English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งไม่พอใจ, See Also: ขุ่นเคือง, Syn. discontented, unhappy, disappointed, Ant. happy, contented, pleased
(adj) ซึ่งพอใจในตนเอง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ดิสแซท'ทิสไฟดฺ) adj. ไม่พอใจ, ไม่อิ่ม, Syn. discontented, displeased, Ant. contented
(แซท'ทิสไฟดฺ) adj. พอใจ, จ่ายหมดแล้ว, แน่ใจ, มั่นใจ, Syn. content, convinced
(อันแซท'ทิสไฟดฺ) adj. ไม่พอใจ, ไม่เพียงพอ., See Also: unsatisfiedly adv.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be pleased with, See Also: feel satisfied, feel contented, Syn. ถูกใจ, พอใจ, Ant. ขัดหูขัดตา, Example:ผมรู้สึกสบอารมณ์ตั้งแต่แรกเห็นเธอในงานเต้นรำแล้ว, Thai Definition:ถูกอารมณ์หรือต้องอารมณ์
(adj) dissatisfied, See Also: discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example:หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์
(v) be dissatisfied, See Also: be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example:ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก
(v) be satisfied, See Also: be pleased, Syn. หนำใจ, สาแก่ใจ, Example:ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ, Thai Definition:สมกับที่ใจต้องการ
(v) be happy, See Also: be content, be satisfied, be pleased, Syn. สำราญ, สบาย, สุขี, สุโข, สุโขสโมสร, Ant. ทุกข์, Example:พวกเรายังคงเก็บเอาความหลังครั้งเก่า ที่เคยทุกข์เคยสุขร่วมกันเอาไว้ในใจอย่างแนบแน่น, Thai Definition:รู้สึกพอใจสบายใจ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) frustrate, See Also: feel uncomfortable, be not satisfied, Syn. ลำบากใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, คับอกคับใจ, Example:ผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่พบเขา
(v) embarrassed, See Also: dissatisfied, oppressive, distressed, disconcerted, Syn. ไม่สบายใจ, คับแค้นใจ, อึดอัดใจ, Ant. สบายใจ, Example:การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก, Thai Definition:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
(v) resent, See Also: be angry, be annoyed, offend, be displeased, be dissatisfied, Syn. โกรธแค้น, แค้นเคือง, ไม่พอใจ, โกรธเคือง, Ant. พอใจ, รักใคร่, Example:เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า
(v) be displeased, See Also: be angry, be annoyed, be dissatisfied, Syn. โกรธ, งอน, Ant. พอใจ, Example:ทำไมตลอดวันนี้ทั้งวันเธอจึงเง้างอดผมนัก, Thai Definition:กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด
(v) be impressive, See Also: be impressed, be satisfied, Syn. จับใจ, Example:เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้, Thai Definition:อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม
(v) satisfy, See Also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, be satisfied, Syn. สมใจนึก, สมใจคิด, Example:เขาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสมใจอยากแล้วในสมัยนี้, Thai Definition:ได้ผลดังที่ตั้งใจไว้, ได้ผลดังที่ต้องการ
(v) be dissatisfied, See Also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn. ขัดใจ, Thai Definition:ไม่พอใจ
(v) be dissatisfied, See Also: be discontented, Example:สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต เมื่อปี 2533, Thai Definition:แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน
(adj) dissatisfied, See Also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example:แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition:อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ
(adv) with satisfied amount of money, Thai Definition:ให้เงินมากจนเป็นที่พอใจ
(v) like, See Also: be to one's liking, be pleased, be content, be satisfied, Syn. ต้องใจ, ชอบใจ, ถูกอกถูกใจ, Example:เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆ, Thai Definition:ตรงกับที่ใจชอบ
(v) be pleased with, See Also: be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice, Syn. ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ, Example:คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก
(v) be satisfied, See Also: be pleased, impress, like, love, be fond of, Syn. ติดอกติดใจ, จับใจ, ชื่นชม, ประทับใจ, ตรึงใจ, ติดใจ, พอใจ, Example:ผู้ชมชื่นชอบการแสดงโขนมากเพราะนักแสดงแสดงได้เก่งมาก
(adv) be happy, See Also: be pleased, be satisfied, be contented, Syn. กระหยิ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ, Ant. เศร้าใจ, Example:พอได้เหล้าเข้าไปแก้วหนึ่งเขาก็รู้สึกกริ่มใจ
(v) look askance at, See Also: look at dissatisfiedly, give a cold stare, look up with disdain, Syn. ค้อน, ค้อนควัก, Example:มันควักค้อนฉันจนตาเหลือกแล้วก็เดินหายไปเลย, Thai Definition:ค้อนจนหน้าคว่ำ
(v) be satisfied, See Also: be pleased, be thrilled, Example:แม้จะจับปูตัวเขื่องๆ ได้เกือบสิบตัวแต่เขาก็ยังไม่จุใจ, Thai Definition:มากจนเป็นที่พอใจ
(v) content, See Also: be gratified, be pleased, be satisfied, Syn. ถูกใจ, ยินดี, พอใจ, Example:เด็กๆ ชอบใจเมื่อได้รับขนมและลูกกวาดจากคุณครู
(v) snap one's fingers, See Also: flick one's fingers, be very satisfied, Example:เขาดีดนิ้วเรียกคนใช้, Thai Definition:งอนิ้วเข้า ช้อนหัวแม่มือ แล้วลัดออกไป
(adv) to one's heart is content, See Also: to one's satisfaction, to one is satisfied, Syn. ถึงใจ, Example:พรรคการเมืองที่กลเม็ดดี ย่อมแสวงหาเป้าหมายสำหรับการโจมตีอย่างดุเดือดแหลกลาญถึงอกถึงใจ
(v) be satisfied with, See Also: content oneself with, achieve one 's purpose, be satisfying, Syn. สมปรารถนา, สมใจอยาก, Example:คราวนี้เจ้าจะมีเพื่อนเล่นสมใจของเจ้าละ, Thai Definition:สัมฤทธิผลดังต้องการ
(v) be satisfied with, See Also: be satisfying, Syn. สาแก่ใจ, สะใจ, Example:การได้พูดประโยคนี้ทำให้สาใจอยู่ลึกๆ และคลายความอึดอัดลงได้ไม่น้อย
(v) feel comfortable, See Also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example:การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition:มีความสุขทางกาย
(v) be happy, See Also: be satisfied, be exhilarated, be joyous, be merry, be overjoyed, be smiling, Ant. ระทมทุกข์, Thai Definition:มีความสุข
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ārom khāng] (x) EN: unsatisfied ; leftover feelings
[cheūnchomyindī] (v) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice
[cheūnchøp] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of FR: être passionné ; être enthousiaste
[chøpjai] (v) EN: content ; be gratified ; be pleased ; be satisfied ; like FR: être content ; être satisfait
[ēm] (v) EN: be perfectly content ; be perfectly satisfied
[eut-at] (v) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé
[im] (v) EN: be full ; be saturated ; be satiated ; have enough ; be replete ; be satisfied FR: être rassasié ; être repu
[jujai] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; be thrilled FR: être comblé ; être aux anges
[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment
[krim] (v) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented
[mai mā phø jai] (x) EN: dissatisfied FR: insatisfait
[ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue
[phøjai] (v) EN: satisfy ; be pleased ; be content ; be satisfied ; approve FR: être satisfait ; être content
[phøjai] (adj) EN: satisfied ; pleased ; happy FR: satisfait ; content ; ravi
[somjai] (v) EN: be satisfied with ; content oneself with ; achieve one 's purpose ; be satisfying
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
satisfied
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) contented to a fault with oneself or one's actions, Syn. self-complacent, self-satisfied, Example:he had become complacent after years of success; his self-satisfied dignity
(adj) marked by excessive complacency or self-satisfaction, Syn. self-satisfied, Example:a smug glow of self-congratulation
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj. in a state of sulky dissatisfaction.
a. Satisfied with one's self or one's actions; self-complacent. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[したりがお, shitarigao] (n, adj-no) self-satisfied look; triumphant expression
[sutto (P); sutsu to ; su-tsu to ; suutto] (adv, vs) (1) (on-mim) (スーッと and すうっと are more emphatic) straight; quickly; directly; all of a sudden; (2) (on-mim) quietly; gently; softly; (vs) (3) to feel refreshed; to feel satisfied; (P)
[どやがお, doyagao] (n) self-satisfied look; triumphant look
[リアじゅう, ria juu] (n) (sl) (from リアル+充実) (See リアル, 充実・1) a person who is satisfied with his or her real (offline) life
[えんまんかいけつ, enmankaiketsu] (n) amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied
[あまんじる, amanjiru] (v1, vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
[あまんずる, amanzuru] (vz, vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
[よがる, yogaru] (v5r) to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
[きがすむ, kigasumu] (exp, v5m) to be satisfied; to feel good
[やにさがる, yanisagaru] (v5r, vi) to be complacent; to look self-satisfied
[ことたりる, kototariru] (v1, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
[ことたる, kototaru] (v5r, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
[しゃくぜん;せきぜん, shakuzen ; sekizen] (adj-t, adv-to) fully satisfied; well satisfied (e.g. with an explanation or apology); to have one's heart completely cleared of doubt or grudge
[しゃくぜんとする, shakuzentosuru] (exp, vs-i) (See 釈然) to be fully satisfied with (e.g. an explanation or apology)
[おさまりがつかない, osamarigatsukanai] (exp) getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied
[じゅうそくじく, juusokujiku] (n) { comp } satisfied token
[くいたりない, kuitarinai] (adj-i) (1) (See 食う・1, 足りる・1) not eating enough; (2) unsatisfied; dissatisfied with; leaving something to be desired
[こころゆく, kokoroyuku] (v5k-s, vi) to be completely satisfied or contented
[たるをしる, taruwoshiru] (exp) (id) to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life
[だいまんぞく, daimanzoku] (adj-na, vs) completely satisfied; as pleased as can be
[とくしん, tokushin] (n, vs) consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
[ひとりよがり, hitoriyogari] (adj-na, n, adj-no) complacent; self-satisfied; self-important; conceited
[おさまらない, osamaranai] (adj-i) feeling grieved; unsatisfied
[おさまりかえる, osamarikaeru] (v5r, vi) to be satisfied with one's position; to be quite content
[なっとくがいく, nattokugaiku] (exp, v5k-s) to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.); to be satisfied with
[はっぽうえんまん, happouenman] (n, adj-na) to the satisfaction of all parties; all sides being happy and satisfied
[ふまんげ, fumange] (adj-na) dissatisfied; discontented; glum; complaining
[ものたりない, monotarinai] (adj-i) unsatisfied; unsatisfactory; (P)
[あきたりる, akitariru] (v1, vi) to be satisfied
[あきたる, akitaru] (v5r, vi) to be satisfied
[あく, aku] (v5k, vi) (1) (arch) (See 飽きる) to tire of; to lose interest in; (2) to be satisfied; to enjoy; (3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately
[みちたりる, michitariru] (v1, vi) to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
[まんえつしごく, man'etsushigoku] (n, adj-na) highly delighted; very pleased; deeply satisfied; brimming over with satisfaction
[まんざらでもない, manzarademonai] (adj-i) not as dissatisfied (or annoyed) as (s)he would have us believe
[まんぞくがいく, manzokugaiku] (exp, v5k-s) to be satisfied
[ろうをえてしょくをのぞむ, rouwoeteshokuwonozomu] (exp, v5m) never being satisfied with what one gets, and always wanting more (lit
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
abgelten (Ansprüche) | abgeltend | abgegolten
to satisfy | satisfying | satisfied
befriedigen; zufrieden stellen; zufriedenstellen [ alt ] | befriedigend; zufrieden stellend; zufriedenstellend [ alt ] | befriedigt | befriedigt
to satisfy | satisfying | satisfied | satisfies
frustriert
dissatisfied
hoch zufrieden; hochzufrieden [ alt ] { adj }
very satisfied
saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt { adj }
satisfied
selbstgefällig; selbstzufrieden { adj }
self-satisfied
unbefriedigt
unsatisfied
unbefriedigt { adv }
unsatisfiedly
unzufrieden
dissatisfied
zufrieden; glücklich { adj } (mit)
contented; satisfied (with)
zufrieden sein
to be satisfied
zufrieden gestellt; zufriedengestellt [ alt ] { adj }
satisfied
Er überzeugte mich, dass ...
He satisfied me that ...
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)