chars แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

chars

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -chars-, *chars*, char

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

chars	(v) tʃˈaːz (ch aa1 z)
char	(v) tʃˈaːr (ch aa1 r)
Chard	(n) tʃˈaːd (ch aa1 d)
chard	(n) tʃˈaːd (ch aa1 d)
charm	(v) tʃˈaːm (ch aa1 m)
chart	(v) tʃˈaːt (ch aa1 t)
chary	(j) tʃˈɛəʳriː (ch e@1 r ii)
Scharf	(n) ʃˈaːf (sh aa1 f)
chards	(n) tʃˈaːdz (ch aa1 d z)
charge	(v) tʃˈaːʤ (ch aa1 jh)
charms	(v) tʃˈaːmz (ch aa1 m z)
charts	(v) tʃˈaːts (ch aa1 t s)
Charles	(n) tʃˈaːlz (ch aa1 l z)
Charlie	(n) tʃˈaːliː (ch aa1 l ii)
Richard	(n) rˈɪtʃəd (r i1 ch @ d)
charade	(n) ʃˈərˈaːd (sh @1 r aa1 d)
charged	(v) tʃˈaːʤd (ch aa1 jh d)
charger	(n) tʃˈaːʤər (ch aa1 jh @ r)
charges	(v) tʃˈaːʤɪz (ch aa1 jh i z)
charily	(a) tʃˈɛəʳrɪliː (ch e@1 r i l ii)
chariot	(n) tʃˈærɪəʳt (ch a1 r i@ t)
charity	(n) tʃˈærɪtiː (ch a1 r i t ii)
charmed	(v) tʃˈaːmd (ch aa1 m d)
charmer	(n) tʃˈaːmər (ch aa1 m @ r)
charred	(v) tʃˈaːd (ch aa1 d)
charted	(v) tʃˈaːtɪd (ch aa1 t i d)
charter	(v) tʃˈaːtər (ch aa1 t @ r)
orchard	(n) ˈɔːtʃəd (oo1 ch @ d)
Chartism	(n) tʃˈaːtɪzəm (ch aa1 t i z @ m)
Chartist	(n) tʃˈaːtɪst (ch aa1 t i s t)
charades	(n) ʃˈərˈaːdz (sh @1 r aa1 d z)
charcoal	(n) tʃˈaːkoul (ch aa1 k ou l)
chargers	(n) tʃˈaːʤəz (ch aa1 jh @ z)
charging	(v) tʃˈaːʤɪŋ (ch aa1 jh i ng)
chariots	(n) tʃˈærɪəʳts (ch a1 r i@ t s)
charisma	(n) kˈərˈɪzmə (k @1 r i1 z m @)
charlady	(n) tʃˈaːlɛɪdiː (ch aa1 l ei d ii)
charlock	(n) tʃˈaːlɒk (ch aa1 l o k)
charmers	(n) tʃˈaːməz (ch aa1 m @ z)
charming	(v) tʃˈaːmɪŋ (ch aa1 m i ng)
charring	(v) tʃˈaːrɪŋ (ch aa1 r i ng)
charters	(v) tʃˈaːtəz (ch aa1 t @ z)
charting	(v) tʃˈaːtɪŋ (ch aa1 t i ng)
orchards	(n) ˈɔːtʃədz (oo1 ch @ d z)
pilchard	(n) pˈɪltʃəd (p i1 l ch @ d)
Bucharest	(n) bˈukərɛst (b u1 k @ r e s t)
Charlotte	(n) ʃˈaːlət (sh aa1 l @ t)
Chartists	(n) tʃˈaːtɪsts (ch aa1 t i s t s)
Charybdis	(n) kˈərˈɪbdɪs (k @1 r i1 b d i s)
Eucharist	(n) jˈuːkərɪst (y uu1 k @ r i s t)

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

atichart	[อะ-ติ-ชาด] (n) หล่อ , หล่อที่สุด , ดูดี
charity	(n) จิตกุศล การกุศล ความใจบุญ ความรักอันบริสุทธิ์, See also: S. Love

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

desirable characteristic

[(ดี-ไซร์-รา-เบิล-คาร์-แรค-เทอร์-ริส-ติค)] (n) A useful feature that you want to pass on on in selective breeding., See also: S. desirable feature

English-Thai: Longdo Dictionary

rechargeable	(adj) ชาร์จได้ใหม่หลายครั้ง (แบตเตอรี่)
in charge	(adj) ที่อยู่ในความรับผิดชอบในหน้าที่

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

char	(adj) เกรียม
char	(n) ถ่านหิน, See also: ถ่าน, สิ่งที่ไหม้จนเกรียม, Syn. charcoal, coal
char	(vt) เผาไหม้จนเป็นถ่าน, See also: เผาจนไหม้เกรียม, Syn. burn, coal
char	(n) งานบ้าน, See also: งานเก็บกวาดบ้าน
char	(vt) ทำความสะอาด, See also: ทำงานปัดกวาด, ทำงานเช็ดถู, Syn. clean, repair
char	(vi) ทำงานบ้าน
char	(n) หญิงทำงานบ้าน, See also: คนทำงานบ้าน, Syn. charwoman, cleaning woman, cleaning lady, cleaningwoman
char	(sl) ชา, Syn. cha
charm	(n) การร่ายเวทย์มนตร์, See also: การร่ายคาถา
charm	(n) เครื่องรางของขลัง, See also: เครื่องราง, Syn. good luck charm
charm	(vt) ใช้เวทมนตร์คาถาหรือยันต์คุ้มครอง
charm	(vi) ใช้เสน่ห์, See also: ทำให้หลงใหล, Syn. influence, tempt
charm	(n) เวทย์มนตร์, See also: เวทย์, มนตร์, คาถา, Syn. spell, magic spell
charm	(vt) สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา, See also: สะกดมนตร์, Syn. becharm
charm	(n) เสน่ห์, See also: ความเย้ายวนใจ, Syn. appeal, appealingness
chart	(vt) กำหนดแผนการ, See also: วางแผน, Syn. plan
chart	(n) ตาราง, See also: แผนผัง, แผนภาพ, กราฟ, แผนภูมิ, Syn. table, diagram
chart	(vt) ทำแผนที่, See also: ทำแผนภาพ, ทำแผนภูมิ, Syn. draft, draw up, out line
chart	(n) แผนที่, See also: แผนที่การบิน, แผนที่ทะเล, ผังอากาศ, Syn. map
chary	(adj) จู้จี้, See also: ช่างเลือก, จุกจิก, Syn. fastidious
chary	(adj) ระมัดระวัง, See also: กังวล, ระวัง, อย่างรอบคอบ, Syn. careful, cautious, wary, Ant. incautious
charge	(vt) กล่าวหา, See also: กล่าวโทษ, ใส่ความ, Syn. accuse, impute
charge	(n) ข้อกล่าวหา, See also: คำกล่าวหา, Syn. aaccusation
charge	(n) ความดูแล, See also: หน้าที่, สิ่งที่ต้องรับผิดชอบ, Syn. custody, care, responsibility, duty
charge	(n) ค่าใช้จ่าย, Syn. expense
charge	(n) ค่าธรรมเนียม, Syn. fee, price
charge	(n) คำสั่ง, See also: คำชี้แจง, Syn. command, order
charge	(vi) จ่ายเงินโดยตัดจากบัญชี, See also: จ่ายเงินโดยใช้บัตรเครดิต
charge	(vt) โจมตี, See also: จู่โจม, Syn. bear down, attack, assault
charge	(vi) ชำระเงิน, Syn. bill
charge	(n) ตราประจำบนโล่, See also: ตรา
charge	(vt) เต็มไปด้วย, See also: มากไปด้วย, ปกคลุมด้วย, Syn. suffuse
charge	(vt) แต่งตั้ง, Syn. appoint
charge	(vt) ทำให้รับหน้าที่, See also: ทำให้แบกรับภาระหน้าที่, มอบหมายให้
charge	(vt) บรรจุ (กระสุน), Syn. load, fill
charge	(n) ใบแจ้งหนี้, See also: ใบเรียกเก็บเงิน
charge	(n) ประจุไฟฟ้า, See also: ขั้วไฟฟ้า
charge	(vt) ประทับตรา, See also: ติดตรา
charge	(vt) ผัดหนี้, See also: ติดเงินไว้ก่อน, ติดหนี้, Syn. defer
charge	(n) ผู้ที่อยู่ในความดูแล, See also: คนที่อยู่ในความดูแล
charge	(vt) ฟ้อง, See also: ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี
charge	(n) ภาระ, See also: ความรับผิดชอบ, Syn. burden
charge	(vt) มอบ, See also: ส่งมอบ
charge	(vt) ยืม (หนังสือ), See also: ยืมหนังสือจากห้องสมุด, Syn. borrow
charge	(vt) รับภาระ
charge	(vt) เรียกเก็บ
charge	(vt) เรียกเก็บเงิน, See also: เรียบเก็บค่าใช้จ่าย, Syn. bill
charge	(vt) ลงบันทึกการยืม, See also: ลงบันทึกการยืมหนังสือ จากห้องสมุด
charge	(vt) ส่งเข้าองค์การหรือสถาบันเฉพาะกาล
charge	(vt) สั่ง, See also: สั่งให้, Syn. direct, command

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

acquired character	ลักษณะที่ได้มาเนื่องจากสิงแวดล้อม
alphabetic character	ตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระที่เป็นตัวอักษร เช่น A-Z หรือ ก-ฮ (ไม่รวมตัวเลข หรือหรือสัญลักษณ์หรือเครื่องหมายพิเศษต่าง ๆ) มีความหมายเหมือน alphabet
alphanumeric characters	หมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่พิมพ์จากแป้นพิมพ์ ทั้งตัวอักษร และตัวเลข
ansi character set	ชุดตัวอักขระของแอนซีหมายถึง การกำหนดตัวอักขระต่าง ๆ ที่คอมพิวเตอร์ใช้ ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ โดยปกติจะประกอบด้วยตัวอักษรธรรมดาซึ่งมีอยู่ 26 ตัว (A-Z) และตัวเลข 10 ตัว (0-9) และยังมีสัญลักษณ์พิเศษอื่น ๆ เช่น %
babbage, charles	(ชาร์ลส์ แบบเบจ) เป็นชื่อนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่ง มีชีวิตอยู่ตั้งแต่ ค.ศ 1791-1871 เป็นคนแรกที่ประดิษฐ์เครื่องคำนวณที่มีชื่อว่า Analytic Engine ซึ่งมีลักษณะความคิดที่เป็นต้นเค้าของเครื่องคอมพิวเตอร์ ดิจิตอล ในปัจจุบัน กล่าวคือเป็นเครื่องจักรที่ทำงานไปตามโปรแกรมซึ่งเขียนเก็บไว้ในหน่วยความจำ
char	(ชาร์) v. เผาไม้จนเกรียม, เผาไหม้จนเป็นถ่าน, ทำงานบ้าน, ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ -n. สิ่งที่ไหม้จนเกรียม, ถ่าน, ถ่านไม้, ภารโรงหญิง, งานบ้าน.
character	(แค'ริคเทอะ) n. ตัวอักษร, อักขระ, อุปนิสัย, คุณสมบัติ, ลักษณะพิเศษ, หลักความประพฤติ, ความรักหรือหยิ่งในศักดิ์ศรี, ชื่อเสียงที่ดี, เกียรติคุณ, ฐานะตัวในเรื่อง, บทบาทในละครหรือภาพยนตร์, สัญลักษณ์, See also: characterisation, characterization n.
character code	รหัสอักขระหมายถึงสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่กำหนดให้ใช้เป็นรหัสแทนอักขระ หรือมีความหมายอย่างใดอย่างหนึ่งตามที่มีการตกลงกันไว้ เป็นต้นว่า ตารางรหัสแอสกี (ASCII table) และรหัสเอ็บซีดิก (EBCDIC) โปรแกรมสำเร็จบางโปรแกรมใช้รหัสเหล่านี้ผสมกับตัวอักขระบางตัวเป็นรหัสคำสั่งให้เป็นการขีดเส้นใต้ , ทำตัวเอน ฯ
character graphics	อักขระภาพหมายถึง สัญลักษณ์หรือภาพต่าง ๆ ที่สร้างขึ้นโดยการกดแป้นพิมพ์ ถือว่าเป็นแบบอักษร (font) แบบหนึ่ง (สำหรับเครื่องพีซี อาจใช้วิธีกดแป้น ALT+ เลขต่าง ๆ ตาม รหัสที่กำหนดไว้ก็ได้) เช่น แบบตัวอักขระภาพที่มากับระบบวินโดว์ของพีซี มีชื่อว่า Wingdings ส่วนของแมคอินทอช ชื่อ Zapf การขยายหรือลดขนาดภาพเหล่านี้ ใช้วิธีเดียวกับที่ทำกับแบบอักษรอื่น ๆ ไม่ใช่วิธีที่ทำกับภาพ
character reader	เครื่องอ่านอักขระหมายถึง เครื่องอ่านอักขระจากตัวพิมพ์ซึ่งจะต้องมีลักษณะพิเศษที่เป็นมาตรฐาน การอ่านใช้วิธีให้แสงผ่านช่องว่างของตัวอักขระนั้น ๆ แล้วแปลเป็นรหัสบันทึกลงไว้ในแถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk)
character set	ชุดอักขระหมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่จัดรวบรวมไว้อย่างเป็นระบบ มีตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่าง ๆ เช่น เครื่องหมาย สระ วรรณยุกต์
character string	หมายถึง ตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้ว สื่อความหมายบางอย่าง และสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อ (media) ชนิดต่าง ๆ ได้ นอกจากนั้น จะต้องทำให้คอมพิวเตอร์สามารถแยกออกว่าไม่ใช่คำสั่งในภาษามีความหมายเหมือน alphabetic string หรือ string
characteristic	(แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ
characters per inch	จำนวนอักขระต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า CPI แปลตรง ๆ ได้ว่า อักขระต่อนิ้ว เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึกว่า เนื้อเทป 1 นิ้ว จะเก็บข้อมูลได้กี่ตัวอักขระ
characters per second	จำนวนอักขระต่อวินาทีใช้ตัวย่อว่า CPS แปลตรง ๆ ได้ว่า อักขระต่อวินาที ใช้เป็น หน่วยวัดความเร็วในการพิมพ์ว่าเครื่องพิมพ์สามารถพิมพ์ได้กี่ตัวอักขระในเวลา 1 วินาที ใช้กับเครื่องพิมพ์แบบจุด (dot matrix) และแบบฉีดหมึก (ink jet) เท่านั้น (เครื่องพิมพ์เลเซอร์จะพิมพ์ที่ละหน้า) ดู printer ประกอบ
charactery	n. ตัวอักษรหรือเครื่องหมายการพิมพ์หรือการเขียนทั้งหลาย
charactonym	n. ศัพท์หรือชื่อที่ใช้แสดงถึงลักษณะเฉพาะของคน ๆ หนึ่ง
charades	(ช?ะเรซ') n. การเล่นทายคำปริศนาที่มีเงื่อนไขให้ไว้ทุกพยางค์
charcoal	(ชาร์'โคล) n. ถ่าน -vt. ทำให้ดำ, See also: charcoaly adj.
charge	(ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ, ประจุ, อัดไฟ, ทำให้เต็ม, วางเงื่อนไข, สั่ง, ตักเตือน, แนะนำ, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, เรียกเก็บเงิน, โจมตี, เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป, พุ่งไปข้างหน้า, โจมตี, เรียกเก็บ, หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า, กระแสไฟที่อัด, ปริมาณดินระเบิด, ภาระ
charge d'affaires	(ชาร์เย'ดะแฟร์) n. อุปทูต, ผู้ทำการแทน, ผู้รักษาการแทน, Syn. charge
charily	(แชร'ริลี) adj. ด้วยความระมัดระวัง, มัธยัสถ์, ขี้เหนียว, เหนียว
chariness	(แชร'ริเนส) n. ความระมัดระวัง, ความประหยัด, ความขี้เหนียว, ความเหนียว
chariot	(แช'เรียท) n. รถม้าศึกสองล้อ มักใช้ม้า 2 ตัวและยืนขับ, รถยนต์ -v. ขับรถม้า, โดยสารรถม้า
charioteer	(แชริอะเทียร์') n. คนขับรถม้าศึก 2 ล้อ
charisma	(คะริซ'มะ) n.พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ, คุณสมบัติพิเศษในการดึงดูดใจคนจำนวนมาก, See also: charismatic adj., Syn. charism -pl. charismata
charitable	(แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจบุญ, กรุณาปรานี, โอบอ้อมอารี, See also: charismatic n.
charity	แช'ริที) n. ความใจบุญ, การกุศล, ภราดรภาพ, ความรักของพระผู้เป็นเจ้า, เงินทำทาน, งานสงเคราะห์, มูลนิธิสงเคราะห์, สถาบันสงเคราะห์, Syn. benevolence
charivari	(ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันแต่งงาน, คำหยอกล้อ, คำเย้ย
charka	(ชาร์'คะ) n. ล้อปั่นฝ้าย
charlady	(ชาร์'เลดี) n. หญิงปัดกวาดบ้าน, หญิง, คนใช้
charlatan	(ชาร์'ละเทิน) n. กำมะลอ, หมอเถื่อน, นักต้ม, See also: charlatanistic adj. charlatanism n. charlatanish adj., Syn. impostor
charlatanry	(ชาร์'ละเทินรี) n. การหลอกลวงว่าเป็นผู้รู้หรือผู้ชำนาญ
charlie	(ชาร์'ลี) n. คำสื่อสารที่หมายถึงอักษร "C"
charm	(ชาร์ม) { charmed, charming, charms } n. เสน่ห์, เครื่องราง, เวทมนตร์คาถา, สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม, การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ, ใช้เวทมนตร์คาถา, ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ, หลงเสน่ห์, ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย
charmeuse	(ชาร์'มูซ) n. ผ้าต่วน, แพรเลี่ยน
charming	(ชาร์ม'มิง) adj. มีเสน่ห์, ซึ่งทำให้หลงใหล, ซึ่งใช้อำนาจเวทมนตร์., See also: charmingly adv., Syn. enchanting
charnel	(ชาร์'เนิล) n. โรงเก็บศพหรือกระดูกผู้ตาย
charon's boat	ก่อนตาย, ก่อนสิ้นใจ
charon's ferry	ก่อนตาย, ก่อนสิ้นใจ
charqui	(ชาร์'ควิ) n. เนื้อวัวแห้ง, See also: charquid adj.
charro	(ชาร์'โร) n. = cowboy
chart	(ชาร์ท) n. ผัง, แผนภูมิ, บัญชี. -vt. ทำแผนภูมิ, วางแผนการ
charter	(ชาร์'เทอะ) { chartered, chartering, charters } n. ตราตั้ง, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่าเรือ, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ, สิทธิยกเว้น, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง, ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา, เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered กริยาช
charter house	n. สถานพักฟื้นคนสูงอายุ
charter member	n. สมาชิกก่อตั้ง
chartered accountant	n. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี'
chartered bank	n. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย
chartist	(ชาร์'ทิสทฺ) n. ผู้เชียวชาญด้านตลาดหลักทรัพย์ หรือตลาดหุ้น
chartulary	(คาร์'ชะเลอรี) n. หนังสือสัญญา, หนังสือรวมแผนภูมิหรือแผนที่

English-Thai: Nontri Dictionary

char	(n) ถ่าน, สิ่งที่ไหม้เกรียม
char	(vi, vt) เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน
character	(n) ความประพฤติ, ลักษณะ, อุปนิสัย, ตัวอักษร, เครื่องหมาย, ตัวละคร
characteristic	(adj) มีลักษณะพิเศษ, เช่นเคย, เป็นนิสัย, เป็นประจำ, มีลักษณะเฉพาะ
characteristic	(n) ลักษณะพิเศษ, ลักษณะเฉพาะ, คุณสมบัติ, อุปนิสัย
characteristically	(adv) โดยมีลักษณะพิเศษ, โดยมีลักษณะเฉพาะ, โดยมีคุณสมบัติพิเศษ
characterization	(n) การบรรยายอุปนิสัย, การอธิบายลักษณะ, การวางนิสัยตัวละคร
characterize	(vt) บรรยายอุปนิสัย, วางนิสัย(ตัวละคร), แสดงลักษณะ
charcoal	(n) ถ่าน
charge	(n) หน้าที่, ความรับผิดชอบ, ภาระ, ค่าธรรมเนียม, มูลค่า, การฟ้องร้อง
charge	(vi) คิดราคา, กล่าวหา, ฟ้อง, บรรจุ, มอบหมาย, มอบให้ทำ
chargeable	(adj) อาจถูกฟ้องได้
charger	(n) ม้าศึก, เครื่องอัดไฟ, ผู้กล่าวหา, ผู้ฟ้องร้อง, ผู้เรียกเก็บเงิน
chariot	(n) รถม้าศึก, ราชรถ
charioteer	(n) คนขับรถม้า, สารถี
charisma	(n) พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ, คุณสมบัติพิเศษ
charitable	(adj) ใจบุญ, ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
charity	(n) ความใจบุญ, การกุศล, การทำทาน, ความกรุณา, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
charlady	(n) หญิงทำงานบ้าน, หญิงรับใช้
charlatan	(n) คนล่อลวง, คนปลิ้นปล้อน, คนคุยโต, หมอกำมะลอ
charm	(n) เสน่ห์, ความดึงดูดใจ, ความจับใจ, ความยั่วยวนใจ, คำสาป
charm	(vt) ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้จับใจ, ดึงดูดใจ, ทำเสน่ห์
charmer	(n) คนเจ้าเสน่ห์
charmeuse	(n) ผ้าแพร, ผ้าต่วน
charming	(adj) มีเส่นห์, จับใจ, ยั่วยวนใจ, สวยงาม, ทีดึงดูดใจ
chart	(n) แผนภูมิ, แผนที่, แผนผัง, บัญชี, ตาราง, แผนภาพ
charter	(n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ
charwoman	(n) หญิงทำความสะอาดประจำวัน
chary	(adj) หวง, ตระหนี่, ประหยัด, ขี้เหนียว, กลัว
discharge	(n) การเอาออก, การปลดปล่อย, การยิงปืน, การปลดประจำการ, การชำระสะสาง
discharge	(vt) เอาออก, ปลดปล่อย, ยิงปืน, ระบายออก, ปลดประจำการ, ชำระ(หนี้)
orchard	(n) สวนผลไม้
overcharge	(vt) บรรจุมากเกินไป, คิดราคาแพงไป, อัดไฟมากเกินไป
saccharin	(n) น้ำตาลเทียม, ขัณฑสกร
surcharge	(n) ภาระที่เพิ่มขึ้น, การฟ้องเพิ่ม, การเก็บเพิ่ม, น้ำหนักเกิน
surcharge	(vt) เพิ่มภาระขึ้น, ฟ้องเพิ่ม, บรรทุกเกิน, เก็บเพิ่ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

prefix character	อักขระเติมหน้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
program flowchart	ผังงานโปรแกรม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
papyraceous; chartaceous	คล้ายกระดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
papyraceous; chartaceous	คล้ายกระดาษ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
protatic character	ตัวเกริ่นเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
plus-minus bar chart	แผนภูมิแท่งบวก-ลบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
psychrometric chart	แผนภูมิไซโครเมตรี [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular charges	ค่าใช้จ่ายเฉพาะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
process chart	แผนภูมิประมวลผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pie-chart	แผนภูมิรูปวงกลม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
polysaccharide	พอลิแซ็กคาไรด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lethal characteristic	ลักษณะที่ทำให้ตายเร็ว (ทารกในครรภ์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
local land charges	ภาระติดพันที่ดินส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land charges	ภาระติดพันที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
redundant character	อักขระเกิน [ มีความหมายเหมือนกับ check character ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
round character	ตัวละครหลายมิติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
rising characteristic welding set	ชุดเชื่อมแรงดันเพิ่ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
reconditioning charges	ค่าใช้จ่ายปรับสภาพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
redundant character	อักขระเกิน [ มีความหมายเหมือนกับ check character ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
refrigerant charge	ปริมาณสารทำความเย็นประจุ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
sucrose; saccharum	น้ำตาลซูโครส, น้ำตาลทราย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sugary; sacharoidal	-เนื้อแบบน้ำตาลทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
stratified charge	ประจุไอดีเป็นชั้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
system flowchart	ผังงานระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
salvage charges	ค่ากู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
saccharin	แซ็กคาริน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
saccharine	๑. -น้ำตาล๒. -มีรสหวาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
saccharum; sucrose	น้ำตาลซูโครส, น้ำตาลทราย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surtax; tax surcharge	ภาษีเสริม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
system chart	แผนภูมิระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
supplementary charge	คำฟ้องเพิ่มเติม (คดีอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supercharger	ตัวอัดบรรจุอากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
static characteristic	ลักษณะเฉพาะสถิต [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
sync character	อักขระประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Social Charter	กฎบัตรทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
salvage charges	ค่ากู้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage charges clause	ข้อกำหนดค่ากู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
scheme charge	ค่าใช้จ่ายสำหรับแผน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
self-discharge	การปล่อยประจุเอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
space character	อักขระว่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
space character	อักขระว่าง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sacharoidal; sugary	-เนื้อแบบน้ำตาลทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
surcharge	เงินเพิ่ม (ภาษีอากรที่ไม่เสียหรือนำส่งภายในกำหนด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stock character	ตัวละครเข้าแบบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
standing charges	ค่าใช้จ่ายคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
special character	อักขระพิเศษ [ มีความหมายเหมือนกับ additional character ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
statistical chart	แผนภูมิสถิติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
oil charge	ปริมาณน้ำมันประจุ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
OCR (optical character reader)	โอซีอาร์ (เครื่องอ่านอักขระด้วยแสง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
OCR (optical character recognition)	โอซีอาร์ (การรู้จำอักขระด้วยแสง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Chart	แผนภูมิ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Chart	แผนภูมิ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Optical character recognition	การรู้จำอักขระด้วยวิธีการแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Optical characters recognition	การรู้จำตัวอักษร (โปรแกรมแปลงภาพเอกสารเป็นข้อความ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Charge-coupled device	อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Optical character recognition	การรู้จำอักขระด้วยวิธีการทางแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Port congestion surcharge	ค่าธรรมเนียมพิเศษกรณีท่าเรือคับคั่ง [เศรษฐศาสตร์]
Charity	การกุศล [เศรษฐศาสตร์]
Import charge and surcharge	ค่าภาระและค่าธรรมเนียมพิเศษสินค้าเข้า [เศรษฐศาสตร์]
Irrigation charge	ค่าธรรมเนียมชลประทาน [เศรษฐศาสตร์]
Road user charge	ค่าธรรมเนียมการใช้ถนน [เศรษฐศาสตร์]
Service charge	ค่าบริการ [เศรษฐศาสตร์]
Alphanumeric characters	อักขระอักษรเลข, Example: อักขระที่รวมทั้งตัวอักษรภาษาอังกฤษ A-Z ตัวเลข 0-9 และอักขระพิเศษที่เราสามารถพิมพ์ด้วยแป้มพิมพ์ได้ ตลอดจนอักขระควบคุมต่างๆ ที่ใช้ควบคุมเครื่องพิมพ์ [คอมพิวเตอร์]
User charge	ค่าใช้บริการ [เศรษฐศาสตร์]
Characteristic X-ray	รังสีเอกซ์ลักษณะเฉพาะ, รังสีที่เกิดจากการที่อะตอมถูกกระตุ้น ทำให้อิเล็กตรอนวงในหลุดออกไป และอิเล็กตรอนวงถัดไปเข้ามาแทนที่ แล้วให้พลังงานส่วนเกินออกมาในรูปของรังสีเอกซ์ซึ่งมีค่าพลังงานเฉพาะของธาตุที่ถูกกระตุ้น (ดู excited state ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Characters per second	อักขระต่อวินาที, Example: หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนตัวอักขระที่พิมพ์ได้ต่อนาทีของเครื [คอมพิวเตอร์]
Magnetic Ink Character Recognition	การรู้จำอักขระหมึก [คอมพิวเตอร์]
Optical Character Recognition	การรู้จำอักขระด้วยแสง, การรู้จำอักขระด้วยแสง เขียนทับศัพท์เป็น โอซีอาร์ [คอมพิวเตอร์]
Radioactive discharge	การระบายสิ่งเจือปนสารกัมมันตรังสี, การระบายแก๊สหรือของเหลวที่เจือปนสารกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อม โดยมีแผนงานและการควบคุมตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ <br>(ดู disposal, waste ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Special characters	อักขระพิเศษ, Example: อักขระที่พิมพ์ให้เห็นได้และมักจะใช้ร่วมกับตัวเลข เช่น เครื่องหมายดอลลาร์ ($) จุลภาค (, ) เครื่องหมายเปอร์เซ็นต์ (%) [คอมพิวเตอร์]
Charcoal	ถ่านไม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Flowchart	ผังงาน [คอมพิวเตอร์]
character	อักขระ [คอมพิวเตอร์]
optical character reader	เครื่องอ่านอักขระด้วยแสง, เครื่องอ่านอักขระด้วยแสง เขียนทับศัพท์เป็น โอซีอาร์ [คอมพิวเตอร์]
Optical Character Recognition Program	โปรแกรมแปลงข้อความบนกระดาษเป็นข้อความในคอมพิวเตอร์, ซอฟต์แวร์ที่ทำหน้าที่วิเคราะห์และรู้จำตัวพิมพ์หรือตัวเขียน โดยการสแกนตัวอักษรหรือข้อความ ด้วยแสง นำมาวิเคราะห์ภาพตัวอักษรหรือข้อความนั้น เพื่อแปลงมาเป็นรหัสตัวอักษรเพื่อใช้ในการประมวลผลต่อไป [Assistive Technology]
Charters	กฎบัตร , กฎบัตร [TU Subject Heading]
Charters, grants, priviledges	กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ , กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Municipal charters	กฎบัตรการจัดตั้งเทศบาล , กฎบัตรการจัดตั้งเทศบาล [TU Subject Heading]
character	ตัวละครใน [TU Subject Heading]
Zone of discharge	เขตของการระบายน้ำทิ้ง, Example: บริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการปนเปื้อนของน้ำชะมูลฝอยลงสู่น้ำใต้ดิน [สิ่งแวดล้อม]
Admission and discharge	การรับและการจำหน่ายผู้ป่วย [TU Subject Heading]
Cartoon characters	ตัวละครในการ์ตูน [TU Subject Heading]
Character	บุคลิกลักษณะ [TU Subject Heading]
Character sets (Data processing)	ชุดอักขระ (การประมวลผลข้อมูล) [TU Subject Heading]
Characters	ตัวละคร [TU Subject Heading]
Characters and characteristics	บุคลิกลักษณะและเอกลักษณ์ [TU Subject Heading]
Characters and characteristics in literature	ตัวละครและลักษณะนิสัยในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Charcoal	ถ่าน [TU Subject Heading]
Charcoal industry	อุตสาหกรรมถ่าน [TU Subject Heading]
Charcoal Kilns	เตาเผาถ่าน [TU Subject Heading]
Charging systems (Libraries)	ระบบค่าบริการของห้องสมุด [TU Subject Heading]
Charitable contributions	การบริจาคเพื่อการกุศล [TU Subject Heading]
Charitable uses, trusts, and foundations	กฎหมายกองทุนการกุศล [TU Subject Heading]
Charities	สังคมสงเคราะห์โดยเอกชน [TU Subject Heading]
Charities, protection, etc.	การสงเคราะห์, การป้องกัน, ฯลฯ [TU Subject Heading]
Charity	การให้ทาน (ปรัชญา) [TU Subject Heading]
Charity laws and legislation	กฎหมายการบริจาค [TU Subject Heading]
Charity organization	การให้ทาน [TU Subject Heading]
Charm	เสน่ห์ [TU Subject Heading]
Charter schools	โรงเรียนในกำกับของรัฐ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

characterise	(vt) แสดงคุณลักษณะเฉพาะ
charge	(vi, vt) คิดเงิน
flow chart	แผนผังแสดงขั้นตอนการทำงาน
guilty as charged	(phrase) ฉันยอมรับตามนั้น เช่น A: "Were you in that place yesterday?" B: "guilty as charged"
INDEX 1. REVISION CHART ............................................................	(n) INDEX 1. REVISION CHART ................................................................................................................................................. 3 2. INTRODUCTION .................................................................................................................................................... 4 3. LOGIN ...................................................................................................................................................................... 5 4. SALE FRONT END ................................................................................................................................................ 6 5. ARCHIVES .............................................................................................................................................................. 8 5.1. PRICELIST ........................................................................................................................................................ 8 5.1.1. Department programming .................................................................................................................. 8 5.1.2. Items .................................................................................................................................................... 10 5.1.3. Cover charge ...................................................................................................................................... 12 5.1.4. Variants programming ....................................................................................................................... 13 5.1.5. Favourites programming .................................................................................................................. 14 5.2. CUSTOMERS PROGRAMMING ......................................................................................................................... 14 5.2.1. Customer Recall ................................................................................................................................ 15 5.2.2. Customer history ............................................................................................................................... 15 5.2.3. Pending documents archive ............................................................................................................. 16 5.2.4. Receipt suspension for summary invoice ...................................................................................... 16 5.2.5. Issue of an unpaid receipt ................................................................................................................ 17 5.2.6. Summary invoice ............................................................................................................................... 17 5.3. FOOD STAMPS ................................................................................................................................................ 17 5.3.1. New issuer Company ........................................................................................................................ 18 5.3.2. Food Stamps denomination programming ..................................................................................... 19 5.3.3. Food Stamps balance ....................................................................................................................... 19 5.3.4. Food Stamps total management ..................................................................................................... 20 5.3.5. Food Stamps modifications .............................................................................................................. 20 5.3.6. Food Stamps invoicing ...................................................................................................................... 21 5.4. WAREHOUSE .................................................................................................................................................. 22 5.4.1. Create a recipe .................................................................................................................................. 22 5.4.2. Management of the warehouse variations ..................................................................................... 24 5.4.3. Direct association with the warehouse ........................................................................................... 24 5.4.4. Management stock warning ............................................................................................................. 24 5.5. DATABASES MANAGEMENT ............................................................................................................................ 25 6. CONFIGURATION ............................................................................................................................................... 27 6.1. OPERATORS PROGRAMMING ......................................................................................................................... 27 6.2. PRINTER PROGRAMMING ............................................................................................................................... 28 6.3. CASH REGISTER PROGRAMMING ................................................................................................................... 30 6.3.1. Header and footer ............................................................................................................................. 30 6.3.2. Programming VAT groups ................................................................................................................ 30 6.3.3. Tender programming ......................................................................................................................... 31 6.3.4. Currency programming ..................................................................................................................... 31 6.3.5. Taxes settings programming ............................................................................................................ 33 7. TABLES ................................................................................................................................................................. 34 7.1. OTHER PROGRAMMING .................................................................................................................................. 35 7.1.1. Appearance ........................................................................................................................................ 35 7.1.2. Setting programming ......................................................................................................................... 36 7.1.3. Phases names ................................................................................................................................... 38 7.1.4. Messages ........................................................................................................................................... 39 8. STATISTIC CHART .............................................................................................................................................. 40 9. DOCUMENTS ....................................................................................................................................................... 43
off the charts	(idiom) เหนือธรรมดา
orchard	ทำสวน
place congestion charge	(n) ค่าธรรมเนียมความแออัดของสถานที่ส่งมอบ
portolan chart	[พอร์โทลาน ชาร์ท] (n) แผนที่การเดินเรือโบราณก่อนที่จะมีการใช้เส้นรุ้งและเส้นแวง แผนที่สื่อสารโดยการบรรยายลักษณะที่เป็นที่น่าสังเกตของอ่าวและฝั่งทะเลอย่างละเอียดบนแผนที่ เป็นแผนที่่ที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกในคริสต์ทศวรรษ 1300 ในอิตาลีและสเปน การใช้อ่าวและฝั่งทะเลเป็นหลักทำให้ใช้ได้เฉพาะในการเดินเรือเลียบฝั่งทะเลเท่านั้น (แปลจาก wikipedia.org)
saccharify	[səˈkær əˌfaɪ, ˈsæk ər əˌfaɪ] (vt) เปลี่ยน (แป้ง) ให้เป็นน้ำตาล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Charge them!	ยิงเลย The Man in the Iron Mask (1998)
Charge!	ตามไป The Man in the Iron Mask (1998)
Y es. Why don't we charge them?	งั้นลุยเลยมั้ย The Man in the Iron Mask (1998)
- I've charmed the crowned heads...	. -ผมขอเอาหัวเป็นประกัน... The Red Violin (1998)
How charming to think a monastery has actually produced something... something worthwhile.	น่าคิดนะว่าทางวัดสามารถปั้นเด็กบางคน ให้มีคุณค่าขึ้นมาได้ The Red Violin (1998)
Carrie? Charles Morritz here. I have a little gumshoe work for you.	แครี่เหรอ นี่ผม ชาร์ลส์ โมริทซ์นะ ผมมีเรื่องอยากให้คุณช่วยสืบนิดนึง The Red Violin (1998)
Hi. This is Charles Morritz over at Duval's.	ผม ชาร์ลส์ โมริทซ์ จากดูวัลครับ The Red Violin (1998)
Sure, Charlie.	ได้ ชาร์ลี Rushmore (1998)
I'm in charge of the committee, if you can believe it.	และผมเป็นคนคุมงานทั้งหมดน่ะครับ Rushmore (1998)
- Although, I will say that Edward has more spark and character and imagination in one fingernail than Herman Blume has in his entire body.	แต่ว่า ฉันคงจะพูดได้ว่า เอ็ดเวิร์ดเขามีไฟ และมีบุคลิก และจินตนาการในเล็บนิ้วเดียว Rushmore (1998)
Off the chart.	หลุดโลก Never Been Kissed (1999)
In Hebrew, characters and numbers.	- ในตัวเลขและตัวอักษรฮีบรู Pi (1998)
No way. I'm a reformed character!	ไม่มีทาง ฉันเป็นคนใหม่แล้วนะเว้ย! Christmas in August (1998)
And you won't charge me?	แล้วไม่คิดเงินป้าเพิ่มนะ? Christmas in August (1998)
You must have been very charming when you were young.	ตอนคุณยังเด็ก คุณคงเป็นคนมีเสน่ห์มากสินะ Christmas in August (1998)
I demand two percent extra charge.	ผมต้องคิดค่าบริการเพิ่ม 2% นะ Blues Harp (1998)
They're not gonna make an example of my little girl with some trumped-up charge.	พวกเขาจะเชือดไก่ให้ลิง โดยใช้ลูกสาวผม... ...กับข้อหาที่เป็นกุศโลบายนี้ไม่ได้ Brokedown Palace (1999)
The charges must be dismissed, and these innocent, young girls must be freed.	ข้อหานี้ต้องถูกยกฟ้อง และสาวอเมริกันผู้บริสุทธิ์... ...ต้องถูกปล่อยตัว Brokedown Palace (1999)
This court will consider anything that proves you are of low character.	ศาลนี้จะพิจารณาทุกสิ่งอย่าง... ...เพื่อพิสูจน์ว่าคุณมีลักษณะพฤติกรรม ของการเป็นนักลักลอบขนยา Brokedown Palace (1999)
Charlie, did you forget your key?	ชาร์ลี ลืมกุญแจเหรอ? Brokedown Palace (1999)
I'll wait for Charlie to bring your wake-up dose and snitch you both off to the Chinese.	ผมจะอยู่รอชาร์ลีเอายาตื่นนอนมาให้คุณ... ...และรายงานเรื่องพวกคุณกลับไปยังจีน Brokedown Palace (1999)
Then you're of strong character and would lie to save your friend?	งั้นคุณก็เป็นคนใจแกร่ง พอที่จะยอมโกหกผมเพื่อช่วยเพื่อนของคุณ? Brokedown Palace (1999)
No, I am of weak character.	ไม่ ฉันไม่ใช่คนใจแกร่งอะไรเลย Brokedown Palace (1999)
If you're lying to save your friend then you're of sufficient character to earn what you want.	ถ้าคุณกำลังโกหกเพื่อช่วยเพื่อนของคุณ... ...คุณก็จะได้รับสิ่งที่คุณต้องการ Brokedown Palace (1999)
Your character said it.	คาแรคเตอร์คุณพูด eXistenZ (1999)
He's not a very well-drawn character. His dialogue was just so-so.	เขาไม่มีคาแรคเตอร์ที่น่าดึงดูดนัก บทพูดเขาก็งั้น งั้น eXistenZ (1999)
That wasn't me. It was my game character.	ไม่ใช่ฉันนะ เป็นคาแรคเตอร์ฉันพูด eXistenZ (1999)
Our characters are obviously supposed to jump on each other.	คาแรคเตอร์เรา แจ่มชัดที่จะโดดเข้าหากัน eXistenZ (1999)
And you you're beginning to feel like a game character.	และคุณ คุณเริ่มจะรู้สึกชอบ คาแรคเตอร์ในเกมของคุณ eXistenZ (1999)
It's something your character was born to do.	มันเป็นบางสิ่งที่ ตัวละครคุณเกิดมาเพื่อจะทำ eXistenZ (1999)
He was only a game character.	เขาเป็นเพียงแค่คาแร็คเตอร์ในเกม eXistenZ (1999)
He's only a game character.	เขาเป็นแค่คาแรคเตอร์ในเกม eXistenZ (1999)
I had a lot to do in the church, but the character was boring.	ผมมีบ้างอย่างที่ทำในโบสถ์ แต่คาแร็คเตอร์ออกจะน่าเบื่อ eXistenZ (1999)
primary charges will blow base charges... ..and a few blocks will be reduced to smouldering rubble.	ทุกอย่างอยู่ห่างออกไป ทุกอย่างเป็น ก้อปปี้ ของก้อปปี้ ของก้อปปี้ Fight Club (1999)
The girl who lives there used to be a charming, lovely girl.	ขำ และเรื่องบ้าๆที่ออกมาจาก ปากผู้หญฺิงคนนั้น ฉันไม่เคยได้ยิน Fight Club (1999)
Once it mixed with the melted body fat, a white soapy discharge crept into the river.	หุบปาก. พ่อของเราคือแบบจำลองของพระเจ้า Fight Club (1999)
God knows what they charged.	ซึ่งเป็นแบบกึ่งอัตโนมัติ Fight Club (1999)
Anything you order is free of charge, sir.	แต่ที่สำคัญคือ Fight Club (1999)
Why is it free of charge?	ผมไม่ได้ทำดีต่อคุณเท่าไหร่ อะไรก็ช่าง Fight Club (1999)
- What about Sylvia Plath... or Charlotte Bronte or Simone de Beauvoir?	แล้วซิลเวีย แพลท ชาร์ลอตต์ บรอนเต้ หรือ ซีโมน เด โบวัวร์ล่ะ (ชื่อนักเขียนเฟมินิส) 10 Things I Hate About You (1999)
That's a charming new development.	น่าสนใจนี่ การพัฒนาความสัมพันธ์ใหม่ 10 Things I Hate About You (1999)
- You're so- - Charming.	นายนี่มันช่าง มีเสน่ห์ 10 Things I Hate About You (1999)
You dream of writing a mature work but your charm... lies in your thorough immaturity!	เธอคิดที่จะเขียนงานที่เป็นผู้ใหญ่ขึ้น แต่เสน่ห์ของงานเขียนของเธอ ก็คือความเยาว์วัย Pola X (1999)
What's up with you and Charlene?	แล้วแกกะ์เชอร์เรนเป็นไง? The Story of Us (1999)
... CharIeneisnotsomebimbo.	... เชอร์เรนก็ไม่่ได้เป็นสวยใสไร้สมอง The Story of Us (1999)
... pretendingtobe somebimbo named CharIene.	... แกล้งเป็นสวยใสไร้สมอง ชื่อ เชอร์เรน The Story of Us (1999)
He charged us for the full session.	เขาคิดตังค์เราเต็มเวลา The Story of Us (1999)
One day at the salad bar at Beefsteak charlie's...	วันหนึ่งที่สลัดบาร์ ที่ร้านสเต็ค ชาลี... The Story of Us (1999)
I went back to my wife at the table at Beefsteak charlie's...	ผมกลับไปหาภรรยาผมที่โต๊ะ ที่ร้านสเต็ค ชาลี... The Story of Us (1999)
... tothemanwho did the voice of charlie the Tuna...	... พาผู้ชายคนที่พากย์เสียง เป็น ชาร์ลี เดอะ ทูน่า... The Story of Us (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

char	At long last, she has come to be regarded by the nation as the most charismatic actress.
char	Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
char	It's characteristic of him to behave like that.
char	He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type but when he flips his character changes.
char	How much was the additional charge?
char	She's a woman of strong character.
char	What's the price per night including all charges?
char	The cheap dollar is charging up exports.
char	Can he write this character?
char	The aurora is a phenomenon characteristic of the Polar Regions.
char	Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
char	I was charged with an important task.
char	Language is a specifically human characteristic.
char	They charged me with the important task.
char	Charge this to my company.
char	The stated price does not include labor charges.
char	You look very charming today.
char	Who is the person in charge?
char	Let's put her in charge of that.
char	I am in charge of this.
char	Before he retired, he had handed over charge of his office.
char	I am charged with an important mission.
char	He is a man with a lovable character.
char	The wound discharged pus.
char	The river discharges into a lake.
char	The man was charged with theft.
char	Please hand in this chart at the front desk.
char	He had a certain charm.
char	The artist captured the charm of the lady.
char	He thought her very charming.
char	Prince Charles will be the next king of England.
char	She derives her character from her mother.
char	He took charge of the firm after his father death.
char	He is chary of offending people.
char	Mr White is in charge of our class.
char	Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
char	Charge this bill to me.
char	The goods will be delivered free of charge.
char	Richard is fair, even to people he does not like.
char	It's "I Dig A Pygmy" by Charles Haultrey on the deaf aids.
char	That baby has charming eyes.
char	Besides, you lead a charmed life.
char	Joan is as charming as her sister.
char	They stole apples from my orchard.
char	We shall do this free of charge.
char	What is the charge for cleaning overcoats?
char	Few books of this character have come to my attention.
char	He charged me with dishonesty.
char	The United Nations Charter was signed in 1945.
char	Paris has a great charm for Japanese girls.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ค่าโทรศัพท์	(n) telephone bill, See also: telephone charge, telephone statement, Example: ธนาคารให้บริการชำระค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ค่าภาษีและค่าธรรมเนียมให้แก่ส่วนราชการและองค์การต่างๆ, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการใช้โทรศัพท์
ค่าไฟฟ้า	(n) electricity bill, See also: electricity charge, electricity record, Syn. ค่าไฟ, Example: การใช้เครื่องไฟฟ้าที่ประหยัดไฟจะช่วยประหยัดค่าไฟฟ้าและประหยัดพลังงานได้มาก, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการใช้ไฟฟ้า
ตั้งข้อหา	(v) allege, See also: accuse, charge, Syn. ตั้งข้อกล่าวหา, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน, Thai Definition: ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา
ถ่านไม้	(n) charcoal, Syn. ถ่าน, Example: ถ่านไม้และฟืนเป็นเชื้อเพลิงประจำบ้านที่คนไทยนิยมใช้มาแต่โบราณกาลแล้ว, Thai Definition: ไม้ที่เผาจนดำใช้เป็นเชื้อเพลิง
ผังงาน	(n) plan, See also: scheme, chart, Syn. แผนผังงาน, Example: โปรแกรมที่ซับซ้อนต้องเขียนผังงานหลายหน้ากระดาษ, Count Unit: ผัง, Thai Definition: แบบที่เขียนย่อหรือขยายจากของต่างๆ เพื่อใช้ในการทำงาน
อุปนิสัย	(n) habit, See also: character, pattern, Syn. นิสัย, Example: ความซุกซนดื้อรั้นเอาแต่ใจตัวเองของเขาเป็นอุปนิสัยที่สะสมมาตั้งแต่เล็กจนกระทั่งเติบโตเป็นหนุ่ม, Thai Definition: ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย
ภาระผูกพัน	(n) obligation, See also: charge, Example: ในปีนี้ฐานะเงินคงคลังของประเทศเหลือเพียง 103, 635 ล้านบาท และในจำนวนนี้มีภาระผูกพันที่จะต้องใช้อีกประมาณ 6 หมื่นกว่าล้านบาท, Thai Definition: เรื่องที่ต้องรับผิดชอบต่อเนื่องไป
ยื่นซองขาว	(v) dismiss, See also: fire, expel, axe, discharge, sack, Syn. ไล่ออก, ให้ออก, Example: นายจ้างยื่นซองขาวให้พนักงานที่ทำผิดกฎของบริษัท, Thai Definition: ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย
หยาดเยิ้ม	(adv) sweetly and charmingly, Example: เวลาเขาง่วงนอนมากๆ เขาจะยิ้มอย่างหยาดเยิ้ม, Thai Definition: งามสะดุดตา, หวานไพเราะ, เป็นประกายสวยงาม
รับหน้าที่	(v) undertake, See also: take charge of, Ant. มอบหน้าที่, มอบหมายหน้าที่, Example: คุณพ่อรับหน้าที่เรื่องดูแลการบ้านและเรื่องเรียนของคุณลูก, Thai Definition: นำสิ่งที่ได้รับมอบหมายมาเพื่อปฏิบัติตาม
กุศลจิต	(n) charity, Ant. อกุศลจิต, Example: หากเรารู้ปัจจัยที่จะเจริญกุศล กุศลจิตก็จะเกิดบ่อยขึ้น, Thai Definition: ความเมตตากรุณา เป็นท่าทีหรือความรู้สึกที่มีต่อผู้กำลังได้รับทุกข์หรือประสบเคราะห์กรรม
คิดแพง	(v) overcharge, Syn. คิดราคาแพง, Ant. คิดถูก, Example: ทำไมร้านนี้คิดแพงกว่าร้านอื่นๆ ที่เคยไปซื้อมา, Thai Definition: บอกราคาของสิ่งของสูงเกินไป
คิดดอกเบี้ย	(v) be charge interest, Example: ี้เขาคิดดอกเบี้ยเพิ่มอีกเพราะส่งเงินล่าช้าไป 3 เดือน, Thai Definition: คิดเงินเพิ่มจากจำนวนเงินที่เอาไปเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้
พันธกิจ	(n) obligation, See also: duty, burden, responsibility, charge, Syn. หน้าที่, Example: พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่, Thai Definition: สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ
ลักษณะทางพันธุกรรม	(n) hereditary characteristic, Syn. ลักษณะทางกรรมพันธุ์, Example: มีคำถามมาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงสมัยปัจจุบันแล้ว ว่ามนุษย์นั้นถูกกำหนดขึ้นมาจากลักษณะทางพันธุกรรม หรือสิ่งแวดล้อมกันแน่
หาว่า	(v) accuse of, See also: charge, claim, Syn. กล่าวหา, Example: โจทย์หาว่าจำเลยขโมยทองรูปพรรณหนัก 50 บาทไปจากร้าน
เจ้าเสน่ห์	(adj) charming, See also: fascinating, enchanting, Syn. มีเสน่ห์, Example: คนเจ้าเสน่ห์บางทีก็เผลอทำคนใกล้ว้าเหว่
แป๊ะเจี๊ยะ	(n) additional charges, Syn. เงินกินเปล่า, Example: โรงเรียนรัฐบาลดังๆ บางโรงเก็บค่าแป๊ะเจี๊ยะสูงกว่าโรงเรียนเอกชนด้วยซ้ำ
การปรักปรำ	(n) accusation, See also: blame, charge, Syn. การใส่ร้ายป้ายสี, การกล่าวหา, Example: เขากลายเป็นผู้ต้องหาเพราะการปรักปรำจากพยาน
มีคดี	(v) have a case (cases), See also: have a charge (charges), Syn. มีคดีติด, มีความ, Example: บริษัทเขามีคดีฟ้องร้องกับลูกค้าอยู่เนืองๆ จนฉันไม่แน่ใจ, Thai Definition: มีเรื่องหรือข้อพิพาทกล่าวหากันในทางกฎหมาย
ยี่ห้อ	(n) manner, See also: characteristic, type, habit, Example: แค่การกระทำก็บอกยี่ห้อเขาแล้วล่ะ, Thai Definition: สิ่งที่บอกถึงลักษณะของคนนั้นๆ, Notes: (จีน), (ปาก)
เจ้าเสน่ห์	(v) be charming, See also: be attractive, be fascinating, Syn. มีเสน่ห์, Example: ลูกชายเขาท่าทางจะเจ้าเสน่ห์เหมือนพ่อ
สรรพคุณ	(n) properties, See also: qualities, effect, characteristics, physiological actions, Syn. คุณสมบัติ, Example: อาหารที่มีสรรพคุณเป็นสมุนไพรยาไทยโบราณ ล้วนแล้วแต่หามาได้จากป่าแทบทั้งนั้น, Count Unit: สรรพคุณ, Thai Definition: สิ่งที่เป็นประโยชน์, คุณทั้งหลาย, Notes: (สันสกฤต)
สวน	(n) garden, See also: plantation, park, enclosure, orchard, Example: สมัยก่อน ถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง แต่เต็มไปด้วยคูคลอง ร่อง สวน ทุ่งนา, Count Unit: ไร่, สวน, แปลง, Thai Definition: บริเวณที่ปลูกต้นไม้เป็นจำนวนมาก ซึ่งกั้นเป็นขอบเขตไว้ เป็นคำกล่าวทั่วๆ ไป, ถ้าต้องการกล่าวว่าเป็นสวนชนิดใด ลักษณะใด ก็มีคำอื่นประกอบหลังบอกให้ทราบโดยเฉพาะ, โดยปริยายหมายถึงสถานที่ซึ่งมีลักษณะเช่นนั้นในบางกรณี
สวนผลไม้	(n) orchard, Example: ผู้คนในหมู่บ้านดำรงชีวิตอยู่ด้วยการทำสวนผลไม้ ประมงและประกอบหัตถกรรมทอผ้าพื้นเมืองมาเป็นเวลายาวนาน, Count Unit: ไร่, สวน
รูปงาม	(adj) handsome, See also: gorgeous, good-looking, dishy, elegant, beautiful, charming, attractive, comely, Example: โอรสรูปงามองค์นี้ทรงเป็นที่รักของประชาชน
รูปหล่อ	(v) be handsome, See also: be gorgeous, be good-looking, be dishy, be elegant, be charming, be attractive, Ant. ขี้เหร่, Example: น้องแดนเขารูปหล่อ
รูปหล่อ	(adj) handsome, See also: gorgeous, good-looking, dishy, elegant, charming, attractive, comely, Syn. หล่อ, Ant. ขี้เหร่, Example: คนรูปหล่ออย่างเขาหาแฟนไม่ยากหรอก
ลงบัญชี	(v) charge it to one's account, See also: put it to one's account, keep the accounts, Syn. ค้าง, เชื่อ, Example: ของที่ซื้อวันนี้ผมลงบัญชีไว้ก่อน สิ้นเดือนจะจ่ายให้, Thai Definition: ลงบันทึกไว้ในบัญชี
ลักษณะ	(n) quality, See also: character, characteristic, appearance, Example: การนำคอมพิวเตอร์ไปใช้ประมวลผลข้อมูลมีลักษณะแตกต่างกัน, Count Unit: ลักษณะ, Thai Definition: เครื่องแสดงสิ่งหนึ่งให้เห็นว่าต่างกับอีกสิ่งหนึ่ง
ลักษณะเฉพาะ	(n) particularities, See also: peculiarity, unique, specific characteristic, Syn. เอกลักษณ์, คุณสมบัติเฉพาะ, Example: เจดีย์ทรงนี้มีลักษณะเฉพาะของศิลปะล้านนา, Count Unit: ลักษณะ
ลั่น	(v) shoot, See also: fire, pull the trigger, discharge, Syn. ยิง, Example: กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน
ไล่ออก	(v) fire, See also: sack, axe, discharge, dismiss, lay off, Syn. เลิกจ้าง, Example: ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก, Thai Definition: ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่
โศก	(adj) chartreuse, See also: yellow-green color, Syn. สีโศก, Example: ฉันจำได้ว่า ผู้หญิงที่ใส่ชุดสีโศกคนนั้นเคยเป็นดารามาก่อน, Thai Definition: สีเขียวอ่อนอย่างสีใบอโศกอ่อน
เวทย์มนตร์	(n) magic, See also: black art, witchcraft, necromancy, wizardry, sorcery, incantation, spell, charm, Syn. อาคม, คาถา, คาถาอาคม, Example: เขาเกิดความกลัวขึ้นจึงได้ท่องเวทมนตร์ที่เคยร่ำเรียนมาเพื่อป้องกันตัว, Thai Definition: คำศักดิ์สิทธิ์ที่บริกรรมแล้วให้สำเร็จความประสงค์
วิสัย	(n) nature, See also: disposition, character, Syn. นิสัย, Example: ด้วยวิสัยเหยี่ยวข่าวรัฐสภามือเก่า เขาจึงรับมอบหมายภารกิจการสัมภาษณ์ครั้งสำคัญนี้, Thai Definition: ลักษณะที่เป็นอยู่
สมบัติ	(n) property, See also: quality, attribute, characteristic, feature, hallmark, Syn. คุณสมบัติ, Thai Definition: ลักษณะประจำของสาร เช่น ไอโอดีนมีสมบัติเป็นอโลหะ ลักษณะเป็นของแข็ง สีเทาดำเป็นเงาวาว หลอมละลายที่ 114 ํ ซ. เมื่อระเหิดเป็นไอให้ไอสีม่วง
สวยงาม	(adj) beautiful, See also: attractive, charming, exquisite, fair, fine, gorgeous, handsome, lovely, Syn. สวย, งาม, Ant. น่าเกลียด, ขี้เหร่, Example: อาคารอันสวยงามหลายแห่งกำลังถูกรื้อ
ส่อสันดาน	(v) indicate one's trait, See also: indicate one's character or characteristic, indicate one's disposition, Syn. ส่อนิสัย, Example: ยังไงๆ เขาก็ต้องส่อสันดานของคนที่ไม่ได้รับการอบรมออกมา
สั่งการ	(v) command, See also: order, bid, charge, direct, Syn. สั่ง, ออกคำสั่ง, Example: ท่านยังไม่มีอำนาจจะพูดจาหรือสั่งการอะไร
เหมา	(v) hire, See also: rent, charter, engage, lease, Syn. ว่า, ว่าจ้าง, Example: ชาวต่างชาติเหมาเรือหางยาวไปชมคลองในแม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: ว่าจ้างทั้งหมด
อากัปกิริยา	(n) manner, See also: characteristic, Syn. กิริยาท่าทาง, กิริยาอาการ, ท่าทาง, กิริยา, Example: เขามีอากัปกิริยาเหมือนคนเมา, Notes: (บาลี)
มหาสดมภ์	(n) disease characterized by stiffening of the jaw, See also: lock-jaw, locked jaw, Thai Definition: ชื่อโรคลมชนิดหนึ่งตามตำราแพทย์แผนโบราณซึ่งอาจทำให้ขากรรไกรแข็ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อารมณ์	(n) characteristics, See also: behavior, Syn. นิสัยใจคอ, Example: คนที่เป็นคนอารมณ์ตลอดเวลาจะเป็นที่รักชอบของเพื่อน
ปฏิบัติภารกิจ	(v) do one's task, See also: perform one's mission, perform one's duty, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติหน้าที่, ทำหน้าที่, Example: ทหารกำลังปฏิบัติภารกิจป้องกันชายแดนจาการลุกล้ำอธิปไตยของประเทศเพื่อนบ้าน
ปฏิบัติหน้าที่	(v) perform one's duty, See also: perform one's mission, do one's task, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติภารกิจ, ทำหน้าที่, Example: ตำรวจถูกยิงตายขณะปฏิบัติหน้าที่
ประจุ	(n) charge, See also: electric charge, Syn. ประจุไฟฟ้า, Example: โดยปกติปรมาณูของออกซิเจนมีอิเล็กตรอน 16 ตัวโคจรโดยรอบและมีประจุลบสมดุลกับประจุบวกจำนวนเท่ากัน, Thai Definition: อนุภาคที่แสดงอำนาจไฟฟ้าซึ่งได้แก่ โปรตอน และอิเล็กตรอน วัตถุใดที่มีจำนวนโปรตอนมากกว่าจำนวนอิเล็กตรอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าบวก แต่ถ้ามีจำนวนอิเล็กตรอนมากกว่าจำนวนโปรตอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าลบ
ประจุ	(v) load, See also: charge, fill, pack, Syn. บรรจุ, ใส่, Example: เขาบาดเจ็บขณะที่ประจุลูกปืน
ผ่านราคา	(v) overcharge, See also: diddle, sting, surcharge, fleece, Example: แม่ค้าผ่านราคาสินค้าไว้เผื่อลูกค้าต่ออยู่แล้ว, Thai Definition: บอกเกินราคาจริง, บอกราคาแพงเกินไป
การให้ทาน	(n) giving alms, See also: giving in charity, Syn. การทำบุญ, การสงเคราะห์, Example: ไม่มีการให้ทานใดมีอานิสงส์เลิศยิ่งกว่าการให้ธรรมะเป็นทาน, Thai Definition: การมอบทานให้แก่ผู้ขอ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาจาด	[ājāt] (n) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles FR: achards [ mpl ] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre
อาคม	[ākhom] (n) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation FR: parole magique [ f ] ; incantation [ f ]
อักขระ	[akkhara] (n) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [ f ] ; caractère [ m ] ; idéogramme [ m ]
อำนาจเจริญ	[Amnāt Jaroēn] (n, prop) EN: Amnat Charoen FR: Amnat Charoen
อั้งโล่	[anglō] (n) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal
อันธพาล	[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum
อธิกรณ์	[athikøn] (n) EN: charge ; allegation ; case ; matter ; affair ; cause FR: litige [ m ]
ใบสุทธิ	[baisutthi] (n) EN: certificate of unaltered character of goods
บัญชีเชื่อ	[banchī cheūa] (n, exp) EN: charge account ; accounts payable
บรรจุ	[banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir
บรรจุกระสุน	[banju krasun] (v, exp) EN: load a gun ; charge a gun FR: charger une arme
บานพับ	[bānphap] (n) EN: hinge FR: charnière [ f ] ; gond [ m ]
บันทึกคนไข้	[bantheuk khonkhai] (n, exp) EN: patient's chart
บรรทุก	[banthuk] (n) EN: burden ; freight FR: chargement [ m ]
บรรทุก	[banthuk] (v) EN: transport ; carry ; load ; be loaded ; be laden FR: charger ; transporter ; mettre sur
บรรทุกเกินพิกัด	[banthuk koēn phikat] (v, exp) EN: overload ; overburden FR: surcharger
บรรทุกลง	[banthuk long] (v, exp) FR: décharger
บรรทุกสินค้าลงเรือ	[banthuk sinkhā long reūa] (v, exp) EN: load goods into a ship FR: charger un bateau
บารมี	[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]
บัตรเติมเงิน	[bat toēm ngoen] (n, exp) EN: calltime refill card; prepaid card ; top-up card FR: carte prépayée [ f ] ; carte rechargeable [ f ]
บิณฑบาต	[binthabāt] (v) EN: ask for a gift ; beg ; ask as a favour FR: demander la charité
บอกบุญ	[bøkbun] (v) EN: solicit contributions ; solicit for charity
บอกผ่าน	[bøkphān] (v) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price
บริบาล	[børibān] (v) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after FR: avoir la charge de
บริจาค	[børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer
บุคลิก	[bukkhalik] (n) EN: personality ; individuality ; character FR: personnalité [ f ] ; caractère [ m ]
บุคลิกแข็ง	[bukkhalik khaeng] (n, exp) EN: strong character ; strong personality FR: forte personnalité [ f ] ; caractère bien trempé [ m ]
บุคลิกลักษณะ	[bukkhaliklaksana] (n) EN: personality ; individual characteristic ; character
บุรุษโทษ	[burutsathōt] (n) EN: human evil characteristics
ใช้หนี้	[chai nī] (v, exp) EN: settle one's debts ; discharge a debt FR: rembourser sa dette
ชาลส์ ดาร์วิน	[Chāl Dāwin = Chān Dāwin] (n, prop) EN: Charles Darwin FR: Charles Darwin
ชาร์เลอรัว	[Chāloērūa] (v, exp) EN: Charleroi FR: Sporting de Charleroi [ m ] ; Charleroi
ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ = ชาร์ลส์ ดิคเก้นส์	[Chāls Dikkēns] (n, prop) EN: Charles Dickens FR: Charles Dickens
ชาร์ลตัน	[Chāltan] (n, prop) EN: Charlton FR: Charlton
ชำระหนี้	[chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette
ช่างไม้	[chang māi] (n) EN: carpenter ; woodworker FR: charpentier [ m ] ; menuisier [ m ]
ชาญวิทย์ เกษตรศิริ	[Chānwit Kasetsiri] (n, prop) EN: Charnvit Kasetsiri FR: Charnvit Kasetsiri
เช่าเหมา	[chaomao] (v) EN: charter FR: louer ; affréter
ชาวสวน	[chāosūan] (n) EN: orchard farmer ; fruit gardener FR: jardinier [ m ]
ชาร์ต	[chāt] (n) EN: chart
ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่	[chāt baettoērī mai] (v, exp) FR: recharger la batterie
ชาร์จเจอร์	[chātjoē] (n) EN: charger
เช้งวับ	[chēngwap] (adv) EN: beautifully ; prettily ; attractively ; charmingly
โฉมหน้า	[chōmnā] (n) EN: face ; appearance ; figure ; features ; countenance ; visage ; shape ; nature ; character ; personality ; kind FR: aspect [ m ] ; physionomie [ m ]
ช็อต	[chǿt] (n) EN: short circuit FR: décharge [ m ] ; court-circuit [ m ]
ดำเนินคดี	[damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer
ดาวน์โหลด	[dāolōt] (v) EN: download FR: télécharger
ดาวน์โหลดโปรแกรม	[dāolōt prōkraēm] (v, exp) FR: télécharger un logiciel
ดาวร้าย	[dāo rāi] (n, exp) EN: bad character
เด็กร่อนเร่	[dek rǿnrē] (n, exp) EN: tramp child ; vagabond child ; vagrant child ; hobo child FR: jeune clochard [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

char	/CH AA1 R//ชาร//ˈtʃaːr/
chara	/CH AA1 R AH0//ช้าร เออะ//ˈtʃaːrə/
chard	/CH AA1 R D//ชาร ด//ˈtʃaːrd/
charm	/CH AA1 R M//ชาร ม//ˈtʃaːrm/
chart	/CH AA1 R T//ชาร ท//ˈtʃaːrt/
chary	/CH AA1 R IY0//ช้าร อี่//ˈtʃaːriː/
schar	/SH AA1 R//ชาร//ˈʃaːr/
bachar	/B AA1 K ER0//บ๊า เข่อ ร//ˈbaːkɜːʴ/
charen	/CH AA1 R AH0 N//ช้าร เออะ น//ˈtʃaːrən/
charge	/CH AA1 R JH//ชาร จ//ˈtʃaːrdʒ/
charla	/CH AA1 R L AH0//ช้าร เหลอะ//ˈtʃaːrlə/
charle	/CH AA1 R L//ชาร ล//ˈtʃaːrl/
charls	/CH AA1 R L Z//ชาร ล ซ//ˈtʃaːrlz/
charms	/CH AA1 R M Z//ชาร ม ซ//ˈtʃaːrmz/
charon	/K EH1 R AH0 N//แค้ ร เออะ น//ˈkerən/
charry	/CH AE1 R IY0//แช้ หรี่//ˈtʃæriː/
charts	/CH AA1 R T S//ชาร ท ซ//ˈtʃaːrts/
charyl	/CH AE1 R AH0 L//แช้ เหรอะ ล//ˈtʃærəl/
echard	/EH1 CH ER0 D//เอ๊ะ เฉ่อ ร ด//ˈetʃɜːʴd/
kuchar	/K AH1 K ER0//คะ เข่อ ร//ˈkʌkɜːʴ/
schara	/S K AE1 R AH0//ซ แค้ เหรอะ//ˈskærə/
scharf	/SH AA1 R F//ชาร ฟ//ˈʃaːrf/
scharp	/SH AA1 R P//ชาร พ//ˈʃaːrp/
scharr	/SH AA1 R//ชาร//ˈʃaːr/
zachar	/Z AH0 K AA1 R//เสอะ ค้าร//zəˈkaːr/
archard	/AA0 R SH AA1 R D//อ่าร ช้าร ด//aːˈrʃaːrd/
bechard	/B EH1 K ER0 D//เบ๊ะ เข่อ ร ด//ˈbekɜːʴd/
charade	/SH ER0 EY1 D//เฉ่อ ร เร้ ด//ˈʃɜːʴɛid/
charest	/SH AA0 R EH1 S T//ฉ่าร เอ๊ะ ซ ท//ʃaːˈrest/
charged	/CH AA1 R JH D//ชาร จ ด//ˈtʃaːrdʒd/
charger	/CH AA1 R JH ER0//ช้าร เจ่อ ร//ˈtʃaːrdʒɜːʴ/
charges	/CH AA1 R JH AH0 Z//ช้าร เจอะ ซ//ˈtʃaːrdʒəz/
charges	/CH AA1 R JH IH0 Z//ช้าร จิ ซ//ˈtʃaːrdʒɪz/
chargit	/CH AA1 R JH IH0 T//ช้าร จิ ท//ˈtʃaːrdʒɪt/
chariot	/CH EH1 R IY0 AH0 T//แช้ ร อี่ เออะ ท//ˈtʃeriːət/
charita	/K AA0 R IY1 T AH0//ข่าร อี๊ เถอะ//kaːˈriːtə/
charity	/CH EH1 R IH0 T IY0//แช้ ร อิ ถี่//ˈtʃerɪtiː/
charles	/CH AA1 R L Z//ชาร ล ซ//ˈtʃaːrlz/
charles	/CH AA1 R AH0 L Z//ช้าร เออะ ล ซ//ˈtʃaːrəlz/
charlet	/CH AA1 R L IH0 T//ช้าร หลิ ท//ˈtʃaːrlɪt/
charley	/CH AA1 R L IY0//ช้าร หลี่//ˈtʃaːrliː/
charlie	/CH AA1 R L IY0//ช้าร หลี่//ˈtʃaːrliː/
charlot	/CH AA1 R L AH0 T//ช้าร เหลอะ ท//ˈtʃaːrlət/
charmed	/CH AA1 R M D//ชาร ม ด//ˈtʃaːrmd/
charmer	/CH AA1 R M ER0//ช้าร เหม่อ ร//ˈtʃaːrmɜːʴ/
charney	/CH AA1 R N IY0//ช้าร หนี่//ˈtʃaːrniː/
charpie	/CH AA1 R P IY0//ช้าร ผี่//ˈtʃaːrpiː/
charred	/CH AA1 R D//ชาร ด//ˈtʃaːrd/
charren	/CH EH1 R AH0 N//แช้ ร เออะ น//ˈtʃerən/
charron	/CH EH1 R AH0 N//แช้ ร เออะ น//ˈtʃerən/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

图	[tú, ㄊㄨˊ, 图 / 圖] diagram; to plan; picture; drawing; chart #308 [Add to Longdo]
占	[zhàn, ㄓㄢˋ, 占 / 佔] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 占 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
占	[zhàn, ㄓㄢˋ, 占] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 佔 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
阿	[à, ㄚˋ, 阿] (phonetic character) #499 [Add to Longdo]
包	[bāo, ㄅㄠ, 包] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo]
字	[zì, ㄗˋ, 字] letter; symbol; character; word #690 [Add to Longdo]
管	[guǎn, ㄍㄨㄢˇ, 管] to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe; surname Guan #697 [Add to Longdo]
白	[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
性	[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 性] nature; character; property; quality; attribute; sexuality; sex; gender; surname; suffix forming adjective from verb; suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity; essence #850 [Add to Longdo]
排	[pái, ㄆㄞˊ, 排] to eliminate; to get rid of; to discharge; to drain; platoon; line up #981 [Add to Longdo]
负责	[fù zé, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ, 负责 / 負責] to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious #982 [Add to Longdo]
事业	[shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation #998 [Add to Longdo]
负责人	[fù zé rén, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ, 负责人 / 負責人] person in charge (of something) #1,022 [Add to Longdo]
特点	[tè diǎn, ㄊㄜˋ ㄉㄧㄢˇ, 特点 / 特點] characteristic (feature); trait; feature #1,122 [Add to Longdo]
德	[dé, ㄉㄜˊ, 德] Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind #1,188 [Add to Longdo]
提	[tí, ㄊㄧˊ, 提] to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid #1,222 [Add to Longdo]
免费	[miǎn fèi, ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ, 免费 / 免費] free (of charge) #1,241 [Add to Longdo]
人物	[rén wù, ㄖㄣˊ ㄨˋ, 人物] a person; a character (in a play, novel etc); a protagonist #1,425 [Add to Longdo]
特色	[tè sè, ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ, 特色] characteristic; distinguishing feature or quality #1,529 [Add to Longdo]
笔	[bǐ, ㄅㄧˇ, 笔 / 筆] pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals #1,555 [Add to Longdo]
控	[kòng, ㄎㄨㄥˋ, 控] to accuse; to charge; to control; to sue #1,644 [Add to Longdo]
宝贝	[bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, 宝贝 / 寶貝] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character #1,712 [Add to Longdo]
监管	[jiān guǎn, ㄐㄧㄢㄍㄨㄢˇ, 监管 / 監管] to oversee; to take charge of; to supervise; to administer; supervisory; supervision #1,752 [Add to Longdo]
格	[gé, ㄍㄜˊ, 格] square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively #1,806 [Add to Longdo]
冲	[chōng, ㄔㄨㄥ, 冲 / 沖] to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road #1,816 [Add to Longdo]
偏	[piān, ㄆㄧㄢ, 偏] one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side; the left-hand side of split Chinese character, often the key or radical #1,880 [Add to Longdo]
收费	[shōu fèi, ㄕㄡㄈㄟˋ, 收费 / 收費] fee; charge #1,922 [Add to Longdo]
特征	[tè zhēng, ㄊㄜˋ ㄓㄥ, 特征 / 特徵] characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait #2,005 [Add to Longdo]
攻击	[gōng jī, ㄍㄨㄥㄐㄧ, 攻击 / 攻擊] to attack; to accuse; to charge; (military) attack #2,054 [Add to Longdo]
担任	[dān rèn, ㄉㄢㄖㄣˋ, 担任 / 擔任] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2,073 [Add to Longdo]
角色	[jiǎo sè, ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ, 角色] persona; character in a novel #2,103 [Add to Longdo]
色彩	[sè cǎi, ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ, 色彩] tint; coloring; coloration; character #2,462 [Add to Longdo]
主管	[zhǔ guǎn, ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ, 主管] in charge (of a position etc); the person in charge; responsible #2,502 [Add to Longdo]
独特	[dú tè, ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ, 独特 / 獨特] unique; distinct; having special characteristics #2,681 [Add to Longdo]
性格	[xìng gé, ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ, 性格] nature; disposition; temperament; character #2,731 [Add to Longdo]
文字	[wén zì, ㄨㄣˊ ㄗˋ, 文字] character; script; writing; written language; writing style; phraseology #2,744 [Add to Longdo]
旁	[páng, ㄆㄤˊ, 旁] beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic #2,857 [Add to Longdo]
性质	[xìng zhì, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 性质 / 性質] nature; characteristic #2,858 [Add to Longdo]
掌	[zhǎng, ㄓㄤˇ, 掌] in charge of; palm of hand #3,021 [Add to Longdo]
魅力	[mèi lì, ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ, 魅力] charm; fascination; glamor; charisma #3,089 [Add to Longdo]
划	[huà, ㄏㄨㄚˋ, 划 / 劃] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo]
释放	[shì fàng, ㄕˋ ㄈㄤˋ, 释放 / 釋放] to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge #3,496 [Add to Longdo]
谱	[pǔ, ㄆㄨˇ, 谱 / 譜] chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.) #3,609 [Add to Longdo]
横	[héng, ㄏㄥˊ, 横 / 橫] horizontal; across; (horizontal character stroke) #3,682 [Add to Longdo]
发射	[fā shè, ㄈㄚㄕㄜˋ, 发射 / 發射] to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission #3,704 [Add to Longdo]
好事	[hǎo shì, ㄏㄠˇ ㄕˋ, 好事] good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead #3,925 [Add to Longdo]
特性	[tè xìng, ㄊㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 特性] property; characteristic #4,336 [Add to Longdo]
征	[zhēng, ㄓㄥ, 征 / 徵] to request; to impose (taxes); to levy (troops); to draft (for military service); phenomenon; symptom; characteristic sign (used as proof); evidence #4,526 [Add to Longdo]
本质	[běn zhì, ㄅㄣˇ ㄓˋ, 本质 / 本質] essence; nature; innate character; intrinsic quality #4,529 [Add to Longdo]
慈善	[cí shàn, ㄘˊ ㄕㄢˋ, 慈善] benevolent; charitable #5,412 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

サービス	[さーびす, sa-bisu] TH: ให้ฟรีไม่คิดค่าบริการ EN: no charge
無料	[むりょう, muryou] TH: ไม่เสียค่าใช้จ่าย EN: no charge
特色	[とくしょく, tokushoku] TH: คุณลักษณะพิเศษ EN: characteristic
字源	[じげん, jigen] TH: ที่มาของตัวอักษร EN: construction of character

German-Thai: Longdo Dictionary

entschärfen

(vt) |entschärfte, hat entschärft| ทำให้ใช้การไม่ได้ ทำให้หมดอันตราย เช่น Die Waffenruhe kann den Konflikt nicht entschärfen.; In der Nähe eines Herner Chemiewerkes wird an diesem Dienstag eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Charakterzug { m }; Zug { m }; Eigenschaft { f }; Merkmal { n } | Charakterzüge { pl }; Züge {

(n) ลักษณะนิสัย คุณสมบัติเฉพาะ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

scharf	trenchant [Add to Longdo]
scharf	twangy [Add to Longdo]
scharf	edged [Add to Longdo]
Freibriefe { pl }	charters [Add to Longdo]
Abbrucharbeiten { pl }; Abrissarbeiten { pl }	demolition work [Add to Longdo]
Abfertigungsgebühr { f }	passenger service charge [Add to Longdo]
Abgasturbolader { m }	exhaust gas turbocharger [Add to Longdo]
Abfluss { m }; Ablauf { m } \| beschleunigter Abfluss	flowing off; discharge; drain; flow \| accelerated flow [Add to Longdo]
Abflussmessgerät { n }	discharge measurement device [Add to Longdo]
Abflussmessung { f }	discharge measurement [Add to Longdo]
Abflussverhalten { n }	runoff characteristics [Add to Longdo]
Abflussvermögen { n }	channel capacity; discharge capacity [Add to Longdo]
Abgabenbefreiung { f }	exemption from charge [Add to Longdo]
Abklingcharakteristik { f }	decay characteristic [Add to Longdo]
Ablaufanweisung { f }	run chart [Add to Longdo]
Ablaufdiagramm { n }	flowchart [Add to Longdo]
Ablaufplansymbol { n }	flowchart symbol [Add to Longdo]
Ablaufregelventil { n }	discharge control valve [Add to Longdo]
Ablaufsprache { f }	sequential function chart [Add to Longdo]
Ableitung { f } der Steuerspannungsversorgung [ electr. ]	control voltage supply discharge [Add to Longdo]
Abriebverhalten { n }	abrasion characteristics [Add to Longdo]
Abströmlochblech { n }	perforated sheet metal plate for air discharge [Add to Longdo]
Abströmöffnung { f }	air discharge opening [Add to Longdo]
Ätzdruck { m } [ textil. ]	discharge [Add to Longdo]
Akkuladeschaltung { f }	charging circuit [Add to Longdo]
Akkumulator { m }; Akku { m } \| alkalischer Akkumulator	accumulator; battery; power pack; rechargeable battery \| alkaline storage battery [Add to Longdo]
Akkumulatorladung { f }	accumulator charge [Add to Longdo]
Aktivkohlefilter { m }	charcoal absorber; activated carbon filter [Add to Longdo]
Akzentbuchstabe { m }	accent character [Add to Longdo]
Alleinstellungsmerkmal { n }	unique characteristics [Add to Longdo]
Almosen { n, pl }; milde Gabe { f } \| von Almosen leben	alms \| to live on charity [Add to Longdo]
Amplitudengang { f }	amplitude characteristic; frequency characteristic [Add to Longdo]
Amt { n }; Anklage { f }; Angriff { m }	charge [Add to Longdo]
Anmut { f }; Charme { m }; Zauber { m }	charm [Add to Longdo]
Annullierungskosten { pl }; Stornokosten { pl }	cancellation charges; cancellation expenses [Add to Longdo]
Anodenkennung { f }	anode characteristics [Add to Longdo]
Anpassungsgebühr { f }	adaption charge [Add to Longdo]
Anrechnung { f }; Berechnung { f } \| Anrechnungen { pl } \| unter Anrechnung	charges \| charges \| taking into account [Add to Longdo]
Anschaltkosten { pl } je Stunde	connect hour charges [Add to Longdo]
Ansprechpartner { m }	person in charge; reference person [Add to Longdo]
Armband { n }; Armreif { m }; Armreifen { m } \| Armbänder { pl }; Armreifen { pl } \| Armband mit Anhängern	bracelet \| bracelets \| charm bracelet [Add to Longdo]
Artikelcharakter { m }	article character [Add to Longdo]
Auffüllzeichen { n }	pad character [Add to Longdo]
Aufladegerät { n }	recharger [Add to Longdo]
Aufladung { f }	charge [Add to Longdo]
Aufladung { f }	pressure charging; supercharging [Add to Longdo]
Aufpreis { m }; Zuschlag { m }; Mehrpreis { m } \| Aufpreise { pl }; Zuschläge { pl } \| gegen Aufpreis	surcharge \| surcharges \| for an additional charge [Add to Longdo]
Aufschlag { m }	surcharge [Add to Longdo]
Aufsicht { f }	supervisor; person in charge [Add to Longdo]
die Aufsicht haben (über)	to be on duty; be in charge (of) [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

charcuterie

(n) |f| ผลิตภัณท์จากเนื้อหมู เช่น ไส้กรอก หมูแฮม, ร้านขายเนื้อสัตว์ เช่น Venez découvrir les charcuteries fines du Canard Goulu.

Japanese-English: EDICT Dictionary

人	[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo]
人物	[じんぶつ, jinbutsu] (n) character; personality; person; man; personage; talented man; (P) #86 [Add to Longdo]
情報	[じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102 [Add to Longdo]
出身	[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155 [Add to Longdo]
方	[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160 [Add to Longdo]
代	[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
担当	[たんとう, tantou] (n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) #406 [Add to Longdo]
地方	[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416 [Add to Longdo]
節	[よ, yo] (n) (1) joint; knuckle; (2) tune; melody; (3) knot (in wood); node in a bamboo stem; (4) (See 思い当たるふしがある) part; notable characteristic; (P) #501 [Add to Longdo]
節	[よ, yo] (n-suf) characteristic way of speaking #501 [Add to Longdo]
表	[ひょう, hyou] (n, n-suf) table (e.g. Tab 1); chart; list; (P) #591 [Add to Longdo]
キャラクター(P);キャラクタ	[kyarakuta-(P); kyarakuta] (n) character; (P) #602 [Add to Longdo]
字	[じ, ji] (n) (1) character (i.e. kanji); (2) hand-writing; penmanship; (3) (as 〜の字) (See ほの字) the ... word (i.e. "the L word" = "love"); (P) #676 [Add to Longdo]
人間	[にんげん, ningen] (n) (1) human being; man; person; (2) character (of a person); (P) #719 [Add to Longdo]
音	[おと(P);ね(P);おん(P), oto (P); ne (P); on (P)] (n, n-suf) (1) sound; noise; report; (2) note (music); (3) (おと only) fame; (4) (おん only) (See 訓・くん) Chinese-derived character reading; (P) #787 [Add to Longdo]
サービス(P);サーヴィス	[sa-bisu (P); sa-visu] (n, vs, adj-no) (1) service; support system; (2) goods or services without charge; (P) #840 [Add to Longdo]
文字	[もじ(P);もんじ(ok)(P), moji (P); monji (ok)(P)] (n) (1) letter (of alphabet); character; (adj-no) (2) literal; (P) #863 [Add to Longdo]
独自	[どくじ, dokuji] (adj-na, adj-no, n) original; peculiar; characteristic; proprietary; (P) #882 [Add to Longdo]
図	[ず, zu] (n, n-suf) (1) drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; (2) sight; scene; (P) #978 [Add to Longdo]
特徴	[とくちょう, tokuchou] (n) feature; trait; characteristic; pecularity; (P) #1,091 [Add to Longdo]
主人公	[しゅじんこう, shujinkou] (n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P) #1,309 [Add to Longdo]
性格	[せいかく, seikaku] (n) character; personality; disposition; nature; (P) #1,460 [Add to Longdo]
使い(P);遣い	[つかい, tsukai] (n) (1) (See 使いにやる) errand; mission; going as envoy; (2) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (See 使い魔) familiar spirit; (n-suf, n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use; usage; user; trainer; tamer; charmer; (P) #1,499 [Add to Longdo]
仁	[じん(P);にん, jin (P); nin] (n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P) #1,552 [Add to Longdo]
園(P);苑	[その(P);えん(P), sono (P); en (P)] (n, n-suf) (1) (えん usually when a suffix) (See りんご園) garden (esp. man-made); orchard; park; plantation; (2) (See 学びの園) place; location; (P) #1,581 [Add to Longdo]
チャート	[cha-to] (n) (1) chart; (2) chert; (P) #1,590 [Add to Longdo]
フィギュア	[figyua] (n) (1) figure; (2) figurine (small models of anime characters, etc.); (P) #1,689 [Add to Longdo]
持ち	[もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1,724 [Add to Longdo]
大字	[だいじ, daiji] (n) (1) large character; (2) alternative kanji used for numbers #1,779 [Add to Longdo]
玉	[ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo]
玉(P);球;珠;弾	[たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2,007 [Add to Longdo]
イオン	[ion] (n, adj-no) ion; electrically-charged atom; (P) #2,216 [Add to Longdo]
キャラ	[kyara] (n) (abbr) (See キャラクター) character (e.g. in a manga, anime, game, etc.) #2,635 [Add to Longdo]
発射	[はっしゃ, hassha] (n, vs) firing; shooting; discharge; catapult; ejaculation (sl); (P) #2,641 [Add to Longdo]
数字	[すうじ, suuji] (n) { math } numeral; figure; digit; numeric character; (P) #2,882 [Add to Longdo]
漢字	[かんじ, kanji] (n) Chinese characters; kanji; (P) #2,970 [Add to Longdo]
格	[きゃく, kyaku] (n, n-suf) status; character; case; (P) #3,010 [Add to Longdo]
料	[りょう, ryou] (n, n-suf) material; charge; rate; fee; (P) #3,238 [Add to Longdo]
料金	[りょうきん, ryoukin] (n) fee; charge; fare; (P) #3,357 [Add to Longdo]
襲撃	[しゅうげき, shuugeki] (n, vs) attack; charge; raid; (P) #3,451 [Add to Longdo]
味	[み, mi] (adj-na, n) (1) flavor; flavour; taste; (2) charm; style; (3) experience; (adj-na) (4) (See 味な) smart; clever; witty; strange; (P) #3,646 [Add to Longdo]
任	[にん, nin] (n) obligation; duty; charge; responsibility; (P) #3,653 [Add to Longdo]
係(P);係り	[かかり, kakari] (n) (1) (esp. 係) (See 掛かり・かかり・5) charge; duty; person in charge; official; clerk; (2) { ling } (esp. 係り) (See 係り結び) connection; linking; (P) #3,956 [Add to Longdo]
係;掛	[がかり, gakari] (suf) (掛 is often used for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1, 掛かり・かかり・5) charge; duty; person in charge; official; clerk #3,956 [Add to Longdo]
正体	[しょうたい, shoutai] (n) (1) natural shape; one's true colors; one's true colours; true character; identity; true identity; (2) consciousness; one's senses; (P) #4,076 [Add to Longdo]
チャレンジ	[charenji] (n, vs) (See 挑戦) self-challenge; trying hard to do something; (P) #4,163 [Add to Longdo]
負担	[ふたん, futan] (n, vs) burden; charge; responsibility; (P) #4,397 [Add to Longdo]
脱字	[だつじ, datsuji] (n) omitted word or character #4,415 [Add to Longdo]
特性	[とくせい, tokusei] (n) special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity; (P) #4,613 [Add to Longdo]
請求	[せいきゅう, seikyuu] (n, vs) claim; demand; charge; application; request; billing (for a service); (P) #4,638 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アクセス料金	[アクセスりょうきん, akusesu ryoukin] access charge, access fee [Add to Longdo]
アクセント付き文字	[アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character [Add to Longdo]
エスケープ文字	[エスケープもじ, esuke-pu moji] escape character (ESC) [Add to Longdo]
キャラクタ	[きゃらくた, kyarakuta] character [Add to Longdo]
キャラクターコード	[きゃらくたーこーど, kyarakuta-ko-do] character code [Add to Longdo]
キャラクタコード	[きゃらくたこーど, kyarakutako-do] character code [Add to Longdo]
キャラクタジェネレータ	[きゃらくたじえねれーた, kyarakutajienere-ta] character generator [Add to Longdo]
キャラクタセット	[きゃらくたせっと, kyarakutasetto] character set [Add to Longdo]
キャラクタフォーマット	[きゃらくたふぉーまっと, kyarakutafo-matto] character format [Add to Longdo]
キャラクタプリンタ	[きゃらくたぷりんた, kyarakutapurinta] character printer [Add to Longdo]
キャラクタ集合	[キャラクタしゅうごう, kyarakuta shuugou] character set [Add to Longdo]
ギリシア文字	[ぎりしあもじ, girishiamoji] Greek character(s) [Add to Longdo]
グラフ	[ぐらふ, gurafu] graph, chart [Add to Longdo]
コード化文字集合	[コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] coded character set [Add to Longdo]
コード拡張文字	[コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] code extension character [Add to Longdo]
コロン	[ころん, koron] colon (character) " [Add to Longdo]
システム文字集合	[システムもじしゅうごう, shisutemu mojishuugou] system character set [Add to Longdo]
シリアルプリンタ	[しりあるぷりんた, shiriarupurinta] character printer, serial printer [Add to Longdo]
スイッチドバーチャルサーキット	[すいっちどばーちゃるさーきっと, suicchidoba-charusa-kitto] switched virtual circuit [Add to Longdo]
スイッチドバーチャルパス	[すいっちどばーちゃるぱす, suicchidoba-charupasu] switched virtual path [Add to Longdo]
ストローク文字発生器	[ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] stroke character generator [Add to Longdo]
スラッシュ	[すらっしゅ, surasshu] slash character (ASCII 057), thrash (vs) [Add to Longdo]
ソフトウェア品質特性	[ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics [Add to Longdo]
タイミングチャート	[たいみんぐちゃーと, taimingucha-to] timing chart [Add to Longdo]
タイミング図	[タイミングず, taimingu zu] timing chart [Add to Longdo]
タブ文字	[タブもじ, tabu moji] tab character [Add to Longdo]
データ専用文字	[データせんようもじ, de-ta senyoumoji] dedicated data character [Add to Longdo]
データ文字	[データもじ, de-ta moji] data character [Add to Longdo]
トラヒック特性	[トラヒックとくせい, torahikku tokusei] traffic characteristics [Add to Longdo]
ドットマトリックス文字発生器	[どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator [Add to Longdo]
ニューライン	[にゅーらいん, nyu-rain] newline (character) [Add to Longdo]
ヌル文字	[ヌルもじ, nuru moji] null character [Add to Longdo]
ヌル文字列	[ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] null character string [Add to Longdo]
ネットワーク図	[ネットワークず, nettowa-ku zu] network chart [Add to Longdo]
バーチャルコネクション	[ばーちゃるこねくしょん, ba-charukonekushon] virtual connection [Add to Longdo]
バーチャルサーキット	[ばーちゃるさーきっと, ba-charusa-kitto] virtual circuit (VC) [Add to Longdo]
バーチャルサーキット識別子	[バーチャルサーキットしきべつし, ba-charusa-kitto shikibetsushi] virtual channel identifier (VCI) [Add to Longdo]
バーチャルパス	[ばーちゃるぱす, ba-charupasu] virtual path [Add to Longdo]
バーチャルパス識別子	[バーチャルパスしきべつし, ba-charupasu shikibetsushi] virtual path identifier (VPI) [Add to Longdo]
バッククォート	[ばっくくおーと, bakkukuo-to] backquote (character) [Add to Longdo]
バックスペース	[ばっくすぺーす, bakkusupe-su] backspace character (BS) [Add to Longdo]
パーマネントバーチャルサーキット	[ぱーまねんとばーちゃるさーきっと, pa-manentoba-charusa-kitto] permanent virtual circuit (PVC) [Add to Longdo]
ピリオド	[ぴりおど, piriodo] period, dot character [Add to Longdo]
フィールド分離文字	[フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character [Add to Longdo]
フィラー文字	[フィラーもじ, fira-moji] fill character [Add to Longdo]
フローチャート	[ふろーちゃーと, furo-cha-to] flow chart [Add to Longdo]
ブロックチェック文字	[ブロックチェックもじ, burokkuchiekku moji] block check character (BCC) [Add to Longdo]
マーク認知開始文字	[マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] markup-scan-in characters [Add to Longdo]
マーク認知終了文字	[マークにんちしゅうりょうもじ, ma-ku ninchishuuryoumoji] markup-scan-out characters [Add to Longdo]
マーク認知抑止文字	[マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] markup-scan-suppress characters [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

一隻眼	[いっせきがん, issekigan] scharfes_Auge, kritisches_Auge [Add to Longdo]
人柄	[ひとがら, hitogara] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo]
人格	[じんかく, jinkaku] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo]
俊敏	[しゅんびん, shunbin] Scharfsinn, Schlagfertigkeit [Add to Longdo]
厳重	[げんじゅう, genjuu] streng, scharf, hart [Add to Longdo]
固有	[こゆう, koyuu] -eigen, charakteristisch [Add to Longdo]
均質	[きんしつ, kinshitsu] gleichartig, homogen [Add to Longdo]
山師	[やまし, yamashi] Spekulant, Abenteurer, Scharlatan [Add to Longdo]
性格	[せいかく, seikaku] Charakter, Persoenlichkeit [Add to Longdo]
性行	[せいこう, seikou] Charakter_und_Lebenswandel [Add to Longdo]
憲章	[けんしょう, kenshou] Charta, Verfassungsurkunde [Add to Longdo]
明察	[めいさつ, meisatsu] Einsicht, Scharfsinn, klares_Urteil [Add to Longdo]
本性	[ほんしょう, honshou] der_wahre_Charakter, Natur [Add to Longdo]
朱	[しゅ, shu] SCHARLACH, ZINNOBERROT [Add to Longdo]
朱色	[しゅいろ, shuiro] scharlachrot, zinnoberrot [Add to Longdo]
柄	[がら, gara] Muster, Design, Typus, Charakter [Add to Longdo]
激しい	[はげしい, hageshii] heftig, scharf, ungestuem [Add to Longdo]
激甚	[げきじん, gekijin] -heftig, -scharf, -stark [Add to Longdo]
特徴	[とくちょう, tokuchou] charakteristisches_Merkmal [Add to Longdo]
特有	[とくゆう, tokuyuu] charakteristisch [Add to Longdo]
特色	[とくしょく, tokushoku] Eigenart, charakteristisches_Merkmal [Add to Longdo]
痛烈	[つうれつ, tsuuretsu] -bitter, -scharf, schneidend [Add to Longdo]
真紅	[しんく, shinku] scharlachrot, hochrot [Add to Longdo]
糾合	[きゅうごう, kyuugou] sammeln, vereinigen, scharen [Add to Longdo]
耳鼻咽喉専門医	[じびいんこうせんもんい, jibiinkousenmon'i] Facharzt_fuer_Hals-Nase_Ohren [Add to Longdo]
辛い	[からい, karai] -scharf, beissend, stark, stark_gewuerzt, -bitter, -hart [Add to Longdo]
辛味	[からみ, karami] scharfer_Geschmack, Wuerze [Add to Longdo]
酷評	[こくひょう, kokuhyou] harte_Kritik, scharfe_Kritik [Add to Longdo]
鋭い	[するどい, surudoi] -scharf [Add to Longdo]
鋭利	[えいり, eiri] -scharf [Add to Longdo]
鋭敏	[えいびん, eibin] -scharf, scharfsinnig, -fein, empfindlich [Add to Longdo]
雇う	[やとう, yatou] anstellen, einstellen, mieten, chartern [Add to Longdo]
魅	[み, mi] CHARME, FASZINATION [Add to Longdo]
魅力	[みりょく, miryoku] Charme, -Reiz, -Zauber [Add to Longdo]
魚類	[ぎょるい, gyorui] Fischarten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

chars

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking