28 ผลลัพธ์ สำหรับ

be annoyed

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be annoyed-, *be annoyed*, be annoy, be annoye

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be angry, See Also: be annoyed, flare up, flare out, rage, be offended, be furious, Syn. ขึ้งโกรธ, Example:เธออย่าโกรธขึ้งเขาเลย, Thai Definition:โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก

โกรธเคือง

(v) be angry, See Also: be annoyed, be indignant, be offended, be irate, Syn. เคืองโกรธ, ขุ่นเคือง, Example:ท่านไม่เคยโกรธเคืองผู้ใดที่มีความเห็นขัดแย้งกับท่าน

โกรธแค้น

(v) be angry, See Also: be annoyed, be indignant, be offended, be irate, Syn. แค้นเคือง, โกรธเคือง, เกลียดชัง, Example:จำเลยทั้ง 2 โกรธแค้นที่โจทก์ไม่ยอมรับเงินสินบน 5 ล้านบาท, Thai Definition:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดือดดาล

[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère

เคือง

[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment

ขึ้ง

[kheung] (v) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious FR: être mécontent ; être en colère ; grogner

โกรธ

[krōt] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended FR: être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater

โกรธแค้น

[krōt khaēn] (v) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate

โกรธเคือง

[krōt kheūang] (v, exp) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate

โกรธขึ้ง

[krōtkheung] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended ; be furious

โมโห

[mōhō] (v) EN: be angry ; lose one's temper ; be annoyed ; be in a fury FR: être en colère ; se fâcher violemment ; s'emporter ; piquer une colère ; être furieux ; perdre son sang froid

เง้า

[ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue

เง้า ๆ งอด ๆ

[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That must be annoying.

That must be annoying. 12 Angry Men (1957)

- Because A, he might be one of them and B, he might still be annoyed.

-เพราะ ข้อแรกเขาอาจจะเป็นพวกนั้นไปแล้ว และข้อสองเขาอาจยังรำคาญอยู่ Shaun of the Dead (2004)

Oh, he'll be annoyed that he has to call his lawyer.

โอ้ เขาคงเซ็งที่ต้องโทรหาทนายของเขา The Serena Also Rises (2008)

I say we keep showing up here until he lets us help him. We need to be annoying and persistent.

ฉันว่าเราน่าจะมาที่นี่จนกว่าเขาจะให้เราช่วย เราจำเป็นต้องทำตัวน่ารำคาญแล้วก็ตื๊อเข้าไว้ Rose's Turn (2009)

Yeah, that can be annoying.

ค่ะ นั่นคงน่ารำคาญ Never Judge a Lady by Her Lover (2009)

That must be annoying since you're the real nothing, right?

โกรธละสิ เพราะเธอไร้รสนิยมยิ่งกว่าอีก ใช่ไหมหล่ะ Episode #1.3 (2010)

No. I told you. They're being annoying.

ไม่ หนูบอกแม่แล้วไง ว่าพวกนั้นน่ารำคาญ A Kiss Before Lying (2012)

Yeah, that would be annoying.

ใช่เลย น่ารำคาญมาก A New Hope (2012)

I remember being annoyed.

ผมจำได้ว่าผมรู้สึกรำคาญ The Undertaking (2013)

Watney, you keep leaving your channel open... which leads to Martinez responding... which leads to all of us listening... which leads to me being annoyed.

ว้ทนี คุณให้ออกเปิดช่องของคุณ ซึ่งนำไปสู่? การตอบสนองมาร์ติเน The Martian (2015)

You're really being annoying.

เธอนี่มันน่ารำคาญจริงๆ Episode #1.17 (2009)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

カチンと来る;かちんと来る

[カチンとくる(カチンと来る);かちんとくる(かちんと来る), kachin tokuru ( kachin to kuru ); kachintokuru ( kachinto kuru )] (exp, vk) (uk) to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)

参る

[まいる, mairu] (v5r) (1) (hum) to go; to come; to call; (2) to be defeated; to collapse; to die; (3) to be annoyed; to be nonplussed; (4) to be madly in love; (5) (See 墓参り) to visit (shrine, grave); (P)

煎れる;炒れる;熬れる

[いれる, ireru] (v1, vi) (1) to be roasted; to be parched; (2) (arch) to be irritated; to be annoyed

当てられる

[あてられる, aterareru] (v1) (1) to be affected by (e.g. heat); to suffer from; (2) to be embarrassed; to be annoyed

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

be annoyed

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download