\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
protector [N] ผู้ปกป้อง, See also: ผู้คุ้มครอง , ผู้อารักขา , ผู้พิทักษ์ , Syn. defender , guardian , sponsor , safeguard
protector y[N] โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า
protector al[ADJ] ซึ่งปกป้อง
protector ate[N] ผู้อารักขา, See also: ดินแดนในปกครอง
protector ate[N] ดินแดนในอารักขา, Syn. colony , dominion , mandate
protector (พระเทค'เทอะ) n. ผู้ป้องกัน,ผู้คุ้ม-ครอง,ผู้พิทักษ์,ผู้อุปถัมภ์,เครื่องป้องกัน,อุปกรณ์ป้องกัน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน., See also: protector al adj. protector ship n.
protector ate(พระเทค'เทอริท) n. ดินแดนในอาณัติ,ผู้อารักขา
protector y(พระเทค'ทะรี) n. สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า,สถานสงเคราะห์เด็กยากจน
protector (n) ผู้ป้องกัน,ผู้อารักขา,ผู้คุ้มกัน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
protector ate(n) ความอารักขา,ความคุ้มกัน,ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
protector ateรัฐในอารักขา [ดู protected state] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
They are the protector s of the living descendants of Jesus Christ.. ผู้ปกป้องทายาทซึ่งยังมีชีวิตอยู่ของพระเยซูคริสต์ The Da Vinci Code (2006)
She was my protector and my friend at the same time. เธอเป็นผู้ดูแลผม และเป็นเพื่อนผมในเวลาเดียวกัน An Inconvenient Truth (2006)
What protector of justice are you now? How old you think you are? นายจะเป็นผู้ผดุงคุณธรรมอะไรละ นายคิดว่านายอายุเท่ารัย Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Yeah,I was starting to think that you and casey were going to be my spy protector s forever. ใช่,ผมชักจะเริ่มคิดแล้วว่าคณกับCasey จะปกป้องผมตลอดไป Chuck Versus the First Date (2008)
We can't accuse the Lord Protector without proof. ไม่มีใครจะตำหนิผู้คุ้มครองโดยปราศจากการที่มีคนพยายามหรอก The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Los angeles has become a place where our protector s have become our brutaIizers; นครลอสแองเจลิสของเรา ได้กลายมาเป็นเมืองที่เหล่าผู้พิทักษ์ กลายมาเป็นฆาตกร Changeling (2008)
Okay, so, P.T. Sandover... protector of the company. โอเค งั้นหมายความว่า พี ที แซนด์โอเวอร์ ปกป้องบริษัท It's a Terrible Life (2009)
Our protector and destroyer ผู้พิทักษ์และพิฆาตแห่งเรา Mystery of a Thousand Moons (2009)
I'm not well-acquainted with psychology,but anthropologically speaking, men are programmed to consider themselves the protector s of their mates. ฉันไม่ถนัดจิตวิทยา แต่ถ้าพูดกันทางมานุษยวิทยาละก็ เพศผู้จะถูกกำหนดให้คิดว่า The Parts in the Sum of the Whole (2010)
He's my protector and... the only reason why escaped the Underworld is because he stayed behind. เขาเป็นผู้พิทักษ์ผมและ... เหตุผลเดียวที่เราหนีมาจากนรกได้ก็เพราะเค้ายอมอยู่ที่นั่น Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Hal Jordan, I am Abin Sur, protector of Sector 2814. ฮาล จอร์แดน ข้าคือ เอบิน เซอ ผู้คุ้มครองส่วนที่ 2814 Green Lantern (2011)
I am Tomar-Re, protector of Sector 2813 and home to... 80,012 galaxies, 2.34 million sentient species. ฉันคือ โทม่า เร ผู้ดูแลส่วนที่ 2813 ซึ่งเป็นที่ตั้งของ... . 80,012 แกเลคซี่ 2.34 ล้าน ชีวิต Green Lantern (2011)
เขตคุ้มครอง [N] protector ate, Example: กรมป่าไม้เสนอให้เปลี่ยนวิธีการในการบริหารจัดการเขตคุ้มครองของอุทยานแห่งชาติ, Count unit: เขต, Thai definition: บริเวณที่กำหนดไว้สำหรับป้องกันรักษา
เกี้ยวนวม [N] protector , Thai definition: เกี้ยวที่ใส่หัวและนวมที่สวมคอ
ร่มเกศ [N] protector , See also: guardian , Syn. ร่มเกล้า , Thai definition: ผู้ป้องกันความเดือดร้อน
ร่มเกล้า [N] protector , See also: guardian , ruler , Syn. ร่มเกศ , Thai definition: ผู้ป้องกันความเดือดร้อน
ร่มโพธิ์ร่มไทร [N] protector , See also: guardian , Syn. ร่มเกล้า , ร่มเกศ , Thai definition: ผู้ที่ป้องกันความเดือดร้อน
องครักษ์ [N] bodyguard, See also: protector , Syn. ผู้อารักขา , ผู้พิทักษ์ , Example: ท่านนายพลมีองครักษ์คอยติดตามเสมอ, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ทำหน้าที่ให้ความคุ้มครองป้องกัน
องครักษ์ [N] aide-de-camp, See also: protector , adjutant , Syn. ราชองครักษ์ , Example: บรรดาราชองครักษ์จะต้องตามเสด็จในหลวงไปทุกแห่งหน, Count unit: คน, Thai definition: นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์เป็นต้น
บริบาล [n.] (børibān) EN: conservator ; keeper ; protector FR: gardien [m]
เขตคุ้มครอง [n. exp.] (khēt khumkhrøng) EN: protector ate
เมืองขึ้น [n.] (meūangkheun) EN: colony ; dependency FR: colonie [f] ; protector at [m]
องครักษ์ [n.] (ongkharak) EN: bodyguard ; protector ; aide-de-camp ; adjutant FR: garde du corps [m] ; aide de camp [m]
ผู้อารักขา [n.] (phū-ārakkhā) EN: guardian ; protector ; bodyguard FR: gardien [m]
ผู้พิทักษ์ [n.] (phūphithak) EN: defender ; guard ; protector ; guardian ; curator ; trustee ; receiver FR: gardien [m]
ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ [n.] (phūphithaksantirāt) EN: police ; police force ; guardian ; policeman ; cop ; guardian of peace ; protector of the people FR: gardien de la paix [m]
ผู้พิทักษ์ศาสนา [n. exp.] (phūphithak sātsanā) EN: protector of the faith FR: gardien de la foi [m]
ผู้ปกครอง [n.] (phūpokkhrøng) EN: protector ; guardian ; legal guardian ; conservator
ผู้ป้องกัน [n. exp.] (phū pǿngkan) EN: guard ; protector ; protectress
守护神 [shǒu hù shén, ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ ㄕㄣˊ , 守 护 神 / 守 護 神 ] protector God; patron saint, #42,515 [Add to Longdo]
保护者 [bǎo hù zhě, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ , 保 护 者 / 保 護 者 ] protector , #53,816 [Add to Longdo]
保护国 [bǎo hù guó, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ , 保 护 国 / 保 護 國 ] protector ate, #69,950 [Add to Longdo]
护法神 [hù fǎ shén, ㄏㄨˋ ㄈㄚˇ ㄕㄣˊ , 护 法 神 / 護 法 神 ] protector deities of Buddhist law [Add to Longdo]
イヤプロテクター [, iyapurotekuta-] (n) ear protector [Add to Longdo]
サージプロテクタ [, sa-jipurotekuta] (n) {comp} surge protector [Add to Longdo]
チェックプロテクター [, chiekkupurotekuta-] (n) check protector [Add to Longdo]
プロテクター [, purotekuta-] (n) protector [Add to Longdo]
安西都護府 [あんせいとごふ, anseitogofu] (n) (See 都護府) Protector ate General to Pacify the West; Tang-period Chinese office established in Xinjiang in 640 CE [Add to Longdo]
安東都護府 [あんとうとごふ, antoutogofu] (n) (See 都護府) Protector ate General to Pacify the East; Tang-period Chinese office established in Pyongyang in 668 CE [Add to Longdo]
安南都護府 [アンナンとごふ, annan togofu] (n) (See 都護府) Protector ate General of Annam; Han-period Chinese office established in Hanoi in 622 CE [Add to Longdo]
燕然都護府 [えんぜんとごふ, enzentogofu] (n) (See 都護府) Protector ate General to Pacify the North; Tang-period Chinese office established in Inner Mongolia in 669 CE [Add to Longdo]
乾闥婆 [けんだつば, kendatsuba] (n) {Buddh} gandharva (heavenly musicians and protector s of Buddhism) [Add to Longdo]
胸当て;胸あて;胸当(io) [むねあて;むなあて, muneate ; munaate] (n) (1) breastplate; chest protector ; (2) bib [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Protector \Pro*tect"or\, n. [L.: cf. F. protecteur.]
1. One who, or that which, defends or shields from injury,
evil, oppression, etc.; a defender; a guardian; a patron.
[1913 Webster]
For the world's protector shall be known. --Waller.
[1913 Webster]
2. (Eng. Hist.) One having the care of the kingdom during the
king's minority; a regent.
[1913 Webster]
Is it concluded he shall be protector ! --Shak.
[1913 Webster]
3. (R. C. Ch.) A cardinal, from one of the more considerable
Roman Catholic nations, who looks after the interests of
his people at Rome; also, a cardinal who has the same
relation to a college, religious order, etc.
[1913 Webster]
{Lord Protector} (Eng. Hist.), the title of Oliver Cromwell
as supreme governor of the British Commonwealth
(1653-1658).
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
protector
n 1: a person who cares for persons or property [syn:
{defender}, {guardian}, {protector}, {shielder}]
From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-por-eng]:
protector
patron
From Spanish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-spa-eng]:
protector
patron(protektanto)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม