English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งไร้ประสิทธิภาพ, See Also: ซึ่งใช้การไม่ได้, ซึ่งไม่เอาไหน, ซึ่งไม่ได้เรื่อง, ขี้เกียจ, Syn. unconcerned
(adj) ไม่มีงา
(adj) ซึ่งไม่มีจุดด่าง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เฟค'ลิส) adj. ไม่ได้ผล, ใช้การไม่ได้, อ่อนแอ, ไร้ค่า, ไม่เอาถ่าน, ขี้เกียจ., See Also: fecklessness n., Syn. ineffective
(เรค'ลิส) adj. ไม่สนใจ, ไม่ไตร่ตรอง, ใจร้อน, สะเพร่า, ไม่ยั้งคิด, ไม่ระวัง, บุ่มบ่าม., See Also: recklessly adv. recklessness n.
(แธงคฺ'ลิส) adj. ไม่เห็นคุณค่า, ไม่ขอบคุณ, อกตัญญู., Syn. unappreciative
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) อับโชค, ไม่มีโชค, ซวย, โชคไม่ดี
(adj) ชะล่าใจ, สุรุ่ยสุร่าย, เสี่ยง, ไม่ยั้งคิด, บุ่มบ่าม
(n) ความชะล่าใจ, ความเสี่ยง, ความไม่ยั้งคิด, ความบุ่มบ่าม
(adj) อกตัญญู, ไม่ขอบใจ, ไม่เห็นคุณค่า
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be careless, See Also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
(adv) carelessly, See Also: heedlessly, recklessly, negligently, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
(v) be careless, See Also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. ประมาท, เลินเล่อ, Example:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition:ไม่ระมัดระวัง
(v) be careless, See Also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
(n) recklessness, See Also: heedlessness, carelessness, Syn. ความสะเพร่า, ความไม่รอบคอบ, ความไม่รัดกุม, Ant. ความรอบคอบ, Example:บริษัทเอกชนเชื่อว่าจากสัญญาเหล่านี้น่าจะพอบอกอะไรได้บ้างโดยเฉพาะความหละหลวมในการทำสัญญาที่อาจทำให้ กทม. เสียเปรียบ
(v) do a thankless job, See Also: do good without ostentation, Example:เขาจะไม่ได้อะไรเลยถ้ายังปิดทองหลังพระอยู่อย่างนี้, Thai Definition:ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า, Notes:(สำนวน)
(v) be careless, See Also: be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent, Syn. เผลอเรอ, เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ
(v) to be careless, See Also: to be incautious, to be indiscreet, to be reckless, Example:หากเขาเผลอไผลทำงานไม่รอบคอบอย่างนี้อีก เห็นจะถูกลงโทษ, Thai Definition:หลงๆ ลืมๆ
(v) bungle, See Also: be rash, be hasty, be reckless, Syn. ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม, Example:เรือดมันไม่ซุ่มซ่ามวิ่งออกมานอกผ้าให้เราจับได้ง่ายๆ หรอก, Thai Definition:กิริยาที่กระทำไปโดยไม่ใช้ความระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ
(adv) impetuously, See Also: rashly, recklessly, hastily, impatiently, Syn. หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน, Example:เขาทำไปอย่างมุทะลุ, Thai Definition:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง
(v) be impetuous, See Also: act rashly, act recklessly, act without thought, be hot-tempered, Syn. หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน, Example:เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก, Thai Definition:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง
(v) be unlucky, See Also: be ill-fated, be hapless, be luckless, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example:เด็กที่เกิดมาอย่างบริสุทธิ์ แต่ถูกทำนายว่าโตขึ้นจะอาภัพ พ่อแม่พึ่งไม่ได้ ถ้าพ่อแม่เชื่อก็อาจมีอคติ เลี้ยงดูด้วยความหวาดระแวง ในที่สุดก็เลยอาภัพไปจริงๆ, Thai Definition:ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
(adj) careless, See Also: inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless, Syn. ลวกๆ, ชุ่ย, Ant. ประณีต, Example:ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย, Thai Definition:ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ, Notes:(สำนวน)
(adv) ruthlessly, See Also: forcefully, unmercifully, recklessly, impetuously, Syn. ถูไถ, Example:ผมลากมันถูลู่ถูกังเข้าไปในห้อง, Thai Definition:อาการที่ลากดึงหรือฉุดไปให้ได้โดยไม่ปรานีปราศรัย
(v) be reckless, See Also: be audacious, be crazy, Syn. บ้าเลือด, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด, Example:อ้ายแขกมันบ้าระห่ำใหญ่แล้ว อย่าไปอยู่ใกล้มันเป็นดี, Thai Definition:ทำอะไรอย่างหุนหันพลันแล่น ไม่มีเหตุผล, ทำไปตามอารมณ์ที่รุนแรง
(n) tuskless elephant, See Also: short-tusk elephant, Syn. ช้างสีดอ, Unit:เชือก, Thai Definition:ช้างพลาย มีงาสั้นโผล่ออกมาเล็กน้อยผิดกับช้างสามัญ
(adj) trickless, Example:ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นพวกน้อยแง่ที่ไม่สามารถตามเขาทัน, Thai Definition:ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
(v) recklessly, See Also: carelessly, indiscriminately, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes:(จีน)
(v) recklessly, See Also: carelessly, indiscriminately, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes:(จีน)
(n) rashness, See Also: hasty, recklessness, Syn. ความใจเร็ว, Ant. ความใจเย็น, Example:อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความใจร้อนของผู้ขับรถยนต์
(v) be unlucky, See Also: have misfortune, be unfortunate, be luckless, be ill-fated, Syn. โชคร้าย, ซวย, เคราะห์ร้าย, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example:เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด
(v) be unlucky, See Also: have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. ดวงดี, Example:ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย
(v) recklessly, See Also: carelessly, indiscriminantly, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes:(จีน)
(adv) openly, See Also: blatantly, glaringly, flagrantly, openly and recklessly, Syn. โจ่งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, Example:เขาจะต้องทำอะไรทุกอย่างอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อโฆษณาตัวเอง, Thai Definition:อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างไม่เกรงกลัวใคร หมายถึงทำการสิ่งไรๆ ที่เป็นการเปิดเผย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious FR: imprudent ; casse-cou
[chang mai mī ngā] (n, exp) EN: tuskless elephant FR: éléphant sans défense [ m ]; éléphant dépourvu de défense [ m ]
[chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated FR: être malchanceux ; jouer de malchance
[chōk mai dī] (adj) EN: luckless ; unlucky ; bad spell FR: malchanceux
[lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose FR: être négligent ; être désordonné
[lalūam] (adj) EN: careless ; heedless ; reckless ; negligent FR: négligent ; désordonné
[lalūam] (adv) EN: carelessly ; heedlessly ; recklessly ; negligently FR: négligemment
[mai khøpkhun] (adj) EN: thankless
[mī kam] (adj) EN: damned ; luckless ; hapless ; ill-starred FR: malchanceux
[muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded
[muthalu] (adj) EN: impulsive ; reckless ; rash ; impatient FR: téméraire ; audacieux ; impétueux ; impulsif
[muthalu] (adv) EN: impetuously ; rashly ; recklessly ; hastily ; impatiently FR: impétueusement
[nērakhun] (v) EN: be ungrateful ; go against ; betray ; revile ; be thankless
[phloē] (v) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded FR: être négligent ; être insouciant
[phloēphlai] (v) EN: be careless ; to be incautious ; to be indiscreet ; to be reckless
[phoēroē] (v) EN: be careless ; be inattentive ; be incautious ; be unwary ; be reckless ; be negligent
[sūay] (adj) EN: unlucky ; luckless ; hapless ; unhappy FR: malchanceux ; infortuné
[thalam] (v) EN: slip ; trip ; blunder; take a false step ; make a mistake ; break into; intrude; act or move recklessly
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) not fit to assume responsibility
(adj) generally incompetent and ineffectual, Syn. inept, Example:feckless attempts to repair the plumbing; inept handling of the account
(adv) in a feckless manner; irresponsibly and incompetently
(n) worthlessness due to being feeble and ineffectual
(adj) having no milk, Example:milkless breasts
(adv) in a reckless manner
(n) safety as a consequence of entailing no risk
(adj) not likely to be rewarded, Syn. unappreciated, ungratifying, Example:grading papers is a thankless task
(adj) characterized by careless unconcern; - Edith Wharton, Syn. reckless, Example:the heedless generosity and the spasmodic extravagance of persons used to large fortunes; reckless squandering of public funds
(adj) completely neat and clean, Syn. spick, spotless, spick-and-span, speckless, spic-and-span, spic, Example:the apartment was immaculate; in her immaculate white uniform; a spick-and-span kitchen; their spic red-visored caps
(adv) with ineptitude; in an incompetent manner, Syn. fecklessly, Example:he performed his functions ineptly
(adj) attached directly by the base; not having an intervening stalk, Syn. stalkless, Ant. pedunculate, Example:sessile flowers; the shell of a sessile barnacle is attached directly to a substrate
(n) a passenger bus with an electric motor that draws power from overhead wires, Syn. trackless trolley, trolley coach
(adj) not feeling or showing gratitude; ; - Shakespeare, Syn. unthankful, thankless, Ant. grateful, Example:ungrateful heirs; How sharper than a serpent's tooth it is / To have a thankless child!
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Without a back. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of bark. [ 1913 Webster ]
a. Without books; unlearned. Shenstone. [ 1913 Webster ]
a. That can not be checked or restrained. [ 1913 Webster ]
adj. having no cheek. Opposite of
a. Without a clank. Byreon. [ 1913 Webster ]
a. Unlearned. [ Obs. ] E. Waterhouse. [ 1913 Webster ]
a. Having no disk; appearing as a point and not expanded into a disk, as the image of a faint star in a telescope. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of drink. Chaucer. [ 1913 Webster ]
a. [ Perh. a corruption of effectless. ] Spiritless; weak; worthless. [ Scot ] [ 1913 Webster ]
a. Without spot or blame. [ R. ] [ 1913 Webster ]
My consnience will not count me fleckless. Tennyson. [ 1913 Webster ]
a. Having no fork. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of a frock. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of a lock. [ 1913 Webster ]
a. Being without luck; unpropitious; unfortunate; unlucky; meeting with ill success or bad fortune;
Prayers made and granted in a luckless hour. Dryden.
--
adj. lacking or apparently lacking a neck; -- of a garment;
a. Without pluck; timid; faint-hearted. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. recceleás, rēceleás. ]
It made the king as reckless as them diligent. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
--
a. Being without rocks. Dryden. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. sacleás; sacu contention + leás loose, free from. ] Quiet; peaceable; harmless; innocent. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
a. Free from sickness. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Give me long breath, young beds, and sickless ease. Marston. [ 1913 Webster ]
a. Lacking a smock. Chaucer. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of socks or shoes. B. & Fl. [ 1913 Webster ]
a. Having no stalk. [ 1913 Webster ]
n. See Strickle. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
a.
That she may feel
How sharper than a serpent's tooth it is
To have a thankless child! Shak. [ 1913 Webster ]
To shepherd thankless, but by thieves that love the night allowed. Chapman. [ 1913 Webster ]
--
a. Having no track; marked by no footsteps; untrodden;
To climb the trackless mountain all unseen. Byron. [ 1913 Webster ]
--
a.
a. Unrevengeful; weak. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
暴挙
[ぼうきょ, boukyo] TH: การกระทำทารุณกรรม
暴挙
[ぼうきょ, boukyo] EN: a reckless action
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5456
[らんぼう, ranbou] (adj-na, n, vs) rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless; (P) #14074
[kiritto] (adv, vs) (on-mim) (See きりり) stiff and slackless; tense without any looseness
[kiriri] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar
[くたびれもうけ, kutabiremouke] (n, adj-no) waste of effort; thankless task
[kyasshuresuchiekkuresusosaitei] (n) cashless checkless society (chequeless)
[deisuku nashi] (n, adj-no) { comp } diskless
[deisukuresu] (n, adj-no) { comp } diskless
[bakkuresu] (n) backless
[やみくも, yamikumo] (adj-na, n) recklessly; blindly; at random
[えんのしたのちからもち, ennoshitanochikaramochi] (n) unsung hero; person who does a thankless task
[がむしゃら, gamushara] (adj-na, n) reckless; daredevil
[がりがり;ガリガリ, garigari ; garigari] (adj-na, n) (1) (uk) skin and bones; appearing to be underweight; (adv) (2) with a grinding, crunching, scratching (sound); (3) desperately; recklessly; (adj-no) (4) crunchy hardness; (5) selfishness; selfish person
[からおし, karaoshi] (n, vs) embossing; inkless stamping
[めくる, mekuru] (suf, v5r, vt) (1) to turn up; to roll up (e.g. sleeves); (2) verb suffix to indicate reckless abandon to the activity; (P)
[くぜつ;こうぜつ, kuzetsu ; kouzetsu] (n, adj-no) talking recklessly; quarreling; quarrelling; curtain lecture; words; tongue
[むこうみず, mukoumizu] (adj-na, n) recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit
[ししょうふち, shishoufuchi] (n, adj-no) daredevil; reckless; thinking nothing of one's death
[しへいのらんぱつ, shiheinoranpatsu] (n) excessive (reckless) issue of bank notes
[しゃにむに, shanimuni] (adv) desperately; recklessly; rush headlong
[いきいそぐ, ikiisogu] (v5g, vi) (See 死に急ぐ) to live fast (and recklessly)
[にくまれやく, nikumareyaku] (n) thankless role; ungracious part
[だいたんしごく, daitanshigoku] (n, adj-na) the height of daring; very courageous (reckless), extremely audacious
[ちょとつ, chototsu] (n, vs) recklessness; foolhardiness
[ちょとつもうしん, chototsumoushin] (n, vs, adj-no) headlong; foolhardy; reckless
[ちょゆう, choyuu] (n) (obsc) reckless courage comparable to that of a wild board
[のんき(P);ノンキ, nonki (P); nonki] (adj-na, n) (uk) carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky; easygoing; (P)
[なげやり, nageyari] (adj-na) negligent; careless; slovenly; reckless; casual; irresponsible
[みちなきみち, michinakimichi] (exp) trackless path
[やつあたりに, yatsuatarini] (adv) indiscriminately; recklessly
[ばんこつ, bankotsu] (n) brute courage; recklessness
[ばんゆう, banyuu] (n) foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage; (P)
[ふこうもの, fukoumono] (n) unfilial son; undutiful son; thankless son; unfilial daughter; undutiful daughter; thankless daughter
[ぼうおん, bouon] (n) ingratitude; thanklessness
[ぼうきょ, boukyo] (n) violence; reckless action; (P)
[ぼうそううんてん, bousouunten] (n) reckless driving
[ぼうそうぞく, bousouzoku] (n) (See 珍走団) club of rabble-rousing reckless-driving delinquents; biker gang; group of hot rodders
[むやみ, muyami] (adj-na, n) reckless; excessive
[むやみに, muyamini] (adv) (uk) unreasonably; absurdly; recklessly; indiscreetly; at random; (P)
[むやみやたら, muyamiyatara] (n, adj-na) (1) (uk) reckless; (2) excessive
[むきどう, mukidou] (adj-na, n) (1) trackless; (2) reckless; dissipated
[むてっぽう, muteppou] (adj-na, n) rash; reckless
[むぼう, mubou] (adj-na, n) reckless; thoughtless; recklessness; (P)
[いのちしらず, inochishirazu] (adj-na, n, adj-no) recklessness; daredevil; long-lasting
[めった, metta] (adj-na, n) (uk) thoughtless; reckless; seldom (neg. verb); careless; (P)
[めったやたら, mettayatara] (adj-na, n) reckless; indiscriminate
[みだりに, midarini] (adv) without authority; without reason; arbitrarily; unnecessarily; indiscriminately; recklessly
[ぼうげん;もうげん(妄言), bougen ; mougen ( mougen )] (n) reckless remark; rash remark; abusive language; thoughtless words
[もうげんたしゃ;ぼうげんたしゃ, mougentasha ; bougentasha] (exp) Kindly excuse my reckless remarks; Please excuse my thoughtless words. (used deferentially, in a letter, etc.)
[もうだん, moudan] (n, vs) reckless decision
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Arbeitslose { m, f }; Arbeitsloser | Arbeitslosen { pl }
unemployed; nonworker | workless
Draufgängertum { n }; Rücksichtslosigkeit { f }
recklessness
Gefahr { f } | Gefahren { pl } | außer Gefahr | voller Gefahren; gefahrvoll | Gefahr für Leib und Leben | in Gefahr geraten | ungeacht der Gefahr
danger | dangers | out of danger | fraught with danger | danger for life and limb | to run into danger | reckless of the danger
ohne Spuren; keinerlei Spuren aufweisend
trackless
Undankbarkeit { f }
thanklessness
fleckenlos
fleckless
gefahrlos { adj } | gefahrloser | am gefahrlosesten
riskless | more riskless | most riskless
glücklos { adj }
luckless
leichtsinnig; waghalsig { adj } | leichtsinniger; waghalsiger | am leichtsinnigsten; am waghalsigsten
reckless | more reckless | most reckless
rückenfrei { adj }
backless
rücksichtslos; gefährlich; gewagt { adj }
reckless
schwach
feckless
schwach { adv }
fecklessly
unbekümmert { adj }
reckless
unbekümmert { adv }
recklessly
undankbar
thankless
undankbar { adv }
thanklessly
weglos { adj }
trackless
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)