อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การลดการจับ [การแพทย์]
กระเพาะปัสสาวะขยายตัวลำบาก [การแพทย์]
เลือดออกน้อยลง [การแพทย์]
การเกี่ยวข้องที่ลดน้อยลงไป [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) reduce the price, See Also: discount, lower, reduce, decrease, cut down or bring down the price, Example:ห้างสรรพสินค้างัดกลยุทธ์ถล่มราคาลดแหลกแจกแถมกันเต็มรูปแบบ, Thai Definition:ลดราคาอย่างเต็มที่
(v) put off, See Also: allow more time, ease, reduce, Syn. ผ่อนผัน, ผ่อน, Example:เขาผันผ่อนให้เธอมาหลายครั้งแล้ว เธอน่าจะเห็นความดีของเขาบ้าง, Thai Definition:ลดหย่อนตาม, ลดหย่อนให้
(v) cure somebody of his fever by giving him an antipyretic, See Also: treat the fever, remedy a fever, give medicine to reduce the fever, Thai Definition:เอายาให้คนไข้กินเพื่อไม่ให้ตัวร้อนจัด หรือเย็นจัด
(v) lower the price, See Also: underprice, reduce price, force the price down, undersell, Example:พ่อค้าหน้าเลือดกดราคาข้าวที่รับซื้อให้ต่ำลงอย่างมาก, Thai Definition:ตีราคาต่ำกว่าปกติ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banthao] (v) EN: relieve ; alleviate ; ease ; relax ; abate ; decrease ; reduce FR: soulager ; apaiser ; diminuer
[hak rākhā] (v, exp) EN: lower the price ; cut the price ; reduce the price
[han] (v) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash FR: couper ; découper
[hot] (v) EN: shrink ; contract ; retract ; huddle ; shorten ; reduce FR: se rétrécir ; se rétracter ; se contracter ; se réduire
[hottūa] (v) EN: shrink ; contract ; shorten ; reduce
[jeūtjāng] (v) EN: lessen ; reduce ; be less important
[kot rākhā] (v, exp) EN: lower the price ; bring down prices ; underprice ; reduce price ; force the price down ; undersell FR: baisser le prix
[kreng] (v) EN: contract ; harden ; tense ; shorten ; reduce ; shrink FR: contracter
[long] (v) EN: drop ; decrease ; lessen ; be reduced ; reduce ; fall ; come down ; cut down ; abate FR: diminuer ; réduire ; chuter ; faire baisser
[lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger
[lotlong] (n) EN: go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce FR: descendre ; baisser ; diminuer ; décroître
[lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer
[ngūat] (v) EN: dry out ; decrease ; diminish ; lesson ; reduce ; become almost dry ; be at a premium ; be in low supply ; be dwindling ; be tight FR: assécher : être à sec ; décroître ; être serré
[phēlā = phlao] (v) EN: abate ; reduce ; decelerate ; slow down ; tone down ; decrease ; lessen : alleviate ; slacken ; relax
[phēlā long = phlao long] (v, exp) EN: decrease ; decline ; diminish ; lessen ; go down ; subside ; lower ; reduce
[phǿn] (v) EN: slacken ; abate ; relax ; loosen ; lessen ; reduce FR: relâcher ; diminuer ; détendre
[phǿnpron] (v) EN: lessen ; reduce ; ease ; relieve ; alleviate ; be lenient FR: faire des concessions
[røn] (v) EN: cut ; trim ; curtail ; reduce ; lop off ; trim FR: ramener ; réduire
[tat kamlang] (v, exp) EN: reduce one's strength ; reduce one's ability ; reduce one's capacity FR: affaiblir ; démoraliser ; détruire ; miner ; débiliter
[thøn] (v) EN: cut down ; reduce ; slash ; curtail ; break up FR: réduire ; amenuiser
[thulao] (v) EN: abate ; diminish ; decrease ; reduce ; lighten ; relieve ; alleviate ; ease ; mitigate
[thulao] (v) EN: relieve ; abate ; lessen ; mitigate ; alleviate ; lighten ; ease ; reduce ; remit
[tok] (v) EN: abate ; diminish ; be down ; decline ; decrease ; reduce ; fade ; fall off ; drop off
[toktam] (v) EN: low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished FR: décliner ; déprécier
[yø] (v) EN: shorten ; abbreviate ; abridge ; condense ; summarize ; reduce ; cut down FR: abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer
[yon] (v) EN: shorten ; reduce ; cut down ; diminish ; lessen ; save FR: écourter ; réduire ; diminuer ; raccourcir ; abréger
[yon … hai san long] (v, exp) EN: shorten ; reduce ; cut short FR: écourter ; réduire
[yøyon] (v) EN: shorten ; lessen ; curtail ; abridge ; abbreviate ; condense ; compress ; shrink ; reduce ; decrease FR: abréger ; condenser
[yup] (v) EN: go down ; flatten ; reduce FR: se contracter ; désenfler
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reduce
reduce
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) reduce in scope while retaining essential elements, Syn. cut, foreshorten, reduce, contract, shorten, abbreviate, Ant. expand, Example:The manuscript must be shortened
(v) be cooked until very little liquid is left, Syn. concentrate, reduce, decoct, Example:The sauce should reduce to one cup
(n) (computer science) a kind of computer architecture that has a relatively small set of computer instructions that it can perform, Syn. RISC, reduced instruction set computer, Ant. complex instruction set computing, complex instruction set computer, CISC
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
引き下げる
[ひきさげる, hikisageru] TH: ลดลง
引き下げる
[ひきさげる, hikisageru] EN: to reduce
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[わりびき, waribiki] (n, suf, adj-no) discount; reduction; rebate; (after a number) tenths discounted; tenths reduced; (P) #8497
[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10232
[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11194
[けずる, kezuru] (v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) #19494
[まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19508
[リスク, risuku] (n) { comp } reduced instruction set computer; RISC
[barubasubau] (n) (See 球状船首) bulbous bow (on a ship to reduce drag)
[rideyu-su] (n) reduce
[ひきさげる, hikisageru] (v1, vt) to pull down; to lower; to reduce; to withdraw; (P)
[ひきね, hikine] (n) reduced price
[うゆうにきする, uyuunikisuru] (exp, vs-s) (See 烏有に帰す) to be reduced to ashes
[かす;けす(ok), kasu ; kesu (ok)] (v5s, vi) (See 化する) to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
[かする, kasuru] (vs-s, suf) to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
[はいになる, haininaru] (exp, v5r) to be reduced to ashes; to be cremated
[かくだいかん, kakudaikan] (n) expanding pipe; diffuser; expander; reducer
[わりびきサービス, waribiki sa-bisu] (n) { comp } reduced rate service; discounted service
[わりびきかかく, waribikikakaku] (n, adj-no) reduced price
[わりびきじかん, waribikijikan] (n) discounted hours; reduced rate hours
[わりびききっぷ, waribikikippu] (n) reduced fare ticket; discount ticket
[わりびきりょうきん, waribikiryoukin] (n) discount; reduced rate
[いきじめ;いきしめ, ikijime ; ikishime] (n) (1) (いきじめ only) (See 活け締め・いけじめ・1) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・2) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・3) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
[いけじめ;いけしめ, ikejime ; ikeshime] (n) (1) (いけじめ only) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いけしめ) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いけしめ) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
[かんげんみずあめ, kangenmizuame] (n) reduced sugar syrup
[つめる, tsumeru] (v1, vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1, vt, vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1, vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1, vt, vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1, vt) (5) to work out (details); (v1, vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1, vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf, v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P)
[きゅうじょうせんしゅ, kyuujousenshu] (n) (See バルバスバウ) bulbous bow (on a ship to reduce drag)
[きゅうす, kyuusu] (v5s, vi) (1) (See 窮する) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty
[きゅうする, kyuusuru] (vs-s, vi) (1) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty
[せばめる, sebameru] (v1, vt) to narrow; to reduce; to contract; (P)
[きんしゅくざいせい, kinshukuzaisei] (n) reduced budget; budgetary austerities
[げんじる, genjiru] (v1, vi) (See 減ずる) to subtract; to deduct; to reduce; to decrease
[げんずる, genzuru] (vz, vi) to decrease; to reduce; to subtract
[げんこう, genkou] (n, vs) (1) light reduction; (vs) (2) to reduce illumination
[げんしょく, genshoku] (n) reduced colours; reduced colors
[こじょうらくじつ, kojourakujitsu] (n) feeling (looking) lone and helpless; helplessness of those in reduced circumstances
[こじょうらくげつ, kojourakugetsu] (n) feeling apprehensive; feeling (looking) lone and helpless; being down-and-out (ruined); helplessness of those in reduced circumstances
[ほねかわすじえもん, honekawasujiemon] (exp) reduced to skin and bones
[さくがほうかい, sakugahoukai] (n) (sl) reduced picture quality; lowered picture quality
[さく, saku] (n) plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off; crossout; reduce; curtail
[そぐ, sogu] (v5g) (1) to chip; to slice off; to sharpen; (2) to thin down; to reduce; to weaken
[てびかえる, tebikaeru] (v1, vt) (1) to hang (hold) back; to hold off; to refrain; to reduce or cut back on; (2) to jot down a note
[じゅようげんしょう, juyougenshou] (n) reduced demand; decline in demand
[あきなすはよめにくわすな, akinasuhayomenikuwasuna] (exp) (id) don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)
[ちぢめる, chidimeru] (v1, vt) to shorten; to reduce; to boil down; to shrink; (P)
[しゅくしゃ, shukusha] (n, vs) reduced copy; reproduction in miniature
[しゅくしゃく, shukushaku] (n, vs) reduced scale; scaling; (P)
[しゅくしょうめいれいセットコンピュータ, shukushoumeirei settokonpyu-ta] (n) { comp } Reduced Instruction Set Computer (or Computing); RISC
[しゅくず, shukuzu] (n) (1) reduced drawing; miniature copy; (2) microcosm; microcosmos; (P)
[しょうこうじょうたい, shoukoujoutai] (n) state of reduced activity; lull
[やきはらう, yakiharau] (v5u, vt) to clear away by burning; to reduce to ashes
[みをおとす, miwootosu] (exp, v5s) to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Brei { m }; breiige Masse { f } | zu Brei werden; zu Brei verarbeiten | etw. in Brei auflösen
pulp | to pulp | to reduce sth. to pulp
Drehzahlminderer { m }
speed reducer
Entspanner { m }
pressure reducer
Feuerausbreitung { f } | reduzierte Feuerausbreitung
fire propagation | reduced fire propagation
Kurzarbeitergeld { n }
short-time compensation; reduced hours compensation
Minderkosten { pl }
cost reduction; reduced cost
Preis { m } | Preise { pl } | zum halben Preis | angemessener Preis | annehmbarer Preis | voraussichtlicher Preis | zu herabgesetzten Preisen | zu jeweiligen Preisen | zu konstanten Preisen | zum angegebenen Preis | taxierter Preis; Taxe { f } | Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } | Preise reduzieren | Preise erhöhen | einen Preis nennen | Preise angeben | Preise ausgleichen | die Preise in die Höhe treiben | um jeden Preis | um keinen Preis
price | prices | at half (the) price | fair price | acceptable price | anticipated price | at reduced prices | at current prices | at constant prices | at the price indicated | valuation | all in price | to cut prices | to spike prices | to quote a price | to quote prices | to adjust prices | to push up prices; to force up prices | at any price | not at any price; not for anything
Reduktionsgetriebe { n }; Reduziergetriebe { n }; Untersetzungsgetriebe { n }
speed reducer
Sonderpreis { m }
special price; reduced price
abtrainieren [ sport ]
to gradually reduce one's training schedule
entkernen (Wohngebiet)
to reduce the density of
ermäßigen | ermäßigend; verbilligend | ermäßigt; verbilligt | ermäßigt; verbilligt
to reduce | reducing | reduces | reduced
herabsetzen; verringern; ermäßigen
to reduce
reduzieren; vermindern; verringern; ermäßigen | reduziert
to reduce | reduced
unterkühlen
to reduce the temperature
verbilligen | verbilligt | verbilligend
to cheapen; to reduce in price | cheapened; reduced in price | cheapening; reducing in price
verkleinern
to shrink; to reduce
verringern; reduzieren
to reduce
zerkleinern | zerkleinert
to reduce to small pieces | reduced to small pieces
zurückführen auf | zurückführend | zurückgeführt
to reduce to | reducing | reduced
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)