English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) อยู่ตอนใต้
(vi) เป็นของ
(phrv) มีตำแหน่งต่ำกว่า
(adj) เป็นที่รักอย่างมากและแท้จริง
(adj) เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง
(idm) ผู้ชนะทีมีทั้งอำนาจ และทรัพย์สมบัติ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(บิลอง') { belonged, belonging, belongs } vi. เป็นของ, เป็นส่วนหนึ่งของ, ขึ้นอยู่กับ, อยู่ใน, อยู่สังกัด, อยู่, พัก, เกี่ยวกับ, ขึ้นอยู่กับ
(บิลอง'อิง) n. ความสัมพันธ์ระหว่างกัน, ทรัพย์สมบัติ, สิ่งของที่มีอยู่, ของประกอบ, ญาติพี่น้อง, See Also: belongings n. ทรัพย์สมบัติ, Syn. relationship, possessions, assets
(บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง, Syn. cherished
(บิโล') adv., prep. ข้างล่าง, ใต้, อยู่ข้างใต้, ต่ำกว่า, ไม่สมเกียรติของ, บนนรก, Syn. lower, underneath
(เฟอ'บะโล) n. จีบที่ขอบกระโปรง
(ไล'บะลัส) adj. เป็นการหมิ่นประมาท, เป็นการใส่ร้าย, Syn. slanderous
(เวล'บิลัฟ'วิด) adj. เป็นที่รักอย่างมากและด้วยใจจริง n. บุคคลอันเป็นที่รักอย่างมาก
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แมงดา [TU Subject Heading]
การตัดขาใต้เข่า [การแพทย์]
ต้องการเข้าหมู่เข้าพวก, ความต้องการความเป็นเจ้าของ [การแพทย์]
ความต้องการการมีส่วนร่วม [การแพทย์]
รูรั่วเกิดต่ำกว่าฟอสสาโอวาลิส [การแพทย์]
ข้อเข่าเทียมแบบบานพับธรรมดา [การแพทย์]
ขาเทียมสำหรับผู้ที่ถูกตัดขาใต้เข่า, ขาเทียมใต้เข่า, ขาเทียมระดับใต้ข้อเข่า [การแพทย์]
ตอขาใต้ข้อเข่า [การแพทย์]
ความต้องการให้เป็นที่รักของคนอื่น [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Modisa is not with Kabelo’s group but is sitting at the table next to Kabelo.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) beloved, See Also: adoring one, dear, darling, Syn. ที่รัก, สุดที่รัก, Thai Definition:ผู้เป็นสุดที่รัก (คำกล่าวแสดงความรักใคร่)
(v) belong to, See Also: be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdi, Syn. หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example:บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้
(n) things, See Also: belongings, goods, Syn. เครื่องใช้, ของ, สิ่งของ, ข้าวของเครื่องใช้, ของใช้, Example:อย่าทิ้งข้าวของไว้เกลื่อนกลาดอย่างนี้ มันไม่สะอาดตาเลย, Unit:ชิ้น, อัน, Thai Definition:สิ่งของต่างๆ มีทั้งเครื่องใช้เครื่องประดับ เป็นต้น
(n) sweetheart, See Also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง, Example:ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน, Unit:คน, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n) sweetheart, See Also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่รัก, แฟน, Example:ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทา, Unit:คน, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n) sweetheart, See Also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, แฟน, Example:เขาต้องการหาเพื่อนหญิงที่จะเป็นทั้งเพื่อนและคู่รักในคนคนเดียวกัน, Unit: คู่, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n) property, See Also: possession, belongings, Syn. สมบัติพัสถาน, Example:เจ้าอาวาสวัดนี้เป็นผู้มีวิชาอาคมขลัง รักสันโดษ และไม่สะสมสมบัติพัสถานใด ๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition:หลักฐานที่เป็นสิ่งยึดถือไว้
(n) keeper of monks' belongings, Unit:คน, Thai Definition:เจ้าหน้าที่ผู้รักษาคลังเก็บสิ่งของของสงฆ์, Notes:(บาลี)
(n) beloved woman, See Also: lover, sweetheart, Syn. เมียรัก, Example:ผมเลือกไม่ผิดเลยที่ได้เขามาเป็นมิ่งมิตร, Unit:คน
(n) beloved woman, See Also: lover, sweetheart, Syn. เมียรัก, Example:ผมเลือกไม่ผิดเลยที่ได้เขามาเป็นมิ่งมิตร, Unit:คน
(n) beautiful woman, See Also: beloved beautiful woman, Syn. หญิงงาม, สาวงาม, Thai Definition:นางงามซึ่งเป็นที่รัก
(adj) inferior to, See Also: next on down (as in size, age, position), next below, secondary, Syn. รอง, ถัดจาก, ถัดลงมา, Example:ในปี พ.ศ. 2500 อัตราตายจากอุบัติเหตุยังคงเป็นอันดับที่ 4 รองลงมาจากโรคท้องร่วง และโรคปอดอักเสบ
(n) beloved, Thai Definition:นางผู้เป็นที่รักยิ่ง
(n) lover, See Also: sweetheart, beloved person, Syn. แฟน, คู่รัก, Example:ผู้ชายทั่วไปมักมองเห็นคนรักของตนสวยกว่าคนอื่นๆ, Unit:คน
(n) one's beloved, Example:ลูกเป็นดั่งแก้วตาดวงใจของพ่อแม่, Thai Definition:สิ่งที่เป็นรักยิ่ง
(v) move things, See Also: remove belongings, load things, convey things, transport, Syn. ขนย้าย, Example:กรรมกรขนของจากโกดังไปที่รถบรรทุก
(n) beloved, See Also: dear, darling, sweetheart, Example:นักร้องชายหน้าใหม่คนนี้เป็นขวัญใจของวัยรุ่นทั่วประเทศ, Unit:คน, Thai Definition:ยอดกำลังใจ
(n) beauty, See Also: beloved, Example:นานๆ ทีจึงจะได้เห็นลุงใส่สูทให้เห็นเป็นขวัญตา, Thai Definition:สิ่งที่เห็นเป็นที่เจริญตา
(n) beloved (thing), See Also: precious thing, treasured object, Syn. ของหวง, ของรักของหวง, Example:ภาพเขียนรูปทะเลที่กำลังบ้าคลั่งเป็นของรักของแม่, Unit:ชิ้น
(n) dearest, See Also: sweetheart, beloved one, darling, heart, Syn. ดวงตา, แก้วตาดวงใจ, ที่รัก, สุดที่รัก, Example:ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่, Unit:ดวง, Thai Definition:คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก
(n) sweetheart, See Also: dearest woman, beloved girl, dearest, Syn. หญิงที่รัก, สุดที่รัก, นงคราญ, ทรามเชย, ทรามวัย
(v) belong to, See Also: become the property of, Syn. เป็นของ, Example:ที่ดินตกเป็นของทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย
(v) take as prisoners large numbers of people or by families, See Also: transport people and personal belongings to another place, Example:พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี, Thai Definition:ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป
(n) boyfriend or girlfriend, See Also: sweetheart, beloved person, lover, beau, suitor, Syn. คนรัก, คู่รัก, Example:เธอคบกับแฟนคนนี้นานกว่าแฟนคนก่อนๆ, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n) personal effects, See Also: personal property, personal belongings, Syn. ของใช้ส่วนตัว, Example:ในการเดินทางอุปกรณ์กองกลางเรามีให้ครบครัน เอาแต่ของส่วนตัว เต็นท์กับถุงนอนไปก็พอ
(n) belongings, See Also: stuff, materials, Syn. ข้าวของเครื่องใช้, Example:รถสองแถวสีแดงวันนี้บรรทุกผู้โดยสารและข้าวของสัมภาระอื่นๆ เนืองแน่น
(v) be under, See Also: be up to, report to, be under the control of, belong to, be responsible to, Syn. สังกัด, Example:กรมป่าไม้ขึ้นกับกระทรวงเกษตรและสหกรณ์
(v) treasure zealously, See Also: prevent others from enjoying something that does not belong to himself, be possessive, Syn. กันท่า, Example:ทั้งๆ ที่ไม่ใช่สมบัติของเขาเขาก็ยังอดหวงก้างไม่ได้, Thai Definition:กันท่าคนอื่น, หวงในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[beūanglāng] (adv) EN: below ; under FR: dessous ; sous
[chaløng-] (pref) EN: [ royal belongings ]
[dān lāng] (adv) EN: below ; beneath ; under ; at the back ; in the back FR: derrière ; dessous
[dūangjai] (n) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart FR: petit coeur [ m ] ; amour [ m ]
[dūangkaēo] (n) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover
[dūangsamøn] (n) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest FR: chérie [ f ]
[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
[jamphūak dīokan] (v) EN: be of the same kind ; belong to the same category FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie
[kaēotā] (xp) EN: one's beloved FR: chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [ m ]
[khāi tam kwā rākhā thun] (v, exp) EN: sell below cost price
[khāng-lāng] (x) EN: downstairs ; below ; beneath FR: en bas ; dessous
[khāokhøng] (n) EN: things ; belongings ; goods FR: affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
[khāokhøng sampāra] (n, exp) EN: belongings ; stuff ; materials
[khøng] (n) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property FR: chose [ f ] ; objet [ m ] ; article [ m ] ; effets [ mpl ] ; machin [ m ]
[khøng] (prep) EN: of ; belonging to FR: de ; du ; appartenant à
[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
[khrøpkhrøng] (v) EN: possess ; be in possession of ; have in one's possession ; belong to ; have ; own FR: posséder ; détenir ; avoir
[khūrak] (n) EN: sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; boyfriend ; girlfriend FR: amants [ mpl ]
[khwanjai] (n) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; idole [ m, f ]
[khwantā] (n) EN: beauty ; beloved
[lāng] (adj) EN: lower ; below ; beneath FR: plus bas ; inférieur ; bas ; au-dessous de
[nāsawāt] (adj) EN: beloved
[pet chēldak] (n, exp) EN: Common Shelduck FR: Tadorne de Belon [ m ] ; Canard tadorne [ m ] ; Tadorne ordinaire [ m ] ; Tadorne vulgaire [ m ] ; Canard hollandais [ m ] ; Canard de Flandre [ m ] ; Ringan [ m ]
[phitkhāt] (adj) EN: unexpected ; below expectations ; not as expected ; surprising ; disappointing
[samøn] (n) EN: beautiful woman ; beloved beautiful woman
[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
[samu] (n) EN: priest ranking below the abbot of a Buddhist monastery
[sangkat] (v) EN: belong to ; be under ; be responsible to ; be in the service of ; be subordinate to ; be under the jurisdiction of ; be under the command of ; be affiliated with ; be a member with FR: être rattaché à ; dépendre de
[sap] (n) EN: things ; effects ; belongings FR: choses [ mpl ] ; affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
[sawāt] (adj) EN: lovely ; loveable ; beloved
[sin-] (pref) EN: property ; belongings ; money ; wealth FR: richesse [ f ] ; biens [ mpl ] ; propriété [ f ]
[singkhøng] (n) EN: thing ; article ; matter ; belongings; stuff FR: chose [ f ] ; objet [ m ] ; substance [ f ]
[tāi] (x) EN: under ; beneath ; below FR: sous ; dessous ; au-dessous de
[tam] (x) EN: below ; under FR: en dessous de ; sous ; de moins de
[tam kwā] (x) EN: lower ; below ; less than FR: moins de ; moins que ; inférieur à ; en-dessous de
[tam kwā chalīa] (v, exp) EN: below average
[tam kwā mūnlakhā thī trā wai] (n, exp) EN: below par
[tam kwā sūn ongsā] (xp) EN: below zero (degree)
[that long pai jāk ...] (x) EN: next below ... FR: juste au-dessous de ...
[thīrak] (n) EN: dear ; darling ; beloved ; honey FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ]
[thīrak] (n) EN: darling ; dear ; beloved ; love FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; amour [ m ]
[tokpen khøng] (v, exp) EN: devolve on ; become the property of ; come to belong to
[yājai] (n) EN: beloved ; darling FR: chéri ; charmant ; ravissant
[yøt rak] (n, exp) EN: sweetheart ; dear ; darling ; beloved ; love FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; bien-aimé [ m ] ; bien-aimée [ f ]
[yøtsøi] (n) EN: beloved FR: bien-aimé [ m[ ; bien-aimée [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
belo
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) city in southeastern Brazil to the north of Rio de Janeiro; the first of Brazil's planned communities
(v) be owned by; be in the possession of, Example:This book belongs to me
(v) be suitable or acceptable, Example:This student somehow doesn't belong
(v) be in the right place or situation, Syn. go, Example:Where do these books belong?; Let's put health care where it belongs--under the control of the government; Where do these books go?
(v) be rightly classified in a class or category, Example:The whales belong among the mammals
(v) be a member, adherent, inhabitant, etc. (of a group, organization, or place), Example:They belong to the same political party
(n) happiness felt in a secure relationship, Example:with his classmates he felt a sense of belonging
(v) be a part or adjunct, Syn. belong, Example:the uniform looks like it belonged to a museum collection; These pages don't belong
(n) ferocious fishes of warm regions resembling but unrelated to the freshwater gars, Syn. family Belonidae
(adj) under the level of the ground, Syn. underground, Example:belowground storage areas; underground caverns
(adj) underneath the ground, Example:most of his friends are now belowground
(adj) disregarding the rules (from the notion of an illegal low blow in boxing), Example:her accusations were below the belt
(n) a landlocked republic in eastern Europe; formerly a European soviet, Syn. Belorussia, Byelorussia, Republic of Belarus, White Russia, Byelarus
(adj) (used of statements) harmful and often untrue; tending to discredit or malign, Syn. calumnious, denigrating, defamatory, denigratory, libellous, libelous, denigrative, slanderous
(adv) on a floor below, Syn. on a lower floor, below, down the stairs, Ant. upstairs, Example:the tenants live downstairs
(n) something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone, Syn. belongings, holding, Example:that hat is my property; he is a man of property
(adv) in an unfair manner, Syn. below the belt, Ant. fairly, Example:they dealt with him unfairly; their accusations hit below the belt
(n) all the property that someone possess, Syn. worldly goods, worldly belongings, Example:he left all his worldly possessions to his daughter
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
n. [ Gr. &unr_;; &unr_; arrow + &unr_; a diviner: cf. F. bélomancie. ] A kind of divination anciently practiced by means of marked arrows drawn at random from a bag or quiver, the marks on the arrows drawn being supposed to foreshow the future. Encyc. Brit. [ 1913 Webster ]
v. i.
A desert place belonging to . . . Bethsaids. Luke ix. 10. [ 1913 Webster ]
The mighty men which belonged to David. 1 Kings i. 8. [ 1913 Webster ]
Strong meat belongeth to them that are of full age. Heb. v. 14. [ 1913 Webster ]
No blame belongs to thee. Shak. [ 1913 Webster ]
Bastards also are settled in the parishes to which the mothers belong. Blackstone. [ 1913 Webster ]
v. t. To be deserved by. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
More evils belong us than happen to us. B. Jonson. [ 1913 Webster ]
n. [ Commonly in the pl. ]
Few persons of her ladyship's belongings stopped, before they did her bidding, to ask her reasons. Thackeray. [ 1913 Webster ]
n. [ Gr. &unr_; a needle. ] (Min.) Minute acicular or dendritic crystalline forms sometimes observed in glassy volcanic rocks. [ 1913 Webster ]
v. t.
v. t.
p. p. & a. Greatly loved; dear to the heart. [ 1913 Webster ]
Antony, so well beloved of Cæsar. Shak. [ 1913 Webster ]
This is my beloved Son. Matt. iii. 17. [ 1913 Webster ]
n. One greatly loved. [ 1913 Webster ]
My beloved is mine, and I am his. Cant. ii. 16. [ 1913 Webster ]
prep. [ Pref. be- by + low. ]
They beheld, with a just loathing and disdain, . . . how below all history the persons and their actions were. Milton. [ 1913 Webster ]
Who thinks no fact below his regard. Hallam. [ 1913 Webster ]
adv.
Lord Marmion waits below. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
The fairest child of Jove below. Prior. [ 1913 Webster ]
What business brought him to the realms below. Dryden. [ 1913 Webster ]
v. t. To treat as a lout; to talk abusively to. [ Obs. ] Camden. [ 1913 Webster ]
‖n. [ F. ] A small decorative object without practical utility. [ 1913 Webster ]
Her pictures, her furniture, and her bibelots. M. Crawford. [ Webster 1913 Suppl. ]
n.;
n. [ Prov. F. farbala, equiv. to F. falbala, It. falbalà. ] A plaited or gathered flounce on a woman's garment. [ 1913 Webster ]
v. t.
a. Containing or involving a libel; defamatory; containing that which exposes some person to public hatred, contempt, or ridicule;
a. Not fully elongated; somewhat elongated. [ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
属する
[ぞくする, zokusuru] TH: สังกัด
属する
[ぞくする, zokusuru] EN: to belong to
付属
[ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ
付属
[ふぞく, fuzoku] EN: belonging to
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しょぞく, shozoku] (n, vs, adj-no) attached to; belong to; member; (P) #293
[いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313
[しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367
[ちか, chika] (n, adj-no) (1) basement; cellar; underground place; (pref) (2) underground; below ground; (3) secret; under cover; (n) (4) (col) (abbr) underground (railway); subway; metro; (P) #2349
[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2727
[きぞく, kizoku] (n, vs) belonging to; (P) #3047
[ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3270
[じしゃ, jisha] (n) (1) one's company; company one works for; (adj-f) (2) in-house; belonging to the company; (P) #4570
[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (adj-no, n) (2) (See 上下になる) upside-down; (P) #4754
[じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4754
[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4754
[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7839
[beraru-shi] (n) Belarus (Byelorussia, Belorussia) #8877
[しゅっけつ, shukketsu] (n, vs) (1) bleeding; haemorrhage; hemorrhage; (2) bleeding money; red ink; selling below cost; (P) #11891
[ぞくす, zokusu] (v5s, vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to #14964
[いばしょ, ibasho] (n) (1) whereabouts; place; location; (2) place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself; (P) #16597
[かひょう, kahyou] (n) diagram below #18028
[あいしゃ, aisha] (n) (one's) beloved car #19262
[おしるし, oshirushi] (n) (1) (uk) (See 破水) a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; (2) signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings; (3) (See しるし・1) a sign (with honorific 'o')
[コストわれ, kosuto ware] (n) pricing below cost; cutting into cost
[コンマいか, konma ika] (exp) below the decimal; of no account
[saburiminaru] (n, adj-no, adj-na) subliminal (below the threshold of sensation or consciousness)
[いとしい, itoshii] (adj-i) lovely; dear; beloved; darling; (P)
[いとしご, itoshigo] (n) beloved dear child
[あいさい, aisai] (n) beloved wife
[あいじ, aiji] (n) beloved child
[あいしょう, aishou] (n) (See めかけ) beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
[あいじょう, aijou] (n) one's beloved daughter
[あいそく, aisoku] (n) (your) beloved son; cute boy
[あいそん, aison] (n) one's beloved grandchild
[まなむすめ, manamusume] (n) one's beloved daughter
[いかのとおり, ikanotoori] (n) as below; as follows
[いかん, ikan] (n) officer below the rank of major; company officer
[いひん, ihin] (n) articles of the deceased; article left by the deceased; things that belonged to the deceased; (P)
[いちもんかい, ichimonkai] (n) meeting or association of stable masters belonging to the same grouping (sumo); meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo, etc.)
[いんじょく, injoku] (n) pad placed below the sheet on which a seal is to be pressed - used to make the seal's imprint clearer
[しもに, shimoni] (adv) down; below; downward
[したまわる, shitamawaru] (v5r, vt) (See 上回る) to fall below (esp. figures
[かほうに, kahouni] (adv) below
[いえか, ieka] (n) common house mosquito and others belonging to the genus Culex
[かざい, kazai] (n) (1) household belongings; household goods; (2) family fortune; family assets; (P)
[かざいどうぐ, kazaidougu] (n) household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods; traps
[いえつき, ietsuki] (n) attached or belonging to a house
[こうしじょろう, koushijorou] (n) (See 太夫・3) prostitute of the second rank (below the taiyu) (Edo period)
[がくめんわれ, gakumenware] (n) drop below par
[がんか, ganka] (n, adj-no) under one's eyes; below
[きこくセール, kikoku se-ru] (n) sale of one's belongings before returning to one's country; sayonara sale
[きぞくいしき, kizokuishiki] (n) (a feeling of) identification (with); sense of belonging
[けんばんげいしゃ, kenbangeisha] (n) (See 検番) geisha belonging to a call-office (usually a skilled geisha)
[もとねがきれる, motonegakireru] (exp, v1) to be below the cost; to sell below cost
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Aufmachung { f }; Putz { m }
furbelows
Belohnung { f }
remuneration
Belobigung { f }; Auszeichnung { f }
praise; commendation
Belohnung { f } | Belohnungen { pl }
reward | rewards
Belohnung { f }; Ehrenpreis { m } | Belohnungen { pl }; Ehrenpreise { pl }
prize | prizes
Bodenhöhe { f }; Bodennähe { f }; Geländehöhe { f } | in Bodennähe | unter dem Boden
ground level | at ground level | below ground level
Deck { n } | an Deck | unter Deck
deck | above deck | below deck
Eigentum { n }; Habseligkeiten { pl }
belongings
Falbel { f }; Faltensaum { m } | mit Falbeln besetzen
furbelow | to furbelow
Gefrierpunkt { m } | Gefrierpunkte { pl } | unter dem Gefrierpunkt | über dem Gefrierpunkt
freezing point | freezing points | below freezing | above freezing
Geliebten { pl }
beloved
Grad Celsius | 35 Grad im Schatten | bei 10 Grad Kälte
degree centigrade | 35 degrees in the shade | at 10 degrees below zero
Gürtellinie { f } | Gürtellinien { pl } | ein Schlag unter die Gürtellinie
waistline; waist | waistlines | a punch below the belt
Habe { f }; Hab und Gut
possessions; belongings { pl }
Null { f } [ math. ] | Nullen { pl } | nicht Null | über Null | unter Null | mit Nullen auffüllen | führende Null
zero | zeros | non-zero | above zero | below zero | to zeroize | leading zero
Preis { m } (im Wettbewerb; Belohnung) | Preise { pl }
prize | prizes
Selbstkostenpreis { m } [ econ. ] | zum Selbstkostenpreis | unter dem Selbstkostenpreis abgeben
cost price | at cost | to sell below cost; to sell at less than cost
Siebensachen { pl } | seine Siebensachen zusammen haben
things; belongings; kit | to have all one's kit together
Unterschreiten { n } der Mindesthöhe
dropping below the minimum height
Zubehör { n }
belongings
angehören | angehörend | angehört
to belong to | belonging to | belonged to
anlügen; belügen | anlügend; belügend | angelogen; belogen
to lie to | lying to | lied to
belohnen | belohnend | belohnt | belohnt | belohnte
to recompense | recompensing | recompensed | recompenses | recompensed
belohnen | belohnend | belohnt | belohnt | belohnte
to remunerate | remunerating | remunerated | remunerates | remunerated
belohnen | belohnend | belohnt | belohnt | belohnte
to requite | requiting | requited | requites | requited
belohnen; vergelten | belohnend | belohnt | belohnt
to reward | rewarding | rewarded | rewards
nach unten beschränkt [ math. ]
bounded below
dazugehören
to belong to it
dazugehörend
belonging to it
dazugehört
belonged to it
(Lob) ernten; (Belohnung) erhalten | die Früchte einer Sache ernten
to reap | to reap the benefits of sth.
gehören (zu) | gehörend | gehört | er/sie/es gehört | ich/er/sie/es gehörte | er/sie/es hat/hatte gehört
to belong (to) | belonging | belonged | he/she/it belongs | I/he/she/it belonged | he/she has/had it belonged
geliebt
beloved
heißgeliebt
beloved
hienieden { adv } [ obs. ]
here below
linksseitig differenzierbar [ math. ]
differentiable from below; from the left
linksstetig [ math. ]
left-contin.; c. from below; the left
samt; mitsamt { prp; +Dativ } | samt all seinem Hab und Gut
together with | togehter with all his belongings
siehe oben | siehe unten | siehe auch
see above | see below | see also
sinken (unter) | sinkend | gesunken
to drop (below) | dropping | dropped
unbelobt
unaccredited
unbelohnt
unrequited
unbelohnt
unrewarded
unten
below
unten; unterhalb { adv } | weiter unten; weiter unterhalb | unten stehend | wie unten angeführt | wie unten erwähnt
below | below; further on; further down | given below; following | as stated below | as mentioned below; undermentioned [ Br. ]
unter { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | unter einem Baum liegen | sich unter einen Baum legen | unter Druck stehen | unter Druck setzen | unter null sinken | unter anderem | einer unter vielen | unter uns gesagt
under; below; among; amongst | to lie under a tree | to lay oneself under a tree | to be under pressure | to put under pressure | to drop below zero | among other things | one of many; one among many | between you and me; between ourselves
unterdurchschnittlich { adj }
below-average
unterhalb { prp; +Genitiv } | unterhalb des Grenzwertes
below | below the limit
unterschreiten | unterschreitend | unterschritten | unterschreitet | unterschritt
to fall short of; to fall below | falling short of | fallen short of | falls short of | fell short of
verleumderisch { adj }
libellous; libelous [ Am. ]
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)