather (2009) | | Which means the distinguished count is waiting for help. | นั่นหมายความว่า ท่านเคาท์ผู้โด่งดังกำลังรอคนมาช่วย Dooku Captured (2009) | | A guy who can't even distinguish between a tea ware and a vase. | ผู้ชายที่ไม่เคยแยกแยะความแตกต่างระหว่างถ้วยชากับแจกันได้ Episode #1.1 (2009) | | You can't distinguish between "privacy" and "pride." | นายไม่รู้ความแตกต่างระหว่างความเป็นส่วนตัวกับความภูมิใจ Episode #1.25 (2009) | | You're attending Tokyo U, you're from a distinguished clan, and you just got back from studying abroad in America... should be about it. | เธอเรียนที่ ม. โตเกียว, มาจากตระกูลใหญ่ และเธอก็เพิ่งกลับมาจากเรียนต่อที่อเมริกา... Summer Wars (2009) | | Tokyo U, distinguished clan, studied abroad... | โตเกียว, ตระกูลใหญ่, เรียนเมืองนอก... Summer Wars (2009) | | Indistinguishable from MCS. | จำแนกความต่างไม่ได้ จากโรค MCS Harbingers in a Fountain (2009) | | They're the kind of rocks that you clear awaywhen you're plowing a field, so there's nothing distinguishing about them whatsoever, except for the awe-inspiring passage of time thing. | นั่นเป็นชนิดของหิน ซึ่งคุณจะพบเห็นมัน เมื่อ... คุณทำการกลับผิวดิน ซึ่งนั่นไม่มีอะไรแตกต่าง เกี่ยวกับมัน ไม่ว่าอะไรก็ตาม The Plain in the Prodigy (2009) | | Is not something that can be easily categorized... (man) the distinguished-looking gentleman at the podium | สิ่งที่ไม่เป็นที่ สามารถแบ่งกันได้ง่ายๆ... . ความโดดเด่น Enough About Eve (2009) |
| | | จ๊าบ | (adj) prominent, See also: outstanding, remarkable, conspicuous, distinguished, notable, marked, Syn. เริ่ด, เลิศ, Example: เขารับบทจ๊าบเป็นโรมิโอ ที่ดูคล้ายลูกรัฐมนตรีเมืองไทยบางคน, Thai Definition: เด่นสะดุดตา, Notes: (สแลง) | | แยกแยะ | (v) distinguish, See also: differentiate, Syn. จำแนก, แบ่ง, แบ่งแยก, แยกประเภท, Ant. รวม, รวบรวม | | แยกแยะ | (v) distinguish, See also: differentiate, tell the difference, determine, Example: ้ยิ่งโตขึ้น เด็กยิ่งสามารถแยกแยะและเพิ่มความซับซ้อนได้, Thai Definition: แบ่งแยกออกเป็นจำพวก | | ผู้มีเกียรติ | (n) honorable person, See also: distinguished personage, honoured guest, Example: ผู้มีเกียรติที่ได้รับเชิญมาในงานแต่งงานต่างก็อวยพรให้คู่บ่าวสาวมีความสุขในชีวิตสมรส, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีชื่อเสียง, ผู้ที่ได้รับความยกย่องนับถือ, ผู้มีหน้ามีตา | | เด่น | (adj) prominent, See also: excellent, outstanding, eminent, remarkable, notable, conspicuous, distinguished, Syn. เยี่ยม, เลิศ, ยอดเยี่ยม, ดีเยี่ยม, วิเศษ, พิเศษ, Example: นักเขียนคนนี้มีผลงานเขียนเด่นๆ อยู่หลายเรื่อง | | ถือเขาถือเรา | (v) discriminate, See also: distinguish, be a partisan, separate, Syn. ถือพวก, ถือพวกถือเหล่า, ถือพรรคถือพวก, ถือพวกถือพ้อง, แยกพวก, ถือเราถือเขา, แบ่งพรรคแบ่งพวก, Example: มัวถือเขาถือเรากันอยู่อย่างนี้จะสามัคคีกันได้อย่างไร, Thai Definition: ถือว่าเป็นคนละพวก | | ลักษณะนิสัย | (n) characteristic (of one's personality), See also: distinguishing quality, property, trait, Example: คนไทยมีลักษณะนิสัยที่เป็นเอกลักษณ์อยู่อย่างหนึ่ง คือ มีความอะลุ้มอล่วยและยืดหยุ่น, Thai Definition: สิ่งที่แสดงถึงความประพฤติของบุคคลแต่ละบุคคล, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ชิ้นเยี่ยม | (adj) excellent, See also: eminent, distinguished, exquisite, great, outstanding, masterful, Syn. ชิ้นโบว์แดง, ชิ้นเอก, Example: สิ่งประดิษฐ์ชิ้นนี้เป็นผลงานชิ้นเยี่ยมของบริษัทเรา | | ขึ้นหน้าขึ้นตา | (adj) famous, See also: popular, well-known, renowned, illustrious, celebrated, distinguished, Syn. เด่น, มีหน้ามีตา, Example: ีผลิตภัณฑ์ที่ขึ้นหน้าขึ้นตาของจังหวัดราชบุรีคือโอ่งมังกร, Thai Definition: ที่มีชื่อเสียงเด่นดังเป็นที่รู้จักดี | | โดดเด่น | (adj) outstanding, See also: remarkable, distinguished, splendid, notable, marked, prominent, striking, Syn. สะดุดตา, เด่น, Example: หมู่บ้านหลายแห่งในภาคอีสานมีวัฒนธรรมที่โดดเด่นจนเป็นที่เลื่องลือไปในที่ต่างๆ, Thai Definition: เด่นมากกว่าสิ่งอื่น |
| | ข้อเปรียบเทียบ | [khø prīepthīep] (n, exp) EN: comparison ; contrast ; distinguishing feature | | ลักษณะนิสัย | [laksana nisai] (n, exp) EN: characteristic (of one's personality) ; distinguishing quality ; property ; trait FR: qualité [ f ] ; propriété [ f ] | | ผู้มีเกียรติ | [phū mī kīet] (n, exp) EN: honorable person ; distinguished personage ; honoured guest | | ทำให้แตกต่าง | [tham hai taēk tāng] (v) EN: distinguish FR: distinguer ; faire la distinction | | แยกแยะ | [yaēkyae] (v) EN: distinguish FR: distinguer ; élucider |
| | | | 分 | [fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo] | | 区 | [qū, ㄑㄩ, 区 / 區] area; region; district; small; distinguish #320 [Add to Longdo] | | 别 | [bié, ㄅㄧㄝˊ, 别 / 別] leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin #367 [Add to Longdo] | | 特 | [tè, ㄊㄜˋ, 特] special; unique; distinguished; especially; unusual; very #718 [Add to Longdo] | | 人才 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人 才] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材 #951 [Add to Longdo] | | 特色 | [tè sè, ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ, 特 色] characteristic; distinguishing feature or quality #1,529 [Add to Longdo] | | 区别 | [qū bié, ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ, 区 别 / 區 別] difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction #2,965 [Add to Longdo] | | 异 | [yì, ㄧˋ, 异 / 異] different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate #4,009 [Add to Longdo] | | 性别 | [xìng bié, ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄝˊ, 性 别 / 性 別] gender; sex; distinguishing between the sexes #5,913 [Add to Longdo] | | 识别 | [shí bié, ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ, 识 别 / 識 別] to distinguish; to discern #6,016 [Add to Longdo] | | 卓越 | [zhuó yuè, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 卓 越] distinction; excellence; outstanding; surpassing; distinguished; splendid #7,959 [Add to Longdo] | | 鉴别 | [jiàn bié, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ, 鉴 别 / 鑒 別] to differentiate; to distinguish #8,475 [Add to Longdo] | | 辨 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辨] distinguish; recognize #9,747 [Add to Longdo] | | 贵宾 | [guì bīn, ㄍㄨㄟˋ ㄅㄧㄣ, 贵 宾 / 貴 賓] honored guest; distinguished guest; VIP #9,840 [Add to Longdo] | | 盛会 | [shèng huì, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 盛 会 / 盛 會] pageant; distinguished meeting #10,044 [Add to Longdo] | | 分辨 | [fēn biàn, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ, 分 辨] to distinguish; to differentiate; to resolve; to defend against an accusation; to exculpate #12,074 [Add to Longdo] | | 辨别 | [biàn bié, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ, 辨 别 / 辨 別] to differentiate; to distinguish; to discriminate #14,124 [Add to Longdo] | | 风流 | [fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风 流 / 風 流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose #14,924 [Add to Longdo] | | 旗号 | [qí hào, ㄑㄧˊ ㄏㄠˋ, 旗 号 / 旗 號] lit. a banner to distinguish an army unit or the name of its general; fig. to act in the name (of an idea or an organization); to fly the flag (as a cover for shady business); used for 旗語|旗语 semaphore #17,056 [Add to Longdo] | | 分清 | [fēn qīng, ㄈㄣ ㄑㄧㄥ, 分 清] to distinguish (between different things); to make distinctions clear #18,101 [Add to Longdo] | | 甄 | [zhēn, ㄓㄣ, 甄] to distinguish; surname Zhen #18,475 [Add to Longdo] | | 无间 | [wú jiàn, ㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 无 间 / 無 間] very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable #23,488 [Add to Longdo] | | 荟萃 | [huì cuì, ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ, 荟 萃 / 薈 萃] collecting together (of distinguished people or exquisite objects); to gather; to assemble #24,007 [Add to Longdo] | | 划清 | [huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 划 清 / 劃 清] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo] | | 人材 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人 材] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人才 #33,024 [Add to Longdo] | | 名士 | [míng shì, ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ, 名 士] famous scholar; worthy; celebrity, esp. distinguished literary person having no official post #34,211 [Add to Longdo] | | 群英会 | [qún yīng huì, ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ, 群 英 会 / 群 英 會] distinguished gathering; a meeting of heroes #44,282 [Add to Longdo] | | 抛砖引玉 | [pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ, 抛 砖 引 玉 / 拋 磚 引 玉] lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech) #45,301 [Add to Longdo] | | 送气 | [sòng qì, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 送 气 / 送 氣] aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) #55,193 [Add to Longdo] | | 辨明 | [biàn míng, ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ, 辨 明] to clarify; to distinguish; to elucidate #59,928 [Add to Longdo] | | 真假难辨 | [zhēn jiǎ nán biàn, ㄓㄣ ㄐㄧㄚˇ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄢˋ, 真 假 难 辨 / 真 假 難 辨] hard to distinguish real from imitation #61,905 [Add to Longdo] | | 判明 | [pàn míng, ㄆㄢˋ ㄇㄧㄥˊ, 判 明] to distinguish; to ascertain #64,472 [Add to Longdo] | | 李叔同 | [Lǐ Shū tóng, ㄌㄧˇ ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊ, 李 叔 同] Liu Shutong (1880-1942), painter, Buddhist monk and distinguished figure in New Culture movement after the Xinhai revolution 辛亥革命 of 1911 #74,172 [Add to Longdo] | | 出头鸟 | [chū tóu niǎo, ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄠˇ, 出 头 鸟 / 出 頭 鳥] to stand out (among a group); distinguished #79,143 [Add to Longdo] | | 釆 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 釆] to distinguish #95,232 [Add to Longdo] | | 单子叶 | [dān zǐ yè, ㄉㄢ ㄗˇ ㄧㄝˋ, 单 子 叶 / 單 子 葉] monocotyledon (plant family distinguished by single embryonic leaf, includes grasses, orchids and lillies) #137,805 [Add to Longdo] | | 史景迁 | [Shǐ Jǐng qiān, ㄕˇ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ, 史 景 迁 / 史 景 遷] Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The search for modern China 追尋現代中國|追寻现代中国 #211,057 [Add to Longdo] | | 高本汉 | [Gāo Běn hàn, ㄍㄠ ㄅㄣˇ ㄏㄢˋ, 高 本 汉 / 高 本 漢] Bernhard Karlgren (1889-1978), distinguished Swedish linguist and sinologist #237,232 [Add to Longdo] | | 真伪莫辨 | [zhēn wěi mò biàn, ㄓㄣ ㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ, 真 伪 莫 辨 / 真 偽 莫 辨] can't judge true or false (成语 saw); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news) #329,470 [Add to Longdo] | | 无大无小 | [wú dà wú xiǎo, ㄨˊ ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄒㄧㄠˇ, 无 大 无 小 / 無 大 無 小] no matter how big or small; not distinguishing junior and senior #504,235 [Add to Longdo] | | 不区分大小写 | [bù qū fēn dà xiǎo xiě, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 不 区 分 大 小 写 / 不 區 分 大 小 寫] case insensitive; not distinguishing capitals from lower case letters [Add to Longdo] | | 区分大小写 | [qū fēn dà xiǎo xiě, ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 区 分 大 小 写 / 區 分 大 小 寫] case sensitive; distinguishing capitals from lower case letters [Add to Longdo] | | 可分 | [kě fēn, ㄎㄜˇ ㄈㄣ, 可 分] can be divided (into parts); one can distinguish (several types) [Add to Longdo] | | 彰善癉惡 | [zhāng shàn dàn è, ㄓㄤ ㄕㄢˋ ㄉㄢˋ ㄜˋ, 彰 善 癉 惡 / 彰 善 瘅 恶] to distinguish good and evil (成语 saw); to uphold virtue and condemn evil; to praise good and expose vice [Add to Longdo] | | 木兰纲 | [mù lán gāng, ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄍㄤ, 木 兰 纲 / 木 蘭 綱] Magnoliopsidae or Dicotyledoneae (class of plants distinguished by two embryonic leaves) [Add to Longdo] | | 虎父无犬子 | [hǔ fù wú quǎn zǐ, ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˇ ㄗˇ, 虎 父 无 犬 子 / 虎 父 無 犬 子] lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.; like father, like son [Add to Longdo] | | 贲临 | [bì lín, ㄅㄧˋ ㄌㄧㄣˊ, 贲 临 / 賁 臨] (of distinguished guest) honor my house (firm etc) with your presence [Add to Longdo] | | 赵宋 | [Zhào Sòng, ㄓㄠˋ ㄙㄨㄥˋ, 赵 宋 / 趙 宋] Song dynasty (960-1279); used to distinguish it from 劉宋|刘宋 Song of Southern dynasties (420-479) [Add to Longdo] | | 辩别 | [biàn bié, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ, 辩 别 / 辯 別] to differentiate; to distinguish; to discriminate; also written 辨別|辨别 [Add to Longdo] | | 辩认 | [biàn rèn, ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ, 辩 认 / 辯 認] to distinguish; to examine and recognize [Add to Longdo] |
| | | 勲;功 | [いさお, isao] (n) distinguished service; meritorious service #3,648 [Add to Longdo] | | 分ける(P);別ける | [わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo] | | 抜群 | [ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) #8,907 [Add to Longdo] | | 有数 | [ゆうすう, yuusuu] (adj-na, n, adj-no, n-suf) (See 世界有数・せかいゆうすう) prominent; leading; foremost; distinguished; (P) #12,434 [Add to Longdo] | | 大家 | [たいけ, taike] (n) rich family; distinguished family #14,159 [Add to Longdo] | | 戦功 | [せんこう, senkou] (n) distinguished war service; merit of war #17,652 [Add to Longdo] | | 名家 | [めいか, meika] (n) distinguished family #17,708 [Add to Longdo] | | 偉い(P);豪い | [えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) [Add to Longdo] | | 英武 | [えいぶ, eibu] (adj-na, n) distinguished (surpassing) valor (valour) [Add to Longdo] | | 噛み分ける;噛分ける | [かみわける, kamiwakeru] (v1, vt) to taste; to distinguish; to understand [Add to Longdo] | | 貴顕 | [きけん, kiken] (n) distinguished person [Add to Longdo] | | 区別がつく;区別が付く | [くべつがつく, kubetsugatsuku] (exp, v5k) (See 見分け) to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another) [Add to Longdo] | | 勲功 | [くんこう, kunkou] (n) merits; distinguished services [Add to Longdo] | | 見分けがつく;見分けが付く | [みわけがつく, miwakegatsuku] (exp, v5k) (See 見分け) to be able to tell apart; to distinguish; to recognize [Add to Longdo] | | 見分ける(P);見わける | [みわける, miwakeru] (v1, vt) (1) to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate (both figuratively and visually); (2) to identify (whether an object is positive or negative in some aspect); to know the difference between something of superior and inferior quality (on sight or figuratively); (P) [Add to Longdo] | | 御曹司;御曹子 | [おんぞうし, onzoushi] (n) son of a distinguished family; son of a noble [Add to Longdo] | | 功労者 | [こうろうしゃ, kourousha] (n) person who has rendered distinguished service [Add to Longdo] | | 合い印;合い符;合印 | [あいじるし, aijirushi] (n) comradeship badge; distinguishing mark [Add to Longdo] | | 国士 | [こくし, kokushi] (n) distinguished citizen; patriot; (P) [Add to Longdo] | | 国士無双 | [こくしむそう, kokushimusou] (n) (1) distinguished person; (2) Thirteen Orphans (high-scoring mahjong hand) [Add to Longdo] | | 差を付ける | [さをつける, sawotsukeru] (exp, v1) (1) to establish a lead; (2) to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate [Add to Longdo] | | 差別化フィーチャ | [さべつかフィーチャ, sabetsuka fi-cha] (n) { comp } distinguishing feature [Add to Longdo] | | 識別名 | [しきべつめい, shikibetsumei] (n) (1) { comp } identifier; (2) { comp } distinguished name; DN [Add to Longdo] | | 手柄 | [てがら, tegara] (n) achievement; feat; meritorious deed; distinguished service; (P) [Add to Longdo] | | 殊功 | [しゅこう, shukou] (n) distinguished service; distinguished services [Add to Longdo] | | 書き分ける;描き分ける | [かきわける, kakiwakeru] (v1, vt) (1) (書き分ける only) to distinguish in writing; to use different writing styles; (2) (usu. 描き分ける) to draw (identifiably) [Add to Longdo] | | 水天彷彿;水天髣髴 | [すいてんほうふつ, suitenhoufutsu] (n) view in the distant offing where the sea and skyline cannot be distinguished [Add to Longdo] | | 是非判断 | [ぜひはんだん, zehihandan] (n) discrimination of right and wrong; distinguishing between right and wrong [Add to Longdo] | | 雪に白鷺 | [ゆきにしらさぎ, yukinishirasagi] (exp) (obsc) something indistinguishable or indistinct (like an egret in the snow) [Add to Longdo] | | 大功 | [たいこう, taikou] (n) distinguished or meritorious service [Add to Longdo] | | 大手柄 | [おおてがら, ootegara] (n) glorious achievement; distinguished service [Add to Longdo] | | 大文字小文字を区別 | [おおもじこもじをくべつ, oomojikomojiwokubetsu] (n) (1) { comp } case-sensitivity; (vs) (2) to distinguish on case; (P) [Add to Longdo] | | 徴表 | [ちょうひょう, chouhyou] (n) distinguishing mark [Add to Longdo] | | 頭角 | [とうかく, toukaku] (n) distinguishing oneself; standing out; top of the head; (P) [Add to Longdo] | | 頭角を現す;頭角を現わす;頭角を表す;頭角を表わす | [とうかくをあらわす, toukakuwoarawasu] (exp, v5s) to distinguish oneself; to stand out [Add to Longdo] | | 特色づける;特色付ける | [とくしょくづける, tokushokudukeru] (v1, vt) to distinguish; to mark; to differentiate; to characterize [Add to Longdo] | | 標徴 | [ひょうちょう, hyouchou] (n) distinguishing mark; diagnostic character (biology) [Add to Longdo] | | 分かつ(P);分つ;別つ | [わかつ, wakatsu] (v5t, vt) (1) to divide; to separate; (2) (also written as 頒つ) to share; to distribute; (3) to distinguish; (P) [Add to Longdo] | | 弁じる | [べんじる, benjiru] (v1, vi) to speak; to talk; to argue; to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate [Add to Longdo] | | 弁ずる | [べんずる, benzuru] (vz) to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate [Add to Longdo] | | 名を表す;名を現す | [なをあらわす, nawoarawasu] (exp, v5s) to distinguish oneself [Add to Longdo] | | 目す | [もくす, mokusu] (v5s, vt) (1) (See 目する) to recognize; to recognise; to distinguish; (2) to pay attention to [Add to Longdo] | | 目する | [もくする, mokusuru] (vs-s, vt) (1) to recognize; to recognise; to distinguish; (2) to pay attention to [Add to Longdo] | | 浪花節的 | [なにわぶしてき, naniwabushiteki] (adj-na) of the old feeling of naniwa-bushi; marked by the dual themes of obligation and compassion that distinguish the naniwa-bushi ballads [Add to Longdo] | | 錚々;錚錚 | [そうそう, sousou] (adj-t, adv-to) (uk) eminent; distinguished [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
