Search result for


(50 entries)
(0.0207 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tempered-, *tempered*, temper, tempere
English-Thai: Longdo Dictionary
even-tempered(adj) ใจเย็น, มีขันติ, S. patient, stable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tempered[ADJ] ที่มีอารมณ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bad-tempered(แบด'เทมเพิร์ดฺ) adj. อารมณ์ร้าย,อารมณ์ไม่ดี, Syn. irritable
quick-tempered(ควิค'เทมเพอร์ด) adj. โกรธง่าย, Syn. irasible

English-Thai: Nontri Dictionary
GOOD-good-tempered(adj) มีอารมณ์ดี,เบิกบาน,แจ่มใส,ร่าเริง
ILL-ill-tempered(adj) มีอารมณ์ไม่ดี,มีอารมณ์ร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tempered glassกระจก(นิรภัย)แบบเทมเปอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Double-paned and tempered.กระจกนิรภัยบานคู่ Katerina (2010)
This is tempered glass.นี่เป็นกระจกนิรภัย Fallen (2010)
But it's not tempered.-แต่ไม่นิรภัย Fallen (2010)
I saw your wrath tempered with love.เห็นความพิโรธของท่านที่เคล้าด้วยความรัก Clash of the Titans (2010)
No, it's just a-- it's a very tempered suggestion.ไม่ มันแค่ เป็นคำแนะนำที่จริงจังมากน่ะ Proof (2011)
Tempered suggestion.ใช่สิ คำแนะนำที่จริงจัง Proof (2011)
My repulsion is tempered by the fact that this house is worth four times what we paid for it, so let's not think about it.ความไม่อยากได้ของผมตกไป จากความจริง ที่ว่าบ้านนี้มีมูลค่าเป็นสี่เท่า ของเงินที่เราจ่ายไป ดังนั้นเลิกคิดถึงมันเถอะนะ Pilot (2011)
But the courage of a Cimmerian is tempered,แต่ความกล้าหาญของเหล่าซิมเมอเรียนอยู่ที่อารมณ์ Conan the Barbarian (2011)
It must be tempered.เจ้าจะต้องใส่อารมณ์เข้าไป Conan the Barbarian (2011)
Disappointment to be tempered with promise of future visit.ความผิดหวังที่จะมีอารมณ์ ด้วยคำมั่นสัญญาของการเข้าชมในอนาคต หือ Fugitivus (2012)
Yeah, some short- tempered new friends.ใช่, เพื่อนใหม่ไฟระห่ำ Furious 7 (2015)
It must be very sharp and not tempered so it will break, like my knife broke.มันจะต้องคมชัดมาก และไม่ได้มีอารมณ์จึงจะทำลาย เหมือนมีดของฉันยากจน The Old Man and the Sea (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
temperedIron is tempered by heating and sudden cooling.
temperedI was quick tempered when was young.
temperedPortia tempered justice with mercy.
temperedShe looks bad tempered, but he is kind at heart.
tempered"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อารมณ์ร้าย[adj.] (ārom rāi) EN: bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition   
อารมณ์ร้อน[v. exp.] (ārom røn) EN: be quick-tempered ; be hot-tempered   
บอกบุญไม่รับ[adj.] (bøkbun mai rap) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful   
ฉุนเฉียว[v. exp.] (chunchīo) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious   FR: être fâché ; être offensé
หุนหัน[adj.] (hunhan) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered   FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
ใจเร็ว[v.] (jaireo) EN: be quick-tempered   FR: être irascible ; être impétueux ; avoir le sang chaud
ใจร้อน[adj.] (jairøn) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded   FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud
ใจเย็น[adj.] (jaiyen) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady   FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
มุทะลุ[v.] (muthalu) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded   
หงุดหงิด[v.] (ngut-ngit) EN: be moody ; be in a bad humor ; be in a bad tempered ; be in a bad mood ; be irritable ; get angry easily   FR: être de mauvaise humeur ; être irritable

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tempered    (v) (t e1 m p @ d)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sekuritglas {n}tempered glass [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
意地悪[いじわる, ijiwaru] (adj-na,n) malicious; ill-tempered; unkind; (P) [Add to Longdo]
一国者[いっこくもの, ikkokumono] (n) ultra-nationalist; hot-tempered person; stubborn person [Add to Longdo]
一徹短慮[いってつたんりょ, ittetsutanryo] (n,adj-na) stubborn and short-tempered [Add to Longdo]
緩増加超関数[かんぞうかちょうかんすう, kanzoukachoukansuu] (n) {math} tempered distribution [Add to Longdo]
機嫌の悪い[きげんのわるい, kigennowarui] (exp,adj-i) bad-tempered [Add to Longdo]
気が荒い[きがあらい, kigaarai] (exp,adj-i) (See 気の荒い) bad-tempered; quarrelsome [Add to Longdo]
気が早い[きがはやい, kigahayai] (exp,adj-i) (See 気の早い) short-tempered; quick-tempered; hasty [Add to Longdo]
気が短い[きがみじかい, kigamijikai] (exp,adj-i) quick-tempered; having little patience; impatient [Add to Longdo]
気の荒い[きのあらい, kinoarai] (adj-i) (See 気が荒い) bad-tempered; quarrelsome [Add to Longdo]
気の早い[きのはやい, kinohayai] (exp,adj-i) (See 気が早い) short-tempered; quick-tempered; hasty [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Temper \Tem"per\, v. t. [imp. & p. p. {Tempered}; p. pr. & vb.
     n. {Tempering}.] [AS. temprian or OF. temper, F. temp['e]rer,
     and (in sense 3) temper, L. temperare, akin to tempus time.
     Cf. {Temporal}, {Distemper}, {Tamper}.]
     1. To mingle in due proportion; to prepare by combining; to
        modify, as by adding some new element; to qualify, as by
        an ingredient; hence, to soften; to mollify; to assuage;
        to soothe; to calm.
        [1913 Webster]
              Puritan austerity was so tempered by Dutch
              indifference, that mercy itself could not have
              dictated a milder system.             --Bancroft.
        [1913 Webster]
              Woman! lovely woman! nature made thee
              To temper man: we had been brutes without you.
        [1913 Webster]
              But thy fire
              Shall be more tempered, and thy hope far higher.
        [1913 Webster]
              She [the Goddess of Justice] threw darkness and
              clouds about her, that tempered the light into a
              thousand beautiful shades and colors. --Addison.
        [1913 Webster]
     2. To fit together; to adjust; to accomodate.
        [1913 Webster]
              Thy sustenance . . . serving to the appetite of the
              eater, tempered itself to every man's liking.
                                                    --Wisdom xvi.
        [1913 Webster]
     3. (Metal.) To bring to a proper degree of hardness; as, to
        temper iron or steel.
        [1913 Webster]
              The tempered metals clash, and yield a silver sound.
        [1913 Webster]
     4. To govern; to manage. [A Latinism & Obs.]
        [1913 Webster]
              With which the damned ghosts he governeth,
              And furies rules, and Tartare tempereth. --Spenser.
        [1913 Webster]
     5. To moisten to a proper consistency and stir thoroughly, as
        clay for making brick, loam for molding, etc.
        [1913 Webster]
     6. (Mus.) To adjust, as the mathematical scale to the actual
        scale, or to that in actual use.
        [1913 Webster]
     Syn: To soften; mollify; assuage; soothe; calm.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tempered \Tem"pered\, a.
     Brought to a proper temper; as, tempered steel; having (such)
     a temper; -- chiefly used in composition; as, a good-tempered
     or bad-tempered man; a well-tempered sword.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: made hard or flexible or resilient especially by heat
             treatment; "a sword of tempered steel"; "tempered glass"
             [syn: {tempered}, {treated}, {hardened}, {toughened}]
             [ant: {unhardened}, {untempered}]
      2: adjusted or attuned by adding a counterbalancing element;
         "criticism tempered with kindly sympathy" [ant: {untempered}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top