English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งไม่รู้ตัวมาก่อน, See Also: ซึ่งไม่ได้คาดคิดมาก่อน, ซึ่งไม่ตระหนักมาก่อน, Syn. inattentive, oblivious, Ant. attentive, mindful, watchful
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะแวร์') adj. รู้ตัว, รู้สึกตัว, ทราบ.
n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม
(ซี'แวร์) n. สาหร่ายทะเล (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) ใช้ทำปุ๋ย, Syn. seaweed
(อันอะแวร์') adj. ไม่รู้ตัว, ไม่ได้คาด-คิดมาก่อน, ไม่รู้, ฉับพลัน, ไม่ได้เตือนมาก่อน., See Also: unawarely adv. unawareness n.
(อันอะแวรฺซ') adv. อย่างไม่รู้ตัว, อย่างไม่คาดคิดมาก่อน, อย่างไม่รู้, อย่างฉับพลัน, อย่างไม่ได้เตือนมาก่อน, Syn. by surprise
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บริการข่าวสารทันสมัย, Example:<p>บริการข่าวสารทันสมัย เป็นบริการสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่ห้องสมุดหรือสถาบันบริการสารสนเทศจัดให้มีขึ้นเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงความรู้หรือสารสนเทศใหม่ ตามความสนใจของผู้ใช้ทันทีที่ได้รับทรัพยากรสารสนเทศหรือทราบว่ามีสารสนเทศนั้นผลิตและเผยแพร่ขึ้นใหม่ โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสนองความต้องการของผู้ใช้ให้สามารถติดตามสารสนเทศในเรื่องที่ตนสนใจได้ทันท่วงที ดังนั้นหน้าที่ของผู้ให้บริการจะต้องติดตามความต้องการและความสนใจของผู้ใช้ เพื่อหาแนวทางเสนอสารสนเทศใหม่ให้ผู้ใช้รับทราบและเลือกใช้ตามความต้องการ <p>รูปแบบการให้บริการสารสนเทศทันสมัยแต่เดิมจะเป็นการจัดทำรายการทรัพยากรสารสนเทศใหม่ บริการเวียนเอกสารรายชื่อบทความจาก วารสารหรือสารบัญวารสารใหม่ การจัดแสดงทรัพยากรสารสนเทศใหม่ และบริการเลือกสรรสารสนเทศเฉพาะบุคคล (Selective Dissemination of Information Service : SDI) ที่จัดบริการแก่ผู้ใช้รายบุคคลหรือกลุ่มบุคคล <p>ปัจจุบันความก้าวหน้าของเทคโนโลยีสารสนเทศ ห้องสมุดได้จัดบริการข่าวสารทันสมัยบนอินเทอร์เน็ต เป็นการเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ของห้องสมุด ซึ่งผู้ใช้สามารถเรียกใช้บริการได้จากระบบออนไลน์ เช่น การประชาสัมพันธ์ข้อมูล ข่าวสารของห้องสมุด การจัดทำรายการทรัพยากร สารสนเทศใหม่ การเชื่อมโยงรายการวารสารกรณีที่ห้องสมุดจัดหาแบบออนไลน์ รวมทั้งอาจให้บริการ RSS แจ้งข่าวสารปัจจุบันทันเหตุการณ์ต่อผู้ใช้ได้ทันที <p>ตัวอย่างหน้าเว็บไซต์ห้องสมุดคณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จัดบริการข่าวสารทันสมัย เพื่อให้ผู้ใช้สามารถติดตามความก้าวหน้าทางวิทยาการใหม่ ๆ ในสาขาวิชาชีพพยาบาล <p> <img alt="" src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/images/phpxPH0Jz.preview.png" /></p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ความตระหนัก [TU Subject Heading]
บริการข่าวสารทันสมัย [TU Subject Heading]
การรู้จักระวังตัว, การตระหนักถึง, รู้ตัว, ความรู้สึกตัว [การแพทย์]
ความสามารถติดต่อกับโลกภายนอก [การแพทย์]
ระยะตื่นตัว [การแพทย์]
การรู้สึกตัว [การแพทย์]
การรับรู้ส่วนของร่างกาย [การแพทย์]
การรับรู้ของบุคคล [การแพทย์]
บริการข่าวสารทันสมัย [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เครื่องลายคราม
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) exactly know, See Also: realize, be aware of, be sure, be certain, be confident, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example:ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
(conj) unawarely, See Also: heedlessly, unconsciously, Example:พฤติกรรมที่รีดผ้าวันละชุดและปิดทีวีไม่ถอดปลั๊กออกหารู้ไม่ว่าพฤติกรรมดังกล่าวทำให้สูญเสียพลังงานเป็นอย่างมาก
(v) realize, See Also: be aware of, Syn. เข้าใจ, Example:ผมมาถึงบางอ้อว่างานนี้ใครเป็นกุนซือของผอ.ทศท, Notes:(ปาก)
(v) realize, See Also: become aware of, Example:พ่อแม่จะตระหนักถึงความสำคัญของการศึกษาในแง่ที่จะเป็นบันไดไปสู่ความก้าวหน้า, Thai Definition:รู้ชัดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v) realize, See Also: become aware of, understand, comprehend, know the way of the world, Syn. รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก, Example:เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น
(v) not know, See Also: be unknown, be unaware, Syn. ไม่รู้เรื่อง, Example:ผมไม่รู้จริงๆ ว่าเขาวางแผนจะแกล้งคุณ, Thai Definition:ไม่เห็นหรือไม่รู้เรื่องราวทีเกิดขึ้น
(v) acknowledge, See Also: be aware, be informed, Syn. ทราบ, รับรู้, Example:ผมเพียงแต่แจ้งให้รับทราบ ไม่จำเป็นต้องสนใจมาก
(v) acknowledge, See Also: recognize, be aware of, Syn. รับทราบ, Example:ครูเล่าถึงพฤติกรรมและผลการเรียนของเด็กให้ผู้ปกครองรับรู้
(v) know well, See Also: know clearly, perceive clearly, be aware of, understand, Example:พวกเธอรู้ดีในเรื่องอดีตและอนาคต แต่ไม่รู้เลยว่าเรื่องในปัจจุบันนี้เป็นปัญหาอย่างไรบ้าง, Thai Definition:รู้แจ่มแจ้ง, รู้ชัดแจ้ง
(v) know, See Also: be aware of, understand, Syn. รู้เรื่องรู้ราว, Example:ฉันเห็นมันมาตั้งแต่มันยังไม่รู้ความ, Thai Definition:เข้าใจเรื่องราวรู้ว่าอะไรเป็นอะไร
(v) be aware of, See Also: be conscious of, Syn. รู้สึกตัว, Example:ท่านเองก็อาจจะไม่รู้ตัวว่าเมื่อเป็นเด็ก ท่านเองก็เป็นเช่นนี้เหมือนกัน
(v) realize one's error, See Also: become aware of, Syn. สำนึกตัว, รู้สำนึก, Example:เขาจะรู้สึกตัวก็ต่อเมื่อมีหลักฐานมามัดตัวเขา, Thai Definition:รู้ว่าตนได้ทำผิดไป
(v) be conscious of, See Also: be aware of, Syn. มีสติ, Example:เมื่อเด็กเพลินจะแสดงอะไรออกมาโดยไม่รู้สึกตัว
(v) be aware of, See Also: be conscious of, be mindful of, be conversant with, be familiar with, Syn. รู้สึก, รับรู้, Example:ทุกคนสำนึกอยู่ในใจดีว่า การที่ครูสั่งสอนเอาจริงเอาจังก็เพราะต้องการให้ได้ดี
(v) be absent-minded, See Also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example:เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition:ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
(v) be conscious of, See Also: be aware of, come to realize, Syn. ได้สติ, Example:เขาคืนสติคิดขึ้นมาได้ก็เพราะคำพูดของอาจารย์, Thai Definition:ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้
(v) realize, See Also: become aware of, comprehend, understand, Example:เขาคงจะคิดได้ เลยกลับมาเรียนเอาปริญญาแทนที่จะเกเรไปวันๆ, Thai Definition:พิจารณาจนเห็นจริงแล้วทำในสิ่งที่ถูกที่ควร
(n) consciousness, See Also: awareness, recognition, Syn. ความระลึก, การรู้ตัว, การรู้สึก, การตระหนัก, Example:ครูอาจารย์จะต้องตั้งมั่นอยู่ในหลักแห่งศีลธรรมรวมทั้งความสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่ให้สมกับเป็นผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครอง, Thai Definition:ความรู้ตัวและตระหนักในสิ่งที่ควรหรือไม่ควรปฏิบัติ
(n) Chinaware, See Also: Chinese blue and white pottery, Chinese porcelain, Syn. เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชาม, Example:ในสมัยนี้มีการเขียนสีและเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามจีนด้วย, Thai Definition:เครื่องกระเบื้องที่เขียนลงลายคราม
(n) porcelain, See Also: chinaware, Syn. เครื่องลายคราม, Example:สินค้าส่งออกที่สำคัญของไทยในสมัยสุโขทัยขณะนั้นคือเครื่องเคลือบซึ่งมีชื่อเป็นที่รู้จักกันว่า สังคโลก
(v) unconscious, See Also: be unaware, be forgetful, be absent-minded, Syn. หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, หลงลืม, Ant. รอบคอบ, Example:หากเราเผลอไผลไปลบข้อมูลออกโดยไม่ได้ตั้งใจก็สามารถใช้คำสั่งนี้กู้ไฟล์ขึ้นมาใหม่ได้, Thai Definition:หลงลืมไปชั่วขณะ
(v) be unaware, See Also: to be unconscious, to be ignorant, Syn. ลืมตัว, Example:เขาคบเพื่อนไม่ดีจึงเผลอตัวทำสิ่งผิดกฎหมาย, Thai Definition:ขาดความรู้สึกตัว, ขาดความรู้สึกผิดชอบ, ขาดความระลึกถึงฐานะเดิมของตน
(n) intelligence, See Also: understanding, awareness, illuminated or enlightened mind, wisdom, Syn. ความรู้สึก, ความเห็น, ความเข้าใจ, Notes:(บาลี)
(v) realize, See Also: aware of, know, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่เต็มอก, Example:นายกฯ แต่งตั้งเขาให้ไปคุมทหารทั้งๆ ที่รู้อยู่แก่ใจว่า เขากับผู้นำทหารชุดปัจจุบันเป็นขมิ้นกับปูนกัน, Thai Definition:ตระหนักดี
(n) consciousness, See Also: awareness, cognizance, knowingness, Syn. สติ, สติสัมปชัญญะ, Example:หากตนมีสติมีสัมปชัญญะก็จะเป็นสิ่งนำตนไม่ให้ประพฤติไปในทางที่ผิด, Thai Definition:ความรู้ตัวอยู่เสมอ, ความไม่เผลอตัว, Notes:(บาลี)
(adv) unconsciously, See Also: unawarely, Ant. โดยรู้สึกตัว, Example:ยามหน้าบริษัทหลับไปโดยไม่รู้สึกตัว
(v) come to realize the truth, See Also: wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of, Syn. สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้, Ant. เสียสติ, Example:พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป
(v) realize, See Also: aware, conscious, Syn. รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้ง, Example:กลุ่มเยาวชนเริ่มตระหนักถึงพิษภัยยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคมบ้านเรา, Thai Definition:เกิดความรู้ความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่าง ชัดเจน
(v) realize, See Also: aware, conscious, Syn. รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้ง, Example:รัฐบาลได้ตระหนักแน่ว่า ควรมีการปรับเปลี่ยนตำแหน่งรัฐมนตรี, Thai Definition:เกิดความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างชัดเจนแน่นอน
(v) be unaware of, See Also: be unknowing, be ignorant of, Syn. ไม่รู้เรื่อง, Example:ผู้ต้องหายังคงปากแข็งปฏิเสธว่าไม่รู้ไม่เห็นกับยาบ้าจำนวนนี้
(v) realize, See Also: understand, aware, Syn. ซึมซาบ, เข้าใจ, Example:เรายังไม่ซับซาบความประสงค์ของท่าน, Notes:(ปาก)
(n) awareness, See Also: realization, knowingness, Syn. ความเข้าใจ, ความประจักษ์แจ้ง, Example:ถ้าทุกคนมีความตระหนักในหน้าที่จะทำให้ประเทศเจริญก้าวหน้ามากกว่านี้, Thai Definition:ความรู้ประจักษ์ชัด
(n) knowledge, See Also: information, awareness, Syn. วิชาความรู้, Example:ความรู้ที่เรียนมานั้นสามารถนำมาใช้ประโยชน์ในการทำงานได้
(v) be aware of, See Also: realize, wake up to something, Thai Definition:รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง
(v) be alert, See Also: be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware of, Syn. ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทัน, Example:คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุม, Thai Definition:เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า
(v) be aware of, See Also: be awake, be on tiptoe, be on the move, be alert, Syn. ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว, Example:ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้าย, Thai Definition:นึกรู้ทัน
(v) be aware of the facts, See Also: be cognizant of the facts, Example:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
(n) ignorance, See Also: unawareness, Ant. ความรู้, Example:ภาษาย่อมเปลี่ยนแปลงได้แต่มิใช่การเปลี่ยนแปลงเอาง่ายๆ เพราะความไม่รู้
(v) be aware of the facts, See Also: be cognizant of the facts, Example:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
(n) consciousness, See Also: penitence, contrition, repentance, awareness, appreciation, perception, realization (of on, Syn. การรู้สึก, Thai Definition:การรู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป
(v) be unaware, See Also: be forgetful, be off one's guard, let one's mind wonder for a moment, Syn. เผลอ, Example:วินาทีที่ผู้เป็นพี่สาวเผลอไผลนั้นเขาก็ยื่นมือไปหยิบชิ้นส่วนในจานส่งเข้าปากเคี้ยวทันที
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chamnan] (v) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive
[dāisati] (v) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of FR: réaliser
[dōi mai rūtūa] (adv) EN: unconsciously ; unawarely FR: inconsciemment
[khwāmrū] (n) EN: knowledge ; learning ; erudition ; information ; awareness FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ]
[khwām samneuk] (n) EN: consciousness ; awareness ; recognition FR: conscience [ f ] ; le sens de [ m ]
[mai rū] (v, exp) EN: not know ; be unknown ; be unaware FR: ignorer ; ne pas savoir
[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
[phloēphlai] (v) EN: be unconscious ; be unaware ; be forgetful ; be absent-minded
[phloē tūa] (v) EN: be unaware ; to be unconscious ; to be ignorant
[raprū] (v) EN: acknowledge ; recognize ; be aware of FR: reconnaître ; admettre
[rapsāp] (v) EN: acknowledge ; be aware ; be informed
[rū dī] (v, exp) EN: know well ; know clearly ; perceive clearly ; be aware of ; understand FR: bien connaître
[rūjak] (v) EN: know ; be acquainted with ; recognize ; come across ; be aware of ; be informed of FR: connaître ; savoir ; être au courant
[rūseuk tūa] (v, exp) EN: realize one's error ; become aware of ; become conscious ; come to the conscious FR: percevoir ; prendre conscience
[rūtūa] (v) EN: be aware of ; be conscious of FR: être conscient ; être lucide
[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
[sampachanya] (n) EN: consciousness ; awareness ; cognizance ; knowingness FR: conscience [ f ]
[sāp] (v) EN: know ; understand ; realize ; be aware of FR: savoir ; connaître
[teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller
[thī tam thī sūng] (xp) EN: unmindful of one's own place ; unaware of one's place or social standing
[tranak] (v) EN: realize ; aware ; be certain ; be sure FR: réaliser ; se rendre compte
[tranak naē] (v, exp) EN: realize ; aware ; conscious
[tranak theung] (v, exp) EN: realize ; become aware of
[yin] (v) EN: become aware of ; perceive by the ear FR: entendre ; percevoir
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aware
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) having knowledge of, Syn. consciousness, cognisance, knowingness, cognizance, Ant. incognizance, Example:he had no awareness of his mistakes; his sudden consciousness of the problem he faced; their intelligence and general knowingness was impressive
(n) state of elementary or undifferentiated consciousness, Syn. sentience, Example:the crash intruded on his awareness
(n) a river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware Bay, Syn. Delaware River
(n) a member of an Algonquian people formerly living in New Jersey and New York and parts of Delaware and Pennsylvania
(n) one of the British colonies that formed the United States
(n) the Algonquian language spoken by the Delaware
(n) an inlet of the North Atlantic; fed by the Delaware River
(n) a suspension bridge across the Delaware River
(n) awareness of your own individuality
(adj) (often followed by `of') not aware, Syn. incognizant, Ant. aware, Example:seemed unaware of the scrutiny; unaware of the danger they were in; unaware of the newborn hope; the most unaware person I've known
(adv) without forethought or plan; inadvertently, Example:came upon the diamond unawares
(adv) suddenly and unexpectedly; ; - A.Lincoln, Example:rain caught them unawares; sorrow comes to all, and to the young it comes with bittered agony because it takes them unawares
(adj) aware of yourself as an individual or of your own being and actions and thoughts; ; - D.M.Potter, Syn. self-aware, Example:self-conscious awareness; self-conscious about their roles as guardians of the social values
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ OE. iwar, AS. gewær, fr. wær wary. The pref. ge- orig. meant together, completely. &unr_;. See Wary. ]
Aware of nothing arduous in a task
They never undertook. Cowper. [ 1913 Webster ]
n. conscious knowledge;
n.
n. a resident of Delaware.
n. pl.;
n. [ Cf. AS. s&aemacr_;wār seaweed. ] (Bot.) Seaweed; esp., coarse seaweed. See Ware, and Sea girdles. [ 1913 Webster ]
adv. Unawares. [ Poetic ] Dryden. [ 1913 Webster ]
a. Not aware; not noticing; giving no heed; thoughtless; inattentive. Swift. [ 1913 Webster ]
adv. Without design or preparation; suddenly; without premeditation, unexpectedly. “Mercies lighting unawares.” J. H. Newman. [ 1913 Webster ]
Lest unawares we lose
This our high place, our sanctuary, our hill. Milton. [ 1913 Webster ]
At unaware,
At unawares
In this old sleepy town at unaware. R. Browning.
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
気がつく
[きがつく, kigatsuku] TH: รู้ตัว
気がつく
[きがつく, kigatsuku] EN: to become aware
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[いしき, ishiki] (n, vs) (1) consciousness; (2) awareness; sense; (3) { Buddh } mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information); (P) #2431
[あらわれ, araware] (n) embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication; (P) #2600
[あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4801
[しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8485
[じかく, jikaku] (n, vs) self-consciousness; self-awareness; (P) #8794
[derauea] (n) Delaware #14683
[けいはつ, keihatsu] (n, vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) #14946
[きづき, kiduki] (n) awareness #16035
[いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P)
[いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it
[auea ; auea] (n) aware
[tawareko] (n) (abbr) Tower Records (company)
[プロいしき, puro ishiki] (n) professionalism; professional awareness
[ma-kettoaueanesu] (n) { comp } market awareness
[あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P)
[あわれっぽい, awareppoi] (adj-i) plaintive; piteous; doleful
[あわれみ, awaremi] (n) pity; compassion
[あわれむ, awaremu] (v5m, vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P)
[あわれげ, awarege] (adj-na) sad; sorrowful; pensive
[いちにんしき, ichininshiki] (n) location awareness (as in a system or device)
[くもまにあらわれたつき, kumomaniarawaretatsuki] (n) moon peeping from behind the clouds
[いつしか, itsushika] (adv) before one knows; unnoticed; unawares
[まわれみぎ, mawaremigi] (n) right about-face
[かんしんをたかめる, kanshinwotakameru] (exp, v1) (See 関心が高まる) to stimulate interest in; to raise awareness of
[きがつく, kigatsuku] (v5k) (1) to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise; (2) to recover consciousness; to come to oneself
[きをうばわれる, kiwoubawareru] (exp, v1) to be engrossed; to be enthralled
[きづく, kiduku] (v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P)
[いそがばまわれ, isogabamaware] (exp) (ant
[にがていしき, nigateishiki] (n) awareness that somebody (something) is (will be) hard to deal with; awareness that one is not good at something
[くしんをかわれる, kushinwokawareru] (exp, v1) to have one's labor appreciated (labour)
[けいもうかつどう, keimoukatsudou] (n) information campaign; awareness program
[けんしょう, kenshou] (n) self-awareness; consciousness of one's own character
[みまわれる, mimawareru] (v1, vi) to experience; to witness; to undergo; to suffer
[あらわれでる, arawarederu] (v1) to appear
[おこなわれる, okonawareru] (v1) to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use
[しめいいしき, shimeiishiki] (n) sense of (one's) mission; awareness of one's duty (calling)
[とらわれたかんがえ, torawaretakangae] (n) prejudiced opinion; conventional ideas
[ところかわればしなかわる, tokorokawarebashinakawaru] (exp) (id) So many countries, so many customs
[わらわれもの, warawaremono] (n) laughingstock
[こころをうばわれる, kokorowoubawareru] (exp, v1) to be captivated by ...; to be fascinated with ...
[こころえる, kokoroeru] (v1, vt) (1) to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for; (2) to consent; to agree; (P)
[ひとわらわれ, hitowaraware] (adj-na, n) laughingstock
[せいじいしき, seijiishiki] (n) political awareness
[せんこくしょうち, senkokushouchi] (n, adj-na, adj-no) being already (well) aware
[せんざいいしき, senzaiishiki] (n, adj-no) subconscious (awareness)
[あしをうばわれる, ashiwoubawareru] (exp, v1) to be stranded; to lose means of transportation
[しらずしらず, shirazushirazu] (adv) unconsciously; unwittingly; unawares; (P)
[ちこうごういつ, chikougouitsu] (exp) awareness comes only through practice
[じしょかんねん, jishokannen] (n) the orientation of time and place; awareness of the existing situation
[ちほうしょくのあらわれたしょうせつ, chihoushokunoarawaretashousetsu] (n) novel with local color; novel with local colour
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[まーけっとあうえあねす, ma-kettoaueanesu] market awareness
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bekanntheitsgrad { m } (eines Produktes)
level of awareness
Beobachtung { f } von Neuerscheinungen
current awareness service
Bewusstheit { f }
awareness
Bewusstsein { n }
awareness
Gewahrsein { n }
awareness
Kenntnis { f }
awareness
Körperbewusstheit { f }
body awareness
Kostenbewusstsein { n }
awareness of the costs
Markenbewusstsein { n }
brand awareness
Porzellan { n }
china; chinaware
Selbstbewusstsein { n }
self-consciousness; self-awareness
Selbsterkenntnis { f }
self-awareness
Umweltbewusstsein { n }
ecological awareness; environmental awareness
in Unkenntnis
unaware
begierig
aware
bemerken
to become aware of
bewusst; gewahr { adj }
aware
gewahr; wissend
aware
ichbewusst
self aware
sich über etw. im Klaren sein
to be aware of sth.
laienhaft
unaware
selbstbewusst; sich seiner selbst bewusst { adj }
self-aware
umweltbewusst { adj }
environmentally aware; environment-conscious; ecologically aware
unversehens
unawares
versehentlich
unawares
wissen; kennen
to aware
Das dürfte Ihnen bekannt sein.
You're probably aware of it.
Ich weiß wohl, dass ...
I am perfectly aware of the fact that ...
Ringschnabelmöwe { f } [ ornith. ]
Ring-billed Gull (Larus delawarensis)
Delaware (US-Bundesstaat)
Delaware (DE)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)