Search result for

ต่างด้าว

(32 entries)
(0.1144 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต่างด้าว-, *ต่างด้าว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่างด้าว[N] alien, See also: foreigner, outsider, stranger, Syn. ต่างชาติ, ต่างประเทศ, Example: ปีนี้มีต่างด้าวลักลอบเข้าเมืองกว่าหมื่นคน, Thai definition: เรียกชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่งว่า คนต่างด้าว
ต่างด้าว[ADJ] foreign, See also: alien, Syn. ต่างชาติ, ต่างประเทศ, ต่างแดน, ต่างถิ่นฐาน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีทหารต่างด้าวรุกล้ำเขตชายแดนประเทศไทย, Thai definition: ที่เป็นผู้มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่างด้าวว. เรียกชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่งว่า คนต่างด้าว.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Please. Exotic dancers.จะเอาอะไรกับพวกนี้ พวกต่างด้าว Sex and Violence (2009)
- You're dead, wetback.-แกตายแน่ ไอ้ต่างด้าวเม็กซิกัน Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Oh, just leave the toilet seat up, and the immigration people will totally think we're married.อย่าลืมยกฝาชักโครกขึ้นนะ แล้วเจ้าหน้าที่ต่างด้าวก็จะคิดว่าเราแต่งงานกันจริง ๆ Marry Me a Little (2009)
Where'd you get the wetback?พวกขี้ข้าต่างด้าวเม็กซี่นายอยู่ไหน The Culling (2009)
We're with immigration.เรามาจากกองต่างด้าว Everybody Says Don't (2009)
She thinks the victim might be from another country.เธอคิดว่าเหยื่ออาจเป็นคนต่างด้าว The Plain in the Prodigy (2009)
Then we're back to an immigrant. Maybe a developing nation.งั้นเรากลับไปที่พวกคนต่างด้าว บางทีเป็นการพัฒนาเชื้อสาย The Plain in the Prodigy (2009)
[Kiss] - Nice day out today, isn't it? - Yeah.เจ้าหญิง Gringa (คนต่างด้าว)? วันนี้วันดีนะ? Social Psychology (2009)
She is a foreigner. She's done something criminal.เธอเป็นคนต่างด้าว เธอต้องทำอะไรไม่ดีมาแน่ๆ We All Deserve to Die (2010)
Truck turn out to be a chicken run out of Juarez and Laredo.รถบรรทุกขนส่งแรงงานต่างด้าว ออกจากฮัวเรซและลาเรโด Caballo sin Nombre (2010)
But you're facing rape, kidnapping, weapons charges, and numerous counts of federal conspiracy to smuggle and harbor illegal aliens.แต่คุณต้องเจอกับคดี ข่มขืน ลักพาตัว พกอาวุธเถื่อน และอีกหลายคดีเกี่ยวกับ การลักลอบนำคนต่างด้าวเข้าเมือง อย่างผิดกฎหมาย Rite of Passage (2010)
These illegal aliens are stealing our jobs they're dodging taxes and like so many others they're thumbing their noses in the face of truth justice and the American way.พวกต่างด้าวผิดกฎหมายพวกนี้\กำลังขโมยงานของเรา พวกมันไม่จ่ายภาษี และไม่ต่างกับอีกหลายกลุ่ม Supergirl (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต่างด้าว[n.] (tāngdāo) EN: alien ; foreigner ; outsider ; stranger   FR: étranger [m] ; inconnu [m]
ต่างด้าว[adj.] (tāngdāo) EN: foreign ; alien   FR: étranger

English-Thai: Longdo Dictionary
foreign business act(n) พระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alien[ADJ] ต่างด้าว, See also: ต่างประเทศ, ที่เป็นคนต่างชาติ
noncitizen[ADJ] ต่างด้าว, Syn. alien
xen[PRF] ต่างด้าว, See also: ต่างชาติ
xeno[PRF] ต่างด้าว, See also: ต่างชาติ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alien(แอล' เยิน, เอ' เลียน) n.,adj. คนต่างด้าว, ความแตกต่างกับตน, คนแปลกหน้า, ต่างด้าว, ต่างประเทศ, แตกต่างกับตัวเอง, Syn. outlander)
alienage(เอ' เลียนเนจ, แอล' เยินเนจ) n. ภาวะที่เป็นคำต่างด้าว, ภาวะที่แตกต่างกับตน, ความแปลกหน้า (state of being an alien)
auslander(เอาสเลน' เดอะ) n., German ต่างด้าว, ชาวต่างประเทศ (foreigner)
denizenn. ผู้อาศัย,ผู้พำนัก,ชาวต่างด้าวที่ได้รับสิทธิบางอย่างของพลเมือง,สัตว์หรือพืชที่ปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมใหม่, Syn. inhabitant ###A. outsider
gringo(กริง'โก) n. ชาวต่างประเทศ,ชาวต่างด้าว

English-Thai: Nontri Dictionary
alien(adj) ต่างด้าว,ต่างประเทศ,ต่างลักษณะ,แปลก
alien(n) คนต่างด้าว,คนแปลกหน้า,มนุษย์ต่างดาว,คนต่างชาติ
foreigner(n) ชาวต่างประเทศ,ชาวต่างชาติ,คนต่างด้าว
outlander(n) คนต่างชาติ,คนต่างด้าว,คนแปลกหน้า,ชาวต่างประเทศ
peregrine(adj) แปลก,ต่างแดน,ต่างถิ่น,ต่างด้าว,ต่างประเทศ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top