Search result for

beloved

(62 entries) 		(0.4195 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -beloved-, *beloved*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beloved    [ADJ] เป็นที่รัก, See also: ที่รักมาก
beloved    [N] ที่รัก, See also: ขวัญใจ, Syn. dear

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beloved(บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง, Syn. cherished
well-beloved(เวล'บิลัฟ'วิด) adj. เป็นที่รักอย่างมากและด้วยใจจริง n. บุคคลอันเป็นที่รักอย่างมาก

English-Thai: Nontri Dictionary
beloved(adj) ที่รัก,สุดที่รัก,เป็นที่รักยิ่ง
beloved(n) ผู้เป็นที่รัก

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Dearly beloved, we are gathered here today to find out if these two were truly meant to be.เธ„เธ‡เธ‡เธฑเน‰เธ™เธซเธฅเนˆเธฐ เธ—เธตเนˆเธ™เธตเนˆเธ—เธตเนˆเนƒเธซเธ™? เธชเธงเธฑเธชเธ”เธตเธ„เธนเนˆเธฃเธฑเธ, เธงเธฑเธ™เธ™เธตเน‰เน€เธฃเธฒเธกเธตเธŠเธธเธกเธ™เธธเธกเธเธฑเธ™ Committed (2008)
He's with your beloved pupilเขาอยู่กับศิษย์รักของท่าน Portrait of a Beauty (2008)
For a life it could have lived as a human who carried the love for his beloved in his heart.สำหรับชีวิตหนึ่งที่อยู่เพื่อมอบความรัก สำหรับคนรักของเขา Heartbreak Library (2008)
"Once upon a perfect time many hundred's of years ago when the old magic called Moonacre Valley there was a young woman whose skin glint as pale as the star and whose heart was as pure as a meteorite's such was her bravery and goodness she was beloved by nature as if she was their daughter...ณ กาลครั้งหนึ่ง.. เนิ่นนานมาแล้ว... ...หลายร้อยปีที่ผ่านมา... The Secret of Moonacre (2008)
We buried her beside her beloved Mr Weathers.พวกเราฝั่งเธอไว้ข้างๆ คนที่เธอรัก มิตเตอร์เวทเทอร์ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Beloved of the people, and beloved of a king you have bewitched.ผู้เป็นที่เป็นที่รักแห่งประชาชน และผู้เป็นที่รักแ่ห่งพระราชา... . ที่ซึ่งถูกเจ้าทำสเน่ห์ไว้ The Other Boleyn Girl (2008)
Tonight, hundreds of New Yorkers have gathered at the zoo to mourn the loss of their beloved zoo animals.คืนนี้ ชาวนิวยอร์คหลายร้อยคน มาร่วมชุมนุมกันที่สวยสัตว เพื่อไว้อาลัยให้แก่สัตว์ทั้งหลายที่หายไป Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I, your beloved King Julien must simply make a small sacrifice to my good friends, the water gods, in the volcano!ข้า ราชาจูเลียนที่รักของเจ้า จะต้องมีเครื่องสังเวยเล็กน้อย ให้เจ้าแห่งน้ำเพื่อนของข้า ในภูเขาไฟ! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Our beloved Caspian was abducted by Narnians.พระราชาที่รักของเรา เจ้าชายแคสเปียนถูกลักพาตัวไป โดยพวกนาร์เนีย The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
It is those people who are spoiling our beloved Botswana who need to be worried.คนพวกนั้น เป็นคนที่ทำลายบอตสวานาอันเป็นที่รักของพวกเรา ใครกันแน่ที่น่าเป็นห่วง The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
So that they cannot spare time to rescue their beloved General Zilongถ่วงเวลาไว้... พวกนั้นจะได้มาช่วยจูล่งไม่ทัน Three Kingdoms (2008)
No, you'll always be my beloved brotherเปล่า พี่เป็นพี่ใหญ่ของข้าเสมอ Three Kingdoms (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
belovedHe couldn't possibly part with his beloved dog.
belovedHe lost his beloved son.
belovedHis wife died leaving behind their two beloved children.
belovedShe is beloved by everyone.
belovedShe shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทูนหัว    [N] beloved, See also: adoring one, dear, darling, Syn. ที่รัก, สุดที่รัก, Thai definition: ผู้เป็นสุดที่รัก (คำกล่าวแสดงความรักใคร่)
พนิต    [ADJ] beloved, See also: loved, Syn. ที่รัก, Thai definition: เป็นที่รัก, ที่ชอบพอ, Notes: (สันสกฤต)
มิ่งมิตร    [N] beloved woman, See also: lover, sweetheart, Syn. เมียรัก, Example: ผมเลือกไม่ผิดเลยที่ได้เขามาเป็นมิ่งมิตร, Count unit: คน
มิ่งมิตร    [N] beloved woman, See also: lover, sweetheart, Syn. เมียรัก, Example: ผมเลือกไม่ผิดเลยที่ได้เขามาเป็นมิ่งมิตร, Count unit: คน
สมร    [N] beautiful woman, See also: beloved beautiful woman, Syn. หญิงงาม, สาวงาม, Thai definition: นางงามซึ่งเป็นที่รัก
ยอดสร้อย    [N] beloved, Thai definition: นางผู้เป็นที่รักยิ่ง
ปริยานุช    [N] beloved younger brother or sister, Syn. น้องที่รัก, Notes: (สันสกฤต)
ขวัญใจ    [N] beloved, See also: dear, darling, sweetheart, Example: นักร้องชายหน้าใหม่คนนี้เป็นขวัญใจของวัยรุ่นทั่วประเทศ, Count unit: คน, Thai definition: ยอดกำลังใจ
ขวัญตา    [N] beauty, See also: beloved, Example: นานๆ ทีจึงจะได้เห็นลุงใส่สูทให้เห็นเป็นขวัญตา, Thai definition: สิ่งที่เห็นเป็นที่เจริญตา
ของรัก    [N] beloved (thing), See also: precious thing, treasured object, Syn. ของหวง, ของรักของหวง, Example: ภาพเขียนรูปทะเลที่กำลังบ้าคลั่งเป็นของรักของแม่, Count unit: ชิ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดวงใจ[n.] (dūangjai) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart   FR: petit coeur [m] ; amour [m]
ดวงแก้ว[n.] (dūangkaēo) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover   
ดวงสมร[n.] (dūangsamøn) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest   FR: chérie [f]
แฟน[n.] (faēn) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau   FR: petit ami [m] ; petite amie [f] ; flirt [m] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; soupirant [m] ; prétendant [m]
แก้วตา[xp] (kaēotā) EN: one's beloved   FR: chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [m]
คู่รัก[n.] (khūrak) EN: sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; boyfriend ; girlfriend   FR: amants [mpl]
ขวัญใจ[n.] (khwanjai) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear   FR: chéri [m] ; chérie [f] ; idole [m, f]
ขวัญตา[n.] (khwantā) EN: beauty ; beloved   
น่าสวาท[adj.] (nāsawāt) EN: beloved   
สมร[n.] (samøn) EN: beautiful woman ; beloved beautiful woman   

CMU English Pronouncing Dictionary
BELOVED    B AH0 L AH1 V D
BELOVED    B AH0 L AH1 V AH0 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
beloved    (n) (b i1 l uh1 v i d)
beloveds    (n) (b i1 l uh1 v i d z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
愛しい[いとしい, itoshii] (adj-i) lovely; dear; beloved; darling; (P) [Add to Longdo]
愛し子;愛子;いとし子[いとしご, itoshigo] (n) beloved dear child [Add to Longdo]
愛妻[あいさい, aisai] (n) beloved wife [Add to Longdo]
愛児[あいじ, aiji] (n) beloved child [Add to Longdo]
愛車[あいしゃ, aisha] (n) (one's) beloved car [Add to Longdo]
愛妾[あいしょう, aishou] (n) (See めかけ) beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun) [Add to Longdo]
愛嬢;愛孃[あいじょう, aijou] (n) one's beloved daughter [Add to Longdo]
愛息[あいそく, aisoku] (n) (your) beloved son; cute boy [Add to Longdo]
愛孫[あいそん, aison] (n) one's beloved grandchild [Add to Longdo]
愛娘[まなむすめ, manamusume] (n) one's beloved daughter [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心爱[xīn ài, ㄒㄧㄣ ㄞˋ, 心爱 / 心愛] beloved [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Beloved \Be*lov"ed\, n.
     One greatly loved.
     [1913 Webster]
  
           My beloved is mine, and I am his.        --Cant. ii.
                                                    16.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Belove \Be*love"\, v. t. [imp. & p. p. {Beloved}.] [OE.
     bilufien. See pref. {Be-}, and {Love}, v. t.]
     To love. [Obs.] --Wodroephe.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Beloved \Be*loved"\, p. p. & a.
     Greatly loved; dear to the heart.
     [1913 Webster]
  
           Antony, so well beloved of C[ae]sar.     --Shak.
     [1913 Webster]
  
           This is my beloved Son.                  --Matt. iii.
                                                    17.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  beloved
      adj 1: dearly loved [syn: {beloved}, {darling}, {dear}]
      n 1: a beloved person; used as terms of endearment [syn:
           {beloved}, {dear}, {dearest}, {honey}, {love}]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top