[aēm] (n) EN: ampere FR: ampère [ m ]
[ao kheūn mā] (v, exp) FR: reprendre ; récupérer
[ārom rāi] (adj) EN: bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition
[ārom røn] (v, exp) EN: be quick-tempered ; be hot-tempered
[athikān] (n) EN: director ; headmaster ; abbot ; superior FR: recteur [ m ] ; prieur [ m ] ; père supérieur [ m ]
[athirāt] (n) EN: emperor of Abyssinia FR: empereur [ m ]
[bātlūang] (n) EN: priest ; father FR: prêtre [ m ] ; père [ m ] ; prêtre catholique [ m ]
[bidā] (n) EN: father FR: père [ m ]
[bidā cheū] (n, exp) EN: father's name FR: nom du père [ m ]
[bidā-māndā] (n) EN: parents FR: parents [ mpl ] ; père et mère [ mpl ]
[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
[chun] (v) EN: be angry with ; get angry ; fly into a rage FR: être fâché contre ; se mettre en colère ; être fou de rage ; être irrité ; être exaspéré
[chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious FR: être fâché ; être offensé
[dāi kheūn] (v, exp) EN: regain ; get back FR: récupérer ; ravoir
[dāi phon] (v, exp) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats
[damnoēn-ngān] (v) EN: operate ; carry on ; execute ; manage ; run ; administer ; perform FR: diriger ; gérer ; opérer ; effectuer
[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
[feuang] (v) EN: boom ; prosper ; thrive FR: prospérer ; progresser
[feuangfū] (adj) EN: booming ; thriving ; prosperous ; flourishing FR: prospère ; florissant
[feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre
[hunhan] (adj) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
[jaireo] (v) EN: be quick-tempered FR: être irascible ; être impétueux ; avoir le sang chaud
[jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud
[jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
[jakkraphat] (n) EN: emperor FR: empereur [ m ]
[jamroēn] (v) EN: prosper ; thrive ; flourish ; be successful FR: prospérer ; croître ; se développer
[jaroēn] (v) EN: prosper ; grow ; develop ; flourish ; wax ; thrive ; progress ; bloom FR: se développer ; croître ; s'étendre ; progresser ; prospérer
[ka] (v) EN: have in mind ; plan ; intend ; plot ; think FR: compter ; espérer ; s'attendre à
[kamlang krasaē faifā] (n, exp) EN: amp ; ampere FR: ampère [ m ]
[kamphrā phø] (adj) EN: fatherless FR: orphelin du père
[khāt ao wai] (adj) EN: expected FR: espéré ; attendu
[khātwang] (v) EN: expect ; hope ; anticipate FR: prévoir ; espérer ; escompter ; anticiper
[khēt nāo] (n, exp) FR: zone tempérée [ f ]
[khø hai prathēt Thai jong jaroēn] (xp) EN: May Thailand prosper ; More power to Thailand FR: Prospérité à la Thaïlande ! ; Puisse la Thaïlande prospérer !
[khun pā] (n) EN: aunt (elder sister of one's father or mother) FR: tante (soeur aînée du père ou de la mère) [ f ]
[khun phø] (n, exp) EN: father FR: père [ m ]
[khun pū] (n) EN: grandfather (paternal – form.) FR: grand-pére paternel (form.) [ m ]
[khun tā] (n) EN: grandfather (maternal – form.) FR: grand-père maternel (form.) [ m ]
[kong] (n) EN: grandfather FR: grand-père [ m ]
[krøp khem] (adj) EN: peppered and fried
[krōt] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended FR: être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater
[kūan thōsa] (v, exp) EN: irritate ; infuriate FR: exaspérer ; exacerber ; horripiler
[māi] (v) EN: mark ; check off ; note ; make a sign FR: marquer ; indiquer au moyen d'un signe ; repérer
[māilomluk lāi pī] (n, exp) EN: perennial herb
[māi wai] (v, exp) FR: repérer
[māiyeūnton] (n) EN: perennial plant
[mot wang] (v) EN: give up hopes FR: abandonner tout espoir ; désespérer
[mot wang] (adj) EN: hopeless ; desperate FR: désespéré ; sans espoir
[muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded
[ngān sabāi-sabāi] (n, exp) EN: easy work FR: boulot pépère [ m ] (fam.)