มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | The whole line's mudded up. | โคลนมันอุดท่อไปหมด Isolation (2013) | | As I speak to you now, the icy water of the ponds and ruins fills the hollows of the mass graves, a frigid and muddy water, as murky as our memory. | ขณะที่ผมเล่าอยู่นี้ สายน้ำเย็นเยียบจากแห่งนี้ ได้ถมเติมลงบนหลุมศพขนาดใหญ่ น้ำโคลนขุ่นมัว เหมือนกับความทรงจำของเรา Night and Fog (1956) | | All they found of him was a muddy set of prison clothes, a bar of soap and an old rock hammer damn near worn down to the nub. | ทั้งหมดที่พวกเขาพบของเขาเป็นชุดของเสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยโคลนคุก สบู่ และค้อนหินเก่าสวมใส่แช่งใกล้ลงไปนับ The Shawshank Redemption (1994) | | Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition. | แบบว่า เส้นกับการแสดงความรู้สึก มันไม่ชัดเจนดูธรรมดาไปหน่อย Good Will Hunting (1997) | | Females find a nice, wet, muddy pit, and they all go after her at once in one big mating ball. | มันจะหาหลุมที่ชุ่มด้วยโคลนเพื่ออยู่กับคู่ของมัน ส่วนตัวอื่นๆก็จะกลับออกไป ...ตัวที่มันเลือกจะเป็นตัวที่ใหญ่ที่สุด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | On muddy days. Watching young lads clogging the shite out of each other. | ดูเด็กๆวิ่งขัดแข้งขัดขาไล่บอล Goal! The Dream Begins (2005) | | We muddled along, got through the years... but I've never doubted that if she ever met anyone she really fell for... who made her realize what true love is... she'd leave me like a shot... and how could I argue? | ถึงเราจะอยู่ด้วยกัน ตลอดเวลาที่ผ่านมา แต่พ่อก็เชื่อว่า ว่าถ้าแม่เค้าอยู่ๆ ไปเจอใคร.. ที่เป็นรักแท้ขึ้นมาสักวัน... Imagine Me & You (2005) | | There are maximum casualties, and most of the evidence is under 1 00 feet of muddy water. | มีเด็กสองคนเจอผู้หญิง คว่ำหน้าอยู่ในน้ำ ห่างจากท่าเรือแอลเจียรส์. Deja Vu (2006) | | Yeah, the Big Muddy. If you could, you would, right? | ใช่ ปากแม่น้ำ ถ้าทำได้ นายจะทำ ถูกไหม Rescue Dawn (2006) | | It must lead to the Big Muddy. | มันจะพาเราไปปากอ่าว Rescue Dawn (2006) | | When we reach the Big Muddy, we'll make it across, and I'm sure we're gonna run right into an American officers' club. | เมื่อถึงปากแม่น้ำ เราจะข้ามไป รับรองตรงเข้าสโมสรนายทหารอเมริกันเลย Rescue Dawn (2006) | | Don't muddy the past and the present, Dan. | อย่าเอาเรื่องเก่า มาปนเรื่องใหม่สินะ ... แดน 3:10 to Yuma (2007) | | Dr. Samuel Mudd was convicted of being a co-conspirator in the Lincoln assassination. | ดร.เซมมวล มัดด์ ถูกจับฐานเป็นผู้ร่วมสมคบคิด.. ..ในการลอบสังหารลินคอน. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Mudd's name still lives in infamy. | ชื่อเสียงมัดด์เสียหายมาตลอด. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | This business of yours is just gonna muddy things up. | แล้วไอ้ที่คุณทำอยู่_BAR_ มันอาจทำให้งานเราพัง Rendition (2007) | | Yeah, well, we'll muddle through. | เราจะผ่านไปได้น่า Heaven and Hell (2008) | | To the bottom of a muddy riverbed | ติดกับสุ่มดักปลา ที่มีแต่โคลน The Legend (2008) | | N-no muddy shoes on my floor mats. No-- | อย่าเอารองเท้าเปื้อนๆมาวางบนผ้ายางนะ อย่า-- You're Gonna Love Tomorrow (2008) | | Do you consider Muddy Waters blues or classic rock? | เธอช่วยคัดหน่อยว่า Muddy Watters It's a Wonderful Lie (2008) | | I had no idea how muddled things had become. | ฉันคิดไม่ถึงว่า เรื่องมันจะวุ่นวายอย่างนี้ Balm (2009) | | I won't settle for just muddling through it. | แต่ฉันจะไม่อยู่เพื่ออะไรเหลวไหล .. Episode #1.7 (2009) | | A: Muddy. | ก.ขุ่น Dogtooth (2009) | | But I cannot muddy the water. | แต่ผมไม่สามารถ\ ให้มันคลุมเคลือ Do It, Monkey (2009) | | I never asked you to muddy the water. | ฉันไม่เคยถามคุณ ให้มันคลุมคลือ Do It, Monkey (2009) | | It seems my olfactory sense is a bit muddled. | คือตอนนี้ประสาทรับกลิ่น ของผมสับสนไปหน่อย Dream Logic (2009) | | Where I am is at the bottom of a muddy pit. | ฉันอยู่ในก้นหลุมที่มีแต่โคลนต่างหาก The Dwarf in the Dirt (2009) | | Um, what's with the muddy shovels in the back? | แล้วพลั่วขุดดิน ที่อยู่ด้านหลังล่ะ? Slight of Hand (2010) | | Muddy shovels. Look, Tommy, you gotta understand, anytime a woman goes missing and her husband's been digging holes, any Detective worth his salt is gonna ask the questions. | พลั่วขุดดินมีรอยเปรื้อน ฟังน่ะ ทอมมี่ คุณต้องเข้าใจ Slight of Hand (2010) | | - See if I can muddy the waters a little bit. | ได้เลย เฮ้.. บูธ The Proof in the Pudding (2010) | | He can live off of maggoty rice And muddy water for weeks and endure misery You couldn't dream up in your worst nightmare! | ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ เขาอยู่ได้โดยไม่ต้องกินข้าว นอนแช่โคลนเป็นอาทิตย์อย่างอดทน Iwo Jima (2010) | | A bit of a rush job, though. Got the voice a bit muddled, did you? | แม้จะเร่งด่วนไปหน่อย แต่แกสับสนเรื่องเสียงเล็กน้อยใช่ไหม? The Eleventh Hour (2010) | | I'll muddle through. | ฉันจะผ่านเรื่องวุ่นวายพวกนี้ Dark Side of the Moon (2010) | | It's a small town, Hanna. Sometimes private and public lives can get a little muddled. | เมืองมันเล็ก แฮนนา บางทีชีวิตอาจสับสนกันได้ Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010) | | It, uh, muddies the flavor. | มัน อ่า กลิ่นรสปนกันมั่ว Consumed (2010) | | We need to muddy up the waters. | เราต้องทำน้ำให้ขุ่นสักหน่อย The Boost Job (2010) | | Who tracked muddy water all over the floor? | ใครทำพื้นเลอะเต็ม ไปด้วยน้ำกับโคลน Surfacing (2010) | | If we can't fulfill this order and word gets out, it's your father's name that will be muddied. | ถ้าเราไม่ทำตามออเดอร์และผิดคำพูด ชื่อเสียงของพ่อเธอก็จะย่อยยับแน่ Cinderella's Sister (2010) | | It's muddy! | ก็มันมีแต่โคลน Episode #1.10 (2010) | | It was always muddy. | มันจึงเฉะอยู่ตลอด The Pacific (2010) | | So he muddies the water. | ใส่ลงไปในน้ำ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | And it just started spinning and expanded, and it ended up clearing away all that ugly, foreboding, gross, muddy realm. | และมันเริ่มต้นเพียงการปั่นและการ ขยายตัว และมันก็จบลงด้วยการล้างออก สิ่งที่น่าเกลียดสังหรณ์, รวมดินแดนที่ เต็มไปด้วยโคลน Is There Life After Death? (2011) | | But that last one, you muddled the line between winning' and losin'. | แต่ครั้งสุดท้าย นายแค่สับสนระหว่าง ชัยชนะกับการสูญเสีย Django Unchained (2012) | | Looking for busted doorjambs, broken glass, muddy boot prints... | มองหาขอบประตู หน้าต่าง รอยกระจกแตก โคลนที่ติดมาจากรองเท้า... Heart of Darkness (2012) | | I'm such a muddle head. | ผมนี่บื้อจริงๆ She Needs Me (2012) | | Muddy shoes. Sweaty gym bags. | รองเท้าติดโคลน กระเป๋าโรงยิมชุ่มเหงื่อ Guys, Interrupted (2012) | | I'm always getting you two muddled up. | ผมชอบเอานายสองคน มาพูดสลับกันบ่อยๆ Episode #18.3 (2012) | | This is exactly the sort of damp, muddy countryside that ramblists love. | นี่เป็นเมืองชนบทที่เขรอะๆชื้นๆ แบบที่นักลุยชื่นชอบ Episode #18.4 (2012) | | It's getting very muddy now, but that's OK. | มันเริ่มจะเป็นโคลนแล้ว แต่ก็โอเค Episode #18.4 (2012) | | Her clothes were kinda muddy, um... leaves in her hair. | ชุดเธอเลอะดินเต็มไปหมด อืม.. ใบไม้ติดอยู่ตามผม Give Me the Blame (2012) | | Well, he was lying, of course, to muddy the waters. | เขาอาจจะกำลังหลอก ก็ได้ ปั้นน้ำเป็นตัว The Crimson Ticket (2012) | | Let's not muddle the facts. | เราไม่ได้ยุ่งเหยิงข้อเท็จจริง. Paranoia (2013) |
|
| |
| | muddy | (adj) ข่น, See also: หมอง, ทึม, ไม่ใส, Syn. cloudy, mirky, murky, turbid, Ant. clearly | | muddy | (adj) ขุ่น (ความคิด), See also: ไม่แจ่มใส, Ant. clearly | | muddy | (adj) เลอะโคลน, See also: เปรอะเปื้อน, เต็มไปด้วยโคลน, Syn. boggy, marshy, miry, mucky, quaggy, sloughy, swampy, Ant. dry, barren | | muddy | (adj) ยุ่งเหยิง, See also: คลุมเครือ, Syn. dull, Ant. clearly | | muddy | (vt) ทำให้เปื้อนโคลน, See also: ปกคลุมไปด้วยโคลน, Syn. contaminate, Ant. improve | | muddle | (vi) คิดเรื่อยเปื่อย, See also: คิดฟุ้งซ่าน, คิดไร้สาระ, มั่ว, Syn. confuse | | muddle | (vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, See also: ทำให้สับสนวุ่นวาย, Syn. confuse, jumble, mix, complicate | | muddle | (vt) ทำให้มึน, See also: ทำให้เมา | | muddle | (n) ความวุ่นวาย, See also: ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ภาวะยุ่งเหยิง, ภาวะสับสนวุ่นวาย, Syn. confusion, mess | | muddily | (adv) คิดเรื่อยเปื่อย | | muddled | (adj) ซึ่งสับสนวุ่นวาย, Syn. confused | | muddler | (n) ไม้คนผสมเครื่องดื่ม | | muddler | (sl) เหล้า, See also: สุรา | | muddling | (adj) ซึ่งทำให้ยากที่จะเข้าใจ, See also: ซึ่งทำให้สับสน | | muddy up | (phrv) เปื้อนไปด้วยโคลน | | muddiness | (n) การคิดเรื่อยเปื่อย | | muddle up | (phrv) สับสน, See also: ฟุ้งซ่าน, ไม่รู้เรื่อง, Syn. jumble up, mix up | | muddlehead | (n) คนโง่, Syn. blunderer | | muddle-headed | (adj) โง่ | | muddle through | (phrv) ประสบความสำเร็จ (แบบไม่รู้วิธีทำที่แท้จริง), See also: ทำสำเร็จแบบมั่วๆ, Syn. rub through | | muddle-headedness | (n) ความโง่ |
|
| | muddle | (มัด'เดิล) vt. ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน, ทำให้มึน, ผสมเหล้า, ทำให้ขุ่น, ทำเหลวไหล. vi. คิดฟุ้งซ่าน, มั่ว, กระทำเหลวไหล, muddle through ประสบความสำเร็จอย่างไม่ได้พยายามเต็มที่. n. ภาวะยุ่งเหยิง, ภาวะสับสน, , See also: muddleness n. muddlement n. muddligly | | muddy | (มัด'ดี) adj. เต็มไปด้วยโคลน, ขุ่น, ไม่ใสสะอาด, มัว, ยุ่งเหยิง, คลุมเครือ vt. ทำให้เป็นโคลน, ทำให้ขุ่น, ทำให้มัว, ทำให้ยุ่งเหยิง, กล่าวหา, ป้ายร้าย. vi. กลายเป็นโคน, กลายเป็นขุ่น., See also: muddily adv. muddiness n., Syn. cloude |
| | muddle | (n) ความยุ่ง, ความยุ่งเหยิง, ความเหลวไหล, ความสับสน | | muddle | (vi, vt) ยุ่งเหยิง, งง, มั่ว, คิดฟุ้งซ่าน, สับสน, มึน | | muddy | (adj) เป็นโคลน, ขุ่นมัว, ยุ่งเหยิง |
| | | | งงเป็นไก่ตาแตก | (v) get confused, See also: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea, Example: พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai Definition: งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes: (สำนวน) | | รกเรื้อ | (v) be untidy, See also: be in disorder, be littered, be cluttered, be in a mess, be in a muddle, Syn. รกร้าง, รก, รกรุงรัง, Ant. เป็นระเบียบ, Example: เมื่อ 3 ปีที่แล้ว บริเวณสวนยังไม่รกเรื้อด้วยหญ้าอย่างเช่นทุกวันนี้, Thai Definition: รกเพราะปล่อยทิ้งไว้ | | เปียกแฉะ | (adj) wet, See also: soak, drip, muddy, damp, Syn. เปียก, โชก, แฉะ, เปียกน้ำ, เปียกปอน, Ant. แห้ง, Example: เนื้อตัวของป้อมเลอะเทอะเพราะหกล้มลงไปบนดินที่เปียกแฉะ | | ม่อลอกม่อแลก | (adj) soaked, See also: wet and dirty, dirty, muddy, stained, soaking, Syn. เปื้อนๆ เปรอะๆ, มะลอกมะแลก | | เปื้อนเปรอะ | (v) dirty, See also: foul, muddy, defile, soil, pollute, smirch, stain, Syn. เปื้อน, เลอะ, เปรอะ, Example: ผมเห็นพื้นสะอาดอยู่แล้วจึงไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่มีแต่โคลนเข้ามาให้มันเปื้อนเปรอะ, Thai Definition: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ | | ขุ่น | (v) be turbid, See also: be muddy, Syn. ขุ่นหมอง, Ant. ใส, ชัด, Example: น้ำในแม่น้ำขุ่นเหลืองไปตลอดทั้งสายเพราะโคลนและตะกอน, Thai Definition: มีลักษณะมัว ไม่ใส ไม่ชัดเจน | | ป้ำๆ เป๋อๆ | (v) be clumsy and stupid, See also: be foolish, be muddle-headed, Syn. กะป้ำกะเป๋อ, ป้ำเป๋อ, หลงๆ ลืมๆ, Example: แกป้ำๆ เป๋อๆ ทำเงินหายไปร้อยบาท, Thai Definition: ไม่มีสติ | | สกปรก | (adj) dirty, See also: filthy, messy, unclean, grimy, soiled, muddy, grubby, foul, Syn. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example: คุณนายมองว่าปลาร้าเป็นของสกปรก ไม่ใช่ของที่จะนำมากินได้, Thai Definition: เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, น่ารังเกียจ | | สกปรก | (v) be dirty, See also: be filthy, be messy, be unclean, be grimy, be soiled, be muddy, be grubby, be foul, Syn. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Ant. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example: ห้องของเขาสกปรกมากจนไม่อยากจะเหยียบเข้าไป | | ปลัก | (n) muddy place, See also: mud puddle, mire, wallow, Syn. หล่ม, Example: เด็กๆ กำลังใช้ไม้ตีก้นควายที่นอนอยู่ในปลักพยายามไล่ให้มันลุกขึ้น, Count Unit: ปลัก, Thai Definition: แอ่งที่เป็นโคลน เลน | | พะเลย | (n) cultivation, See also: planting rice on muddy place, Example: ชาวนาตัดสินใจปลูกข้าวโดยใช้วธีพะเลยเพราะผลผลิตเสียหายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: วิธีปลูกข้าวในนาที่เป็นตม โดยนำข้าวปลูกที่แช่น้ำไว้หว่านแทนข้าวที่เสียไป | | ฟุ้งซ่าน | (v) muddle, See also: be distracted, Syn. เพ้อเจ้อ, Example: ้หากจิตฟุ้งซ่านให้ใช้วิธีการนั่งสมาธิช่วย จะก่อให้เกิดความสุขกายสบายใจ, Thai Definition: คิดวุ่นวายสับสนไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย | | เฟอะ | (adj) rotten, See also: muddy, putrid, Syn. เฟะ, Example: ฉันเกลียดเนื้อเฟอะที่แขนและหน้าของเขา, Thai Definition: ที่เลอะเปรอะเป็นหนอง | | เฟะ | (adj) rotten, See also: muddy, putrid, Syn. เฟอะ, Example: พอเขาเล่าถึงตอนที่เห็นหน้าเฟะของผู้หญิงคนนั้น ทุกคนก็กระโดดเข้ามารวมกันทันที, Thai Definition: ที่เละเทะเปรอะเป็นหนอง | | เฟะฟะ | (adj) rotten, See also: muddy, putrid, Syn. เฟอะ, เฟะ, Example: ฝรั่งผลนั้นมีเนื้อเน่าเฟะฟะกินไม่ได้แล้ว, Thai Definition: ที่เละเทะสกปรกเพราะเน่า เป็นต้น | | สับสน | (v) jumble, See also: muddle, confuse, Syn. ยุ่งเหยิง, ยุ่งวุ่นวาย, วุ่นวาย, Example: หากเราทำงานหลายๆ อย่างพร้อมกันจะทำให้สับสนได้ ดีไม่ดีอาจทำให้เสียไปทั้งหมด, Thai Definition: ปะปนกันยุ่งไม่เป็นระเบียบ | | สับสนวุ่นวาย | (v) muddle, See also: jumble, confuse, Syn. ระส่ำระสาย, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ยุ่งวุ่นวาย, Example: เหตุการณ์ชักจะสับสนวุ่นวายไปหมดแล้ว ถ้ายังไม่รีบแต่งตั้งหัวหน้าคนใหม่โดยเร็ว, Thai Definition: ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบทำให้เกิดความไม่สงบขึ้นได้ | | แฉะ | (v) wet, See also: muddy, slushy, Syn. เฉอะแฉะ, Ant. แห้ง, Example: ฝนตกทำให้ถนนแฉะ | | เฉอะแฉะ | (v) be wet, See also: be muddy, be slimy, be slushy, Syn. แฉะ, เปียกแฉะ, Ant. แห้ง, Example: ถนนทางเข้าหมู่บ้านเป็นดินลูกรัง ฝนตกลงมาทีก็เฉอะแฉะไปหมด | | กระจุกกระจุย | (adv) messily, See also: jumblingly, muddlingly, Syn. กระจุยกระจาย, Example: เขารื้อตู้เสื้อผ้ากระจุกกระจุย, Thai Definition: กระจายจากกันอย่างสับสนไม่เป็นระเบียบ | | กะป้ำกะเป๋อ | (v) be clumsy and stupid, See also: be foolish, be muddle-headed, Syn. ป้ำๆ เป๋อๆ, เลอะเทอะ, หลงลืม, หลงๆ ลืมๆ, Example: นิภากะป้ำกะเป๋อมากขึ้นทุกวัน | | ความขุ่นมัว | (n) despondency, See also: turbidness, muddle, frustration, dullness, Syn. ความมัวหมอง | | นัวเนีย | (v) confuse, See also: muddle, disturb, perturb, ruffle, Syn. พัลวัน, ยุ่ง, ปัวเปีย, Thai Definition: เกี่ยวพันกันยุ่งไปหมด |
| | แฉะ | [chae] (adj) EN: wet ; muddy ; slushy FR: boueux | | ชายเลน | [chāilēn] (n, exp) EN: muddy coast ; muddy bank ; wetlands ; bog ; marshland FR: marécage [ m ] ; zone humide [ f ] | | เฉอะแฉะ | [choechae] (adj) EN: wet ; muddy ; slimy ; slushy FR: détrempé ; boueux | | ฟุ้งซ่าน | [fungsān] (v) EN: muddle | | ขุ่น | [khun] (adj) EN: turbid ; muddy ; mucky ; turbid ; murky FR: trouble ; boueux | | เลอะ | [loe] (adj) EN: messy ; confused ; muddled ; untidy ; blurred FR: confus ; désordonné ; embrouillé ; brouillon ; négligé | | เลอะเทอะ | [loethoe] (adj) EN: confused ; muddled ; muddleheaded ; nonsensical | | งง | [ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait | | เป็นโคลน | [pen khlōn] (adj) EN: muddy FR: boueux | | เป็นฅม | [pen tom] (adj) EN: muddy FR: boueux | | เปื้อนเปรอะ | [peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain FR: salir ; polluer | | ปลัก | [plak] (v) EN: muddy place ; mud puddle ; mire ; wallow FR: bourbier [ m ] | | รก | [rok] (adj) EN: in desorder ; in a mess ; in a muddle FR: en friche | | สับสน | [sapson] (v) EN: jumble ; muddle ; confuse |
| | | 混 | [hún, ㄏㄨㄣˊ, 混] confused; dirty; to mix; muddy; also written 渾|浑 #2,805 [Add to Longdo] | | 混 | [hùn, ㄏㄨㄣˋ, 混] to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless #2,805 [Add to Longdo] | | 糊 | [hú, ㄏㄨˊ, 糊] muddled; paste; scorched #8,753 [Add to Longdo] | | 糊涂 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 涂 / 糊 塗] muddled; silly; confused #9,097 [Add to Longdo] | | 昏 | [hūn, ㄏㄨㄣ, 昏] muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness #12,214 [Add to Longdo] | | 混沌 | [hùn dùn, ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ, 混 沌] primal chaos; formless mass before creation in Chinese mythology; muddled; innocent as a baby #14,118 [Add to Longdo] | | 一塌糊涂 | [yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 一 塌 糊 涂 / 一 塌 糊 塗] muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess #15,116 [Add to Longdo] | | 浊 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 浊 / 濁] turbid; muddy; impure #15,715 [Add to Longdo] | | 浑 | [hún, ㄏㄨㄣˊ, 浑 / 渾] muddy #16,152 [Add to Longdo] | | 迷糊 | [mí hu, ㄇㄧˊ ㄏㄨ˙, 迷 糊] muddle-headed; dazed; only half conscious #17,687 [Add to Longdo] | | 混战 | [hùn zhàn, ㄏㄨㄣˋ ㄓㄢˋ, 混 战 / 混 戰] civil war; muddled warfare; rough and tumble; battle royal; free fight #21,183 [Add to Longdo] | | 混浊 | [hùn zhuó, ㄏㄨㄣˋ ㄓㄨㄛˊ, 混 浊 / 混 濁] turbid; muddy; dirty #21,620 [Add to Longdo] | | 泥泞 | [ní nìng, ㄋㄧˊ ㄋㄧㄥˋ, 泥 泞 / 泥 濘] muddy; mud #25,205 [Add to Longdo] | | 浑然 | [hún rán, ㄏㄨㄣˊ ㄖㄢˊ, 浑 然 / 渾 然] muddy #27,122 [Add to Longdo] | | 糊里糊涂 | [hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂 / 糊 裡 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo] | | 糊里糊涂 | [hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo] | | 污浊 | [wū zhuó, ㄨ ㄓㄨㄛˊ, 污 浊 / 污 濁] dirty; muddy; foul (sewer) #36,540 [Add to Longdo] | | 得过且过 | [dé guò qiě guò, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˋ, 得 过 且 过 / 得 過 且 過] satisfied just to get through (成语 saw); to muddle through; without high ambitions, but getting by #40,527 [Add to Longdo] | | 将错就错 | [jiāng cuò jiù cuò, ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄘㄨㄛˋ, 将 错 就 错 / 將 錯 就 錯] lit. if it's wrong, it's wrong (成语 saw); to make the best after a mistake; to accept an error and adapt to it; to muddle through #54,474 [Add to Longdo] | | 泥淖 | [ní nào, ㄋㄧˊ ㄋㄠˋ, 泥 淖] mud; muddy swamp; sump; fig. a sticky predicament #59,774 [Add to Longdo] | | 冲昏头脑 | [chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 冲 昏 头 脑 / 沖 昏 頭 腦] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66,516 [Add to Longdo] | | 冲昏头脑 | [chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 冲 昏 头 脑 / 衝 昏 頭 腦] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66,516 [Add to Longdo] | | 胡涂 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 胡 涂] muddled; silly; confused; also written 糊涂 #67,445 [Add to Longdo] | | 糊涂账 | [hú tu zhàng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄓㄤˋ, 糊 涂 账 / 糊 涂 賬] muddled accounts; a mess of bookkeeping #70,515 [Add to Longdo] | | 乱麻 | [luàn má, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ, 乱 麻 / 亂 麻] lit. tangled skein; in a tremendous muddle; confused #78,637 [Add to Longdo] | | 浊流 | [zhuó liú, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄡˊ, 浊 流 / 濁 流] turbid flow; muddy waters; fig. a contemptible person; fig. corrupt or disgraceful social trends #79,879 [Add to Longdo] | | 莽汉 | [mǎng hàn, ㄇㄤˇ ㄏㄢˋ, 莽 汉 / 莽 漢] a fool; a muddle-head; a boor #86,389 [Add to Longdo] | | 烦杂 | [fán zá, ㄈㄢˊ ㄗㄚˊ, 烦 杂 / 煩 雜] many and dissorderly; muddled #99,562 [Add to Longdo] | | 泞 | [nìng, ㄋㄧㄥˋ, 泞 / 濘] muddy #104,983 [Add to Longdo] | | 犯浑 | [fàn hún, ㄈㄢˋ ㄏㄨㄣˊ, 犯 浑 / 犯 渾] confused; mixed up; muddled up; befuddled #127,052 [Add to Longdo] | | 缠夹不清 | [chán jiā bù qīng, ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ, 缠 夹 不 清 / 纏 夾 不 清] to muddle things together (成语 saw); to bother sb with annoying muddle-headed talk #230,459 [Add to Longdo] | | 湩 | [zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 湩] muddy, turbid; milk #231,819 [Add to Longdo] | | 夹七夹八 | [jiā qī jiā bā, ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ, 夹 七 夹 八 / 夾 七 夾 八] completely mixed up; in a muddle #401,286 [Add to Longdo] | | 履舄交错 | [lǚ xì jiāo cuò, ㄌㄩˇ ㄒㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ, 履 舄 交 错 / 履 舄 交 錯] lit. shoes and slippers muddled together (成语 saw); fig. many guests come and go; a lively party [Add to Longdo] | | 搞混 | [gǎo hùn, ㄍㄠˇ ㄏㄨㄣˋ, 搞 混] to confuse; to muddle; to mix up [Add to Longdo] | | 涊 | [niǎn, ㄋㄧㄢˇ, 涊] muddy water [Add to Longdo] | | 淟 | [tiǎn, ㄊㄧㄢˇ, 淟] turbid; muddy [Add to Longdo] | | 灢 | [nǎng, ㄋㄤˇ, 灢] muddy; thick, muddy water [Add to Longdo] | | 糊塗 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 塗] muddled; silly; confused [Add to Longdo] | | 缠夹二先生 | [chán jiā èr xiān sheng, ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄦˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙, 缠 夹 二 先 生 / 纏 夾 二 先 生] annoying muddle-headed person who gabbles unintelligibly [Add to Longdo] | | 迷离马虎 | [mí lí mǎ hu, ㄇㄧˊ ㄌㄧˊ ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 迷 离 马 虎 / 迷 離 馬 虎] muddle-headed [Add to Longdo] | | 鬼摸脑壳 | [guǐ mō nǎo ké, ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ, 鬼 摸 脑 壳 / 鬼 摸 腦 殻] muddled; momentarily confused [Add to Longdo] |
| | 濁る | [にごる, nigoru] TH: ขุ่น EN: to become muddy |
| | | ごちゃ混ぜ | [ごちゃまぜ, gochamaze] (n, adj-na) mess; jumble; muddle; chaos [Add to Longdo] | | どろどろ(P);ドロドロ | [dorodoro (P); dorodoro] (adj-na, adv, n, adj-no) (on-mim) syrupy; muddled; (P) [Add to Longdo] | | どろり | [dorori] (adv, adv-to) (on-mim) thick (of a liquid); muddy; gooey [Add to Longdo] | | マドラー | [madora-] (n) muddler; stir stick [Add to Longdo] | | 混濁;溷濁 | [こんだく, kondaku] (n, vs) (1) muddiness; turbidity; opacity; (2) (See 混乱) disorder; chaos [Add to Longdo] | | 混濁した | [こんだくした, kondakushita] (adj-f) thick; turbid; cloudy; muddy [Add to Longdo] | | 重馬場 | [おもばば, omobaba] (n) muddy track (in horse racing); dead track [Add to Longdo] | | 春泥 | [しゅんでい, shundei] (n) spring sludge; spring mud (caused by the melting of the snow); (muddy) slush [Add to Longdo] | | 潤む | [うるむ, urumu] (v5m, vi) (1) to be wet; to be moist; (2) to get dim; to become blurred; to get cloudy; to get muddy; to be bleared; (3) (of one's voice) to become tear-choked; (P) [Add to Longdo] | | 濁す | [にごす, nigosu] (v5s, vt) (1) to make muddy (a liquid); to make cloudy; to make turbid; to roil; (2) (See お茶を濁す・2) to prevaricate; to speak ambiguously; (P) [Add to Longdo] | | 濁り | [にごり, nigori] (n, adj-no) (1) muddiness; murkiness; lack of clarity; (2) impurity; (3) Japanese voiced consonant mark; (4) (abbr) (See 濁り酒) unrefined sake [Add to Longdo] | | 濁り江 | [にごりえ, nigorie] (n) muddy inlet or creek [Add to Longdo] | | 濁り水 | [にごりみず, nigorimizu] (n) muddy water [Add to Longdo] | | 濁る | [にごる, nigoru] (v5r, vi) to become muddy; to get impure; (P) [Add to Longdo] | | 濁水 | [だくすい, dakusui] (n) muddy water [Add to Longdo] | | 濁流 | [だくりゅう, dakuryuu] (n) muddy stream; (P) [Add to Longdo] | | 泥海 | [どろうみ, doroumi] (n) muddy sea [Add to Longdo] | | 泥靴 | [どろぐつ, dorogutsu] (n) muddy shoes or boots [Add to Longdo] | | 泥状 | [でいじょう, deijou] (adj-na, n, adj-no) muddy [Add to Longdo] | | 泥水 | [でいすい;どろみず, deisui ; doromizu] (n) (1) muddy water; (2) red-light district [Add to Longdo] | | 泥足 | [どろあし, doroashi] (n) muddy feet [Add to Longdo] | | 泥塗れ | [どろまみれ, doromamire] (adj-na, n) muddy; mud-caked [Add to Longdo] | | 泥道 | [どろみち, doromichi] (n) muddy road [Add to Longdo] | | 泥濘む | [ぬかるむ, nukarumu] (v5m, vi) to be muddy; to be slushy [Add to Longdo] | | 泥濘る | [ぬかる, nukaru] (v5r, vi) to be muddy; to be slushy [Add to Longdo] | | 泥濘道 | [ぬかるみみち, nukarumimichi] (n) muddy road [Add to Longdo] | | 彼方此方 | [あちらこちら(P);あちこち(P);あっちこっち(P);かなたこなた;あなたこなた(ok), achirakochira (P); achikochi (P); acchikocchi (P); kanatakonata ; anatakonata (ok)] (adv, pn) (1) (uk) here and there; (vs) (2) (あちらこちら, あちこち, あっちこっち only) to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up; (P) [Add to Longdo] | | 乱雑 | [らんざつ, ranzatsu] (adj-na, n) clutter; disorder; promiscuity; affray; confusion; muddle; (P) [Add to Longdo] | | 練り紅;煉り紅;練紅 | [ねりべに, neribeni] (n) muddy colored lipstick or rouge [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
