ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต้าน- , *ต้าน*
ต้าน [V] resist, See also: oppose , withstand , stop , hinder , thwart , impede , block , Syn. ต่อต้าน , โต้ , ขัดขวาง , Example: ทหารของฝ่ายไทยต้านทหารที่ลักลอบเข้ามา เมื่อหลบกระสุนปืนใหญ่, Thai definition: ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ล้ำแนวเข้ามา เช่น ต้านข้าศึก ต้าน [V] go against the wind, See also: go one's way contrary to the wind , Syn. โต้ , Example: คนขับเรือหันหัวเรือต้านลมอย่างชำนาญ, Thai definition: ปะทะ เช่น เรือต้านลม ต้าน ลม[V] go against the wind, See also: go one's way contrary to the wind , Syn. โต้ลม , Example: กระจกข้างของรถยนต์ต้านลมมากจนจะหัก เพราะมันชำรุดอยู่แล้ว, Thai definition: ยันหรือรับลมไว้ทำให้ฝืนทิศทางลม ต้าน ทาน[V] resist, See also: withstand , impede , counter , oppose , check , stop , Syn. ต้าน , ขัดขวาง , ยับยั้ง , ยัน , ทัดทาน , Example: การที่คนเราออกกำลังกายสม่ำเสมอทำให้ร่างกายแข็งแรงสามารถต้านทานโรคภัยต่างๆ ได้ระดับหนึ่ง, Thai definition: ขัดขวางต่อสู้ยันเอาไว้
ต่าน ก. ชิดขวา (บอกวัวควายเวลาไถนา พร้อมกระตุกเชือก), ถัด ก็ว่า. ต้าน ก. ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ลํ้าแนวเข้ามา เช่น ต้าน ข้าศึก, รับแรงปะทะ เช่น เรือต้าน ลม. ต้าน ทานก. ขัดขวาง, ยับยั้ง, ต่อสู้ยันไว้. แย้ง ต้าน ไว้, ทานไว้.รอง ๑ ต้าน ทานคํ้าจุนให้คงอยู่ เช่น รองหัวเข็ม, หนุนให้สูงขึ้น เช่น เอาไม้รองโต๊ะรองตู้, รองรับ เช่น เอาเบาะรองนั่ง เอาผ้ารองมือ.รับ ต้าน เช่น รับทัพ รับศึก
I сould not resist ฉันไม่สามารถต้าน ทาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) The anti-aircraft gun! ปืนต่อต้าน อากาศยาน The Great Dictator (1940) members of the resistance rounded up in Compiègne, the masses, taken by surprise, by error or by chance begin their journey to the camps. สมาชิกกลุ่มต่อต้าน ก็ถูกรวมตัวไว้ ฝูงชนจำนวนมากทั้งที่ไม่รู้ตัว มาด้วยความผิดพลาด หรือจะด้วยความบังเอิญก็ตาม ต่างก็เริ่มการเดินทาง ไปยังแคมป์ทรมาน Night and Fog (1956) They would call on their friends, swap news and gossip, organise resistance groups. มีการรวมกลุ่มเพื่อน แลกเปลี่ยนข่าวสารและข่าวลือ รวมตัวกันตั้งกลุ่มต่อต้าน Night and Fog (1956) They even organise politically, challenging the common criminals for control of the camp routine. พวกเขาทำแม้กระทั่ง รวมกลุ่มกัน ต่อต้าน พวก คาโปว เพื่อควบคุมชีวิตประจำวันของตัวเอง Night and Fog (1956) There it was for them, a crusade against tyranny... รณรงค์ต่อต้าน การปกครอง แบบเผด็จการ How I Won the War (1967) - No. - Anti-music missiles? ขีปนาวุธต่อต้าน เพลง? Yellow Submarine (1968) Or the sonic deterrent. หรือการต่อต้าน ข้าศึก ด้วยคลื่นเสียง Beneath the Planet of the Apes (1970) I don't wanna... เเข็งใจต้าน มันไว้ Beneath the Planet of the Apes (1970) She resisted, she kept her honor. เธอต่อต้าน เธอก็ยังคงเป็นเกียรติแก่เธอ The Godfather (1972) I couldn't resist the temptation, so I killed her ฉันไม่ต้าน การล่อ,\ Nso ที่ฉันฆ่าของเธอ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) Of those who, for whatever reason, have offended them. แก่พวกที่ต่อต้าน พวกมัน Suspiria (1977)
ต้าน [v.] (tān) EN: resist ; opppose ; stop ; withstand ; hinder ; impede ; thwart ; block FR: résister ; s'opposer (à) ; se défendre ; entraver ; gêner ต้าน [v.] (tān) EN: go against the wind ; go one's way contrary to the wind ต้าน ทาน[v.] (tānthān) EN: resist ; withstand ; impede ; counter ; oppose ; check ; stop FR: repousser ; tenir ต้าน ทานฤทธิ์ยา[v. exp.] (tānthān rit yā) EN: resist drug action ต้าน ลม[v. exp.] (tān lom) EN: go against the wind ; whitstand the wind ; go one's way contrary to the wind FR: affronter le vent ต้าน เชื้อไวรัส[n.] (tān cheūa wairas) EN: antivirus FR: antivirus [m] ต้าน ไว้[v. exp.] (tān wai) EN: protest
against [PREP] ต้าน , See also: ทวน , ทวนน้ำ ant [PRF] ต้าน anti [PRF] ต้าน , See also: ตรงกันข้าม , สกัด , ขจัด , Syn. anti- contra [PRF] ต้าน counter [PRF] ต้าน , Syn. contra- with [PRF] ต้าน , See also: ถอน resist [VI] ต่อต้าน , See also: ต้านทาน , ต้าน , ขัดขวาง , Syn. defy , oppose resist [VT] ต่อต้าน , See also: ต้านทาน , ต้าน , ขัดขวาง , Syn. defy , oppose weather [ADJ] ต้าน ลม (เกี่ยวกับการเดินเรือ) weatherly [ADJ] ต้าน ลมเล็กน้อย (การแล่นเรือ)
abm abbr. antiballistic missile (ขีปนาวุธต่อต้าน ขีปนาวุธ) against (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน , ต้าน , สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม, Syn. counter or contrary to) ammoniac (อะโม' นิแอค, แอม' โมไนอะคัม) n. ยาง (gum resin) จากต้น Dorema ammoniacum ใช้เป็นยาขับเสมหะและต้าน การระคายเคือง (gum ammoniac) ampere (แอม' แพร์, แอมแพร์') n. หน่วยของกำลังไฟฟ้าที่เท่ากับกระแสไฟฟ้าที่ไหลผ่านความต้าน ทานหนึ่งโอห์ม เมื่อมีศักยไฟฟ้าหนึ่งโวลต์ หรือมีค่าเท่ากับหนึ่งคูลอมบ์ต่อวินาที. anovulant (แอนนอพ' ววลันท) n, ยาต้าน การตกไข่ antagonise (แอนแทก' โกไนซ) vt .ต่อต้าน , เป็นปรปักษ์, Syn. turn against,make hostile-A. befriend, please antagonism (แอนแทก' โกนิสซึม) n. ความเป็นปรปักษ์, การต่อต้าน , ความเป็นศัตรูกัน, บทบาทของการต่อต้าน , Syn. enmity, antipathy) antagonist (แอนแทก' โกนิสทฺ) n. ผู้ต่อต้าน , ผู้เป็นปรปักษ์, ศัตรู, กล้ามเนื้อที่ต้าน กล้ามเนื้ออื่น, ยาต้าน ฤทธิ์, Syn. opponent, adversary antalkali (แอนทแอล ' กาโล) n. , (pl. -lis, -lies) ยาหรือสารต้าน ฤทธิ์ของด่าง., Syn. antalkaline (neutralizes alkalis) antalkaline (แอนแอล' กาไลน์) adj., n. ซึ่งต้าน ฤทธิ์ของด่าง, ยาหรือสารต้าน ฤทธิ์ของด่าง
antagonism (n) การต่อสู้,การต่อต้าน ,การเป็นปรปักษ์กัน,ความเป็นศัตรูกัน antagonist (n) ปรปักษ์,คู่ต่อสู้,ผู้ต่อต้าน ,คู่ปรับ,ศัตรู antidote (n) ยาแก้พิษ,ยาต้าน พิษ antislavery (n) การต่อต้าน ระบบทาส antisocial (adj) ต่อต้าน สังคม,เป็นปรปักษ์ต่อสังคม antithesis (n) การต่อต้าน ,ความตรงกันข้าม,สิ่งที่ตรงกันข้าม antitoxic (adj) ซึ่งต้าน พิษ block (vt) สกัด,กีดกัน,ขัดขวาง,ต้าน ,ปิดล้อม bosom (n) อก,เต้าน ม breast (n) ทรวงอก,อก,เต้าน ม
gegen (Präp) ต่อต้าน เช่น ein Medikament gegen Bauchschmezen ยาแก้ปวดท้อง, ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น für/gegen jn./etw. stimmen (vt) |stimmte, hat gestimmt| ตัดสินใจในการออกเสียงหรือเลือกตั้งเพื่อหรือต่อต้าน ใครหรือสิ่งใด Wiederstand leisten ต่อต้าน , ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen etw. gefallen lassen (phrase) ยอมรับ หรือ ไม่ต่อต้าน ให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น Widerstand (n) |der, pl. Widerstände| ตัวต้าน ทานไฟฟ้า (ฟิสิกส์), See also: A. der Leiter , vorgehen (vi) |geht vor, ging vor, ist vorgegangen, gegen etw.| ดำเนินการ, กระทำการ, กระทำต่อไป, ปฏิบัติ เช่น disziplinarisch gegen jmdn. vorgehen ดำเนินการตามระเบียบวินัยต่อต้าน คนใดคนหนึ่ง
contre-mesure (n) |f| นโยบายหรือมาตรการ ในการจัดการแก้ไขปัญหาหรือเพื่อต่อต้าน สิ่งที่ไม่ดีงาม
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
