Search result for

被告人

(23 entries)
(0.029 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -被告人-, *被告人*
Japanese-English: EDICT Dictionary
被告人[ひこくにん, hikokunin] (n) accused; defendant; prisoner at the bar; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
被告人[bèi gào rén, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ, ] defendant (in legal case) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"The accused" is a legal term.被告人」という言葉は法律用語である。
The accused was sentenced to death.被告人は死刑を宣告された。
The accused tried to justify his actions.被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。
The accused made up a false story in the court.被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。
The accused was acquitted on two of the charges.被告人は容疑のうち2つについては無罪となった。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Will the defendant abstain from this flagrant...[JA] 被告人は行動を慎みなさい Tucker: The Man and His Dream (1988)
Oh, yes. 'Mr. William Cowther, appearing on behalf of the defendant, stated that his client had had a momentary aberration.[CN] 哦 是的 'William Cowther先生, 出庭维护被告人, 声明他的客户当时心理失常 Separate Tables (1958)
Preston Tucker...[JA] 被告人プレストン タッカーへの評決はー Tucker: The Man and His Dream (1988)
The prosecution is denouncing the defendant before the trial has even begun.[CN] 但是控方在庭审还没有开始之前 就已经开始贬低被告人 Inherit the Wind (1960)
It is permitted to bring the accused to confession, by the promise of a fixed prison term only.[CN] 它允许为了促使被告人承认, 可以承诺一个固定的刑期. Witchhammer (1970)
Accused , do you accept your sentences?[CN] 被告人,你接受你的判刑吗? The Confession (1970)
- Did you think of it? - It don't matter. He didn't bring it up because he knew it'd hurt his case.[JA] 持ち出すと かえって被告人に不利になる 12 Angry Men (1957)
You were trying to cover up what really happened.[CN] 否则就是藐视法官 和整个法庭 也是藐视被告人 The Paradine Case (1947)
Will the defendant please rise.[JA] 被告人は起立しなさい Tucker: The Man and His Dream (1988)
Mr. Sillers, do you have any personal opinions with regard to the defendant that might prejudice you on his behalf?[CN] 希勒斯先生 你对被告人 有什么可能会让你具有偏见的 个人观点和影响吗 Inherit the Wind (1960)
The prisoner may return to his seat.[CN] 被告人可以回到座位上了 Paths of Glory (1957)
Has the accused anything to say in his own defense?[CN] 被告人有什么可以说的吗 Inherit the Wind (1960)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
被告人[ひこくにん, hikokunin] Angeklagter [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top