หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
缘
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-缘-
,
*缘*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
缘
,
yuán
ㄩㄢˊ
]
reason, cause; fate; margin, hem
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
ㄙ
]
彖
[
tuàn
ㄊㄨㄢˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
緣
,
Rank:
1274
[
緣
,
yuán
ㄩㄢˊ
]
reason, cause; fate; margin, hem
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
ㄙ
]
彖
[
tuàn
ㄊㄨㄢˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
缘
,
Rank:
7126
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
縁
[
縁
]
Meaning:
affinity; relation; connection; edge; border; verge; brink
On-yomi:
エン, -ネン, en, -nen
Kun-yomi:
ふち, ふち.どる, ゆかり, よすが, へり, えにし, fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
彖
Variants:
緣
,
缘
,
Rank:
1291
緣
[
緣
]
Meaning:
hem; margin; reason; cause; karma; fate
On-yomi:
エン, en
Kun-yomi:
ふち, へり, よる, fuchi, heri, yoru
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
彖
Variants:
縁
,
缘
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缘
[
缘
/
緣
,
yuán
ㄩㄢˊ
]
cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along
#3748
边
缘
[
边
缘
/
邊
緣
,
biān yuán
ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ
]
edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline
#5303
缘
分
[
缘
分
/
緣
分
,
yuán fèn
ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ
]
fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny
#8150
无
缘
[
无
缘
/
無
緣
,
wú yuán
ㄨˊ ㄩㄢˊ
]
to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc
#8858
缘
故
[
缘
故
/
緣
故
,
yuán gù
ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ
]
reason; cause
#9262
有
缘
[
有
缘
/
有
緣
,
yǒu yuán
ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ
]
related; brought together by fate; same karma
#12199
地
缘
[
地
缘
/
地
緣
,
dì yuán
ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ
]
regional
#18774
血
缘
[
血
缘
/
血
緣
,
xuè yuán
ㄒㄩㄝˋ ㄩㄢˊ
]
bloodline
#19454
缘
由
[
缘
由
/
緣
由
,
yuán yóu
ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ
]
reason; cause
#21832
绝
缘
[
绝
缘
/
絕
緣
,
jué yuán
ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ
]
to isolate; to prevent contact; to deny access; electric insulation
#23131
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Fuck sakes...
[CN]
他妈的的
缘
故...
Repeaters (2010)
You don't think this is destiny?
[CN]
你不觉得这也是种
缘
分吗
Reign of Assassins (2010)
- He's been striking out with the ladies.
[CN]
他的女人
缘
很差
Tucker and Dale vs Evil (2010)
Buddha can only help those seeking enlightenment.
[CN]
佛主点化世人讲究机
缘
Reign of Assassins (2010)
I don't know. Because I needed to be on the edge.
[CN]
我不知道 我认为我需要呆在边
缘
Seeing Heaven (2010)
I need to be on the edge.
[CN]
我需要呆在边
缘
Seeing Heaven (2010)
I went down to get my sister out of a bad relationship that, it turns out, she didn't want to get out of.
[CN]
我去帮我妹妹结束一段孽
缘
但她却不想放下那段感情
LA X - Part 1 (2010)
Circumstances had conspired to bring Thierry face-to-face with the notoriously secretive artist, and fate remained on Thierry's side when he got his camera out.
[CN]
机
缘
巧合 让泰瑞有机会与这位 臭名昭著的艺术家面对面
Exit Through the Gift Shop (2010)
When the window passes, the chance is lost.
[CN]
禅机一过
缘
即灭矣
Reign of Assassins (2010)
We met for an interview, in her hotel room.
[CN]
因为采访的
缘
故 在她酒店房间相识
Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Remember, I want reality. A raw edge.
[CN]
记住 我要现实 未经处理的边
缘
Seeing Heaven (2010)
Our comrades held by U.S. imperialists will be liberated.
[CN]
也是因为我很清楚 各位同志们来到这里的
缘
故
71: Into the Fire (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา