(มัด'เดิล) vt. ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน, ทำให้มึน, ผสมเหล้า, ทำให้ขุ่น, ทำเหลวไหล. vi. คิดฟุ้งซ่าน, มั่ว, กระทำเหลวไหล, muddle through ประสบความสำเร็จอย่างไม่ได้พยายามเต็มที่. n. ภาวะยุ่งเหยิง, ภาวะสับสน, , See Also: muddleness n. muddlement n. muddligly

muddy

(มัด'ดี) adj. เต็มไปด้วยโคลน, ขุ่น, ไม่ใสสะอาด, มัว, ยุ่งเหยิง, คลุมเครือ vt. ทำให้เป็นโคลน, ทำให้ขุ่น, ทำให้มัว, ทำให้ยุ่งเหยิง, กล่าวหา, ป้ายร้าย. vi. กลายเป็นโคน, กลายเป็นขุ่น., See Also: muddily adv. muddiness n., Syn. cloude

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

muddle

(n) ความยุ่ง, ความยุ่งเหยิง, ความเหลวไหล, ความสับสน

muddle

(vi, vt) ยุ่งเหยิง, งง, มั่ว, คิดฟุ้งซ่าน, สับสน, มึน

muddy

(adj) เป็นโคลน, ขุ่นมัว, ยุ่งเหยิง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Muddy Stones

คล้ายๆโคลน [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

งงเป็นไก่ตาแตก

(v) get confused, See Also: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea, Example:พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai Definition:งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes:(สำนวน)

รกเรื้อ

(v) be untidy, See Also: be in disorder, be littered, be cluttered, be in a mess, be in a muddle, Syn. รกร้าง, รก, รกรุงรัง, Ant. เป็นระเบียบ, Example:เมื่อ 3 ปีที่แล้ว บริเวณสวนยังไม่รกเรื้อด้วยหญ้าอย่างเช่นทุกวันนี้, Thai Definition:รกเพราะปล่อยทิ้งไว้

เปียกแฉะ

(adj) wet, See Also: soak, drip, muddy, damp, Syn. เปียก, โชก, แฉะ, เปียกน้ำ, เปียกปอน, Ant. แห้ง, Example:เนื้อตัวของป้อมเลอะเทอะเพราะหกล้มลงไปบนดินที่เปียกแฉะ

ม่อลอกม่อแลก

(adj) soaked, See Also: wet and dirty, dirty, muddy, stained, soaking, Syn. เปื้อนๆ เปรอะๆ, มะลอกมะแลก

เปื้อนเปรอะ

(v) dirty, See Also: foul, muddy, defile, soil, pollute, smirch, stain, Syn. เปื้อน, เลอะ, เปรอะ, Example:ผมเห็นพื้นสะอาดอยู่แล้วจึงไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่มีแต่โคลนเข้ามาให้มันเปื้อนเปรอะ, Thai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ

ขุ่น

(v) be turbid, See Also: be muddy, Syn. ขุ่นหมอง, Ant. ใส, ชัด, Example:น้ำในแม่น้ำขุ่นเหลืองไปตลอดทั้งสายเพราะโคลนและตะกอน, Thai Definition:มีลักษณะมัว ไม่ใส ไม่ชัดเจน

ป้ำๆ เป๋อๆ

(v) be clumsy and stupid, See Also: be foolish, be muddle-headed, Syn. กะป้ำกะเป๋อ, ป้ำเป๋อ, หลงๆ ลืมๆ, Example:แกป้ำๆ เป๋อๆ ทำเงินหายไปร้อยบาท, Thai Definition:ไม่มีสติ

สกปรก

(adj) dirty, See Also: filthy, messy, unclean, grimy, soiled, muddy, grubby, foul, Syn. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example:คุณนายมองว่าปลาร้าเป็นของสกปรก ไม่ใช่ของที่จะนำมากินได้, Thai Definition:เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, น่ารังเกียจ

สกปรก

(v) be dirty, See Also: be filthy, be messy, be unclean, be grimy, be soiled, be muddy, be grubby, be foul, Syn. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Ant. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example:ห้องของเขาสกปรกมากจนไม่อยากจะเหยียบเข้าไป

ปลัก

(n) muddy place, See Also: mud puddle, mire, wallow, Syn. หล่ม, Example:เด็กๆ กำลังใช้ไม้ตีก้นควายที่นอนอยู่ในปลักพยายามไล่ให้มันลุกขึ้น, Unit:ปลัก, Thai Definition:แอ่งที่เป็นโคลน เลน

พะเลย

(n) cultivation, See Also: planting rice on muddy place, Example:ชาวนาตัดสินใจปลูกข้าวโดยใช้วธีพะเลยเพราะผลผลิตเสียหายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition:วิธีปลูกข้าวในนาที่เป็นตม โดยนำข้าวปลูกที่แช่น้ำไว้หว่านแทนข้าวที่เสียไป

ฟุ้งซ่าน

(v) muddle, See Also: be distracted, Syn. เพ้อเจ้อ, Example:้หากจิตฟุ้งซ่านให้ใช้วิธีการนั่งสมาธิช่วย จะก่อให้เกิดความสุขกายสบายใจ, Thai Definition:คิดวุ่นวายสับสนไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย

เฟอะ

(adj) rotten, See Also: muddy, putrid, Syn. เฟะ, Example:ฉันเกลียดเนื้อเฟอะที่แขนและหน้าของเขา, Thai Definition:ที่เลอะเปรอะเป็นหนอง

เฟะ

(adj) rotten, See Also: muddy, putrid, Syn. เฟอะ, Example:พอเขาเล่าถึงตอนที่เห็นหน้าเฟะของผู้หญิงคนนั้น ทุกคนก็กระโดดเข้ามารวมกันทันที, Thai Definition:ที่เละเทะเปรอะเป็นหนอง

เฟะฟะ

(adj) rotten, See Also: muddy, putrid, Syn. เฟอะ, เฟะ, Example:ฝรั่งผลนั้นมีเนื้อเน่าเฟะฟะกินไม่ได้แล้ว, Thai Definition:ที่เละเทะสกปรกเพราะเน่า เป็นต้น

สับสน

(v) jumble, See Also: muddle, confuse, Syn. ยุ่งเหยิง, ยุ่งวุ่นวาย, วุ่นวาย, Example:หากเราทำงานหลายๆ อย่างพร้อมกันจะทำให้สับสนได้ ดีไม่ดีอาจทำให้เสียไปทั้งหมด, Thai Definition:ปะปนกันยุ่งไม่เป็นระเบียบ

สับสนวุ่นวาย

(v) muddle, See Also: jumble, confuse, Syn. ระส่ำระสาย, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ยุ่งวุ่นวาย, Example:เหตุการณ์ชักจะสับสนวุ่นวายไปหมดแล้ว ถ้ายังไม่รีบแต่งตั้งหัวหน้าคนใหม่โดยเร็ว, Thai Definition:ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบทำให้เกิดความไม่สงบขึ้นได้

แฉะ

(v) wet, See Also: muddy, slushy, Syn. เฉอะแฉะ, Ant. แห้ง, Example:ฝนตกทำให้ถนนแฉะ

เฉอะแฉะ

(v) be wet, See Also: be muddy, be slimy, be slushy, Syn. แฉะ, เปียกแฉะ, Ant. แห้ง, Example:ถนนทางเข้าหมู่บ้านเป็นดินลูกรัง ฝนตกลงมาทีก็เฉอะแฉะไปหมด

กระจุกกระจุย

(adv) messily, See Also: jumblingly, muddlingly, Syn. กระจุยกระจาย, Example:เขารื้อตู้เสื้อผ้ากระจุกกระจุย, Thai Definition:กระจายจากกันอย่างสับสนไม่เป็นระเบียบ

กะป้ำกะเป๋อ

(v) be clumsy and stupid, See Also: be foolish, be muddle-headed, Syn. ป้ำๆ เป๋อๆ, เลอะเทอะ, หลงลืม, หลงๆ ลืมๆ, Example:นิภากะป้ำกะเป๋อมากขึ้นทุกวัน

ความขุ่นมัว

(n) despondency, See Also: turbidness, muddle, frustration, dullness, Syn. ความมัวหมอง

นัวเนีย

(v) confuse, See Also: muddle, disturb, perturb, ruffle, Syn. พัลวัน, ยุ่ง, ปัวเปีย, Thai Definition:เกี่ยวพันกันยุ่งไปหมด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แฉะ

[chae] (adj) EN: wet ; muddy ; slushy FR: boueux

ชายเลน

[chāilēn] (n, exp) EN: muddy coast ; muddy bank ; wetlands ; bog ; marshland FR: marécage [ m ] ; zone humide [ f ]

เฉอะแฉะ

[choechae] (adj) EN: wet ; muddy ; slimy ; slushy FR: détrempé ; boueux

ฟุ้งซ่าน

[fungsān] (v) EN: muddle

ขุ่น

[khun] (adj) EN: turbid ; muddy ; mucky ; turbid ; murky FR: trouble ; boueux

เลอะ

[loe] (adj) EN: messy ; confused ; muddled ; untidy ; blurred FR: confus ; désordonné ; embrouillé ; brouillon ; négligé

เลอะเทอะ

[loethoe] (adj) EN: confused ; muddled ; muddleheaded ; nonsensical

งง

[ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait

เป็นโคลน

[pen khlōn] (adj) EN: muddy FR: boueux

เป็นฅม

[pen tom] (adj) EN: muddy FR: boueux

เปื้อนเปรอะ

[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain FR: salir ; polluer

ปลัก

[plak] (v) EN: muddy place ; mud puddle ; mire ; wallow FR: bourbier [ m ]

รก

[rok] (adj) EN: in desorder ; in a mess ; in a muddle FR: en friche

สับสน

[sapson] (v) EN: jumble ; muddle ; confuse

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mudd

I slithered down the muddy slope.

mudd

The passing car splashed muddy water on me.

mudd

His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?

mudd

The spirits muddled my brain.

mudd

I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary rainy season but please bear with me for a while.

mudd

Our town is notorious for its muddy roads.

mudd

They are muddy.

mudd

My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down.

mudd

The muddy track descends to a valley.

mudd

That path is apt to be muddy after rain.

mudd

The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.

mudd

Don't tramp in the living room with muddy feet.

mudd

I lost my balance on the muddy road.

mudd

The muddy road has ruined my new shoes.

mudd

The road were very muddy as it had rained during the night.

mudd

Your shoes need brushing. They are muddy.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

muddy

(vt, adj) /mˈʌdiː/ /มะ ดี่/ /m uh1 d ii/

mudded

(vt, vt) /mˈʌdɪd/ /มะ ดิ ดึ/ /m uh1 d i d/

muddle

(v, n,(count)) /mˈʌdl/ /มะ ดึ ล/ /m uh1 d l/

muddied

(vt, vt) /mˈʌdɪd/ /มะ ดิ ดึ/ /m uh1 d i d/

muddier

(adj) /mˈʌdɪər/ /มะ เดี่ย (ร) ร/ /m uh1 d i@ r/

muddies

(vt) /mˈʌdɪz/ /มะ ดิ สึ/ /m uh1 d i z/

mudding

(vt) /mˈʌdɪŋ/ /มะ ดิ่ง/ /m uh1 d i ng/

muddled

(v, v) /mˈʌdld/ /มะ ดึลึ ดึ/ /m uh1 d l d/

muddles

(v, n,(count)) /mˈʌdlz/ /มะ ดึลึ สึ/ /m uh1 d l z/

muddiest

(adj) /mˈʌdɪɪst/ /มะ ดิ อิ สึ ถึ/ /m uh1 d i i s t/

muddling

(v) /mˈʌdlɪŋ/ /มะ ดลิ่ง/ /m uh1 d l i ng/

muddying

(vt) /mˈʌdɪɪŋ/ /มะ ดิ อิ่ง/ /m uh1 d i i ng/

muddle-headed

(adj) /mˌʌdl-hˈedɪd/ /มะ ดึลึ เฮ้ะ ดิ ดึ/ /m uh2 d l - h e1 d i d/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

mudder

(n) a racehorse that runs well on a muddy racetrack

muddle

(v) make into a puddle, Syn. puddle, Example:puddled mire

muddy

(v) dirty with mud, Syn. muddy up

muddy

(v) cause to become muddy, Example:These data would have muddied the prediction

muddy

(v) make turbid, Example:muddy the water

addle

(v) mix up or confuse, Syn. muddle, puddle, Example:He muddled the issues

addlebrained

(adj) stupid and confused; ; - Isaac Sterne, Syn. addlepated, muddleheaded, puddingheaded, Example:blathering like the addlepated nincompoop that you are; a confused puddingheaded, muddleheaded fellow

boggy

(adj) (of soil) soft and watery, Syn. marshy, miry, mucky, squashy, swampy, muddy, waterlogged, soggy, sloppy, quaggy, sloughy, Example:the ground was boggy under foot; a marshy coastline; miry roads; wet mucky lowland; muddy barnyard; quaggy terrain; the sloughy edge of the pond; swampy bayous

cloudiness

(n) the quality of being cloudy, Syn. muddiness, murkiness

cloudy

(adj) (of liquids) clouded as with sediment, Syn. muddy, murky, turbid, mirky, Example:a cloudy liquid; muddy coffee; murky waters

clutter

(n) a confused multitude of things, Syn. fuddle, smother, jumble, welter, mare's nest, muddle

confusion

(n) a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior, Syn. muddiness, disarray, confusedness, mental confusion, Example:a confusion of impressions

dirty

(adj) (of color) discolored by impurities; not bright and clear; is often used in combination, Syn. muddy, dingy, muddied, Example:dirty; a dirty (or dingy) white; the muddied grey of the sea; muddy colors; dirty-green walls; dirty-blonde hair

fix

(n) informal terms for a difficult situation, Syn. pickle, hole, kettle of fish, mess, jam, muddle, Example:he got into a terrible fix; he made a muddle of his marriage

mucky

(adj) dirty and messy; covered with mud or muck, Syn. muddy, Example:muddy boots; a mucky stable

wateriness

(n) the wetness of ground that is covered or soaked with water, Syn. sloppiness, muddiness, Example:the baseball game was canceled because of the wateriness of the outfield; the water's muddiness made it undrinkable; the sloppiness of a rainy November day

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bemuddle

v. t. To muddle; to stupefy or bewilder; to confuse. [ 1913 Webster ]

Mudder

n. 1. a racehorse that exhibits a better than usual performance when the racetrack is wet or muddy. [ PJC ]

2. An athlete who performs better than his/her average under muddy conditions. [ PJC ]

Muddily

adv. In a muddy manner; turbidly; without mixture; cloudily; obscurely; confusedly. [ 1913 Webster ]

Muddiness

n. 1. The condition or quality of being muddy; turbidness; foulness caused by mud, dirt, or sediment; as, the muddiness of a stream. [ 1913 Webster ]

2. Obscurity or confusion, as in treatment of a subject; intellectual dullness. [ 1913 Webster ]

Muddle

v. t. [ imp. & p. p. Muddled p. pr. & vb. n. Muddling ] [ From Mud. ] 1. To make turbid, or muddy, as water. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He did ill to muddle the water. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. To cloud or stupefy; to render stupid with liquor; to intoxicate partially. [ 1913 Webster ]

Epicurus seems to have had brains so muddled and confounded, that he scarce ever kept in the right way. Bentley. [ 1913 Webster ]

Often drunk, always muddled. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

3. To waste or misuse, as one does who is stupid or intoxicated. [ R. ] [ 1913 Webster ]

They muddle it [ money ] away without method or object, and without having anything to show for it. Hazlitt. [ 1913 Webster ]

4. To mix confusedly; to confuse; to make a mess of; as, to muddle matters; also, to perplex; to mystify. F. W. Newman. [ 1913 Webster ]

Muddle

v. i. 1. To dabble in mud. [ Obs. ] Swift. [ 1913 Webster ]

2. To think and act in a confused, aimless way. [ 1913 Webster ]

Muddle

n. A state of being turbid or confused; hence, intellectual cloudiness or dullness. [ 1913 Webster ]

We both grub on in a muddle. Dickens. [ 1913 Webster ]

Muddlehead

n. A stupid person; a blunderer. [ Colloq. ] C. Reade. -- Mud"dle-head`ed, a. [Colloq.] Dickens. [1913 Webster]

Muddler

n. One who, or that which, muddles. [ 1913 Webster ]

Muddy

a. [ Compar. Muddier superl. Muddiest. ] 1. Abounding in mud; besmeared or dashed with mud; as, a muddy road or path; muddy boots. [ 1913 Webster ]

2. Turbid with mud; as, muddy water. [ 1913 Webster ]

3. Consisting of mud or earth; gross; impure. [ 1913 Webster ]

This muddy vesture of decay. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Confused, as if turbid with mud; cloudy in mind; dull; stupid; also, immethodical; incoherent; vague. [ 1913 Webster ]

Cold hearts and muddy understandings. Burke. [ 1913 Webster ]

Dost think I am so muddy, so unsettled. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Not clear or bright. Swift. [ 1913 Webster ]

Muddy

v. t. [ imp. & p. p. Muddied p. pr. & vb. n. Muddying ] 1. To soil with mud; to dirty; to render turbid. [ 1913 Webster ]

2. (Fig.): To cloud; to make dull or heavy; to confuse. Grew. [ 1913 Webster ]

Muddy-headed

a. Dull; stupid. [ 1913 Webster ]

Muddy-mettled

a. Dull-spirited. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

混

[混, hún] confused; dirty; to mix; muddy; also written 渾|浑, See Also: 渾, 浑 #2805

混

[混, hùn] to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless, See Also: 渾, 浑 #2805

糊

[糊, hú] muddled; paste; scorched #8753

糊涂

[糊涂 / 糊塗, hú tu] muddled; silly; confused #9097

昏

[昏, hūn] muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness #12214

混沌

[混沌, hùn dùn] primal chaos; formless mass before creation in Chinese mythology; muddled; innocent as a baby #14118

一塌糊涂

[一塌糊涂 / 一塌糊塗, yī tā hú tu] muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess #15116

浊

[浊 / 濁, zhuó] turbid; muddy; impure #15715

浑

[浑 / 渾, hún] muddy #16152

迷糊

[迷糊, mí hu] muddle-headed; dazed; only half conscious #17687

混战

[混战 / 混戰, hùn zhàn] civil war; muddled warfare; rough and tumble; battle royal; free fight #21183

混浊

[混浊 / 混濁, hùn zhuó] turbid; muddy; dirty #21620

泥泞

[泥泞 / 泥濘, ní nìng] muddy; mud #25205

浑然

[浑然 / 渾然, hún rán] muddy #27122

糊里糊涂

[糊里糊涂 / 糊裡糊涂, hú lǐ hú tū] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35399

糊里糊涂

[糊里糊涂, hú lǐ hú tū] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35399

污浊

[污浊 / 污濁, wū zhuó] dirty; muddy; foul (sewer) #36540

得过且过

[得过且过 / 得過且過, dé guò qiě guò] satisfied just to get through (成语 saw); to muddle through; without high ambitions, but getting by #40527

将错就错

[将错就错 / 將錯就錯, jiāng cuò jiù cuò] lit. if it's wrong, it's wrong (成语 saw); to make the best after a mistake; to accept an error and adapt to it; to muddle through #54474

泥淖

[泥淖, ní nào] mud; muddy swamp; sump; fig. a sticky predicament #59774

冲昏头脑

[冲昏头脑 / 沖昏頭腦, chōng hūn tóu nǎo] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66516

冲昏头脑

[冲昏头脑 / 衝昏頭腦, chōng hūn tóu nǎo] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66516

胡涂

[胡涂, hú tu] muddled; silly; confused; also written 糊涂, See Also: 糊涂 #67445

糊涂账

[糊涂账 / 糊涂賬, hú tu zhàng] muddled accounts; a mess of bookkeeping #70515

乱麻

[乱麻 / 亂麻, luàn má] lit. tangled skein; in a tremendous muddle; confused #78637

浊流

[浊流 / 濁流, zhuó liú] turbid flow; muddy waters; fig. a contemptible person; fig. corrupt or disgraceful social trends #79879

莽汉

[莽汉 / 莽漢, mǎng hàn] a fool; a muddle-head; a boor #86389

烦杂

[烦杂 / 煩雜, fán zá] many and dissorderly; muddled #99562

泞

[泞 / 濘, nìng] muddy #104983

犯浑

[犯浑 / 犯渾, fàn hún] confused; mixed up; muddled up; befuddled #127052

缠夹不清

[缠夹不清 / 纏夾不清, chán jiā bù qīng] to muddle things together (成语 saw); to bother sb with annoying muddle-headed talk #230459

湩

[湩, zhòng] muddy, turbid; milk #231819

夹七夹八

[夹七夹八 / 夾七夾八, jiā qī jiā bā] completely mixed up; in a muddle #401286

履舄交错

[履舄交错 / 履舄交錯, lǚ xì jiāo cuò] lit. shoes and slippers muddled together (成语 saw); fig. many guests come and go; a lively party

搞混

[搞混, gǎo hùn] to confuse; to muddle; to mix up

涊

[涊, niǎn] muddy water

淟

[淟, tiǎn] turbid; muddy

灢

[灢, nǎng] muddy; thick, muddy water

糊塗

[糊塗, hú tu] muddled; silly; confused

缠夹二先生

[缠夹二先生 / 纏夾二先生, chán jiā èr xiān sheng] annoying muddle-headed person who gabbles unintelligibly

迷离马虎

[迷离马虎 / 迷離馬虎, mí lí mǎ hu] muddle-headed

鬼摸脑壳

[鬼摸脑壳 / 鬼摸腦殻, guǐ mō nǎo ké] muddled; momentarily confused

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

濁る

[にごる, nigoru] TH: ขุ่น

濁る

[にごる, nigoru] EN: to become muddy

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ごちゃ混ぜ

[ごちゃまぜ, gochamaze] (n, adj-na) mess; jumble; muddle; chaos

どろどろ(P);ドロドロ

[dorodoro (P); dorodoro] (adj-na, adv, n, adj-no) (on-mim) syrupy; muddled; (P)

どろり

[dorori] (adv, adv-to) (on-mim) thick (of a liquid); muddy; gooey

マドラー

[madora-] (n) muddler; stir stick

混濁;溷濁

[こんだく, kondaku] (n, vs) (1) muddiness; turbidity; opacity; (2) (See 混乱) disorder; chaos

混濁した

[こんだくした, kondakushita] (adj-f) thick; turbid; cloudy; muddy

重馬場

[おもばば, omobaba] (n) muddy track (in horse racing); dead track

春泥

[しゅんでい, shundei] (n) spring sludge; spring mud (caused by the melting of the snow); (muddy) slush

潤む

[うるむ, urumu] (v5m, vi) (1) to be wet; to be moist; (2) to get dim; to become blurred; to get cloudy; to get muddy; to be bleared; (3) (of one's voice) to become tear-choked; (P)

濁す

[にごす, nigosu] (v5s, vt) (1) to make muddy (a liquid); to make cloudy; to make turbid; to roil; (2) (See お茶を濁す・2) to prevaricate; to speak ambiguously; (P)

濁り

[にごり, nigori] (n, adj-no) (1) muddiness; murkiness; lack of clarity; (2) impurity; (3) Japanese voiced consonant mark; (4) (abbr) (See 濁り酒) unrefined sake

濁り江

[にごりえ, nigorie] (n) muddy inlet or creek

濁り水

[にごりみず, nigorimizu] (n) muddy water

濁る

[にごる, nigoru] (v5r, vi) to become muddy; to get impure; (P)

濁水

[だくすい, dakusui] (n) muddy water

濁流

[だくりゅう, dakuryuu] (n) muddy stream; (P)

泥海

[どろうみ, doroumi] (n) muddy sea

泥靴

[どろぐつ, dorogutsu] (n) muddy shoes or boots

泥状

[でいじょう, deijou] (adj-na, n, adj-no) muddy

泥水

[でいすい;どろみず, deisui ; doromizu] (n) (1) muddy water; (2) red-light district

泥足

[どろあし, doroashi] (n) muddy feet

泥塗れ

[どろまみれ, doromamire] (adj-na, n) muddy; mud-caked

泥道

[どろみち, doromichi] (n) muddy road

泥濘む

[ぬかるむ, nukarumu] (v5m, vi) to be muddy; to be slushy

泥濘る

[ぬかる, nukaru] (v5r, vi) to be muddy; to be slushy

泥濘道

[ぬかるみみち, nukarumimichi] (n) muddy road

彼方此方

[あちらこちら(P);あちこち(P);あっちこっち(P);かなたこなた;あなたこなた(ok), achirakochira (P); achikochi (P); acchikocchi (P); kanatakonata ; anatakonata (ok)] (adv, pn) (1) (uk) here and there; (vs) (2) (あちらこちら, あちこち, あっちこっち only) to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up; (P)

乱雑

[らんざつ, ranzatsu] (adj-na, n) clutter; disorder; promiscuity; affray; confusion; muddle; (P)

練り紅;煉り紅;練紅

[ねりべに, neribeni] (n) muddy colored lipstick or rouge

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Durcheinander { n }

muddle

Durcheinander { n }; Kuddelmuddel { n }

mess; medley; mix-up; hash

Suhle { f }

muddy pool; wallow

dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig { adj }

dirty

durcheinander bringen; verwechseln; verwirren | durcheinander bringend; verwechselnd; verwirrend | durcheinander gebracht; verwechselt; verwirrt

to muddle | muddling | muddled

durchkommen; sich durchwursteln; sich durchschlagen

to muddle through

macht schlammig

muddies

machte schlammig

muddied

schäbig; schmuddelig; schmutzig { adj } | schäbiger; schmuddeliger; schmutziger | am schäbigsten; am schmuddeligsten; am schmutzigsten

dingy | dingier | dingiest

schlammig { adv }

muddily

schlammig

muddy

schlammig werdend

muddying

schlampig; schmuddelig; unordentlich { adj }

sloppy

schmutzig; schmierig; unsauber; schmuddelig; versifft [ ugs. ] { adj } | schmutziger | am schmutzigsten

filthy | filthier | filthiest

schmuddelig; dreckig; schmutzig { adj } | schmuddeliger; dreckiger; schmutziger; schlampiger | am schmuddeligsten; am dreckigsten; am schmutzigsten; am schlampigsten

grubby | grubbier | grubbiest

absichtlich schmuddelig-lässige Art (der Kleidung usw.)

grunge

schmutzig; dreckig; schäbig; schmuddelig { adj }

grungy

trübe { adv }

muddily

trübe { adj } | trüber | am trübsten

muddy | muddier | muddiest

unordentlich; schmuddelig { adj } | unordentlicher | am unordentlichsten

messy | messier | messiest

unsauber; schmuddelig; schmuddlig { adj }

filthy; scruffy

verfahren { adj } | eine verfahrene Sache

muddled | a muddle

verhaspeln | verhaspelnd | verhaspelt | verhaspelte

to get muddled | getting muddled | gets muddled | got muddled

vermasseln | vermasselnd; wurstelnd | vermasselt | vermasselte

to muddle | muddling | muddles | muddled

wirrköpfig { adj }

muddleheaded

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%mudd%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download