ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*defend*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: defend, -defend-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
defend(vt) แก้ตัว, See also: แก้ต่าง, กล่าวแย้ง, Syn. oppose
defend(vt) ปกป้อง, See also: คุ้มครอง, คุ้มกัน, อารักขา, Syn. protect, shield, guard
defendant(n) จำเลย (คำย่อคือ def., dft), See also: ผู้กระทำผิด, ผู้ถูกกล่าวหา, Syn. respondent, correspondent
defend from(phrv) ปกป้องจาก, See also: ป้องกัน, คุ้มครองให้พ้นจาก, Syn. defend against
defend with(phrv) ปกป้องด้วย, See also: ป้องกันด้วย, คุ้มครองด้วย
defend against(phrv) ปกป้องจาก, See also: ป้องกัน, คุ้มครองให้พ้นจาก, Syn. defend from
public defender(n) ทนายของรัฐ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
defend(ดิ'เฟนดฺ') { defended, defending, defends } vt. ป้องกัน, ต้าน, พิทักษ์, แก้ตัวให้, เป็นทนายให้, แก้ต่าง, See also: defender n. ดูdefend, Syn. protect
defendant(ดิเฟน'เดินทฺ) n. จำเลย adj. เป็นจำเลย, ซึ่งเป็นการป้องกันหรือแก้ต่าง
public defendern. ทนายของรัฐ

English-Thai: Nontri Dictionary
defend(vt) ป้องกัน, ปกปักรักษา, พิทักษ์, รับ, แก้ต่าง
defendant(n) จำเลย
defender(n) ผู้ป้องกัน, ผู้ปกป้อง, ผู้พิทักษ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
presence of defendantการกระทำต่อหน้าจำเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
substitute defendantจำเลยผู้เข้าแทนที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint defendantจำเลยร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joinder of defendantsการรวมฟ้องจำเลยหลายคน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
co-defendantsจำเลยร่วม (ในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dependent of the defendantบริวารของจำเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defend in forma pauperisต่อสู้คดีอย่างคนอนาถา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defendantจำเลยในคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nominal defendantจำเลยที่ถูกเรียกให้เข้ามาในคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Public defendersทนายความสาธารณะ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
human rights defender(n, jargon) ผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชน
public defender(n) ทนายขอแรง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've known Max a long time. So you know he's the old-fashioned type, who'd die to defend his honor, or who'd kill for it.ท่านรู้จักแม็กซ์มานาน ดังนั้นคงรู้ว่า เขาเป็นคนหัวโบราณที่ยอมตายเพื่อรักษาเกียรติ Rebecca (1940)
You're trying to defend her. But that's what I'm doing.เธอพยายามปกป้องเจ้านาย ฉันเองก็เหมือนกัน Rebecca (1940)
Many are too weak to defend their ration against thieves.จำนวนมากอ่อนแรงเกินกว่า จะมาสนใจว่าใครแย่งกิน Night and Fog (1956)
The defendant doesn't even have to open his mouth. That's in the Constitution.จำเลยไม่ได้มีการเปิดปากของเขา ที่อยู่ในรัฐธรรมนูญ 12 Angry Men (1957)
I don't have to defend my decision to you. There is a reasonable doubt in my mind.ฉันไม่ได้มีที่จะปกป้องการตัดสินใจของฉันกับคุณ มีเหตุอันควรสงสัยในใจของฉันคือ 12 Angry Men (1957)
Nine of us now seem to feel that the defendant is innocent.Nine of us now seem to feel that the defendant is innocent. 12 Angry Men (1957)
Why choose me as your defending officer?ทำไมต้องเลือกฉันเป็น เจ้าหน้าที่ป้องกันของคุณหรือไม่ How I Won the War (1967)
- Defending officer, sir.เขาไม่ได้เป็นเจ้าหน้าที่เขาไม่ได้ เป็นเจ้าหน้าที่ How I Won the War (1967)
Award him the damages we seek from this defendant.ให้รางวัลกับผลเสียหายของเขา จากจำเลยผู้นี้ Oh, God! (1977)
The defendant's trying to make a mockery of this proceeding.จำเลยพยายามจะถ่วงเวลาครับ Oh, God! (1977)
Defend the fuel....ปกป้องน้ำมัน The Road Warrior (1981)
I have taken an oath, and I must defend it to the death.- ข้าจะไม่ผิดคำสัญญา และข้าจะปกป้องที่นี่ตราบจนชีวิตจะหาไม่ Labyrinth (1986)
People left to defend themselves...'ประชาชนต้องเหลือช่วยตัวเอง' Night of the Living Dead (1990)
Let the record reflect that Mr. Hill identified the defendant, James Conway.ให้บันทึกแสดงว่าคุณฮิลล์ ระบุว่าจำเลยคือเจมส์ คอนเวย์ Goodfellas (1990)
Let the record reflect that Mr. Hill identified the defendant, Paul Cicero.ให้บันทึกแสดงว่าคุณฮิลล์ ระบุว่าจำเลยคือพอล ซิเซโร่ Goodfellas (1990)
Hareton will defend me, so you may as well sit down.แฮร์ตันจะปกป้องดิฉัน เพราะฉะนั้นคุณควรนั่งลงค่ะ Wuthering Heights (1992)
How can you defend him?ทำไมเธอถึงปกป้องเขา Wuthering Heights (1992)
We have, your honour. We find the defendant guilty of all charges.Please do NOT hardsub/stream our thai subtitles in any streaming sites Hero (1992)
The four defendants in front... are charged with 11 counts in relation to the explosion of the Guildford pub... and the murders of five people.สี่จำเลยในหน้า ... จะมีค่ากับ 11 นับในความสัมพันธ์ การระเบิดของผับ Guildford ... และฆ่าของห้าคน In the Name of the Father (1993)
The seven defendants behind... are charged with the possession of explosives, not charged with murder.จำเลยทั้งเจ็ดหลัง ... จะมีค่าบริการที่มีครอบครอง ของวัตถุระเบิดไม่เรียกเ? In the Name of the Father (1993)
Now, all of the defendants claim... including young Patrick Maguire, aged just 14...ตอนนี้ทั้งหมดของจำเลยที่อ้าง ... รวมทั้งหนุ่มแพทริก Maguire, อายุแค่ 14 ... In the Name of the Father (1993)
All of the defendants claim... that they were subjected to physical and mental abuse while in police custody.ว่าพวกเขาโดยนำมาทางกายภาพและ การล่วงละเมิดทางจิตใน? In the Name of the Father (1993)
Inspector, in the case of the four main defendants... you have no corroborating evidence of any kind.ตรวจสอบในกรณีที่ จำเลยทั้งสี่หลัก ofthe ... คุณไม่มีหลักฐาน corroborating ประเภทใดก็ได้ In the Name of the Father (1993)
Inspector, the defendant Conlon presented an alibi...ผู้ตรวจราชการจำเลย Conlon นำเสนอข้อแก้ตัว ... In the Name of the Father (1993)
- How do you find the defendants?- - คุณจะพบจำเลยได้อย่างไร - In the Name of the Father (1993)
You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity.เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส Wild Reeds (1994)
You're defending him?นายปกป้องมัน? Wild Reeds (1994)
You would suffer less. I would defend you."'เจ้าคงทรมานน้อยลง ข้าคงปกป้องเจ้า Wild Reeds (1994)
My name is Don Juan DeMarco son of the great swordsman Antonio Garibaldi DeMarco tragically killed defending the honor of my mother... the beautiful Dona Ines Santiago y San Martine.ผมชื่อ ดอนฮวน ดีมาร์โก้ เป็น ลูกชายยอดนักดาบ อันโตนิโย การิบัลดี ดีมาร์โก้ ซึ่งถูกฆ่าอย่างน่าเศร้า Don Juan DeMarco (1994)
My father was quick to defend my mother's virtue.พ่อผมรีบปกป้องชื่อเสียงแม่ผม Don Juan DeMarco (1994)
- One minute you're defending the whole galaxy.- ไม่นานมานี้มาปกป้องกาแลกซี่อันกว้างใหญ่ Toy Story (1995)
There is a lengthy legal precedent, Your Honor, going back to 1789, whereby a defendant can claim self-defense against an agent of the government... if that act is deemed a defense against tyranny, a defense of liberty.มีรายละเอียด สิทธิตามกฎหมาย ครับใต้เท้าเมื่อปี 1 789 ในการที่จำเลยสามารถอ้างสิทธิ์ป้องกัน ตนเองต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐ ถ้าการกระทำนั้นถือว่าเป็นการถูกข่มเหง สิทธิในการป้องกันตัว Good Will Hunting (1997)
Where, apparently, you defended yourself and had the case thrown out by citing...ทุกครั้งเธอแก้ต่างให้ตัวเอง มันวนเวียนอยู่อย่างนี้ Good Will Hunting (1997)
I was defending my mother.ผมปกป้องแม่ As Good as It Gets (1997)
Learned Defender of the Faith, Ocean of Wisdom.ผู้ปกป้องศรัทธา และมหานทีแห่งปัญญา Seven Years in Tibet (1997)
This poor guy who attacked four cops... and those cops end up on the stand... defending themselves for using standard textbook procedures.ก็ไอชายน่าสงสารคนนี้แหละ / ที่มันซ้อมตำรวจสี่นาย... และตำรวจพวกนี้ / ต้องหยุดอยู่นิ่งๆ แบบนั้น... ต้องป้องกันตัวเองโดยใช้ / ตำราระเบียบการบ้าๆ American History X (1998)
I will defend him with my life.ข้าจะปกป้องเขาด้วยชีวิต The Man in the Iron Mask (1998)
I catch drug smugglers, and you defend them.ผมจับพวกลักลอบขนยา และคุณก็ปกป้องพวกเขา Brokedown Palace (1999)
I-I defended you when people called you conceited, ฉะ-ฉันน่ะ ปกป้องเธอ ตอนที่คนว่าเธอว่าหยิ่ง 10 Things I Hate About You (1999)
But if this crisis isn't resolved soon and a country under our protection is threatened, we will have no choice but to defend our interests.และตอน นี้ดูเหมือนว่าคุณ เลียวโนเวนส์ ใช่ Anna and the King (1999)
- You are defending him. You love him.- เธอแอบรักเขา American Beauty (1999)
But I will defend the students all fangs and clawsแต่ผมจะปกป้องนักเรียนด้วยมือของผมเอง GTO (1999)
- What happened? - I was defending your honor!เพราะฉันป้องกันศักดิ์ศรีของเธอน่ะสิ Woman on Top (2000)
- My honor doesn't need defending. Oh, no?ศักดิ์ศรีฉันไม่จำเป็นต้องป้องกัน Woman on Top (2000)
I ask only for the strength to defend my people!ข้าแค่ขอความแข็งแกร่ง เพื่อปกป้องเหล่าประชาชนของข้า! The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Keeper, that's me, defends the hoops. With me so far?ตัวคีปเปอร์ คือฉัน ป้องกันห่วงไว้ ตามทันมั้ย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
There are other things defending the Stone, aren't there?ยังมีอีกหลายอย่าง ป้องกันศิลาอยู่ใช่มั้ย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
But Swinney was a one-time sperm donor... and our defendant was an habitual sperm donor... who also happens to be harassing the parents... in his quest for visitation.แต่สวีนนี่เป็นแค่คนที่บริจาคแค่ครั้งเดียวนะ ในขณะที่จำเลยเป็นผู้บริจาคประจำ ซึ่งบังเอิญเป็นการคุกคามผู้ปกครอง Legally Blonde (2001)
I have to wonder if the defendant... kept a thorough record of every sperm emission... made throughout his life.แต่ฉันก็ยังสงสัยว่าจำเลย ได้บันทึกทุกครั้งที่มีการหลั่งสเปิร์ม ตลอดชีวิตของเขามานี่หรือเปล่า Legally Blonde (2001)
Unless the defendant attempted to contact... every single one-night stand to determine... if a child resulted in those unions... he has no parental claim over this child whatsoever.ถ้าจำเลยไม่ได้จงใจจะสานต่อ ความสัมพันธ์เพียงข้ามคืนกับผู้หญิงทุกคน แล้วถ้าเด็กคนนี้เป็นหนึ่งในผลิตผลของความสัมพันธ์เหล่านั้น Legally Blonde (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
defendA good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
defendAll the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
defendApart from his parents, nobody would defend the suspect.
defendDefend her from danger.
defendDefend their town from invasion.
defendEvery person has a right to defend themselves.
defendHe defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
defendHe was desperate to defend his reputation.
defendHe was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
defendI defend in proof of her innocence.
defendI disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
defendIf you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
defendParis did her best to defend her liberties.
defendPlease defend me from such bad men.
defendRobson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
defendShe went out on a limb defending him, and now she lost her job.
defendThat was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
defendThe decision was in favor of the defendant.
defendThe defendant appealed against the sentence without hesitation.
defendThe defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
defendThe defendant was sentenced to death.
defendThe defendant will appeal to a higher court.
defendThe defenders put up a stout resistance.
defendThe dog defended his master from harm.
defendThe little bird couldn't defend itself against the eagle.
defendThe natives have to defend their land against invaders.
defendThe presiding judge sentenced the defendant to death.
defendThe promise defends.
defendThe prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
defendThe town was defended by a large army.
defendThey defended their country.
defendThey defended their country against the invaders.
defendTo defend myself, I had to tell a lie.
defendTo defend ourselves, we had to tell a lie.
defendWe have to defend our country at any expense.
defendWe have to defend our country from the foreign aggression.
defendWe must defend our freedom at all cost.
defendWhen attacked he defended himself with an umbrella.
defendYoung men and women fought to defend their country.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปิดป้อง(v) cover up, See also: protect/defend by covering, Syn. ป้องปิด, Ant. เปิดโล่ง, Example: บัดนี้ความมืดมิดได้ปิดป้องท้องฟ้าจนไม่เหลือแสงสว่างแล้ว, Thai Definition: บังเพื่อกักหรือกั้นไว้
ออกตัว(v) defend, See also: protect, shield, plead, alibi, Example: ผู้ถูกกล่าวหาออกตัวปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้องกับคดีนี้, Thai Definition: กล่าวกันตัวเองไว้ก่อน
คุ้มกะลาหัว(v) protect, See also: safeguard, guard, shield, defend, Syn. คุ้มหัว, คุ้มกบาล, Example: มันกำแหงเพราะมีเจ้านายคุ้มกะลาหัว, Thai Definition: มีเจ้านายคุ้มครอง ปกป้อง ไม่ให้ผู้อื่นมาทำร้าย, Notes: (ปาก)
สู้คดี(v) defend, Syn. ต่อสู้คดี, Example: ผมยอมสู้คดีดีกว่าหลบหนีเพราะไม่ได้ทำผิดอะไร, Thai Definition: ต่อสู้เพื่อเอาผิดในทางกฎหมายให้ได้
แก้คดี(v) defend, See also: put up a plea, plead for, Example: เงินจำนวนดังกล่าวเป็นเงินติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐ เพื่อวิ่งเต้นขอแก้คดีค้าไม้เถื่อน
คุ้มครองรักษา(v) protect, See also: safeguard, watch over, defend, save, guard, stick up for, shield, Syn. ปกปักรักษา, พิทักษ์รักษา, Example: ทารกจะมีแม่ซื้อคอยคุ้มครองรักษา ไม่ให้มีอันตรายถึงตัวได้, Thai Definition: ป้องกันดูแลเอาไว้, ระวังป้องกันไว้
ผู้พิทักษ์(n) defender, See also: guard, protector, Syn. ผู้รักษา, Example: เจ้านายของเขามักทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ปกป้องลูกน้องอยู่เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่คอยดูแลคุ้มครองให้เกิดความสงบเรียบร้อย
คุ้ม(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. คุ้มครอง, ป้องกัน, ปกป้อง, รักษา, Example: เขารอดกลับมาได้เพราะบารมีของเจ้าพ่อคุ้มไว้
คุ้มกัน(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. ป้องกัน, ปกป้อง, คุ้มครอง, Example: บริเวณพรมแดนของทั้ง 2 ฝ่ายมีทหารคุ้มกันอย่างเข้มแข็ง, Thai Definition: คุ้มครองป้องกันให้ปลอดจากภัยอันตราย, ปลอดพ้นจากข้อผูกพันบางอย่าง เช่น ค่าธรรมเนียม
คุ้มครอง(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. ปกป้อง, ป้องกัน, รักษา, Example: แม่ทุกคนจะยอมสู้จนตัวตายเพื่อคุ้มครองลูกของตน
ป้องกัน(v) protect, See also: defend, prevent, ward off, guard against, Example: มีหลายๆ บริษัทโฆษณาว่าจอมอนิเตอร์ของเขาสามารถป้องกันการแพร่กระจายของรังสีได้ แต่เรากำลังจะบอกว่าเขาได้พูดเกินจริง, Thai Definition: กั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง
ป้องกันตัว(v) protect oneself, See also: defend oneself, safeguard, Syn. ปกป้อง, Example: ถ้าต้องการจะอยู่รอดในสภาพแบบนี้ นอกจากจะต้องป้องกันตัวแล้ว เราควรต้องช่วยเหลือกันอย่างเต็มความสามารถ, Thai Definition: ต้านทานหรือคุ้มครองตัว
เฝ้าแหน(v) be on guard against, See also: defend, watch over, be in attendance, Example: เวลาที่เจ้านายเข้าบรรทม จะต้องมีนางกำนัลเฝ้าแหนภายนอกเสมอ, Thai Definition: เฝ้าระวังเหตุการณ์
ศรัณยู(n) defender, See also: backer, patron, supporter, protector, guardian, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นที่พึ่ง, ผู้ป้องกัน
ออกรับ(v) speak up for, See also: defend someone, make excuses for, Syn. รับแทน, รับผิดแทน, Example: หัวหน้าพรรคออกมายืนยันความบริสุทธิ์ของลูกพรรค พร้อมทั้งออกรับแทนอย่างหน้าตาเฉย, Thai Definition: รับเอาเสียเองเมื่อเขาว่าผู้อื่น
รักษ์(v) protect, See also: guard, defend, Syn. รักษา, ป้องกัน
ร.ด.(n) defending the territory, Syn. กรมการอาสารักษาดินแดน
ปกป้อง(v) protect, See also: guard, defend, safeguard, shelter, shield, Syn. คุ้มกัน, คุ้มครอง, ป้องกัน, รักษา, ปกป้องรักษา, ระแวดระวัง, Example: แม่ทุกคนย่อมปกป้องลูกตัวเอง, Thai Definition: คุ้มครองป้องกันให้พ้นจากอันตรายหรือสิ่งรบกวน
ปกปักรักษา(v) protect, See also: defend, safeguard, shelter, take care of, shield, preserve, maintain, Syn. ดูแลรักษา, คุ้มครอง, ปกป้อง, คุ้มกัน, ดูแล, Ant. ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง, Example: เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย, Thai Definition: ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย
รักษาผลประโยชน์(v) protect (one's) interests, See also: defend (one's) interests, Example: บริษัทข้ามชาติหันหน้าพึ่งผู้เชี่ยวชาญท้องถิ่น เพื่อรักษาผลประโยชน์ ในกองทุนบำนาญมากขึ้น, Thai Definition: ปกป้องสิทธิ์แห่งประโยชน์ที่จะได้รับ
จำเลย(n) defendant, See also: plaintiff, accused, Ant. โจทก์, Example: เขาตกเป็นจำเลยในข้อหาลักพาเด็ก, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ถูกฟ้องต่อศาลแล้ว, Notes: (กฎหมาย)
แก้ต่าง(v) hold a brief, See also: put up a plea, defend, plead, Ant. ว่าต่าง, Example: ทนายจะช่วยแก้ต่างข้อกล่าวหา, Thai Definition: ว่าความแทนจำเลย, ใช้คู่กับ ว่าต่าง ซึ่งหมายถึง ว่าความแทนโจทก์
รักษาผลประโยชน์(v) protect (one's) interests, See also: defend (one's) interests, Example: บริษัทข้ามชาติหันหน้าพึ่งผู้เชี่ยวชาญท้องถิ่น เพื่อรักษาผลประโยชน์ ในกองทุนบำนาญมากขึ้น, Thai Definition: ปกป้องสิทธิ์แห่งประโยชน์ที่จะได้รับ
ขึ้น(adv) be tenable, See also: be reasonable, hold water, be supportable, be defendable, be justifiable, Example: เหตุผลของเขาฟังไม่ขึ้นเลย, Thai Definition: อย่างมีเหตุผลสมควร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุรักษ์[anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect  FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
อภิบาล[aphibān] (v) EN: protect ; guard ; take care of ; look after  FR: protéger ; défendre ; prendre soin
อารักขา[ārakkhā] (v) EN: protect ; guard ; take care ; defend  FR: protéger ; sauvegarder
ฝ่ายจำเลย[fāi jamloēi] (n, exp) EN: defendant
เฝ้าแหน[faohaēn] (v) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance  FR: être sur ses gardes
ฝืนใจ[feūnjai] (adv) EN: reluctantly ; unwillingly  FR: à contrecoeur ; à regret ; bon gré mal gré ; à son corps défendant ; contre sa volonté ; contre son gré ; malgré soi ; avec répugnance
ห้าม[hām] (v) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe  FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
จำเลย[jamloēi] (n) EN: defendant ; plaintiff ; accused  FR: accusé [ m ] ; prévenu [ m ]
แก้คดีให้แก่จำเลย[kaē khadī hai kaē jamloēi] (v, exp) EN: defend an accused
แก้ต่างให้[kaētāng hai] (v, exp) EN: defend
แก้ต่างให้แก่จำเลย[kaētāng hai kaē jamloēi] (v, exp) EN: defend an accused
กัน[kan] (v) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist  FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir
คุ้ม[khum] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve  FR: protéger
คุ้มกัน[khumkan] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve  FR: escorter ; convoyer ; protéger
คุ้มครอง[khumkhrøng] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve ; keep  FR: protéger ; garder
คุ้มครองรักษา[khumkhrøng raksā] (v, exp) EN: protect ; safeguard ; watch over ; defend ; save ; guard ; stick up for ; shield
ออกตัว[øktūa] (v) EN: defend ; protect ; shield ; plead ; alibi  FR: se défendre habilement
พิพากษาให้จำเลยชนะ[phiphāksā hai jamloēi chana] (v, exp) EN: decide in favour of the defendant
ผู้พิทักษ์[phūphithak] (n) EN: defender ; guard ; protector ; guardian ; curator ; trustee ; receiver  FR: gardien [ m ]
ผู้ต้องหา[phūtǿnghā] (n) EN: suspect ; accused ; defendant ; person charged with an offense  FR: accusé [ m ]
ปกป้อง[pokpǿng] (v) EN: protect ; guard ; defend ; safeguard ; shelter ; shield  FR: protéger ; garder ; défendre ; préserver
ป้อง[pǿng] (v) EN: protect ; shield ; screen ; defend ; shelter ; guard ; obstruct  FR: protéger ; sauvegarder ; défendre
ป้องกัน[pǿngkan] (v) EN: protect ; prevent ; defend ; guard ; hinder ; impede ; keep  FR: protéger ; défendre ; prévenir ; prémunir ; sauvegarder
ป้องกันตัว[pǿngkan tūa] (v) EN: protect oneself ; defend oneself ; safeguard  FR: se défendre
รักษา[raksā] (v) EN: preserve ; keep ; protect ; maintain ; retain ; conserve  FR: préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre
รักษาผลประโยชน์ของส่วนรวม[raksā phonprayōt khøng suanrūam] (v, exp) EN: defend collective interests ; protect collective interests ; saveguard collective interests  FR: défendre l'intérêt général
รั้วของชาติ[rūa khøng chāt] (n, exp) EN: defenders of the nation
สนับสนุน[sanapsanun] (v, exp) EN: support ; sponsor ; back ; be in favour of ; be pro ; give support ; patronize ; encourage ; help ; aid ; stick by ; stand up for ; corroborate  FR: supporter ; soutenir ; encourager ; aider ; parrainer ; sponsoriser ; être en faveur de ; apporter son soutien ; défendre la cause de ; patronner
สนับสนุนประชาธิปไตย[sanapsanun prachāthippatai] (v, exp) EN: stand up for democracy  FR: défendre la démocratie ; soutenie la démocratie
สู้คดี[sū khadī] (v, exp) EN: defend
ต้าน[tān] (v) EN: resist ; opppose ; stop ; withstand ; hinder ; impede ; thwart ; block  FR: résister ; s'opposer (à) ; se défendre ; entraver ; gêner
ทนายจำเลย[thanāi jamloēi] (n, exp) EN: defendant's attorney ; defendant's counsel ; attorney for the defendant  FR: avocat de la défense [ m ]
ตกเป็นจำเลย[tokpen jamloēi] (v, exp) EN: become a defendant
ต่อต้าน[tøtān] (v) EN: resist ; counter ; withstand ; oppose ; fight again ; stop ; antagonize ; ban  FR: résister ; se défendre ; contrarier
ว่าความ[wākhwām] (v) EN: hold a brief ; plead ; plead a case in court  FR: défendre ; plaider

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
defend
defends
defended
defended
defender
defendant
defenders
defending
defendants
defender's
defendant's
defendants'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
defend
defends
defended
defender
defendant
defenders
defending
defendants
undefended

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
保护[bǎo hù, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ,   /  ] to defend; to protect; to safeguard #605 [Add to Longdo]
[bǎo, ㄅㄠˇ, ] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo]
[fáng, ㄈㄤˊ, ] to protect; to defend; to guard (against) #1,226 [Add to Longdo]
维护[wéi hù, ㄨㄟˊ ㄏㄨˋ,   /  ] to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain #1,672 [Add to Longdo]
[wèi, ㄨㄟˋ, / ] to guard; to protect; to defend; abbr. for 衛生間|卫生间, toilet; surname Wei #3,259 [Add to Longdo]
防守[fáng shǒu, ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ,  ] defend; protect (against) #3,399 [Add to Longdo]
被告[bèi gào, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ,  ] defendant #4,864 [Add to Longdo]
保卫[bǎo wèi, ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ,   /  ] defend; safeguard #5,147 [Add to Longdo]
防护[fáng hù, ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ,   /  ] to defend; to protect #7,046 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, ] defend; imperial; to drive #7,108 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, / ] defend; resist #7,108 [Add to Longdo]
被告人[bèi gào rén, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ,   ] defendant (in legal case) #7,324 [Add to Longdo]
卫冕[wèi miǎn, ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ,   /  ] to defend the crown (in sports championship) #8,872 [Add to Longdo]
辩护[biàn hù, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ,   /  ] to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead #8,999 [Add to Longdo]
捍卫[hàn wèi, ㄏㄢˋ ㄨㄟˋ,   /  ] defend; uphold; safeguard #11,110 [Add to Longdo]
分辨[fēn biàn, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ,  ] to distinguish; to differentiate; to resolve; to defend against an accusation; to exculpate #12,074 [Add to Longdo]
防卫[fáng wèi, ㄈㄤˊ ㄨㄟˋ,   /  ] to defend; defensive; defense #13,560 [Add to Longdo]
辩解[biàn jiě, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ,   /  ] to explain; to justify; to defend (a point of view etc); to provide an explanation; to try to defend oneself #15,196 [Add to Longdo]
卫士[wèi shì, ㄨㄟˋ ㄕˋ,   /  ] guardian; defender #15,630 [Add to Longdo]
据点[jù diǎn, ㄐㄩˋ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] a stronghold; a defended military base #16,189 [Add to Longdo]
驻守[zhù shǒu, ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ,   /  ] (man a post and) defend #20,718 [Add to Longdo]
蝉联[chán lián, ㄔㄢˊ ㄌㄧㄢˊ,   /  ] to continue in a post; (to hold a post) several times in succession; (to win a title) in successive years; to stay at number one; to defend a championship #23,460 [Add to Longdo]
辩护人[biàn hù rén, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ,    /   ] defender; defending counsel #30,999 [Add to Longdo]
申辩[shēn biàn, ㄕㄣ ㄅㄧㄢˋ,   /  ] to defend oneself; to rebute a charge #36,279 [Add to Longdo]
保家卫国[bǎo jiā wèi guó, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ,     /    ] guard home, defend the country (成语 saw); national defense #41,948 [Add to Longdo]
分辩[fēn biàn, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ,   /  ] to explain; to defend oneself; to make excuses #51,226 [Add to Longdo]
辩白[biàn bái, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄞˊ,   /  ] offer an explanation; plead innocence; try to defend oneself #65,564 [Add to Longdo]
自身难保[zì shēn nán bǎo, ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ,     /    ] powerless to defend oneself (成语 saw); helpless #68,690 [Add to Longdo]
防守者[fáng shǒu zhě, ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ ㄓㄜˇ,   ] defender #105,240 [Add to Longdo]
杨业[Yáng yè, ㄧㄤˊ ㄧㄝˋ,   /  ] famous Song dynasty family of warriors (c. 10th century AD), resisted the Liao 遼|辽 and defended the Song; the subject of the popular fiction Yang Saga 楊家將|杨家将 #117,589 [Add to Longdo]
两造[liǎng zào, ㄌㄧㄤˇ ㄗㄠˋ,   /  ] both parties (to a lawsuit); plaintiff and defendant #135,001 [Add to Longdo]
辩护士[biàn hù shì, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄕˋ,    /   ] defender; apologist #139,177 [Add to Longdo]
[wèi, ㄨㄟˋ, ] variant of 衛; to guard; to defend #142,335 [Add to Longdo]
反坐[fǎn zuò, ㄈㄢˇ ㄗㄨㄛˋ,  ] to sentence the accuser (and free the falsely accused defendant) #163,618 [Add to Longdo]
护国运动[hù guó yùn dòng, ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ,     /    ] Campaign to defend the republic (1915) or National protection war, a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor #163,699 [Add to Longdo]
关塞[guān sài, ㄍㄨㄢ ㄙㄞˋ,   /  ] border fort, esp. defending narrow valley #886,620 [Add to Longdo]
维权[wéi quán, ㄨㄟˊ ㄑㄩㄢˊ,   /  ] to defend (legal) rights [Add to Longdo]
护国战争[hù guó zhàn zhēng, ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄢˋ ㄓㄥ,     /    ] National protection war or Campaign to defend the republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor [Add to Longdo]
护国争[hù guó zhàn, ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄢˋ,    /   ] National protection war or Campaign to defend the republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor [Add to Longdo]
护法战争[hù fǎ zhàn zhēng, ㄏㄨˋ ㄈㄚˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ,     /    ] National protection war or Campaign to defend the republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
防ぐ[ふせぐ, fusegu] TH: ป้องกัน  EN: to defend

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angeklagte { m, f }; Angeklagteraccused; defendant [Add to Longdo]
Beklagte { m, f }; Beklagter; Angeklagte { m, f }; Angeklagterdefendant [Add to Longdo]
Mitbeklagte { m, f }; Mitbeklagter; Mitangeklagte { m, f }; Mitangeklagtercodefendant; co defendant [Add to Longdo]
Verteidiger { m }; Verteidigerin { f } | eiserner Verteidigerdefender | staunch defender [Add to Longdo]
Vorstopper { m }; vorstopperin { f } [ sport ]central defender [Add to Longdo]
gewehrt; verteidigtedefended [Add to Longdo]
schützen vorto defend from [Add to Longdo]
unverteidigtundefended [Add to Longdo]
verteidigen (gegen) | verteidigend | verteidigt | verteidigt | verteidigteto defend (against) | defending | defended | defends | defended [Add to Longdo]
sich wehren (gegen)to defend (against) [Add to Longdo]
wehrhaft { adj }able to defend oneself [Add to Longdo]
zu verteitigenddefendable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
守る(P);護る;戍る(iK)[まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo]
防ぐ(P);禦ぐ;拒ぐ[ふせぐ, fusegu] (v5g, vt) to defend (against); to protect; to prevent; (P) #5,029 [Add to Longdo]
被告[ひこく, hikoku] (n) defendant; the accused; (P) #5,892 [Add to Longdo]
ディフェンダー[deifenda-] (n) defender #6,569 [Add to Longdo]
サイドバック[saidobakku] (n) sideback; defender (soccer) [Add to Longdo]
ディフェンディング[deifendeingu] (n) defending [Add to Longdo]
ディフェンディングゾーン[deifendeinguzo-n] (n) defending zone [Add to Longdo]
ディフェンディングチャンピオン[deifendeinguchanpion] (n) defending champion [Add to Longdo]
一所懸命[いっしょけんめい, isshokenmei] (adj-na, n-adv, n) (1) (See 一生懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; desperately; frantically; for dear life; all-out effort; sticking at living in and defending one place; (2) sticking at living in one place [Add to Longdo]
割拠[かっきょ, kakkyo] (n, vs) holding one's ground; defending local authority [Add to Longdo]
干城[かんじょう, kanjou] (n) defending soldier [Add to Longdo]
刑事被告人[けいじひこくにん, keijihikokunin] (n) (See 被告人) accused; defendant; prisoner at the bar [Add to Longdo]
原告対被告[げんこくたいひこく, genkokutaihikoku] (n) plaintiff versus defendant [Add to Longdo]
原被[げんぴ, genpi] (n) plaintiff and defendant [Add to Longdo]
護憲運動[ごけんうんどう, goken'undou] (n) movement to defend the Constitution [Add to Longdo]
護持[ごじ, goji] (n, vs) defend and maintain; support; protection [Add to Longdo]
護法[ごほう, gohou] (n) (1) { Buddh } defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines; (2) defence of the constitution; (3) religious power to dispel demons and diseases [Add to Longdo]
向かい火[むかいび, mukaibi] (n) backfire (to defend against forest fires) [Add to Longdo]
死守[ししゅ, shishu] (n, vs) defending to the last; defending desperately [Add to Longdo]
自衛手段[じえいしゅだん, jieishudan] (n, vs) measures to defend oneself (for self-defense) (defence) [Add to Longdo]
身を護る;身を守る[みをまもる, miwomamoru] (exp, v5r) to defend oneself [Add to Longdo]
人定質問[じんていしつもん, jinteishitsumon] (n) establishing the identity of a defendant [Add to Longdo]
打ち守る;打守る;打ちまもる;打目戍る(iK)[うちまもる, uchimamoru] (v5r) (1) to stare at; (2) to closely defend [Add to Longdo]
竹束[たけたば, taketaba] (n) (1) bamboo bundle; (2) bamboo shield used for defending against projectiles in battle [Add to Longdo]
認諾[にんだく, nindaku] (n, vs) admission by a defendant of the justice of a plaintiff's case; cognovit [Add to Longdo]
庇い立て[かばいたて, kabaitate] (n, vs) protect; defend [Add to Longdo]
被告人[ひこくにん, hikokunin] (n) accused; defendant; prisoner at the bar; (P) [Add to Longdo]
被告席[ひこくせき, hikokuseki] (n) defendant's seat; the dock [Add to Longdo]
弁護者[べんごしゃ, bengosha] (n) proponent; defender; advocate [Add to Longdo]
弁護人[べんごにん, bengonin] (n) counsel; defender; advocate; (P) [Add to Longdo]
防御部隊[ぼうぎょぶたい, bougyobutai] (n) defending forces [Add to Longdo]
擁護者[ようごしゃ, yougosha] (n) advocate; defender; champion; backer [Add to Longdo]
塁を守る[るいをまもる, ruiwomamoru] (exp, v5r) to defend a fort [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top