ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sweetheart

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sweetheart-, *sweetheart*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sweetheart contract[สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์] (phrase) หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน In the context of employment rights, a sweetheart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sweetheart(n) คู่รัก, See also: แฟน, คนรัก, Syn. lover, boyfriend or girlfriend
sweetheart(n) ที่รัก (คำที่ใช้เรียกระหว่างคู่รัก), Syn. darling, dear
sweetheart(n) คนใจดี, See also: คนมีน้ำใจ, Syn. kind person, obliging person
sweetheart(n) ของรัก, See also: ของรักของหวง, สิ่งอันเป็นที่รัก, Syn. something cherished
sweetheart deal(sl) สัญญามิตรภาพ, See also: ข้อตกลงที่ให้ผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sweetheart(สวีท'ฮาร์ท) n. คนที่รัก, ที่รัก

English-Thai: Nontri Dictionary
sweetheart(n) ที่รัก, คู่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got a sweetheart back there?มีแฟนที่นั่นมั้ย Of Mice and Men (1992)
Did you ever have a sweetheart?นายเคยมีแฟนมั้ย Of Mice and Men (1992)
You never had a sweetheart?ไม่เคยมีแฟนเหรอ Of Mice and Men (1992)
A good-looking guy like you must have had a million sweethearts.คนหล่อ ๆ อย่างนาย น่าจะมีแฟนเป็นล้านคนเลย Of Mice and Men (1992)
- Nobody's here, sweetheart.- ไม่มีใครอยู่ที่นี่, ลูกรัก. Hocus Pocus (1993)
- Sweetheart, nobody's here.- ลูกรัก, ไม่มีใครที่นี่หรอกจ๊ะ. Hocus Pocus (1993)
- I'll see you soon, sweetheart.- - ฉันจะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้ที่รัก In the Name of the Father (1993)
Sweetheart, you're the picture of loneliness.คุณคือภาพฝันของผม Schindler's List (1993)
Sorry, sweetheart.โทษที ที่รัก Léon: The Professional (1994)
Sweetheart, turn that down. Mama's got a headache.นี่ลูก ปิดนั่นซะ แม่ชักจะปวดหัวแล้ว Léon: The Professional (1994)
Do you like life, sweetheart?เธอชอบมีชีวิตมั้ย ที่รัก Léon: The Professional (1994)
We'll meet again, sweetheartเราจะพบกันอีกครั้งที่รัก How I Won the War (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sweetheartI call my sweetheart darling.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หวานใจ(n) sweetheart, See also: sweet, Example: เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะต้องโทรศัพท์ไปหาหวานใจเพื่อรายงานตัวทุกครั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้เป็นที่รัก
สุดที่รัก(n) sweetheart, See also: dear, darling, honey, beloved, love, Syn. ที่รัก, คนรัก, Example: เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าว, Count Unit: คน
ยอดรัก(n) sweetheart, See also: dear, darling, beloved, love, Syn. ที่รัก, ดวงใจ, ยอดดวงใจ, Example: ผมไม่ยอมให้ยอดรักของผมต้องไปตกระกำลำบากที่นั่น, Thai Definition: คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่
แฟน(n) sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง, Example: ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
คู่ขา(n) lover, See also: sweetheart, love, Syn. คู่รัก, ชู้รัก, คู่นอน, Notes: (ปาก)
คู่ควง(n) sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่รัก, แฟน, Example: ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทา, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
คู่รัก(n) sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, แฟน, Example: เขาต้องการหาเพื่อนหญิงที่จะเป็นทั้งเพื่อนและคู่รักในคนคนเดียวกัน, Count Unit: คู่, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
สาวคนรัก(n) girlfriend, See also: sweetheart, Syn. แฟนสาว, คนรัก, คู่รัก, Example: ี่เขาคงต้องปล่อยให้สาวคนรักรอเก้อไปอีกหลายปี เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่ดีเท่าที่ควร, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงอันเป็นที่รัก
คนรัก(n) lover, See also: sweetheart, beloved person, Syn. แฟน, คู่รัก, Example: ผู้ชายทั่วไปมักมองเห็นคนรักของตนสวยกว่าคนอื่นๆ, Count Unit: คน
จอมขวัญ(n) honey, See also: sweetheart, darling, Syn. มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, จอมใจ, Example: ไมตรียกให้วนิดาเป็นจอมขวัญของเขา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นมิ่งขวัญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชู้[chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart  FR: amant [ m ] ; adultère [ m ]
ดวงใจ[dūangjai] (n) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart  FR: petit coeur [ m ] ; amour [ m ]
ดวงแก้ว[dūangkaēo] (n) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover
ดวงสมร[dūangsamøn] (n) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest  FR: chérie [ f ]
แฟน[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau  FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
คู่ขา[khūkhā] (n) EN: lover ; sweetheart ; love  FR: amoureux [ m ]
คู่รัก[khūrak] (n) EN: sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; boyfriend ; girlfriend  FR: amants [ mpl ]
ขวัญใจ[khwanjai] (n) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear  FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; idole [ m, f ]
หวานใจ[wānjai] (n) EN: sweetheart
เยาวลักษณ์[yaowalak] (n) EN: young lady ; sweetheart

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sweetheart
sweethearts

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sweetheart
sweethearts

WordNet (3.0)
sweetheart(n) a person loved by another person, Syn. steady, truelove, sweetie
sweetheart(n) any well-liked individual
sweetheart(adj) privileged treatment of a favored person or corporation (sometimes unethically)
smasher(n) a very attractive or seductive looking woman, Syn. sweetheart, looker, mantrap, knockout, lulu, beauty, dish, stunner, peach, ravisher

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sweetheart

n. A lover of mistress. [ 1913 Webster ]

Sweethearting

n. Making love. “To play at sweethearting.” W. Black. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
情侣[qíng lǚ, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ,   /  ] sweethearts; lovers #4,823 [Add to Longdo]
意中人[yì zhōng rén, ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ,   ] sweetheart; one's true love; the person of one's thoughts #41,924 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Liebste { m, f }; Liebster | Liebsten { pl }sweetheart | sweethearts [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
彼女[かのじょ, kanojo] (pn) (1) she; her; (adj-no) (2) her; (3) girl friend; girlfriend; sweetheart; (P) #918 [Add to Longdo]
恋人[こいびと, koibito] (n) lover; sweetheart; (P) #3,377 [Add to Longdo]
スイートハート[sui-toha-to] (n) sweetheart [Add to Longdo]
ハーニー[ha-ni-] (n) honey; sweetheart [Add to Longdo]
意中の女[いちゅうのおんな, ichuunoonna] (n) sweetheart; girlfriend [Add to Longdo]
意中の人[いちゅうのひと, ichuunohito] (n) sweetheart; person in one's thoughts (heart) [Add to Longdo]
思い者[おもいもの, omoimono] (n) sweetheart [Add to Longdo]
情人[じょうじん;じょうにん, joujin ; jounin] (n) lover; sweetheart; mistress [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top