Search result for

潜在意識

(14 entries)
(0.0185 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -潜在意識-, *潜在意識*
Japanese-English: EDICT Dictionary
潜在意識[せんざいいしき, senzaiishiki] (n,adj-no) subconscious (awareness) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Maybe the impulse was working upon her subconscious.たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
No, I've decided you're an expression of my subconscious mind playing itself out during my waking states.[JA] いや、君は僕の潜在意識の具象だ 覚醒状態の間も現れてるにすぎない Episode #1.2 (2003)
. ..your subconscious sent its id monster out again.[JA] ・・貴男は再び潜在意識下の 自我から怪物の出した Forbidden Planet (1956)
Monsters from the subconscious.[JA] 潜在意識下の自我が 怪物を創る Forbidden Planet (1956)
. ..the elementary basis of the subconscious mind.[JA] ・・潜在意識下の自我の事だ 基本中の基本だよ Forbidden Planet (1956)
And so those mindless beasts of the subconscious had access...[JA] 貴男は、潜在意識下の自我に 野獣を飼ったまま、人間では・・ Forbidden Planet (1956)
. ..but your subconscious had been made strong enough.[JA] だが、潜在意識下の怪物は 十分に強くなっていた Forbidden Planet (1956)
. ..more enraged and more inflamed with each new frustration.[JA] ・・潜在意識下の自我を 激しく燃え上がらせた Forbidden Planet (1956)
But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction.[JA] しかし、貴男と違いクレル人は 潜在意識下の自我が渇望する・・ ・・強欲や闘争心を捨て去る 事に成功したのです Forbidden Planet (1956)
My subconscious self is expressing irrational fears, which I also choose to ignore.[JA] 僕の潜在意識が不合理な 恐怖を具象化しているんだ それも無視することにしよう Episode #1.2 (2003)
The secret devil of every soul on the planet... . ..all set free at once to loot and maim...[JA] 惑星上のあらゆる潜在意識下の 自我があの怪物の秘密だ・・ 一度、意識下より自我が解放されれば すぐに略奪と殺戮を始める・・ Forbidden Planet (1956)
We're all part monsters in our subconscious...[JA] 我々は誰でも、潜在意識下に 怪物を隠しているが・・ Forbidden Planet (1956)
It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness.[JA] "不安が意識的な自覚となり. . ...潜在意識の結果となるでしょう" Brainstorm (1983)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top