English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) ไม่ยอมรับว่าเป็นความจริง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) cannot be changed, See Also: be certain, Syn. แน่นอน, แน่, Example:กำหนดการประชุมไม่เปลี่ยนแปลง ทุกอย่างเป็นไปตามเดิม
(adv) not bad, See Also: moderately, passably, Syn. พอใช้ได้, Example:วุ้นถ่ายรูปพอได้ แต่ยังไม่นับว่าดี, Thai Definition:พอจะใช้การได้, พอใช้ได้บ้าง
(adv) straightforwardly, See Also: truthfully, according to the facts, frankly, bluntly, directly, as a matter of fact, not b, Syn. ตามจริง, Example:เขาบอกเธอตามตรงว่าเขาหลงรักเธอมานานแล้ว, Thai Definition:พูดตามความเป็นจริง, ไม่อ้อมค้อม
(v) be contorted, See Also: be twisted, not be the correct shape, not have the right appearance, Syn. เสียรูป, ผิดลักษณะ, ผิดส่วน, Example:บ้านหลังนี้เสียรูปทรง เพราะก่อสร้างไม่ได้ขนาด, Thai Definition:ไม่เป็นรูปร่าง
(adv) pretty well, See Also: rather well, not bad, Example:หมอเขียนเรื่องสั้นได้ไม่เลว แม้จะไม่เคยเขียนงานทำนองนี้มาก่อน, Thai Definition:ค่อนข้างดี
(adv) beyond description, See Also: cannot be put into words, Example:ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ
(v) miss, See Also: not catch up (to/with), not be on time (for), Ant. ทัน, Example:เมื่อเช้าเขาไม่ทันรถรับส่ง จึงต้องนั่งรถเมล์ตามมา
(adv) pretty well, See Also: rather well, not bad, Example:หมอเขียนเรื่องสั้นได้ไม่เลว แม้จะไม่เคยเขียนงานทำนองนี้มาก่อน, Thai Definition:ค่อนข้างดี
(adv) beyond description, See Also: cannot be put into words, Example:ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ
(v) be without kindness, See Also: treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate, Example:การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ, Thai Definition:ไม่มีน้ำใจ
(v) treasure zealously, See Also: prevent others from enjoying something that does not belong to himself, be possessive, Syn. กันท่า, Example:ทั้งๆ ที่ไม่ใช่สมบัติของเขาเขาก็ยังอดหวงก้างไม่ได้, Thai Definition:กันท่าคนอื่น, หวงในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chai kān mai dāi] (adj) EN: unusable ; unsuitable ; cannot be used ; out of order FR: inutilisable ; hors d'usage
[khøng lut] (n, exp) EN: pawned article that has not been redeemed
[laēng nāmjai] (v, exp) EN: be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate FR: manquer de générosité
[mai lēo] (adv) EN: pretty well ; rather well ; not bad FR: plutôt bien ; pas mal
[mai nācheūa] (adj) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable
[mai sū chalāt nak] (v, exp) EN: not be very clever
[mai sū sabāijai nak] (v, exp) EN: not be so happy
[mai than] (v) EN: miss ; not catch up (to/with) ; not be on time (for) FR: manquer ; rater ; être en retard
[phødai] (adv) EN: not bad ; moderately ; passably FR: pas mal ; plutôt bien
[sinkhā nī khāikhāt] (xp) EN: these goods cannot be exchanged
[tāmtrong] (adv) EN: straightforwardly ; truthfully ; according to the facts ; frankly ; bluntly ; directly ; as a matter of fact ; not beating about the bush FR: directement ; franchement
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
not b
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) white wine grape; grown especially in California for making wines resembling those from Chablis, France
(n) dry white California table wine made from white Pinot grapes
(adv) definitely not, Syn. not by a blame sight, not by a long sight, Ant. by all means, Example:the prize is by no means certain; and that isn't all, not by a long sight
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[人 非 生 而 知 之 者 ， 熟 能 无 惑 / 人 非 生 而 知 之 者 ， 熟 能 無 惑, rén fēi shēng ér zhī zhī zhě, shú néng wú huò] Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?; We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈), See Also: 韓愈, 韩愈
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) #952
[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P) #2504
[みっしつ, misshitsu] (n) (1) room that cannot be entered (i.e. because it's locked from the inside); (2) secret room; (P) #16109
[せんにん, sennin] (n) (1) immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); (2) one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men; (P) #16544
[やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18407
[おくびにもださない, okubinimodasanai] (exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word
[sumajiki] (adj-f) should not be done; must not be done
[zushite] (conj, aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing; not being
[sorehasorede] (exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
[ちっともきにならない, chittomokininaranai] (exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit
[どうしようもない, doushiyoumonai] (exp, adj-i) (uk) it cannot be helped; there is no other way
[naranai (P); naranu ; naran ; narimasen] (exp) (1) (usu. ...てならない or ...でならない) cannot help (doing, etc.); cannot resist; cannot bear not to; (2) (usu. ...てはならない or ...ではならない) must not ...; should not ...; (3) (usu. ...なくてはならない, ...なければならない, or ...ねばならない) must ...; have to ...; ought to ....; (P)
[majii] (aux-v) (arch) (See まじ・2) should not be; must not be
[majiki] (aux-adj, adj-f) (See まじ・2) should not be; must not be
[まったくきにかけない, mattakukinikakenai] (exp, adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about
[まったくきにならない, mattakukininaranai] (exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit
[やむおえない, yamuoenai] (exp, adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable
[やもうえない, yamouenai] (exp, adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable
[karigurafi-] (n) (esp. calligraphy not based on Chinese characters) (See 書道) calligraphy
[セパレートみずぎ, separe-to mizugi] (n) two-piece swimming suit (not bikini style)
[バッファかくほしっぱい, baffa kakuhoshippai] (n) buffer (full) error (i.e. space cannot be reserved as it is full)
[ローマはいちにちにしてならず, ro-ma haichinichinishitenarazu] (exp) (id) Rome was not built in a day
[せんかたない, senkatanai] (adj-i) (1) (See どうしようもない) it cannot be helped; there is no way; (2) (arch) intolerable; unbearable
[いっさいきにならない, issaikininaranai] (exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit
[いっぽもひかない, ippomohikanai] (exp) not budging an inch; to stand one's ground
[うんえんかがん, un'enkagan] (n) not being obsessed with something very long (just as clouds and haze pass swiftly before one's eyes)
[えんがない, enganai] (exp, adj-i) (See 縁のない) have no relation to; have no luck with; not be fated to
[よこずき, yokozuki] (n) being crazy about something, but not be good at it
[かのくうほど, kanokuuhodo] (n) not be worried about anything
[うみのものともやまのものともわからない, uminomonotomoyamanomonotomowakaranai] (exp) neither fish nor fowl; cannot be foreseen
[かくしんはん, kakushinhan] (n) (1) crime of conscience; (2) premeditated crime (viewed as mistaken usage); act carried out while knowing that it should not be
[たまったものではない, tamattamonodehanai] (exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) tremendous; out of this world; irresistible
[たまらない, tamaranai] (exp, adj-i) (1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) tremendous; out of this world; irresistible; (P)
[ぎだん, gidan] (n) a doubt that lurks in one's soul and that cannot be resolved
[ぎしん, gishin] (n) parent according to law or convention but not biology; inlaws
[きゃっかしょうこ, kyakkashouko] (exp) look carefully where your own footsteps fall; seek enlightenment by knowing yourself and not by watching others; know thyself
[きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism)
[きょうかすいげつ, kyoukasuigetsu] (n) flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words
[みあたらない, miataranai] (adj-i) not be found; (P)
[こうぼうふでをえらばず, kouboufudewoerabazu] (exp) (id) a good workman does not blame his tools
[ざっちょ, zaccho] (n) (1) (See 雑書) writings on many different topics; (2) book that cannot be classified in any category
[さんこうにんしょうち, sankouninshouchi] (n) requesting the testimony of an unsworn witness (who is not bound by perjury law)
[ざんにょうかん, zannyoukan] (n) feeling that one's bladder has not been completely emptied
[にてもにつかない, nitemonitsukanai] (exp, adj-i) quite unlike; not bearing the slightest resemblance
[みみをうたがう, mimiwoutagau] (exp, v5u) to not believe one's ears
[とりかえしがつかない, torikaeshigatsukanai] (exp) (See 取り返しのつかない) cannot be undone; can't be recovered from
[とりかえしのつかない, torikaeshinotsukanai] (exp, adj-i) (See 取り返しがつかない) cannot be undone; can't be recovered from
[てにつかない, tenitsukanai] (exp) to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.)
[てすき(手透き;手隙;手すき;手空き);てあき(手空き;手明き), tesuki ( te suki ; te geki ; te suki ; te aki ); teaki ( te aki ; te aki )] (n, adj-no) (1) not busy; unengaged; being free; (2) leisure
[すこしもきにならない, sukoshimokininaranai] (exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned at all; not mind at all; not care a bit
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
nicht eher als; nicht früher als; erst als; erst wenn
not before
gar nicht so schlecht
not bad at all; not all that bad
unverbindlich
not binding
Das ist ganz gut.
That's not bad.
Das ist nicht schlecht.
That's not bad.
Das ist zwar nicht gerade schön, aber nützlich.
This may not be exactly nice, but it is useful.
Das kann man nicht (miteinander) vergleichen.
This cannot be compared (with one another).
Es lässt sich nicht leugnen.
It can not be denied.
Es lässt sich nicht wegdiskutieren.
Its existence cannot be argued away.
Ich bin (doch) nicht von gestern.
I was not born yesterday.
Ich kann ihn nicht ausstehen (leiden).
I cannot bear him.
Ich lasse mich nicht einschüchtern.
I'll not be browbeaten.
Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
Sale goods cannot be exchanged.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)