ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*chain*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chain, -chain-
Possible hiragana form: ちゃいん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
supply chain(jargon) โซ่อุปทาน, สายโซ่อาหาร
blockchain(n) บล็อกเชน, วิธีการเก็บข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงตามหลักการทางบัญชี โดยการเข้ารหัสและจัดเรียงข้อมูลเหล่านี้ต่อกันตามลำดับเวลาที่ข้อมูลเข้ามา กลุ่มข้อมูลดังกล่าวจะเผยแพร่ไปให้ผู้ใช้ในเครือข่ายที่กำหนดได้ทราบทั่วกัน ทั้งนี้ ผู้ใช้ทุกคนจะทราบการแก้ไขเพิ่มเติมรายการเปลี่ยนแปลงในบล็อกเชนทุกรายการตลอดเวลา [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chain(vt) กักตัว, See also: กักขัง, คุมตัว, Syn. confine, restrain
chain(n) เครื่องผูกมัด, Syn. bond
chain(n) โซ่, See also: โซ่ตรวน, Syn. string, ring series
chain(n) บริษัทต่างๆที่อยู่ในเครือเดียวกัน
chain(vt) ล่ามโซ่, Syn. fasten
chain(n) เหตุการณ์ที่เกิดต่อเนื่องกัน, Syn. sequence, series, string
Chainat(n) จังหวัดชัยนาท
Chainat(n) ชัยนาท
enchain(vt) ดึงความสนใจ (ทางวรรณคดี), See also: ดึงความคิด, Syn. attract, captivate, mesmerize
enchain(vt) ล่ามโซ่ (คำทางการ), See also: ใส่ตรวน, Syn. bind, chain, fetter
unchain(vt) ปลดสายโซ่ออก, See also: ปลดปล่อย, Syn. unfasten, release, free, untie, unlock, unbind, unhitch, unleash, emancipate, Ant. fasten, bind, lock, chain, hitch
chain to(phrv) ล่ามโซ่ไว้กับ, See also: ล่ามไว้กับ, ผูกไว้กับ, Syn. fasten
chain to(phrv) จำกัด, See also: กำหนด
chain up(phrv) ล่ามโซ่ไว้กับ, See also: ล่ามไว้กับ, ผูกไว้กับ
chain saw(n) เลื่อยที่มีใบเลื่อยหมุนต่อเนื่องกันโดยใช้มอเตอร์ ส่วนใหญ่ใช้ตัดต้นไม้ใหญ่
chain down(phrv) จำกัด, See also: กำหนด, บังคับ, Syn. bind down, tie down
chain gang(n) นักโทษที่ถูกล่ามโซ่ไว้ด้วยกัน (โดยเฉพาะที่ต้องออกไปทำงานนอกคุก)
chain mail(n) เสื้อเกราะที่ทำด้วยเหล็กเป็นวงร้อยกัน
chain store(n) กลุ่มของร้านย่อยที่อยู่ภายใต้บริษัทเดียวกัน
chain-smoke(vt) สูบบุหรี่มวนต่อมวน
chain-smoke(vi) สูบบุหรี่มวนต่อมวน
chain letter(n) จดหมายลูกโซ่
chain stitch(n) การเย็บแบบตะเข็บลูกโซ่
ball and chain(idm) ภาระสำคัญ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ภาระหน้าที่ในการงาน
chain reaction(n) ปฏิกิริยาลูกโซ่
chain of command(n) การปกครองแบบระดับขั้นลดหลั่นลงมา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chain(เชน) n. โซ่, ลูกโซ่, โซ่ตรวน, สายสร้อย, อนุกรม, เทือกเขา, ทิว, แนว -vt. ผูกมัดด้วยโซ่, ผูกมัด, จำกัด, Syn. series
chain printerเครื่องพิมพ์สายโซ่เครื่องพิมพ์เป็นอุปกรณ์ส่วนหนึ่งของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้โซ่หรือแกนอักษรหมุนในแนวนอนรอบแกนตั้ง 2 แกน เมื่อตัวอักษรที่ต้องการมาอยู่ตรงตำแหน่งที่กำหนดให้ เครื่องจะใช้ค้อนตีให้อักษรนั้น ปรากฏบนกระดาษ โดยผ่านลงบนผ้าหมึกพิมพ์
chain reactionn. ปฏิกิริยาลูกโซ่
chain storen. กลุ่มร้านขายปลีกที่มีเจ้าของเดียวกัน
daisy chainสายโซ่เดซีหมายถึง การเชื่อมต่อรายการต่าง ๆ เข้าด้วยกัน (เหมือนกับ สายโซ่) ถ้าใช้ในเรื่องของการสั่งพิมพ์ จะหมายถึง การสั่งให้พิมพ์แฟ้มข้อมูลหลาย ๆ แฟ้มต่อเนื่องกันไป ตามลำดับที่กำหนดไว้ตั้งแต่ก่อนพิมพ์
enchainvt. ผูกมัดด้วยโซ่, จำตรวน, จับไว้, เหนี่ยวรั้งไว้., See also: enchainment n. ดูenchain
swivel chainn. โซ่หมุน
unchain(อัน'เชน') vt. ปลดสายโซ่ออก, ปลดปล่อย

English-Thai: Nontri Dictionary
CHAIN chain letter(n) จดหมายเวียน, จดหมายลูกโซ่
chain(n) โซ่, ตรวน, เครื่องพันธนาการ
chain(vt) ตีตรวน, ล่ามโซ่, ผูกมัด, ผูกพัน
enchain(vt) ล่ามโซ่, ใส่ตรวน
unchain(vt) แก้โซ่, ปลดปล่อย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Markov chainลูกโซ่มาร์คอฟ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
chain of command; command, chain ofสายการบังคับบัญชา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chain of titleลำดับการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chain printerเครื่องพิมพ์สายโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chain ruleหลักเกณฑ์ลูกโซ่, กฎลูกโซ่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
chain tensionerตัวปรับความตึงโซ่ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
chained fileแฟ้มลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chained listรายการลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chaining searchการค้นหาแบบลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chain๑. โยง๒. ลูกโซ่, สายโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chain codeรหัสลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chain coralปะการังลูกโซ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
chain intermittent weldรอยเชื่อมเว้นระยะตรงกัน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
chain migrationการย้ายถิ่นแบบลูกโซ่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
command, chain of; chain of commandสายการบังคับบัญชา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
daisy chainสายโซ่เดซี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
food chainโซ่อาหาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
timing chainโซ่เพลาลูกเบี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Polymerase chain reactionปฏิกิริยาลูกโซ่โพลิเมอเรส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Food chain (Ecology)โซ่อาหาร (นิเวศวิทยา) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Polymerase chain reactionปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรส, Example: <p>เทคนิค PCR เป็นเทคนิคที่ทำได้ง่ายในการเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอในหลอดทดลอง โดยสามารถเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอให้เพียงพอต่อการนำไปศึกษาโดยใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมง ปัจจุบันเทคนิค PCR เริ่มจากเตรียมส่วนผสมในหลอดทดลองให้ประกอบไปด้วยส่วนประกอบหลักๆ คือ ดีเอ็นเอตั้งต้น (ดีเอ็นเอ 2 สายจับกัน) ไพรเมอร์ (primer) 2 สาย (ดีเอ็นเอสายเดี่ยวสายสั้นๆ 2 สาย สามารถไปจับปลายของดีเอ็นเอตั้งต้นแต่ละสาย) ดีเอ็นเอโพลีเมอเรส (DNA polymerase เป็นเอนไซม์ที่พบในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตทำหน้าที่สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอตั้งต้น) dNTPs (deoxynucleotide triphosphates เป็นหน่วยย่อยของดีเอ็นเอนำไปต่อโดย DNA polymerase เพื่อสร้างดีเอ็นเอสายใหม่) หลังจากนั้นนำส่วนผสมไปควบคุมอุณหภูมิและเวลาเป็นรอบๆ โดยใช้เครื่องควบคุมอัตโนมัติ โดยแต่ละรอบเริ่มจากควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ดีเอ็นเอ 2 สายที่จับกันแยกออกจากกันเป็นดีเอ็นเอสายเดี่ยว 2 สาย แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ primer แต่ละสายจับกับดีเอ็นเอสายเดี่ยว แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาอีกครั้งให้ DNA polymerase สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer ดังนั้นเมื่อผ่านรอบแรกดีเอ็นเอเพิ่มขึ้น 2 เท่า และเมื่อเข้ารอบสองดีเอ็นเอที่เพิ่มขึ้น 2 เท่าในรอบแรกจะกลายเป็นดีเอ็นเอตั้งต้นของรอบสอง ทำให้เมื่อควบคุมอุณหภูมิและเวลาหลายๆ รอบดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้น 2 ยกกำลัง n เท่า เมื่อ n คือ จำนวนรอบ เนื่องจากใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในแต่ละรอบ ทำให้เมื่อผ่านไปเป็นชั่วโมง ดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้นมากมายเพียงพอต่อการนำไปศึกษา <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> 1. สุรินทร์ ปิยะโชคณากุล. "เอนไซม์ที่ใช้ในการโคลนยีน" ในพันธุวิศวกรรมเบื้องต้น. หน้า 42-65. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 2545. <br>2. Promega. PCR Amplification. Retrieved May 24, 2012. from http://www.promega.com/resources/product-guides-and-selectors/protocols-and-applications-guide/pcr-amplification/ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Knowledge value chainห่วงโซ่ความรู้ [การจัดการความรู้]
Chain reaction, Fissionปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส, ปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสที่สามารถเกิดขึ้นซ้ำๆ ได้เอง โดยนิวเคลียสจะดูดกลืนนิวตรอนแล้วเกิดการแบ่งแยกของนิวเคลียสขึ้น พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอนใหม่เพิ่มขึ้นออกมา ซึ่งจะถูกนิวเคลียสอื่นๆ ดูดกลืนต่อไปอีก และทำให้เกิดปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสต่อเนื่องไปเรื่อยๆ (ดู nuclear fission ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Decay chainลูกโซ่การสลายกัมมันตรังสี , อนุกรมของนิวไคลด์ที่เริ่มต้นจากนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เรียกว่านิวไคลด์แม่ สลายตัวเป็นนิวไคลด์ลำดับต่อ ๆ กันไป ที่เรียกว่านิวไคลด์ลูก จนถึงผลผลิตสุดท้ายที่เป็นนิวไคลด์เสถียร [นิวเคลียร์]
Radioactive chainลูกโซ่กัมมันตรังสี, อนุกรมกัมมันตรังสีต่าง ๆ เช่น อนุกรมยูเรเนียม <br>(ดู radioactive series ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Fission chain reactionปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส [นิวเคลียร์]
Chain principleการครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่น, Example: กรณีที่ถือว่าเป็นการเข้าครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่นซึ่งทำให้ต้องทำคำเสนอซื้อ คือ การได้หุ้นหรือมีอำนาจควบคุม ตั้งแต่ 50% ในนิติบุคคลอื่น รวมถึงการส่งบุคคลเข้าไปเป็นกรรมการในจำนวนที่มีนัยสำคัญ และนิติบุคคลอื่นทุกทอดจนถึงทอดสุดท้ายที่ถือหุ้นในกิจการรวมกับบุคคลตามมาตรา 258 ของนิติบุคคลดังกล่าวถือหุ้นในกิจการ ตั้งแต่ 25% [ตลาดทุน]
Chain restaurantsร้านอาหารแบบลูกโซ่ [TU Subject Heading]
Chain sawsเลื่อยโซ่ [TU Subject Heading]
Chain storesร้านค้าแบบลูกโซ่ [TU Subject Heading]
Polymerase chain reactionปฏิกิริยาลูกโซ่โพลิเมอเรส [TU Subject Heading]
Aldehyde Form, Open Chainอัลดีไฮด์ที่เป็นลูกโซ่เปิด [การแพทย์]
Aliphatic Chainลูกโซ่ยาวตรง [การแพทย์]
Amino Acid Side Chainโครงสร้างของกรดอะมิโน [การแพทย์]
Beaded Chainเรียงกันเป็นเม็ดคล้ายลูกปัด [การแพทย์]
Beta-Aminoethyl Side Chainบีตาอะมิโนเอธีลไซด์เชน [การแพทย์]
Branch Chainsลูกโซ่กิ่ง, สาชาโซ่ [การแพทย์]
Branched Chainsสายยาวเป็นกิ่งก้าน [การแพทย์]
Cervical Chain, Upperต่อมน้ำเหลืองบริเวณคอส่วนบน [การแพทย์]
Chainสายโซ่, เรียงตัวกันเป็นลูกโซ่, ลูกโซ่, สาย [การแพทย์]
Chain Extensionการเกิดขยายลูกโซ่ [การแพทย์]
Chain Growthเพิ่มความยาว [การแพทย์]
Chain of Eventsปรากฏการณ์แบบลูกโซ่ [การแพทย์]
Chain of Transmissionสายโซ่ของการติดต่อ, สายโซ่ของการติดต่อ [การแพทย์]
Chain Structureโครงสร้างโซ่ [การแพทย์]
Chain, Coldระบบสายโซ่ความเย็น [การแพทย์]
Chain, Lightสายเบา, เส้นที่เบากว่า [การแพทย์]
Chain, Longสายยาว, โซ่ยาว [การแพทย์]
Chain, Parentลูกโซ่หลัก [การแพทย์]
Chain, Sideสายข้างเคียง, สายข้าง [การแพทย์]
Chain, Straightสารประกอบพวกสายโซ่ตรง, เรียงตัวตามแนวตรง, สายตรง, โซ่ตรง [การแพทย์]
Chain, Zigzagสายหงิกงอ [การแพทย์]
Chainingการเชื่อมโยง [การแพทย์]
Chaining Organizationความสัมพันธ์แบบลูกโซ่ [การแพทย์]
Electron Transport Chainลูกโซ่ของการขนส่งอีเล็คตรอน [การแพทย์]
Electron-Transfer Chainลูกโซ่ของการขนส่งอิเล็กตรอน [การแพทย์]
Fatty Acids, Long Chainกรดไขมันโซ่ยาว [การแพทย์]
Fatty Amides, Long Chainอะไมด์ไขมันที่มีโซ่ยาว [การแพทย์]
Food Chainลูกโซ่อาหาร, ห่วงลูกโซ่อาหาร, ห่วงโซ่อาหาร [การแพทย์]
chain of reflexesรีเฟล็กซ์ต่อเนื่อง, พฤติกรรมแบบรีเฟลกซ์ที่ไปกระตุ้นรีเฟลกซ์ของระบบประสาทให้ทำงานต่อเนื่องกันไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
food chainโซ่อาหาร, ความสัมพันธ์ของกลุ่มสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศหนึ่ง ๆ ที่มีการถ่ายทอดพลังงานจากผู้ผลิตถึงผู้บริโภคระดับต่าง ๆ โดยการกินต่อกันเป็นทอด ๆ ดังแผนภาพ   ข้าว ® แมลง ®   นก ®  คน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
chain reactionปฏิกิริยาลูกโซ่, ปฏิกิริยาที่ 1 ที่เกิดขึ้น ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ 2 และจากปฏิกิริยาที่ 2 ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ 3 เป็นดังนี้เรื่อย ๆ ไป เช่น ปฏิกิริยานิวเคลียร์ซึ่งเกิดจากนิวตรอนวิ่งไปชนนิวเคลียสทำให้นิวเคลียสแตกตัว และเกิดนิวตรอนใหม่ และนิวตรอนใหม่นี้จะทำให้นิวเคลียสอื่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Interchainระหว่างห่วงโซ่ [การแพทย์]
Intrachainในระหว่างห่วงโซ่เดียวกัน [การแพทย์]
Global value chainห่วงโซ่มูลค่าระดับโลก, Example: ห่วงโซ่มูลค่าระดับโลก (Global Value Chain หรือ GVC) ห่วงโซ่ที่แสดงการเชื่อมโยงขั้นตอนในการสร้างมูลค่าเพิ่มของสินค้าและบริการ เริ่มตั้งแต่การวิจัยและออกแบบ การผลิตและการจำหน่าย จนถึงมือผู้บริโภคในที่สุด (value chain) โดยที่การสร้างมูลค่าเพิ่มในแต่ละขั้นตอนจะถูกกระจายไปยังประเทศต่างๆ ตามความถนัดและ/หรือความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบของแต่ละประเทศทั่วโลก [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
Mitocondrial Respiratory Chainลูกโซ่การหายใจในไมโตคอนเดรีย [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chain of command(n) สายงานบังคับบัญชา
chain of custodyลำดับการครอบครองรักษาวัตถุพยาน
chain restaurant(n) เครือข่ายร้านอาหาร, ร้านอาหารที่มีสาขา
chainsaw(n, vi, vt, slang) อาวุธที่ไว้ฆ่าซอมบี้, การทำลายอะไรบางอย่าง ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
chainsaw[เชน-ซอว์] เลื่อยยนต์
food chain(n) ห่วงโซ่อาหาร
Supply Chain)เครือข่ายห่วงโซ่อุปทาน
value chainโซ่แห่งคุณค่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or a chain.หรือโซ่ Dream Reaper (2012)
A watch of gold with a diamond chainนาฬิกาทองพร้อมสร้อยเพชร Pinocchio (1940)
- A watch of gold with a diamond chain - There he goes. - Oh, what'll I do?ที่นั่นเขาได้ไป โอ้สิ่งที่ฉันจะทำ อย่างไร Pinocchio (1940)
I buy a new suit and I swing-a the chainฉันจะซื้อชุดใหม่และฉันแกว่ง โซ่ Pinocchio (1940)
A watch of gold with a diamond chainนาฬิกาทองพร้อมสร้อยเพชร Pinocchio (1940)
It was chain-locked, remember.มันเป็นห่วงโซ่ล็อคจำ 12 Angry Men (1957)
Pull the bleeding chain, then.ดึงโซ่เลือดออกแล้ว How I Won the War (1967)
If they shoot it off at some of those apes, it could set off a chain reaction in the whole atmosphere.มันจะใช้รับมือพวกวานร จะทําให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ทั่วบรรยากาศ Beneath the Planet of the Apes (1970)
They've got an old-fashioned toilet. You know, the box and the chain thing.พวกเขาได้มีห้องน้ำล้าสมัย คุณรู้ว่ากล่องและสิ่งที่ห่วงโซ่ The Godfather (1972)
The chain in those handcuffs is high-tensile steel.ห่วงโซ่ใส่กุญแจมือเหล่านั้น เป็นเหล็กแรงดึงสูง Mad Max (1979)
With a spoon on a short chain, so you don't lose even a drop of it.ด้วยช้อนบนโซ่สั้น, ดังนั้นคุณจะไม่สู- ญเสียแม้แต่หยดของมัน Idemo dalje (1982)
the case is chained to my wrist.- กระเป๋าล่ามโซ่ติดกับมือผมครับ Spies Like Us (1985)
both the u. s. and Soviet response chain on full recall.ทั้งสหรัฐฯ และโซเวียต ต่างยกเลิกสถานการณ์ฉุกเฉิน Spies Like Us (1985)
The chains are far too thick.โซ่มันหนาเกินไป The Princess Bride (1987)
Announce a state of emergency, arrest all members of the executive council and remove them from the chain of command!ประกาศสถานะสภาวะฉุกเฉินและ จับกุมสมาชิกสภาทั้งหมด... ...และย้ายพวกเขาออกจาก เงื่อนไขของคำสั่ง! Akira (1988)
I'd use the chain if I were you.-ฉันขับรถไม่เป็น -จริงด้วย Big (1988)
- He's just another link in the chain!แล้วคุณรู้สึกอย่างไรบ้างกับเรื่องนี้ Big (1988)
There's a chain of command.แกข้ามสายการบังคับบัญชาไม่ได้ Casualties of War (1989)
Oh, that. No, I assumed it was a key chain.ไม่นะ ฉันรู้ว่ามันเป็นพวงกุญแจ Mannequin: On the Move (1991)
Because an unpreserved or contaminated chain of evidence will be deemed inadmissible in a future trial, Inspector Clouseau....จะถือว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ในการพิสูจน์ขั้นต่อไป ผู้ตรวจสอบ คลูโซ Basic Instinct (1992)
- Ahh, just a bunch of kids pulling' my chain.- ก็แค่พวกเด็กมีปัญหา. Hocus Pocus (1993)
- Come on, Dad, if I was gonna pull your chain...- พ่อ, เชื่อสิ, Hocus Pocus (1993)
There's a fella chained to it. He's got one on too.มี fella ของเครือเดียวกับมัน เขาได้รับหนึ่งในเกินไป In the Name of the Father (1993)
First you find out where the chain is.สิ่งแรกเธอต้องหาให้เจอ ว่าโซ่อยู่ตรงไหน Léon: The Professional (1994)
What a beautiful chain.สิ่งที่ห่วงโซ่ที่สวยงาม The Birdcage (1996)
Hand me the chain.ส่งโซ่มา Anastasia (1997)
Strong possible pulse chain on sub-array four!แข็งแกร่งที่เป็นไปได้ ห่วงโซ่ชีพจรในอาร์เรย์ย่อยสี่! Contact (1997)
To me, it was a slave ship... taking me back to America in chains.สำหรับฉันมันเหมือนเรือทาส ที่ล่ามโซ่ฉันกลับไปอเมริกา Titanic (1997)
Chainเชน The Legend of 1900 (1998)
Max! Where are those damn chain saws coming from?แม็กซ์ ทางนี้ใช่มั้ย แม็กซ์ Rushmore (1998)
It's a regular food chain.ก็เป็นห่วงโซ่อาหารปกตินี่ครับ Brokedown Palace (1999)
She has been chained outside for six weeks. All because she tried to buy her freedom.เธอถูกตรวนไม่ให้ออกไปไหนหกสัปดาห์\เพียงเพราะเธอพยายามจะซื้ออิสระภาพของเธอเอง Anna and the King (1999)
Then she accused her of ingratitude and chained her like an animal where the prince and I found her.แล้วกล่าวหาว่าเธอเนรคุณ แล้วตรวนเธอเหมือนกับเธอเป็นสัตว์\อย่างที่ฉันกับเจ้าฟ้าชายเจอเธอ Anna and the King (1999)
I feel like I'm eating my way through the entire food chain.รู้สึกเหมือนกำลังกินอาหารหมดทั้งโลกเลย Bicentennial Man (1999)
But the chain is Sicilian...แต่โซ่เป็นของซิซิเลี่ยน... Malèna (2000)
You could've opened a chain of restaurants. You could've done one of 10, 000 things.เปิดร้านอาหารก็ยังได้ คุณเลือกอาชีพได้เป็นหมื่นเป็นพัน Unbreakable (2000)
- You're a little low on the food chain to...- นายอยู่ล่างสุดของห่วงโซ่อาหาร... ... Ice Age (2002)
Another link in the chain.เชื่อมต่อกันดังลูกโซ่ The Matrix Reloaded (2003)
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะเหนือเหตุและผล The Matrix Reloaded (2003)
How come you're chained to the gates?แล้วเธอเป็นไงมาไง มาโดนล่ามโซ่กับประตูเนี่ย The Dreamers (2003)
I'm not chained to the gates.ฉันป่าวโดนล่ามโซ่กับประตู The Dreamers (2003)
So says my mineralogy expert, and I do not keep Rock-man Ray on the payroll just to yank my chain.ดูจากความเชี่ยวชาญด้านเหมืองแร่ของผม ผมไม่ต้องการเก็บเรื่องคนเก่าๆ ที่เป็นเหมือนโซ่มาพันธนาการพวกเราแยงกี้เอาไว้ Hope Springs (2003)
Anything. Key-chain replicas, cannon toothbrush holders for kiddies... Come on!อะไรก็ได้ พวงกุญแจรูปจำลอง แปรงสีฟันรูปปืนใหญ่ให้เด็กๆ คิดหน่อยสิ Hope Springs (2003)
The chain has never been broken. Not once.ห่วงโซ่ไม่เคยขาด ไม่มีสักครั้ง Underworld (2003)
You have broken the chain and the Covenant!เจ้าได้แหกห่วงโซ่และข้อตกลง Underworld (2003)
For instance if you wanted to go to a chemist and say look I want to have a chemical say a pesticide which will persist throughout the food chain and I don't want to have to renew it very very oftenยกตัวอย่าง ถ้าคุณไปหานักเคมีและบอกว่า นี่แน่ะ ผมอยากได้สารเคมีสักอย่าง เช่น ยาฆ่าแมลง ที่คงอยู่ตลอดห่วงโซ่อาหาร The Corporation (2003)
...no more chain restaurants in Arcata after a long awaited decision......ไม่มีเครือข่ายร้านอาหารในเมืองอาร์เคตาเพิ่มขึ้นอีก หลังจากการตัดสินใจที่รอมานาน... The Corporation (2003)
Okay, to maintain the chain of custody, take the item in this case, commander Trapp's lunch, place it in the evidence bag, seal it, record all pertinent information.เซ็นชื่อทับรอยผนึก เก็บไว้ในที่เย็น ทีนี้ ทำใมคุณไม่ลองดูล่ะ Yankee White (2003)
Don't threaten me, Tom. I'm not in your food chain.นาวาโท แทรป เป็นทหาร เป็นเรื่องถูกต้องที่จะทำการสอบสวน Yankee White (2003)
"Lung cancer." You started chain smoking when I blew myself up.Lung cancer? You started chain smoking when I blew myself up. The Butterfly Effect (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chainI lost the door chain, so I can't enter the house.
chainThe chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
chainIs the dog chained?
chainKeep your dog chained up to the tree.
chainYou had better chain up the dog so that he won't bite.
chainGeorge put a chain on the dog.
chainFor example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
chainThe strength of in the chain is in the weakest link.
chainShe put the chain on the door and opened it a crack.
chainThe dog was chained to the post.
chainThe prisoner is in chains.
chainI cast aside my chains.
chainA chain of events led to the outbreak of the war.
chainThe probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
chainHe is in chains.
chainThe large chain store created a new branch.
chainI was half-blinded in the chains of memory.
chainThe world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
chainI was chained to the desk all day.
chainThe prisoners are in chains.
chainI looked a chain of mountains.
chainThe dog should be on a chain.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปฏิกิริยาลูกโซ่(n) chain reaction
ลูกโซ่(n) link (in a chain), See also: interlock, Example: ภาวะเงินเฟ้อมีผลกระทบต่อภาวะเศรษฐกิจของโลกอย่างต่อเนื่องเป็นลูกโซ่, Thai Definition: โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่ต่อเนื่องกันเช่นนั้น คล้ายห่วงของโซ่
ล่าม(v) tie, See also: bind, tether, chain, fasten, attach, link, Ant. ปล่อย, Example: สายป่านที่ล่ามว่าวอยู่นั้น ดึงรั้งไม่ให้ตัวว่าวหลุดลอยไป, Thai Definition: ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด
สร้อย(n) necklace, See also: ornamental chain, Syn. สายสร้อย, Example: ชายหนุ่มกำลังตั้งท่าจะกระโดดเข้าไปกระชากสร้อย, Count Unit: สาย, เส้น, Thai Definition: เครื่องประดับที่ทำเป็นสายยาวๆ
สาขา(n) branch, See also: branch office, chain store, Syn. ส่วนย่อย, Example: ธนาคารกรุงเทพจะเปิดสาขาใหม่ที่นี่, Count Unit: สาขา, Thai Definition: ส่วนที่ขยายจากส่วนใหญ่, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เทือกเขา(n) mountain range, See also: range of hills, chain of mountains, Syn. แนวเขา, Example: แม่น้ำปิงมีต้นน้ำอยู่ที่เทือกเขาแดนลาวในเขตจังหวัดเชียงใหม่, Thai Definition: แนวเขาที่ต่อเนื่องกันไปเป็นพืด
ล่ามโซ่(v) chain, See also: tether with chains, Example: เจ้าของต้องล่ามโซ่พันธุ์บางแก้วไว้ก่อน เพราะไม่ไว้ใจในความดุของมัน, Thai Definition: ผูกไว้ด้วยโซ่
อันทุ(n) chain, See also: shackle, fetter, manacles, Syn. โซ่, ตรวน, เครื่องจองจำ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สายโซ่(n) chain, Syn. โซ่, Example: เขาต้องใช้สายโซ่เหล็กพันล้อกันลื่นระหว่างทางขึ้นเขา, Count Unit: สาย, Thai Definition: สายยาวสำหรับผูกล่ามแทนเชือก ทำจากโลหะมีเหล็กเป็นต้นที่เกี่ยวกันเป็นข้อๆ
สายสร้อย(n) necklace, See also: ornamental chain, Syn. สร้อย, สร้อยคอ, Example: เราเอาลูกปัดต่างๆ ที่มีอยู่มาร้อยเป็นสายสร้อยเอาไว้ใส่เอง, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เครื่องประดับที่ทำเป็นสายยาวๆ
สังวาล(n) breast chain, Example: พระบาทสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงได้โปรดฯ ให้ถวายสังวาลนพรัตน์เป็นพุทธบูชาในคราวที่เสด็จพระราชดำเนินถวายสักการะพระพุทธชินราช, Count Unit: สาย, Thai Definition: สร้อยเครื่องประดับชนิดหนึ่งใช้คล้องสะพายแล่ง
ตีตรวน(v) shackle, See also: fetter, put in chains, restrict, chain, handcuff, hobble, Syn. ใส่ตรวน, จำตรวน, Ant. ถอดตรวน, Example: ผู้คุมกำลังตีตรวนนักโทษแหกคุก, Thai Definition: ใส่ตรวนจำตรวนที่ขาโดยวิธีตีย้ำหัวตะปูที่ห่วงเหล็กสวมขาเพื่อไม่ให้ถ่างออกได้
ปฏิกรณ์(n) reactor, See also: atomic pile, chain reactor, nuclear reactor, Syn. เครื่องปฏิกรณ์, เตาแยกปรมาณู, Example: ขีปนาวุธนำวิถีของสหรัฐจะถล่มเป้าหมายใหญ่คือฐานเรดาร์และศูนย์สื่อสาร โรงไฟฟ้าปฏิกรณ์ปรมาณูและโรงงานผลิตอาวุธ, Thai Definition: เครื่องที่ใช้สำหรับก่อให้เกิดปฏิกิริยาแตกสลายทางนิวเคลียร์อย่างสม่ำเสมอและควบคุมได้ เพื่อผลิตพลังงาน สารกัมมันตรังสี เครื่องชนิดนี้มีหลายแบบ และใช้เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ซึ่งมักเป็นแท่งยูเรเนียม
โซ่(n) chain, Syn. โซ่ตรวน, ตรวน, เครื่องพันธนาการ, Example: สุนัขถูกล่ามด้วยโซ่, Count Unit: เส้น, สาย, Thai Definition: โลหะมีเหล็กเป็นต้นที่เกี่ยวกันเป็นข้อๆ เป็นสายยาวสำหรับผูกล่ามแทนเชือก
เหลียวหลัง(n) twisted chain, See also: twisted necklace, Syn. สร้อยเหลียวหลัง, Count Unit: เส้น, Thai Definition: สร้อยที่มีลักษณะบิดเป็นเกลียว
การหลุดพ้น(n) release, See also: freeing, unchain, liberate, redeem, Example: การหลุดพ้นจากความยึดมั่นที่ผิดๆ เป็นใจความสำคัญที่สุดของพุทธศาสนา, Thai Definition: การหมดสิ้นแล้วซึ่งกิเลส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารมื้อหน้า[āhān meū nā] (n, exp) EN: next meal  FR: le prochain repas
อาทิตย์หน้า[āthit nā] (n, exp) EN: next week  FR: la semaine prochaine
ใบจาน[baijān] (n) EN: chainwheel
บ้าคลั่ง[bākhlang] (adj) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged  FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé
ชัยนาท[Chaināt] (n, prop) EN: Chainat (Central) ; Chai Nat  FR: Chainat (Centre)
ชาติหน้า[chāt nā] (n, exp) EN: future life ; next life ; life to come ; future incarnation  FR: vie future [ f ] ; prochaine existence [ f ]
ช่อง[chǿng] (n) EN: channel ; frequency channel  FR: chaîne [ f ] ; canal [ m ]
ช่องห้า[Chøng Hā] (n, exp) EN: Channel 5  FR: Chaîne 5 [ f ]
ช่องเจ็ด[Chøng Jet] (n, exp) EN: Channel 7  FR: Chaîne 7 [ f ]
ช่องเก้า[Chøng Kao] (n, prop) EN: Chaîne 9 [ f ] ; Modern Nine tv [ f ]  FR: Chaîne 9 [ f ] ; Modern Nine TV [ f ]
ช่องข่าว[chǿng khāo] (n, exp) EN: news channel  FR: chaîne d'information [ f ]
ช่องข่าว 24 ชั่วโมง[chǿng khāo yīsip-sī chūamōng] (n, exp) FR: chaîne d'information continue [ f ] ; chaîne d'information en continu [ f ]
ช่องสาม[Chøng Sām] (n, exp) EN: Channel 3  FR: Chaîne 3 [ f ]
สาธารณะ[chǿng sāthārana] (n, exp) FR: chaîne publique [ f ]
ช่องสิบเอ็ด[Chøng Sip-et] (n, exp) EN: Channel 11  FR: Chaîne 11 [ f ]
ช่องโทรทัศน์[chǿng thōrathat] (n, exp) EN: TV channel  FR: chaîne de télévision [ f ]
เดือนหน้า[deūoen nā] (n, exp) EN: next month  FR: le mois prochain [ m ]
ห่วง[huang] (n) EN: ring ; hoop; loop ; snare ; hula hoop ; lariat ; link in a chain   FR: boucle [ f ] ; anneau [ m ] ; cerceau [ m ] ; chaînon [ m ]
ห่วงโซ่[huangsō] (n, exp) EN: chain  FR: chaîne [ f ]
ห่วงโซ่อาหาร[huangsō āhān] (n, exp) EN: food chain  FR: chaîne alimentaire [ f ]
ห่วงโซ่อาหารแบบบริโภค[huangsō āhān baēp børiphōk] (n, exp) EN: grazing food chain
ห่วงโซ่อาหารแบบย่อยสลาย[huangsō āhān baēp yǿisalāi] (n, exp) EN: detritus food chain
ห่วงโซ่อุปทาน[huangsō uppathān] (n, exp) EN: supply chain
จำจอง[jamjøng] (v) EN: put in chains ; fetter and imprison
จำโซ่[jamsō] (v) EN: fetter ; chain ; shackle  FR: enchaîner
เจอกัน[joē kan] (v, exp) EN: see you again !  FR: a la prochaine fois !
ครั้งหลัง[khrang lang] (n, exp) EN: next time ; the time after  FR: la prochaine fois ; la fois suivante
คราวหลัง[khrāo lang] (n, exp) EN: next time  FR: la prochaine fois
คราวหน้า[khrāo nā] (n, exp) EN: next time  FR: la prochaine fois
เครือโรงแรม[khreūa rōngraēm] (n, exp) EN: hotel chain ; hotel group  FR: groupe hôtelier [ m ] ; chaîne hôtelière [ f ]
แล้วพบกันใหม่[laēo phop kan mai] (x) EN: see you later  FR: a plus tard ; a la prochaine
ล่าม[lām] (v) EN: tie ; bind ; tether ; chain ; fasten ; attach ; link  FR: attacher ; enchaîner
ล่ามโซ่[lām sō] (v, exp) EN: chain ; tether with chains  FR: enchaîner
ลูกโซ่[lūksō] (n) EN: link ; interlock  FR: chaînon [ m ] ; maillon [ m ]
ไม่ช้าไม่นาน[mai chā mai nān] (adv) EN: soon ; soon after ; in a short time ; in a while ; shortly ; forthwith ; presently ; quickly  FR: bientôt ; prochainement
มิจฉาจาร[mitchājān] (n) EN: misdemeanor  FR: délit [ m ] ; faute [ f ] ; écart de conduite [ m ] ; mauvaise conduite [ f ] ; déchaînement [ m ]
หน้า[nā] (adj) EN: next ; following  FR: suivant ; prochain
แนวเขา[naēo khao] (n, exp) EN: mountain range ; range of hill  FR: chaîne de montagnes [ f ]
ในไม่ช้า[nai mai chā] (adv) EN: soon ; in the near future ; shortly ; presently  FR: bientôt ; prochainement ; aussitôt ; dans un avenir proche ; sous peu ; tout à l'heure
ในปีหน้า[nai pī nā] (xp) EN: next year  FR: l'année prochaine
ในปลายสัปดาห์หน้า[nai plāi sapdā nā] (x) FR: à la fin de la semaine prochaine
ในเร็ว ๆ นี้[nai reo-reo nī] (x) EN: soon  FR: très bientôt ; très prochainement
โอกาสหน้า[ōkāt nā] (x) EN: in the future  FR: prochaine occasion [ f ]
ป้ายหน้า[pāi nā] (n, exp) FR: prochain arrêt de bus [ m ]
ปฏิกิริยาลูกโซ่[patikiriyā lūksō] (n, exp) EN: chain reaction  FR: réaction en chaîne [ f ]
ปฏิกรณ์[patikøn] (n) EN: reactor ; atomic pile ; chain reactor ; nuclear reactor  FR: réacteur [ m ]
ภายหลัง[phāilang] (x) EN: to come ; to be ; future  FR: prochain ; à venir ; suivant
พนมดงรัก[phanom Dongrak] (n, prop) EN: Phanom Dong Rak  FR: chaîne des Dangrek [ f ] : massif des Dangrek [ m ]
พืด[pheūt] (n) EN: chain ; line ; strip
ผีเสื้อหางดาบลายขีด[phīseūa hāng dāp lāi khīt] (n, exp) EN: Chain Swordtail

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
CHAIN
CHAINS
CHAIN'S
CHAINED
MACHAIN
CHAINS'
DUCHAINE
CHAINSAW
CHAINING
DESCHAINE
CHAINSAWS
OBENCHAIN
COURCHAINE
DUPLECHAIN
BEAUCHAINE

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chain
chains
chained
enchain
unchain
chaining
enchains
unchains
enchained
unchained
chain-gang
chain-mail
enchaining
unchaining
chain-gangs
chain-store
watch-chain
chain-armour
chain-letter
chain-smoker
chain-stitch
chain-stores
watch-chains
chain-letters
chain-smokers
chain-stitches

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[liàn, ㄌㄧㄢˋ, / ] chain; lead or tin ore #3,535 [Add to Longdo]
连锁[lián suǒ, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ,   /  ] chain #5,306 [Add to Longdo]
下达[xià dá, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚˊ,   /  ] to transmit down (a chain of command); to pass down (to lower level) #7,351 [Add to Longdo]
国美[Guó měi, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄟˇ,   /  ] Guomei supermarket chain #11,311 [Add to Longdo]
沃尔玛[wò ér mǎ, ㄨㄛˋ ㄦˊ ㄇㄚˇ,    /   ] Wal-Mart (US supermarket chain) #13,389 [Add to Longdo]
连环[lián huán, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ,   /  ] chain #13,535 [Add to Longdo]
家乐福[Jiā lè fú, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄈㄨˊ,    /   ] Carrefour, one of the first European supermarket chains to operate in PRC and Taiwan #13,716 [Add to Longdo]
连锁店[lián suǒ diàn, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ,    /   ] chain store #14,748 [Add to Longdo]
一条龙[yī tiáo lóng, ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨㄥˊ,    /   ] lit. one dragon; integrated chain; coordinated process #16,871 [Add to Longdo]
分店[fēn diàn, ㄈㄣ ㄉㄧㄢˋ,  ] branch (of a chain store); annex #17,072 [Add to Longdo]
链球菌[liàn qiú jūn, ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ,    /   ] streptococcus (pathogen caused by chain spherical bacteria) #21,918 [Add to Longdo]
枷锁[jiā suǒ, ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ,   /  ] stocks and chain; in fetters #26,071 [Add to Longdo]
链子[liàn zi, ㄌㄧㄢˋ ㄗ˙,   /  ] chain #27,315 [Add to Longdo]
铁链[tiě liàn, ㄊㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ,   /  ] an iron chain #30,486 [Add to Longdo]
牵强[qiān qiǎng, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ,   /  ] far-fetched; implausible (chain of reasoning) #30,847 [Add to Longdo]
连锁反应[lián suǒ fǎn yìng, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ,     /    ] chain reaction #32,128 [Add to Longdo]
希尔顿[Xī ěr dùn, ㄒㄧ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ,    /   ] Hilton (hotel chain) #32,994 [Add to Longdo]
因缘[yīn yuán, ㄧㄣ ㄩㄢˊ,   /  ] chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect #33,445 [Add to Longdo]
麦德龙[Mài dé lóng, ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ,    /   ] Metro supermarket chain (originally German) #35,635 [Add to Longdo]
山峦[shān luán, ㄕㄢ ㄌㄨㄢˊ,   /  ] a mountain range; an unbroken chain of peaks #37,016 [Add to Longdo]
食物链[shí wù liàn, ㄕˊ ㄨˋ ㄌㄧㄢˋ,    /   ] food chain #38,925 [Add to Longdo]
锁链[suǒ liàn, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ,   /  ] chains; shackles #39,305 [Add to Longdo]
疑团[yí tuán, ㄧˊ ㄊㄨㄢˊ,   /  ] suspicion; doubts and suspicions; a chain of suspicions #49,183 [Add to Longdo]
列岛[liè dǎo, ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ,   /  ] archipelago; chain of islands #51,420 [Add to Longdo]
瘾君子[yǐn jūn zǐ, ㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄗˇ,    /   ] opium eater; drug addict; chain smoker #54,597 [Add to Longdo]
[láng, ㄌㄤˊ, / ] chain; ornament #54,860 [Add to Longdo]
单链[dān liàn, ㄉㄢ ㄌㄧㄢˋ,   /  ] single chain; refers to RNA as opposed to the double helix DNA #55,477 [Add to Longdo]
三角债[sān jiǎo zhài, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄞˋ,    /   ] chain of debt #59,440 [Add to Longdo]
镣铐[liào kào, ㄌㄧㄠˋ ㄎㄠˋ,   /  ] manacles and leg-irons; shackled and chained #61,278 [Add to Longdo]
千岛群岛[qiān dǎo qún dǎo, ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ,     /    ] Kuril islands (chain between Kamchatka and Hokkaido); same as 庫頁島|库页岛 #63,669 [Add to Longdo]
万豪[Wàn háo, ㄨㄢˋ ㄏㄠˊ,   /  ] Marriot International (Hotel chain) #66,075 [Add to Longdo]
钥匙链[yào shi liàn, ㄧㄠˋ ㄕ˙ ㄌㄧㄢˋ,    /   ] keychain #76,101 [Add to Longdo]
侧链[cè liàn, ㄘㄜˋ ㄌㄧㄢˋ,   /  ] side chain (used in classifying amino acids) #80,476 [Add to Longdo]
[liàn, ㄌㄧㄢˋ, ] variant of 鏈|链; a chain; variant of 煉|炼; to smelt; to refine #81,665 [Add to Longdo]
链式反应[liàn shì fǎn yìng, ㄌㄧㄢˋ ㄕˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ,     /    ] chain reaction #84,092 [Add to Longdo]
库页岛[Kù yè dǎo, ㄎㄨˋ ㄧㄝˋ ㄉㄠˇ,    /   ] Kuril Islands (chain between Kamchatka and Hokkaido) #93,820 [Add to Longdo]
绵亘[mián gèn, ㄇㄧㄢˊ ㄍㄣˋ,   / 綿 ] stretching in an unbroken chain (esp. mountains) #95,658 [Add to Longdo]
安第斯山脉[Ān dì sī shān mài, ㄢ ㄉㄧˋ ㄙ ㄕㄢ ㄇㄞˋ,      /     ] Andes mountain chain of South America #99,036 [Add to Longdo]
承转[chéng zhuǎn, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄢˇ,   /  ] to transmit a document (up or down a chain of bureaucracy) #139,074 [Add to Longdo]
听骨链[tīng gǔ liàn, ㄊㄧㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄢˋ,    /   ] chain of ossicles (in the middle ear) #144,266 [Add to Longdo]
链锯[liàn jù, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄩˋ,   /  ] a chain saw #175,164 [Add to Longdo]
阿尔泰山脉[Ā ěr tài shān mài, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄇㄞˋ,      /     ] Altai mountain chain on the border of Russia and Mongolia #184,337 [Add to Longdo]
[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, ] chain; wire #338,625 [Add to Longdo]
二节棍[ér jié gùn, ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄣˋ,    /   ] nunchaku (weapon with two rods joined by a short chain, used in martial arts) [Add to Longdo]
佳世客[Jiā shì kè, ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄎㄜˋ,   ] JUSCO, Japanese chain of hypermarkets [Add to Longdo]
供应链[gōng yīng liàn, ㄍㄨㄥ ㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ,    /   ] supply chain [Add to Longdo]
两节棍[liǎng jié gùn, ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄣˋ,    /   ] nunchaku (weapon with two rods joined by a short chain, used in martial arts) [Add to Longdo]
千岛列岛[qiān dǎo liè dǎo, ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ,     /    ] Kuril Islands (chain between Kamchatka and Hokkaido); same as 庫頁島|库页岛 [Add to Longdo]
吉之岛[Jí zhī dǎo, ㄐㄧˊ ㄓ ㄉㄠˇ,    /   ] JUSCO, Japanese chain of hypermarkets [Add to Longdo]
喜来登[Xǐ lái dēng, ㄒㄧˇ ㄌㄞˊ ㄉㄥ,    /   ] Sheraton (hotel chain) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adressverkettung { f } [ comp. ]address chaining [Add to Longdo]
Aktivitätskette { f }activity chain [Add to Longdo]
Ankerkette { f }chain cable [Add to Longdo]
Befehlskette { f }chain of commands [Add to Longdo]
Benachrichtigungskette { f }notification chain [Add to Longdo]
Durchschleifsteckverbinder { m } [ electr. ]daisy chain connector [Add to Longdo]
Elektrokettenzug { m }electric chain hoist [Add to Longdo]
Fessel { f } | jdm. Fesseln anlegenchain | to put someone in chains [Add to Longdo]
Filiale { f } | Filialen { pl }branch (office); subsidiary; chain store | branches; subsidiaries [Add to Longdo]
Gänseblümchenkette { f }daisy chain [Add to Longdo]
Gebirgskette { f }mountain chain [Add to Longdo]
Hakenkette { f }hook-ended chain sling [Add to Longdo]
Handbetrieb { m } | im Handbetrieb laufen | auf Handbetrieb umstellen | Handbetrieb durch Kettemanual operation; manual | to run on manual | to put on manual | hand-geared operation by means of endless chain [Add to Longdo]
Handelskette { f }chain of retail shops [Add to Longdo]
Haspelkette { f }hand chain [Add to Longdo]
Hinterbau { m } (Fahhrad)chainstays [Add to Longdo]
Kausalkette { f }chain of causation [Add to Longdo]
Kette { f } | Ketten { pl }chain | chains [Add to Longdo]
Kettenabstreifer { m } [ techn. ]chain remover [Add to Longdo]
Kettenanschlagnuss { f } [ techn. ]chain stopper [Add to Longdo]
Kettenantrieb { m }; Kettentrieb { m }chain drive [Add to Longdo]
Kettenaufhängebolzen { m } [ techn. ]chain suspension bolt [Add to Longdo]
Kettenaufhängung { f } | seitliche Kettenaufhängungchain suspension | off-centre chain suspension [Add to Longdo]
Kettenband { m }chained binding [Add to Longdo]
Kettenblatt { n }chain ring; chainwheel [Add to Longdo]
Kettenbrief { m }chain letter [Add to Longdo]
Kettendrucker { m }chain printer [Add to Longdo]
Kettendrucker { m }chainprinter [Add to Longdo]
Kettenfangbolzen { m }chain interception bolt [Add to Longdo]
Kettenflaschenzug { m }chain hoist [Add to Longdo]
Kettenführung { f }chain guide [Add to Longdo]
Kettengeschäft { n }chain store [Add to Longdo]
Kettenglied { n }chain link [Add to Longdo]
Kettenkasten { m }chain locker; chain box [Add to Longdo]
Kettenlinie { f }chainline [Add to Longdo]
Kettennietdrücker { m } [ techn. ]chain tool [Add to Longdo]
Kettennuss { f }chain sprocket [Add to Longdo]
Kettenrad { n }chain wheel [Add to Longdo]
Kettenraucher { m }chain smoker [Add to Longdo]
Kettenraucher { m }chainsmoker [Add to Longdo]
Kettenreaktion { f }chain reaction [Add to Longdo]
Kettenregel { f } [ math. ]chain rule [Add to Longdo]
Kettenrolle { f }chain wheel; return sprocket [Add to Longdo]
Kettensäge { f }chain saw; chainsaw [Add to Longdo]
Kettenschutz { m }; Kettenschutzring { m }chainguard [Add to Longdo]
Kettenspannbolzen { m }chain adjustment bolt [Add to Longdo]
Kettenspanner { m }chain adjuster [Add to Longdo]
Kettenspeicher { m }chain box [Add to Longdo]
Kettenstich { m }chain stitch [Add to Longdo]
Kettensträfling { m }chained convict [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
à la semaine prochaine!(phrase) แล้วพบกันอาทิตย์หน้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
当たり(P);当り(P);中り;中たり[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo]
一連(P);一嗹[いちれん, ichiren] (n, adj-no) (1) (一連 only) series; chain; sequence; (n) (2) two reams (i.e. 1000 sheets of paper); (3) (一連 only) verse; stanza; (P) #4,578 [Add to Longdo]
チェーン(P);チェイン(P)[chie-n (P); chiein (P)] (n) chain; (P) #6,083 [Add to Longdo]
列島[れっとう, rettou] (n) archipelago; chain of islands; (P) #6,607 [Add to Longdo]
鎖(P);鏈[くさり, kusari] (n) chain; chains; (P) #7,106 [Add to Longdo]
連鎖[れんさ, rensa] (n, vs) (1) chain; chaining; catena; connection; (2) (genetic) linkage; (P) #12,020 [Add to Longdo]
[かま, kama] (n) (1) sickle; (2) (abbr) (See 鎖鎌) sickle-and-chain (weapon); (3) (abbr) (See 鎌槍) type of spear with curved cross-blades; (4) (abbr) (See 鎌継) gooseneck tenon and mortise joint; (5) (arch) noisiness; (6) (uk) part of a fish around the gills; (P) #12,487 [Add to Longdo]
チャイナ[chaina] (n) China; (P) #12,557 [Add to Longdo]
チャイニーズ[chaini-zu] (n) Chinese; (P) #17,152 [Add to Longdo]
PCR法[ピーシーアールほう, pi-shi-a-ru hou] (n) (See ポリメラーゼ連鎖反応法) polymerase chain reaction (method) (PCR) [Add to Longdo]
いもづる接続;芋蔓接続[いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] (n) { comp } daisy chain connection [Add to Longdo]
ちぎりぎ[chigirigi] (n) { MA } weight-chain-pole weapon [Add to Longdo]
ちっちゃい人間[ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem [Add to Longdo]
イタメール;イタメル;イタメ[itame-ru ; itameru ; itame] (n) (See いたずら) nuisance mail (such as chain mail, etc.) [Add to Longdo]
キーホルダー[ki-horuda-] (n) (1) key chain (wasei [Add to Longdo]
クサリトラザメ[kusaritorazame] (n) chain catshark (Scyliorhinus retifer, species found in the Western Atlantic) [Add to Longdo]
グローバルサプライチェーン[guro-barusapuraichie-n] (n) global supply-chain [Add to Longdo]
コールドチェーン[ko-rudochie-n] (n) cold chain [Add to Longdo]
コンセショナリーチェーン[konseshonari-chie-n] (n) concessionary chain [Add to Longdo]
サイゼ[saize] (n) (abbr) (sl) Saizeriya (Italian restaurant chain) [Add to Longdo]
サイレントチェーン[sairentochie-n] (n) silent chain [Add to Longdo]
サイレント鎖[サイレントぐさり, sairento gusari] (n) silent chain [Add to Longdo]
サプライチェーン[sapuraichie-n] (n) supply chain [Add to Longdo]
サプライチェーンマネジメント[sapuraichie-nmanejimento] (n) supply chain management [Add to Longdo]
スーパーチェーン[su-pa-chie-n] (n) (abbr) supermarket chain; (P) [Add to Longdo]
スパファク[supafaku] (n) (abbr) student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory" [Add to Longdo]
タイヤチェーン[taiyachie-n] (n) tire chain [Add to Longdo]
チェーンステッチ[chie-nsutecchi] (n) chainstitch [Add to Longdo]
チェーンストア[chie-nsutoa] (n) chain store [Add to Longdo]
チェーンスモーカー[chie-nsumo-ka-] (n) chain smoker [Add to Longdo]
チェーンソー[chie-nso-] (n) chainsaw [Add to Longdo]
チェーンブロック[chie-nburokku] (n) chain block [Add to Longdo]
チェーンプリンタ[chie-npurinta] (n) { comp } chain printer [Add to Longdo]
チェーンメール[chie-nme-ru] (n) { comp } chain mail [Add to Longdo]
チェーンレター[chie-nreta-] (n) chain letter [Add to Longdo]
チェーン印字装置[チェーンいんじそうち, chie-n injisouchi] (n) { comp } chain printer [Add to Longdo]
チェーン店[チェーンてん, chie-n ten] (n) chain store [Add to Longdo]
チャイナシンドローム;チャイナ・シンドローム[chainashindoro-mu ; chaina . shindoro-mu] (n) China syndrome [Add to Longdo]
チャイナタウン[chainataun] (n) Chinatown [Add to Longdo]
チャイナドレス[chainadoresu] (n) qipao (wasei [Add to Longdo]
チャイニーズカラー[chaini-zukara-] (n) Mandarin collar; Chinese collar [Add to Longdo]
デージーチェーン[de-ji-chie-n] (n) { comp } daisy chain [Add to Longdo]
デージーチェーン接続[デージーチェーンせつぞく, de-ji-chie-n setsuzoku] (n) { comp } daisy chain connection [Add to Longdo]
データ連鎖[データれんさ, de-ta rensa] (n) { comp } data chaining [Add to Longdo]
デイジーチェーン[deiji-chie-n] (n) { comp } daisy-chain [Add to Longdo]
ドアチェーン[doachie-n] (n) door chain [Add to Longdo]
ナショナルチェーン[nashonaruchie-n] (n) national chain; (P) [Add to Longdo]
ネックチェーン[nekkuchie-n] (n) nack chain [Add to Longdo]
バチ環[バチカン(P);バチがん, bachikan (P); bachi gan] (n) (1) clasp or ring for attaching a pendant to a chain; (2) (バチカン only) Vatican; (P) [Add to Longdo]
ピクチャインピクチャ[pikuchainpikucha] (n) { comp } picture-in-picture [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
いもづる接続[いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection [Add to Longdo]
チェーン[ちえーん, chie-n] chain [Add to Longdo]
チェーンプリンタ[ちえーんぷりんた, chie-npurinta] chain printer [Add to Longdo]
チェーン印字装置[チェーンいんじそうち, chie-n injisouchi] chain printer [Add to Longdo]
デージーチェーン[でーじーちえーん, de-ji-chie-n] daisy chain [Add to Longdo]
デージーチェーン接続[デージーチェーンせつぞく, de-ji-chie-n setsuzoku] daisy chain connection [Add to Longdo]
データ連鎖[データれんさ, de-ta rensa] data chaining [Add to Longdo]
デイジーチェーン[でいじーちえーん, deiji-chie-n] daisy-chain [Add to Longdo]
ブロック連鎖[ブロックれんさ, burokku rensa] block chaining [Add to Longdo]
マルコフ連鎖[マルコフれんさ, marukofu rensa] Markov chain [Add to Longdo]
上下列[じょうげれつ, jougeretsu] chain [Add to Longdo]
遷移確率[せんいかくりつ, sen'ikakuritsu] transition probability (e.g. in a Markov chain) [Add to Longdo]
非連鎖シーケンス[ひれんさシーケンス, hirensa shi-kensu] unchained sequence [Add to Longdo]
連結リスト[れんけつリスト, renketsu risuto] chained list, linked list [Add to Longdo]
連結リスト探索[れんけつリストたんさく, renketsu risuto tansaku] chained list search [Add to Longdo]
連結処理の連鎖[れんけつしょりのれんさ, renketsushorinorensa] chain of link processes [Add to Longdo]
連鎖[れんさ, rensa] chaining [Add to Longdo]
連鎖シーケンス[れんさシーケンス, rensa shi-kensu] chained sequence [Add to Longdo]
連鎖リスト[れんさリスト, rensa risuto] chained list, linked list [Add to Longdo]
連鎖リスト探索[れんさリストたんさく, rensa risuto tansaku] chained list search [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Chain \Chain\ (ch[=a]n), n. [F. cha[^i]ne, fr. L. catena. Cf.
     {Catenate}.]
     1. A series of links or rings, usually of metal, connected,
        or fitted into one another, used for various purposes, as
        of support, of restraint, of ornament, of the exertion and
        transmission of mechanical power, etc.
        [1913 Webster]
  
              [They] put a chain of gold about his neck. --Dan. v.
                                                    29.
        [1913 Webster]
  
     2. That which confines, fetters, or secures, as a chain; a
        bond; as, the chains of habit.
        [1913 Webster]
  
              Driven down
              To chains of darkness and the undying worm.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. A series of things linked together; or a series of things
        connected and following each other in succession; as, a
        chain of mountains; a chain of events or ideas.
        [1913 Webster]
  
     4. (Surv.) An instrument which consists of links and is used
        in measuring land.
        [1913 Webster]
  
     Note: One commonly in use is Gunter's chain, which consists
           of one hundred links, each link being seven inches and
           ninety-two one hundredths in length; making up the
           total length of rods, or sixty-six, feet; hence, a
           measure of that length; hence, also, a unit for land
           measure equal to four rods square, or one tenth of an
           acre.
           [1913 Webster]
  
     5. pl. (Naut.) Iron links bolted to the side of a vessel to
        bold the dead-eyes connected with the shrouds; also, the
        channels.
        [1913 Webster]
  
     6. (Weaving) The warp threads of a web. --Knight.
        [1913 Webster]
  
     {Chain belt} (Mach.), a belt made of a chain; -- used for
        transmitting power.
  
     {Chain boat}, a boat fitted up for recovering lost cables,
        anchors, etc.
  
     {Chain bolt}
        (a) (Naut.) The bolt at the lower end of the chain plate,
            which fastens it to the vessel's side.
        (b) A bolt with a chain attached for drawing it out of
            position.
  
     {Chain bond}. See {Chain timber}.
  
     {Chain bridge}, a bridge supported by chain cables; a
        suspension bridge.
  
     {Chain cable}, a cable made of iron links.
  
     {Chain coral} (Zool.), a fossil coral of the genus
        {Halysites}, common in the middle and upper Silurian
        rocks. The tubular corallites are united side by side in
        groups, looking in an end view like links of a chain. When
        perfect, the calicles show twelve septa.
  
     {Chain coupling}.
        (a) A shackle for uniting lengths of chain, or connecting
            a chain with an object.
        (b) (Railroad) Supplementary coupling together of cars
            with a chain.
  
     {Chain gang}, a gang of convicts chained together.
  
     {Chain hook} (Naut.), a hook, used for dragging cables about
        the deck.
  
     {Chain mail}, flexible, defensive armor of hammered metal
        links wrought into the form of a garment.
  
     {Chain molding} (Arch.), a form of molding in imitation of a
        chain, used in the Normal style.
  
     {Chain pier}, a pier suspended by chain.
  
     {Chain pipe} (Naut.), an opening in the deck, lined with
        iron, through which the cable is passed into the lockers
        or tiers.
  
     {Chain plate} (Shipbuilding), one of the iron plates or
        bands, on a vessel's side, to which the standing rigging
        is fastened.
  
     {Chain pulley}, a pulley with depressions in the periphery of
        its wheel, or projections from it, made to fit the links
        of a chain.
  
     {Chain pumps}. See in the Vocabulary.
  
     {Chain rule} (Arith.), a theorem for solving numerical
        problems by composition of ratios, or compound proportion,
        by which, when several ratios of equality are given, the
        consequent of each being the same as the antecedent of the
        next, the relation between the first antecedent and the
        last consequent is discovered.
  
     {Chain shot} (Mil.), two cannon balls united by a shot chain,
        formerly used in naval warfare on account of their
        destructive effect on a ship's rigging.
  
     {Chain stitch}. See in the Vocabulary.
  
     {Chain timber}. (Arch.) See {Bond timber}, under {Bond}.
  
     {Chain wales}. (Naut.) Same as {Channels}.
  
     {Chain wheel}. See in the Vocabulary.
  
     {Closed chain}, {Open chain} (Chem.), terms applied to the
        chemical structure of compounds whose rational formul[ae]
        are written respectively in the form of a closed ring (see
        {Benzene nucleus}, under {Benzene}), or in an open
        extended form.
  
     {Endless chain}, a chain whose ends have been united by a
        link.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Chain \Chain\, v. t. [imp. p. p. {Chained} (ch[=a]nd); p. pr. &
     vb. n. {Chaining}.]
     1. To fasten, bind, or connect with a chain; to fasten or
        bind securely, as with a chain; as, to chain a bulldog.
        [1913 Webster]
  
              Chained behind the hostile car.       --Prior.
        [1913 Webster]
  
     2. To keep in slavery; to enslave.
        [1913 Webster]
  
              And which more blest? who chained his country, say
              Or he whose virtue sighed to lose a day? --Pope.
        [1913 Webster]
  
     3. To unite closely and strongly.
        [1913 Webster]
  
              And in this vow do chain my soul to thine. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. (Surveying) To measure with the chain.
        [1913 Webster]
  
     5. To protect by drawing a chain across, as a harbor.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  chain
      n 1: a series of things depending on each other as if linked
           together; "the chain of command"; "a complicated
           concatenation of circumstances" [syn: {chain},
           {concatenation}]
      2: (chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic
         molecule) [syn: {chain}, {chemical chain}]
      3: a series of (usually metal) rings or links fitted into one
         another to make a flexible ligament
      4: (business) a number of similar establishments (stores or
         restaurants or banks or hotels or theaters) under one
         ownership
      5: anything that acts as a restraint
      6: a unit of length
      7: British biochemist (born in Germany) who isolated and
         purified penicillin, which had been discovered in 1928 by Sir
         Alexander Fleming (1906-1979) [syn: {Chain}, {Ernst Boris
         Chain}, {Sir Ernst Boris Chain}]
      8: a series of hills or mountains; "the valley was between two
         ranges of hills"; "the plains lay just beyond the mountain
         range" [syn: {range}, {mountain range}, {range of mountains},
         {chain}, {mountain chain}, {chain of mountains}]
      9: a linked or connected series of objects; "a chain of daisies"
      10: a necklace made by a stringing objects together; "a string
          of beads"; "a strand of pearls"; [syn: {chain}, {string},
          {strand}]
      v 1: connect or arrange into a chain by linking
      2: fasten or secure with chains; "Chain the chairs together"
         [ant: {unchain}]

From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:

  chain
  
  
      1. vi. [orig. from BASIC's CHAIN statement] To hand off execution to a
      child or successor without going through the {OS} command interpreter that
      invoked it. The state of the parent program is lost and there is no
      returning to it. Though this facility used to be common on memory-limited
      micros and is still widely supported for backward compatibility, the jargon
      usage is semi-obsolescent; in particular, most Unix programmers will think
      of this as an {exec}. Oppose the more modern subshell.
  
      2. n. A series of linked data areas within an operating system or
      application. Chain rattling is the process of repeatedly running through
      the linked data areas searching for one which is of interest to the
      executing program. The implication is that there is a very large number of
      links on the chain.
  

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top