left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
135 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตก-, *ตก*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
(n, vt)ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แตกเลือด
มูมมาม, ตะกละตะกราม
แตกเลือด
(slang)มูมมาม
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โป๊ะแตก
(phrase, slang)ความลับถูกเปิดเผย โดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ เช่น ผู้ชายที่แอ๊บแมนมาตลอดแล้วเผลอหลุดสาวแตก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตก
(v)be crestfallen, See Also:be sad, droop, Syn.จ๋อย, Example:เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว, Thai Definition:โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง
ตก
(v)make a success of, See Also:get something done, Syn.สำเร็จ, Example:เขาต้องแก้ปัญหาให้ตก
ตก
(v)miss, See Also:can not catch, Syn.พลาด, ไม่ทันเวลา, Example:เขาตกรถเพราะตื่นสาย, Thai Definition:ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร
ตก
(v)come to, See Also:arrive, Syn.มาถึง, Example:Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง
ตก
(v)fall into, See Also:fall on, Syn.ได้, ถึง, , Example:เขากำลังตกที่นั่งลำบากเมื่อบริษัทมีนโยบายปลดคนออก
ตก
(v)miss, See Also:leave out, Syn.ขาดหายไป, Example:ถ้าคำนี้ตกไปจากประโยค จะทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไป
ตก
(v)fall, See Also:drop, be down, Syn.ลดลง, ต่ำลง, Ant.สูงขึ้น, Example:ขณะนี้ราคาหุ้นกำลังตกอย่างมาก
ตก
(v)come, See Also:approach, Syn.ย่างเข้า, ถึงเวลา, Example:พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที
ตก
(v)fall, See Also:drop, set (sun), shed (tears), Example:เมื่อคืนฝนตกหนักมาก, Thai Definition:ไหลลง, หยดลงมา
ตก
(v)fall (on), See Also:fall (onto), fall (down), fall (into), Syn.หล่น, ร่วง, ตกหล่น, Example:ช่างก่อสร้างตกนั่งร้าน เหตุเพราะเหยียบพลาด, Thai Definition:กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตก ๑
ก. พลัดลง, หล่นลง, เช่น ตกบันได ตกต้นไม้
ตก ๑
ไหลลง, หยดลงมา, เช่น ฝนตก
ตก ๑
ลดลง เช่น ฝีมือตก แรงตก พระอาทิตย์ตก
ตก ๑
ล่วงเข้าเวลา เช่น ตกเย็น ตกดึก
ตก ๑
เรียกสีที่ละลายออกหรือจางไปในเวลาซักหรือถูกแดดเป็นต้น ว่า สีตก
ตก ๑
อยู่ในภาวะที่ไม่น่าพอใจ เช่น ตกทุกข์ ตกระกำลำบาก ตกยาก
ตก ๑
มาถึง เช่น ของที่สั่งตกมาแล้ว
ตก ๑
ออก เช่น คำสั่งตกแล้ว ตกลูก
ตก ๑
ขาดหายไป เช่น เขียนหนังสือตก
ตก ๑
ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะเพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร เช่น ตกรถ ตกเรือ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
residual
ตกค้าง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
devolve on the heirs
ตกทอดแก่ทายาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
devolve on the state
ตกทอดแก่รัฐ, ตกทอดแก่แผ่นดิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
epimenorrhea; epimenorrhoea
ตกระดูบ่อย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
epimenorrhoea; epimenorrhea
ตกระดูบ่อย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
knock down
ตกลงขายโดยเคาะไม้ (ในการขายทอดตลาด)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
festoon
ตกแต่งเหงือกปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เฟิร์ม
ตกลงในการนัดหมาย[ศัพท์วัยรุ่น]
Bleeding, Painful
ตกเลือดทางช่องคลอดพร้อมกับมีอาการเจ็บครรภ์[การแพทย์]
Crystallizable
ตกผลึกรวมเป็นก้อน[การแพทย์]
Curd-Like Appearance
ตกขาวลักษณะคล้ายตะกอนนม[การแพทย์]
Discharge, Homogeneous Gray
ตกขาวสีเทาและเป็นเนื้อเดียวกัน[การแพทย์]
Double Setup
ตกเลือด[การแพทย์]
Ephelides
ตกกระ, ฝ้า[การแพทย์]
Ephelis
ตกกระ[การแพทย์]
Freckle, Hutchinson
ตกกระแบบฮัทชินสัน[การแพทย์]
Intraventricular Hemorrhage, Secondary
ตกเลือดในช่องสมองทุติยภูมิ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตก
[tok] (v) EN: fall ; drop ; fall off ; drop off ; fall down ; tumble  FR: tomber ; chuter ; choir
ตก
[tok] (v) EN: abate ; diminish ; be down ; decline ; decrease ; reduce ; fade ; fall off ; drop off
ตก
[tok] (v) EN: miss ; fail  FR: rater ; échouer ; manquer ; louper (fam.)
ตกกระ
[tokkra] (v, exp) EN: have freckles ; develop freckles ; chloasma  FR: avoir des taches de rousseur
ตกกระ
[tokkra] (adj) EN: freckled ; liver-spotted
ตกกระทบ
[tokkrathop] (adj) EN: incident  FR: incident
ตกกระป๋อง
[tok krapǿng] (v, exp) EN: be out of favour ; have a downfall ; become a has-been ; suffer a misfortune  FR: être en disgrâce
ตกกระแส
[tok krasaē] (v, exp) EN: be out of vogue ; do what is unfashionable ; be out of step
ตกกระไดพลอยโจน
[tok kradai phløi jōn] (v, exp) EN: confess ; follow through after a false step ; be compromised ; get embroiled ; be an innocent victim
ตกกล้า
[tok klā] (v, exp) EN: sow rice for seedlings
Longdo Approved EN-TH
chromatic aberration
(n)อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
unsharp mask
(name)คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
bayer pattern
(n)รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See Also:CCD
flare
(n)แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See Also:hood
Pygmalion
[พิกเมเลี่ยน](n)(ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น
à la carte
(n, adj, adv)|มีที่มาจากภาษาฝรั่งเศส| การสั่งอาหารที่มีอยู่ในเมนูได้ตามใจชอบ โดยไม่ต้องสั่งเป็นชุดตามที่ร้านอาหารจัดไว้ (ทางประเทศแถบตะวันตก มักมีรายการอาหารเป็นชุดจัดไว้ให้), เมนูหรือรายการอาหารที่มีราคาแยกเฉพาะสำหรับอาหารแต่ละจาน
come apart
(vi)แยก, แตกออกเป็นส่วนๆ
computer
(n)คณิตกร (ศัพท์บัญญัติในภาษาไทย)
Richter scale
(n, name)หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
deck out
(vt)แต่งตัว, ประดับตกแต่ง เช่น John Soto Jr., 6, was decked out in a Luke Skywalker costume.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
absent-minded
(adj)ใจลอย, See Also:ตกอยู่ในภวังค์, เคลิ้ม, เหม่อลอย, Syn.inattentive, absent, unmindful, Ant.attentive, observant
adorn
(vt)ตกแต่ง, See Also:แต่ง, ทรงเครื่อง, ประดิดประดอย, ประดับ, ประดับประดา, Syn.beautify, embellish, ornament
aghast
(adj)ตกตะลึง
agree
(vi)ตกลง, See Also:ยอมรับ, ยินยอม
all right
(int)ตกลง, See Also:ดีละ, เอาเถอะ, Syn.yes
angle
(vt)ตกปลา
adorn with
(phrv)ตกแต่ง (คนหรือสิ่งต่างๆ) ให้ดีมีคุณค่า, See Also:ประดับประดา, Syn.decorate with
beaded
(adj)ตกแต่งด้วยลูกปัด
beautify
(vt)ตกแต่ง, See Also:ประดับประดา, ทำให้สวยงาม, Syn.decorate
bedeck
(vt)ประดับประดา, See Also:ตกแต่ง, ทำให้สะพรั่ง, Syn.decorate
Hope Dictionary
+
เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
^
<คำแปล> hat หมายถึง สัญลักษณ์ที่มีลักษณะคล้ายหมวก (^) ในภาษาไทยเราก็เรียกเครื่องหมายนี้ว่า "หมวก" ใช้แทน แป้นควบคุม (Control Key) เช่น กดแป้นควบคุมและแป้น K จะใช้ย่อ ๆ ว่า กด ^K ในภาษาเบสิกใช้หมายถึงการยกกำลัง เช่น 5^3 มีความหมายว่า 5 ยกกำลัง 3 ดู caret ประกอบ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>caretหมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
aachen
(อ่า' เค็น) n. ชื่อเมืองในเยอรมันตะวันตก Z a city in W West Germany)
aback
(อะแบค') adj., adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward)
accept
(แอคเซพทฺ') vt., vi. รับ, ยอมรับ, ตกลง, สนอง, เห็นด้วย. -accepter n., Syn.agree
acceptance
(แอคเซพ' เทินซฺ) n. การยอมรับ, การรับ, การตรวจรับ, การตกลงด้วย (approval)
accession
(แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหา, Syn.succession
accord
(อะคอร์ด') vi., vt., n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn.concede, admit, allow
accordance
(อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn.accord
accordant
(อะคอร์' เดินทฺ) adj. ซี่งสอดคล้อง, ซึ่งตกลง, Syn.agreeing, conformable
Nontri Dictionary
accord
(n)ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน
accordance
(n)ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน
adorn
(vt)ประดับ, ตกแต่ง
adornment
(n)การประดับ, การตกแต่ง, เครื่องประดับ, เครื่องตกแต่ง
agape
(adj)อ้าปากกว้าง, ตกใจ, เปิดกว้าง
aghast
(adj)ตกใจกลัว, อกสั่นขวัญหนี, ตกตะลึง
agree
(vt)เห็นด้วย, ตกลง, ยินยอม, ถูกต้อง, เข้ากันได้
agreement
(n)การเห็นด้วย, การตกลง, ความยินยอม, ข้อตกลง, สัญญา
alarm
(n)สัญญาณเตือนภัย, ความตกใจกลัว
alarm
(vt)ทำให้ตื่นตกใจ, ปลุก, ทำให้ตกใจกลัว
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Accessoire { n } | Accessoires { pl }
[แอคเซสซรี่](n)ตกแต่ง
art deco
(n)ตกแต่ง
salary in practicing period
ตกเบิก
settle
(vt)ตกลงกัน
Longdo Approved JP-TH
備える
[そなえる, sonaeru](vt)ตกแต่ง, ติดตั้ง
決定
[けってい, kettei](n)ตกลงใจ, ตัดสินใจ
結晶
[けっしょう, kesshou](vt)ตกผลึก
落下
[らっか, rakka](n, vt)ตกลงข้างล่าง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
落ち込む
[おちこむ, ochikomu](vt)ตกลงไป บุ๋ม ยุบเป็นแอ่ง ตกอยู่ใน(สภาพเลวร้าย) ท้อแท้สิ้นหวังหมดกำลังใจ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
合意
[ごうい, goui] TH: ตกลงเห็นด้วย
陥る
[おちいる, ochiiru] TH: ตกอยู่ในสภาพ(ไม่ดี)
陥る
[おちいる, ochiiru] EN: to fall
驚く
[おどろく, odoroku] TH: ตกใจ
驚く
[おどろく, odoroku] EN: to be surprised
惚れる
[ほれる, horeru] TH: ตกหลุมรัก
惚れる
[ほれる, horeru] EN: to fall in love
騒ぐ
[さわぐ, sawagu] TH: ตกอกตกใจ
決まる
[きまる, kimaru] TH: ตกลงเป็นที่เรียบร้อย
釣る
[つる, tsuru] TH: ตกปลา
釣る
[つる, tsuru] EN: to fish
Longdo Approved DE-TH
Bonn
เมืองบอนน์ เมืองหลวงของเยอรมันตะวันตกในสมัยก่อน
Ißt du nicht? Doch, doch.
ไม่กินเหรอ? กิน กิน! สังเกตการใช้คำว่า Doch ซึ่งใช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม
Westen
(n)|der, nur Sg.| ทิศตะวันตก, See Also:West
ander
(ind-pron)อื่นๆ, ที่แตกต่างไป เช่น eine andere Meinung haben, eine andere Stellen suchen
anders
(adv)ต่างไป, ที่แตกต่าง เช่น Ich denke anders. ฉันคิดต่างกัน
fallen
(vi)|fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See Also:hinfallen
gehen
ใช้งานได้ เช่น Geht es? ตกลงมันใช้ได้มั้ย หรือ ตกลงโอเคมั้ย
verschieden
แตกต่างกันไป
eine Abmachung mit jm. treffen
(phrase)ตกลงกับคนใดคนหนึ่ง, See Also:vereinbaren
Hagel
(n)|der, nur Sg.| ลูกเห็บ(เม็ดน้ำแข็ง)ที่ตกลงมาจากฟ้า, See Also:hageln vt.
Longdo Approved FR-TH
américain
(adj)|-aine| เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา เช่น 1. Laura Bush est américaine. ลอรา บุช เป็นอเมริกัน แปลเป็นไทย คือ ลอรา บุช เป็นชาวอเมริกัน 2. รูปพหูพจนห์ให้เติม s เช่น Bush et Clinton sont américains. Laura et Hillary sont aussi américaines. (สังเกตความแตกต่างของการผัน adj.)
d'accord
(phrase)ตกลง, เห็นด้วย, โอเค (เป็นวลีที่ใช้บ่งแสดงความเห็นพ้องหรือความเข้าใจ)
coup de foudre
(phrase)อาการตกหลุมรักอย่างรวดเร็ว
précipitation
(n)1)ความรีบร้อน, รีบเร่ง précipiter (v.t.) 2)การตกตะกอน se précipiter (v.pr.), Syn.hâter
contrat
(n)|m| สัญญา, ข้อตกลง
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
interior
(n, vi, vt, adv, prep)ตกแต่งภายใน, Syn.ข้างใน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ