หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

16 ผลลัพธ์ สำหรับ

惬

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -惬-, *惬*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[惬, qiè] satisfied, comfortable, cheerful

Radical: 心, Decomposition:⿰忄 [xīn]⿷匚 [fāng]夹 [jiā]

Etymology: [pictophonetic] heart

Variants: 愜, Rank: 3976

hanzi

play-stroke

[愜, qiè] satisfied, comfortable, cheerful

Radical: 心, Decomposition:⿰忄 [xīn]匧 [qiè]

Etymology: [pictophonetic] heart

Variants: 惬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[惬 / 愜, qiè] cheerful; satisfied #80817

[惬意 / 愜意, qiè yì] to be satisfied #10164

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just living on the cheap under the sun. Can't beat it.

[CN] 阳光下自由自在的生活多惬意呀 Into the Wild (2007)

While I think lighting a couple of candles... and singin' a few sweet jams sounds like a really good time... it's not gonna stop a bulldozer.

[CN] 来一些甜软无力的口号这看上去是件很惬意的事这样是阻止不了推土机的 The Gang Finds a Dumpster Baby (2007)

The country was euphoric during the months following the Shah's departure.

[CN] 沙赫政权倒台后的几个月里国家渡过了一段惬意时光 Persepolis (2007)

I mean, she seems pretty relaxed. That's probably 'cause...

[CN] 我是指她看起来很惬意很可能是因为... Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)

Well, this is very pleasant. Glad you're enjoying yourself.

[CN] 这真是太惬意了 The White Asparagus Triangulation (2008)

Although, I've been sat in this frickin' chair so many times, This is kind of restful.

[CN] 尽管我在这种椅子上坐过无数回了还挺惬意的 The Thin Red Line (2008)

In our cozy retreat Kept all neat and tidy

[CN] 在我们干净整洁的惬意小巢里 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

And that's about it. So I really get excited.

[CN] 如此生活我很惬意 Into the Wild (2007)

- it will leave you feeling relaxed...

[CN] 绝对会让您感到轻松惬意... 1408 (2007)

It's so nice here in the shade.

[CN] 在这乘凉可惬意了 The White Ribbon (2009)

You lead the life you live.

[CN] 你以为过着惬意的生活 Jumper (2008)

"My beloνed, I thank you for the company you giνe me."

[CN] 我的爱人感谢你给我的惬意 Shootout at Lokhandwala (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ