แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

custody

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -custody-, *custody*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การคุ้มครองSee Also:การปกป้องSyn.protection, guardianship, care
(n)สิทธิในการดูแลเด็กSee Also:การอารักขา
Hope Dictionary
(คัส'โทดี) n. การอารักขา, การปกครอง, การเก็บรักษา, การควบคุม, การคุมขังSee Also:custodial adj.
Nontri Dictionary
(n)การพิทักษ์, การดูแล, การอารักขา, การปกครอง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การคุมขัง๒. การเก็บรักษาทรัพย์, การอารักขาทรัพย์๓. การปกครองดูแล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การคุมขัง (ป. วิ. อาญา)๒. การเก็บรักษาทรัพย์, การอารักขาทรัพย์ (ก. แพ่ง)๓. การปกครองดูแล (บุตร) (ก. แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความดูแลรักษาและควบคุม[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อำนาจปกครองบุตร[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ว่าพวกเขาโดยนำมาทางกายภาพและ การล่วงละเมิดทางจิตใน?In the Name of the Father (1993)
จะให้ตำรวจเวกัสจับนายHeat (1995)
บ้าดีเดือด แบ่งการดูแลของเสีย หนุ่ม คนและจะปิดในการแสวงหา พิเศษMad Max (1979)
มอนทัสแอโน ที่เรียกตัวเองว่า ไนทไรเดอ ได้เสียจากการดูแล และหนีออกมาในรถตำรวจMad Max (1979)
และพระวจนะตอนนี้คือผู้ลี้ภัยจะได้รับ อยู่ในคุกในบางชั่วโมงFirst Blood (1982)
Fitz-Hume โดนตำรวจทางหลวง Tadzhik จับตัวไป ก็เพราะคุณSpies Like Us (1985)
-ได้ตัวเขาแล้ว?Gattaca (1997)
เจ้าพนักงานศาล นำพยานไปคุมขัง เธอจะถูกฟ้องด้วยข้อหา ฆาตกรรมนายเฮย์เวิร์ธ วินด์แฮมLegally Blonde (2001)
คนขับอยู่ในความควบคุม.11:14 (2003)
ผู้ต้องหาปล้นร้านถูกควบคุมตัวแล้ว.11:14 (2003)
ท่านค่ะเมื่อวานมีทหารจากเมืองหลวง มาข้ามฝากที่นี้มั้ยThe Great Jang-Geum (2003)
เซ็นชื่อทับรอยผนึก เก็บไว้ในที่เย็น ทีนี้ ทำใมคุณไม่ลองดูล่ะYankee White (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ārakkhā] (n) EN: custody ; protection ; guard  FR: protection [ f ]
[jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain
[kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody  FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison
[kān ārakkhā] (n) EN: custody ; protection
[kān ārakkhā tām kotmāi] (n, exp) EN: legal custody
[øk jāk khuk] (v, exp) EN: be released from custody
[thī kakkan] (n, exp) EN: youth custody unit ; remand centre ; reform school (Am.)
[tǿng khang] (v) EN: be under arrest ; be in custody
[tǿng khang] (adj) EN: held in custody ; confined
WordNet (3.0)
(n)holding by the police
(n)litigation to settle custody of the children of a divorced couple
(n)a legal action to determine custody (usually of children following a divorce)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. custodia, fr. custos guard; prob. akin to Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_; to hide, and E. hide. Seee Hide to cover. ] 1. A keeping or guarding; care, watch, inspection, for keeping, preservation, or security. [ 1913 Webster ]

A fleet of thirty ships for the custody of the narrow seas. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Judicial or penal safe-keeping. [ 1913 Webster ]

Jailer, take him to thy custody. Shak. [ 1913 Webster ]

3. State of being guarded and watched to prevent escape; restraint of liberty; confinement; imprisonment. [ 1913 Webster ]

What pease will be given
To us enslaved, but custody severe,
And stripes and arbitrary punishment? Milton. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Bewachung { f } | Bewachungen { pl }
custody | custodies[Add to Longdo]
Gewahrsam { m }; Haft { f } | jdn. in Gewahrsam nehmen
custody | to take sb. in custody[Add to Longdo]
Sorgerecht { n } [ jur. ] (für)
custody (of)[Add to Longdo]
Verwahrung { f } | Verwahrungen { pl }
custody | custodies[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しゅうよう, shuuyou](n, vs) (1) accommodation; reception; housing; (2) seating; (3) custody; (4) admission; (5) entering (in a dictionary); (P)#2969[Add to Longdo]
[ほかん, hokan](n, vs) charge; custody; safekeeping; deposit; storage; (P)#5837[Add to Longdo]
[あずけ, azuke](n) custody; keeping#10776[Add to Longdo]
[あずかり, azukari](n) (1) under custody; under supervision; (2) undecided match; draw; tie; (P)#19801[Add to Longdo]
[いちじあずかり, ichijiazukari](n) (baggage) checking; temporary custody[Add to Longdo]
[ひきとる, hikitoru](v5r, vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P)[Add to Longdo]
[いんち, inchi](n, vs) arrest; custody[Add to Longdo]
[かいご, kaigo](n) safe custody[Add to Longdo]
[かんご, kango](n, vs) custody and care[Add to Longdo]
[かんしゅ, kanshu](n, vs) custody; watching over[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ほかん, hokan]safekeeping (vs), taking custody (charge) of, keeping[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ