ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

frankly

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -frankly-, *frankly*, frank
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
frankly(adv) อย่างตรงไปตรงมา, See also: อย่างเปิดเผย, อย่างไม่อ้อมค้อม, Syn. forthrightly, outspokenly, straightforwardly, Ant. deviously, indirectly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
frankly(แฟรงคฺ'ลี) adv. อย่างเปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ไม่อ้อมค้อม, ด้วยน้ำใสใจจริง, ชัดเจน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-May one speak frankly with you?ขอพูดกับท่านตามตรงได้มั้ย Bicentennial Man (1999)
And so frankly after that there's hardly a single person in this country who doesn't know about child labour or sweatshops or starvation wages.พูดกันตามตรงก็คือ หลังจากนั้นเป็นต้นมา แทบไม่มีใครสักคนในประเทศนี้ ที่ไม่รับรู้ปัญหาแรงงานเด็ก The Corporation (2003)
Just recently he shot an arrow at Eunuch Kim Chuh-Sun who only spoke frankly to him before the dancers and officialsไม่นานมานี้มีขุนนางคนนึงถูกประหารโดยยิงธนูใส่ แค่เพียงไปทูลเตือนพระองค์ ต่อหน้าขุนนางทั้งหลาย The Great Jang-Geum (2003)
Frankly speaking, none of you are going anywhere!ความจริงก็คือ.. พวกแกทั้งหมดต้องตาย House of Fury (2005)
I thought about trying to buy his services, but we frankly couldn't afford to outbid Le Chiffre.ผมเคยพยายามจะซื้อตั๋ว แต่ว่าพูดตรงๆ นะ ..เงินเราไม่ถึงอย่าง เลอชีพ Casino Royale (2006)
Now she frankly admitted about Light.ตอนนี้กลับยอมรับว่าคบกับไลท์ Death Note: The Last Name (2006)
Frankly my rates were better than a bank's and I let slide countless missed payments.จริงๆ แล้ว ดอกเบี้ยของฉันตํ่ากว่าของธนาคารเสียอีก และไม่ได้ดำเนินการอะไร ตอนจ่ายผิดนัด The City of Violence (2006)
- Frankly we considering... - Cut the shit, Raul.พูดตามตรงแล้วเราพิจารณาว่า เนื้อๆ น้ำไม่ต้อง ราอูล Waiting to Exhale (2007)
Frankly I am more worried about what we might do to him.จริงๆแล้วผมไม่ว่าเลยนะ Sparks Fly Out (2008)
Quite frankly ...เงียบน่า แฟรงกี้ Meet the Spartans (2008)
But frankly your association with George McHale makes all your activities suspicious, including those during the war.แต่พูดตามตรง คุณร่วมมือกับจอร์จ แมเฮล งานของคุณน่าสงสัย/ช่วงที่เกิดสงครามด้วย Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
There are people who are frankly stunned by your seemingly meteoric rise.บรรดาฝูงชน ตกตะลึง ในความรุ่งโรจน์ของท่าน Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
franklyFrankly I don't like him.
franklyFrankly, no one really stands out.
franklyFrankly saying I do not want to go with you.
franklyFrankly saying it is not looking good in.
franklyFrankly speaking, he is an unreliable.
franklyFrankly speaking, he is an unreliable man.
franklyFrankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
franklyFrankly speaking, he is wrong.
franklyFrankly speaking, his new novel is not very interesting.
franklyFrankly speaking, his speeches always dull.
franklyFrankly speaking, I don't agree with you.
franklyFrankly speaking, I don't care for her very much.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างเปิดเผย(adv) openly, See also: frankly, Example: นักศึกษาได้ให้การสนับสนุนฝ่ายต่อต้านรัฐบาลอย่างเปิดเผย, Thai Definition: ไม่ปิดบัง
ตรงไปตรงมา(adv) frankly, See also: straightforwardly, openly, Syn. เปิดเผย, Ant. ปิดบัง, Example: บางครั้งการพูดเรื่องบางเรื่องตรงไปตรงมาก็ไม่ดีนักเพราะอาจจะทำร้ายน้ำใจของผู้ฟัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พูดตรงไปตรงมา[phūt trong pai trong mā] (v, exp) EN: talk openly ; talk directly ; talk frankly ; talk candidly ; talk plainly  FR: parler ouvertement ; parler franchement
เปิดเผย[poētphoēi] (adv) EN: openly ; frankly ; candidly ; with candour = with candor (Am.)   FR: ouvertement ; franchement
ตามจริง[tām jing] (adv) EN: in fact ; in thruth ; frankly
ตามตรง[tāmtrong] (adv) EN: straightforwardly ; truthfully ; according to the facts ; frankly ; bluntly ; directly ; as a matter of fact ; not beating about the bush  FR: directement ; franchement
ตรงไปตรงมา[trongpaitrongmā] (adv) EN: frankly ; straightforwardly ; openly  FR: franchement ; ouvertement ; directement ; sans détour
ว่ากันตามจริงแล้ว[wā kan tām jing lēo] (xp) EN: frankly speaking  FR: à vrai dire

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
frankly
franklyn

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
frankly

Japanese-English: EDICT Dictionary
実は[じつは, jitsuha] (exp, adv) as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; (P) #3,048 [Add to Longdo]
正直[しょうじき, shoujiki] (adj-na, n) (1) honesty; integrity; frankness; (adv) (2) honestly; frankly; (P) #5,490 [Add to Longdo]
ずばずば言う[ずばずばいう, zubazubaiu] (exp, v5u) to speak one's mind; to speak very frankly [Add to Longdo]
ずばり[zubari] (adv) decisively; decidedly; once and for all; unreservedly; frankly; (P) [Add to Longdo]
歯に衣着せぬ[はにきぬきせぬ, hanikinukisenu] (exp) (See 歯に衣着せない) to not mince matters; to speak frankly [Add to Longdo]
心置き無く;心置きなく[こころおきなく, kokorookinaku] (adv) freely; frankly; without reserve [Add to Longdo]
打ちまける[ぶちまける, buchimakeru] (v1, vt) (1) to throw out (everything); (2) to tell frankly; to confess [Add to Longdo]
打ち開ける;打ち明ける;ぶち開ける;ぶち明ける[ぶちあける, buchiakeru] (v1, vt) (1) to forcefully open up a hole (in a wall, etc.); (2) (See 打ち明ける・うちあける) to speak frankly, holding nothing back; (3) to throw out everything inside [Add to Longdo]
端的に言う[たんてきにいう, tantekiniiu] (exp, v5u) to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight [Add to Longdo]
直言直筆[ちょくげんちょくひつ, chokugenchokuhitsu] (n, vs) speak and write plainly (frankly); speak and write without reserve [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Frankly \Frank"ly\, adv.
     In a frank manner; freely.
     [1913 Webster]
  
           Very frankly he confessed his treasons.  --Shak.
  
     Syn: Openly; ingenuously; plainly; unreservedly;
          undisguisedly; sincerely; candidly; artlessly; freely;
          readily; unhesitatingly; liberally; willingly.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  frankly
      adv 1: (used as intensives reflecting the speaker's attitude) it
             is sincerely the case that; "honestly, I don't believe
             it"; "candidly, I think she doesn't have a conscience";
             "frankly, my dear, I don't give a damn" [syn: {honestly},
             {candidly}, {frankly}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top