Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง What is quiet luxury? “Stealth Wealth” หรือ “Quiet Luxury” แปลอย่างง่ายๆ ว่าเป็นสไตล์การแต่งตัว “หรูแบบไม่ต้องโชว์โลโก้ แพงโดยไม่ต้องตะโกน” คือการแต่งตัวด้วยเสื้อผ้า หรือเหล่าแฟชั่นไอเท็มที่เน้นการตัดเย็บด้วยความประณีตเนี้ยบกริบเป็นหลัก และใช้วัสดุเนื้อผ้าในการตัดเย็บคุณภาพสูงพร้อมกันนี้ก็ต้องมีความเรียบง่าย ดูดี และไม่ฉูดฉาด ภาพรวมที่ออกมาจึงทำให้เทรนด์นี้เปรียบเสมือนเหมือนเป็นแฝดคนละฝาของแฟชั่นแบบมินิมัลนั่นเอง ซึ่งจะแตกต่างจากเมื่อก่อนที่จะเสื้อผ้าหรือกระเป๋าจะแสดงถึงความคลั่งไคล้ในการสวมโลโก้ขนาดใหญ่ของแบรนด์หรู หรือสีสันจัดจ้าน ในส่วนของราคาค่าตัวของแต่ละชิ้นถึงแม้ว่าจะเรียบง่ายแต่แน่นอนว่ามูลค่าการซื้อขายสูงลิบลิ่ว โดยส่วนใหญ่แล้วคนที่นิยมเทรนด์ quiet luxury นี้คือ กลุ่มคนมีฐานะที่พยายามทำตัวกลมกลืนกับคนทั่วไปด้วยการแต่งตัวแบบมินิมัล ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้หรือไม่ว่าตัวเองใช้แบรนด์หรู Style ในรูปแบบ Quiet Luxury…
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

moderately

M AA1 D ER0 AH0 T L IY0   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -moderately-, *moderately*, moderate
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
moderately(adv) อย่างพอสมควร, See also: อย่างพอประมาณ, โดยปานกลาง, อย่างสมเหตุสมผล, Syn. reasonably, fairly

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Moderately Advancedระยะลุกลามมากพอควร, ขั้นปานกลาง [การแพทย์]
Moderately Advanced Stageระยะที่โรคขยายตัวพอสมควร, ระยะลุกลามปานกลาง [การแพทย์]
Moderately Differentiatedโมเดอเรทลีดิฟเฟอเรนติเอเตด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, moderately priced soaps are my calling.ใช่ค่ะ สบู่ราคาถูก ทำให้หนูมาทำงานที่นี่ Mean Girls (2004)
You get to lose your virginity to an odds-on moderately pretty girl.นายจะได้เปิดซิงสาวสวย กับเขาสักที Cook (2009)
In the flesh -- of a moderately successfulตัวเป็นๆ-- ที่ประสบความสำเร็จพอควร The Devil You Know (2010)
Moderately healthy.แค่สุขภาพดีปานกลาง Blood Brothers (2010)
After getting moderately tipsy, they look into each other's eyes.หลังจากที่ใกล้จะเมาแล้ว... พวกเขาก็จะมองตาซึ่งกันและกัน.. Personal Taste (2010)
You seem like a... moderately successful individual.และกล้ามเนื้อแข็งแรง ? คุณดูเหมือน Chuck Versus the Zoom (2011)
She's moderately clean.-สะอาดพอใช้ August: Osage County (2013)
B, I'm a moderately influential warlord.ข้อสอง ฉันเป็นนายทหารทผู้ทรงอิทธิพลพอสมควร Gone Girl (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปานกลาง(adv) moderately, See also: middlingly, averagely, Syn. พอควร, พอประมาณ, พอสมควร, Example: รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศ, Thai Definition: ที่กำหนดขึ้นเป็นมาตรฐานกลางๆ ไม่มากไม่น้อย, ระหว่างมากกับน้อย, ครึ่งดีครึ่งเลว
พอควร(adv) moderately, See also: fairly, Syn. พอสมควร, พอเหมาะ, เหมาะสม, Example: เครื่องปรุงเย็นตาโฟก็จะมีเส้นก๋วยเตี๋ยว ลูกชิ้นปลาพอควร ปลาหมึกแช่น้ำด่างพอควร
พอดีพอร้าย(adv) fair, See also: moderately, Example: ขันธ์ 5 ไม่ใช่เป็นภาระอันหนัก เพียงแค่พอดีพอร้าย, Thai Definition: ปานกลาง, ไม่ดีนัก, ไม่เลวนัก
พอดู(adv) moderately, See also: quite, Syn. พอสมควร, พอประมาณ, สมควร, Example: หนู เชิญยิ้ม หายหน้าหายตาจากวงการบันเทิงไปนานพอดู
พอได้(adv) not bad, See also: moderately, passably, Syn. พอใช้ได้, Example: วุ้นถ่ายรูปพอได้ แต่ยังไม่นับว่าดี, Thai Definition: พอจะใช้การได้, พอใช้ได้บ้าง
พอทำเนา(adv) fairly, See also: moderately, Syn. พอสมควร, พอควร, พอสถานประมาณ, Example: เขาไม่เจริญก้าวหน้าเพราะหย่อนความสามารถก็พอทำเนา แต่เขาก็ยังเกียจคร้านอีกด้วย
พอประมาณ(adv) moderately, See also: fairly, quite, appropriately, Syn. พอควร, พอสมควร, Example: การประมวลผลภาษาธรรมชาติที่ประสบความสำเร็จพอประมาณทำให้คอมพิวเตอร์สามารถรับคำสั่งในรูปประโยคภาษาอังกฤษได้, Thai Definition: เพียงปานกลาง
พอสมควร(adv) moderately, See also: reasonably, Syn. พอควร, พอเหมาะพอควร, พอสมควร, Example: การกู้วิกฤติต้องมองให้รอบคอบ และลึกพอสมควร
ท้วมๆ(adv) moderately, Syn. พอสมควร, พอประมาณ, กลมกล่อม, นุ่มนวล
หอมปากหอมคอ(adv) moderately, See also: suitably, appropriately, Syn. พอประมาณ, พอหอมปากหอมคอ, พอเป็นกระษัย, Example: มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์พอหอมปากหอมคอเกี่ยวกับนักการเมือง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกินไป[koēnpai] (adv) EN: too much ; over ; excessively ; improperly ; immoderately  FR: trop ; excessivement
ลมโกรก[lom krōk] (n, exp) EN: blow moderately ; blow gently  FR: souffler modérément
พอใช้[phøchai] (adv) EN: fairly ; fairly good ; reasonably ; moderately
พอใช้ได้[phøchaidāi] (adv) EN: fairly ; reasonably ; moderately
พอได้[phødai] (adv) EN: not bad ; moderately ; passably  FR: pas mal ; plutôt bien
พอดีพอร้าย[phødīphørāi] (adv) EN: fairly ; moderately
พอดู[phødū] (adv) EN: moderately ; quite
พอควร[phøkhūan] (adv) EN: moderately ; fairly  FR: modérément
พอประมาณ[phøpramān] (adv) EN: moderately ; to some extent ; fairly ; quite ; appropriately ; moderate  FR: modérément ; avec modération ; de façon tempérée (vx, litt.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
MODERATELY M AA1 D ER0 AH0 T L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
moderately (a) mˈɒdərətliː (m o1 d @ r @ t l ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
适度[shì dù, ㄕˋ ㄉㄨˋ, / ] moderately; appropriate #7,885 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
mäßig trockenmoderately dry [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
まあ(P);ま[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
大概[たいがい, taigai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) in general; almost all; (2) mainly; mostly; most likely; (3) moderately; suitably; (P) [Add to Longdo]
長手[ながて, nagate] (adj-no) (1) (See 長め) longish; moderately long; (n) (2) stretcher (building) [Add to Longdo]
程程;程々[ほどほど, hodohodo] (adj-na, n) (uk) moderately [Add to Longdo]
程良く[ほどよく, hodoyoku] (adv) rightly; properly; moderately [Add to Longdo]
腹八分[はらはちぶ, harahachibu] (n) eating moderately; moderation in eating; eating until 80% full [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Moderately \Mod"er*ate*ly\, adv.
     In a moderate manner or degree; to a moderate extent.
     [1913 Webster]
  
           Each nymph but moderately fair.          --Waller.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  moderately
      adv 1: to a moderately sufficient extent or degree; "pretty
             big"; "pretty bad"; "jolly decent of him"; "the shoes are
             priced reasonably"; "he is fairly clever with computers"
             [syn: {reasonably}, {moderately}, {pretty}, {jolly},
             {somewhat}, {fairly}, {middling}, {passably}] [ant:
             {immoderately}, {unreasonably}]
      2: with moderation; in a moderate manner; "he drinks moderately"
         [ant: {immoderately}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top