Search result for

(54 entries)
(0.02 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -偽-, *偽*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[ぎぜん, gizen] เจ้าเล่ห์
[いつわる, itsuwaru] (vt) เสแสร้ง แกล้งทำเป็น แกล้งทำ

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[偽, wěi, ㄨㄟˇ] false, counterfeit, bogus
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  為 (wèi ㄨㄟˋ) 
Etymology: [pictophonetic]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぎ, gi] (n,adj-no) (logic) false [Add to Longdo]
(P);贋[にせ, nise] (adj-no,n) (1) imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham; (pref) (2) pseudo-; (P) [Add to Longdo]
り;詐り[いつわり, itsuwari] (n,adj-no) lie; falsehood; fiction; fabrication [Add to Longdo]
り語る[いつわりかたる, itsuwarikataru] (v5r) to speak falsely [Add to Longdo]
り者[いつわりもの, itsuwarimono] (n) impostor; liar [Add to Longdo]
り誓う[いつわりちかう, itsuwarichikau] (v5u) to swear falsely [Add to Longdo]
る(P);詐る;譃わる(iK)[いつわる, itsuwaru] (v5r,vi) to lie; to cheat; to falsify; to deceive; to pretend; (P) [Add to Longdo]
[ぎあく, giaku] (n) pretense of evil; pretence of evil [Add to Longdo]
悪趣味[ぎあくしゅみ, giakushumi] (n) propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad [Add to Longdo]
遺伝子[ぎいでんし, giidenshi] (n) pseudogene [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wěi, ㄨㄟˇ, / ] false; fake; forged; bogus; Taiwan pr. wei4, #7,318 [Add to Longdo]
伪造[wěi zào, ㄨㄟˇ ㄗㄠˋ, / ] to forge; to fake; counterfeit, #9,355 [Add to Longdo]
伪装[wěi zhuāng, ㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ, / ] to fake; to feign; to pretend, #9,372 [Add to Longdo]
伪军[wěi jūn, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ, / ] puppet army, #19,851 [Add to Longdo]
伪劣[wěi liè, ㄨㄟˇ ㄌㄧㄝˋ, / ] inferior; false, #32,501 [Add to Longdo]
伪科学[wěi kē xué, ㄨㄟˇ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, / ] pseudoscience, #38,392 [Add to Longdo]
伪君子[wěi jūn zǐ, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ ㄗˇ, / ] hypocrite, #46,002 [Add to Longdo]
伪善[wěi shàn, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ, / ] hypocritical, #46,204 [Add to Longdo]
伪证[wěi zhèng, ㄨㄟˇ ㄓㄥˋ, / ] perjury, #50,473 [Add to Longdo]
伪钞[wěi chāo, ㄨㄟˇ ㄔㄠ, / ] counterfeit, #62,840 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板にりなしだったね。
The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言ったりさ。 [M]
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその物とを比較してみなさい。
As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it.この話はまたぎきなので真のほどは分からない。
Here is a true Israelite, in whom there is nothing false.これこそ、本当のイスラエル人だ。彼の内にはりがない。
The document is not either genuine or forged.その文書は本物でも造されたものでもない。
That's a copy.それは物です。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは名でホテルにチェックインした。
We are not hypocrites in our sleep.我々の睡眠中は善者ではない。
Truth mingled with falsehood.りの入り交じった真。
I don't need fake friends.りの友達なんて要らない。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's not snide gear either.[JA] しかも物じゃない Salesmen Are Like Vampires (2017)
I wasn't bluffing.[JA] 良い。 私は虚ではなかった。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Hypocrite.[CN] 君子 The Ten Commandments Killer (2015)
-[Bill] I'm not--[CN] 因為她有太多關於科學的例子 Malarkey! (2017)
That is an outstanding costume.[CN] 這套裝真是太贊了 Devil's Night (2015)
15 to 20 cells, each with a specific target.[JA] の身元の下で 15〜20個の細胞 特定のターゲットで 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
You know, I don't believe any of it.[CN] 開放的心態,但科學案例真的很多 尤其是在健康領域 這也是我最感興趣的部分 因為這會對我們造成真正的影響 Malarkey! (2017)
You mean it was faked.[JA] あなたはそれが造されたことを意味します。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
-An interpretative art.[CN] 舉例來說,你提到科學,對吧? Malarkey! (2017)
-There you go.[CN] 正因為人們的認知偏誤 讓科學得以蓬勃發展 (認知偏誤: Malarkey! (2017)
[audience cheers] [narrator] Tell them how you really feel, Bill.[CN] 科學就是這麼來的 Malarkey! (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[ぎ, gi] logical false [Add to Longdo]
[ぎそう, gisou] masquerade [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[にせ, nise] Nachahmung, Imitation, Faelschung [Add to Longdo]
[いつわる, itsuwaru] -luegen, faelschen, verfaelschen, heucheln, sich_verstellen, betruegen [Add to Longdo]
[にせもの, nisemono] Nachahmung, Faelschung [Add to Longdo]
[ぎしょう, gishou] Meineid [Add to Longdo]
[ぎぞう, gizou] Faelschung, Nachahmung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top