ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ดวงใจ

   
19 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ดวงใจ-, *ดวงใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดวงใจ[N] heart, Syn. ดวงกมล, ดวงหทัย, หทัย, ฤทัย, กมล, ใจ, Example: หน้าตาคือหน้าต่างของดวงใจ
ดวงใจ[N] dearest, See also: sweetheart, beloved one, darling, heart, Syn. ดวงตา, แก้วตาดวงใจ, ที่รัก, สุดที่รัก, Example: ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่, Count unit: ดวง, Thai definition: คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดวงใจ, ดวงตาน. คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's such a fooled heartช่างเป็นดวงใจที่โง่เขลา Labyrinth (1986)
Within your heartด้วยดวงใจของเธอ Labyrinth (1986)
Within your heartให้ปรากฏแก่ดวงใจของเธอ Labyrinth (1986)
I give my brother's heart.ข้ามอบดวงใจของน้องชาย Snow White: A Tale of Terror (1997)
Pride. The great city of Savannah, so close to my heart.เกียรติภูมิของซาวันน่าห์ อันเป็นดวงใจผม The Legend of Bagger Vance (2000)
So close to all our hearts.ดวงใจเราทุกคน The Legend of Bagger Vance (2000)
Oh, how sweet of you, Matthew... to keep my image next to your heart.โอ้ จะน่ารักไปถึงไหนแมทธิว มีการเก็บรูปฉันไว้ ติดกล่องดวงใจด้วย The Dreamers (2003)
I'll be leaving behind a few broken hearts, but count me in.ข้าจะละวางดวงใจที่แตกสลายไว้เบื้องหลัง ให้ข้าร่วมด้วยนะ Mulan 2: The Final War (2004)
You be his comfort womanเธอเป็นคนเดียว ที่ดวงใจเขาถวิลหา Spygirl (2004)
A comfort woman?ผู้หญิงในดวงใจเหรอ Spygirl (2004)
What'd he write?หนึ่งในนักเขียนในดวงใจผม เขาเขียนอะไร Lonesome Jim (2005)
Next to your heart?ใกล้ดวงใจของแกใช่ไหม? Memoirs of a Geisha (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดวงใจ[n.] (dūangjai) EN: heart   FR: coeur [m]
ดวงใจ[n.] (dūangjai) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart   FR: petit coeur [m] ; amour [m]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cherish(เชอ'ริช) {cherished,cherishing,cherishes} vt. ทะนุถนอม,รัก,ยึดมั่น,สงวนในดวงใจด้วยความรัก., See also: cherishingly adv., Syn. sustain ###A. neglect

English-Thai: Nontri Dictionary
endear(vt) เป็นที่รัก,เป็นดวงใจ

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top