ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ฉุนเฉียว

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฉุนเฉียว-, *ฉุนเฉียว*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฉุนเฉียว(v) be bristly, See also: be irascible, be irritable, be quick-tempered, be furious, Syn. โกรธ, ไม่พอใจ, Example: หล่อนรู้นิสัยเขาดีว่าจะฉุนเฉียวหงุดหงิดไปอย่างนั้นเองแหล่ะ
ฉุนเฉียว(adj) bristly, See also: easily angered, irascible, Example: อาการฉุนเฉียวของเขาเป็นที่ประจักษ์สายตาแก่ลูกน้องของเขาเป็นอย่างดี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉุนเฉียวว. ฉุนจัด, โกรธง่าย, โกรธเร็ว, เฉียวฉุน ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
angry, insecure, confused.ฉุนเฉียว ขาดที่ยึดเหนี่ยว สับสน American Beauty (1999)
Shang's on a short fuse, as it is.ชางกำลังอยู่ในอารมณ์ฉุนเฉียว, ช่างเขาเถอะ Mulan 2: The Final War (2004)
But inside you're still the same old, mean, salty cantankerous...แต่ภายในนายก็ยังเป็นคนเดิม , ทะลึ่ง ฉุนเฉียว... Shrek 2 (2004)
- Depression, anger, compulsive behaviour.ความหดหู่ ความฉุนเฉียว พฤติกรรมที่ถูกบีบบังคับ The Bourne Supremacy (2004)
Your wife shouldn't be so nasty.ภรรยาของท่านไม่ควรจะฉุนเฉียวอย่างนี้ Kung Fu Hustle (2004)
Just like you. - What are you more pissed off about?เหมือนกับนาย แล้วคุณฉุนเฉียวด้วยเรื่องอะไร Saw (2004)
What happened? Angry?มีอะไรเกิดขึ้นเหรอจ้ะ ถึงได้ฉุนเฉียวขนาดนี้ Fearless (2006)
One glance at me on her garden path is liable to affect her mood.เธอเห็นฉันแวบเดียว อาจฉุนเฉียวได้ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
he threw a hissy fit and said he was going home, and i'm not sure, but i think he stole a bottle of glitter.เขาฉุนเฉียวแล้วบอกว่าเขาจะกลับบ้าน และฉันไม่แน่ใจนะ \ แต่คิดว่าเขาขโมยกากเพชรไป 1 กระป๋อง How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Why have you always been so angry at me?ทำไมแกต้องฉุนเฉียวกับฉันตลอดเวลาด้วยนะ? Numb (2007)
And now he's angry all the time.เขาฉุนเฉียวตลอดเวลา Cassandra's Dream (2007)
Frustration must be killing you.ความฉุนเฉียวทำลายคุณได้ Selfless (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉุนเฉียว[chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious  FR: être fâché ; être offensé
ฉุนเฉียว[chunchīo] (adj) EN: bristly ; easily angered ; irascible

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bristly(adj) ฉุนเฉียว, See also: โกรธเร็ว, โกรธง่าย
cross(adj) ฉุนเฉียว, See also: โกรธ, Syn. ill-tempered, irritable
heated(adj) โกรธ, See also: ฉุนเฉียว, โมโห, Syn. angry, vehement
livid(adj) โกรธ, See also: ฉุนเฉียว, Syn. furious, angry
peevish(adj) ฉุนเฉียวง่าย, See also: ่ช่างใจน้อย, ขี้โมโห, Syn. annoyed, angry, Ant. patient
sharp(adj) ฉุนเฉียว, See also: ฉุน, รุนแรง, ขุ่นเคือง
snappish(adj) ฉุนเฉียวง่าย
touchy(adj) ที่โกรธง่าย, See also: ฉุนเฉียวง่าย, Syn. irritable, sensitive

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acid(แอส' ซิด) adj., n. กรด, เปรี้ยว, รุนแรง, ฉุนเฉียว, สิ่งที่เปรี้ยว, LSD. -acidly adv.
anger(แอง' เกอะ) n. ความโกรธ, โทสะ, ความฉุนเฉียว, ความ เจ็บปวด. -vt. ทำให้โกรธ, ทำให้ฉุนเฉียว -vi. โกรธ (wrath, ire)
angry(แอง' กรี) adj. โกรธ, ฉุนเฉียว, อักเสบ, Syn. wrathful, irate
crab(แครบ) { crabbed, crabbing, crabs } n. ปู, เครื่องยกของหนัก, ปั้นจั่น, ดาว, ปูใหญ่, หมัดขนหัวเหน่า, อารมณ์ฉุนเฉียว, คนโมโหร้าย vi. จับปู, เคลื่อนตัวเอียงข้างคล้ายปู -v. หาเรื่อง, บินเอียง, ใช้เล็บจับ, See also: crabber n., Syn. complai
crabbed(แครบ'บิด) adj. มีอารมณ์ฉุนเฉียว, โกรธง่าย, ดื้อรั้น, เข้าใจยาก, อ่านยาก., See also: crabbedness n. ดูcrabbed
crabby(แครบ'บี) adj. มีอารมณ์ฉุนเฉียว, โกรธง่าย, Syn. ill-natured, cross
crabstick(แครบ'สทิค) n. คนที่นิสัยฉุนเฉียว
crank(แครงคฺ) { cranked, cranking, cranks } n. ข้อเหวี่ยง, ที่หมุน, ด้ามหมุน, คนที่มีนิสัยฉุนเฉียวง่าย, ความคิดที่ประหลาด, คนระห่ำ vt., vi. งอเป็นรูปด้านหมุน, หมุนข้อเหวี่ยง, หมุนมือหมุน, บิดไปมา adv. ไม่แน่นอน, บ้า ๆ บอ ๆ adj. กลิ้งได้ง่าย, พลิกง่าย, คว่ำง่าย, ร่าเริง, มีชีวิตชี
cranky(แครง'คี) adj. อารมณ์ร้าย, ฉุนเฉียว, ไม่มั่นคง, คว่ำ, ง่าย, เอียงง่าย, ประหลาด, บ้า ๆ บอ ๆ, Syn. cross, sulky, peevish, Ant. calm
crepehanger(เครพ'แฮงเกอะ) n. คนที่มองในแง่ร้าย, คนที่มีนิสัยฉุนเฉียว

English-Thai: Nontri Dictionary
acid(adj) เปรี้ยว, ฉุนเฉียว, สาหัส, รุนแรง
anger(n) ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, โทสะ
angrily(adv) อย่างโกรธ, อย่างฉุนเฉียว
angry(adj) โกรธ, ฉุนเฉียว
cantankerous(adj) พาล, เอาใจยาก, ดื้อดึง, ฉุนเฉียว, ชวนทะเลาะ
chafe(vi, vt) ถู, สี, ครูด, โกรธ, ฉุนเฉียว, โมโห, อารมณ์เสีย, เร่าร้อน
choler(n) ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, ความเดือดดาล
choleric(adj) โกรธง่าย, ฉุนเฉียวง่าย, เจ้าอารมณ์
crabbed(adj) ยุ่งเหยิง, เข้าใจยาก, อ่านยาก, ฉุนเฉียว, โกรธง่าย
exasperate(vt) ทำให้โกรธ, ทำให้เคือง, ทำให้โมโห, ทำให้ฉุนเฉียว

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top