หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
貶
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-貶-
,
*貶*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
貶
,
biǎn
ㄅㄧㄢˇ
]
to devalue, to demote; to criticize, to censure
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿰
貝
[
bèi
ㄅㄟˋ
]
乏
[
fá
ㄈㄚˊ
]
Etymology:
[ideographic] To devalue 乏 currency 貝
Variants:
贬
[
贬
,
biǎn
ㄅㄧㄢˇ
]
to devalue, to demote; to criticize, to censure
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿰
贝
[
bèi
ㄅㄟˋ
]
乏
[
fá
ㄈㄚˊ
]
Etymology:
[ideographic] To devalue 乏 currency 贝
Variants:
貶
,
Rank:
2536
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
貶
[
貶
]
Meaning:
degrade; disparage; belittle; demote
On-yomi:
ヘン, hen
Kun-yomi:
けな.す, おとし.める, おと.す, kena.su, otoshi.meru, oto.su
Radical:
貝
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贬
[
贬
/
貶
,
biǎn
ㄅㄧㄢˇ
]
to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate
#19259
贬值
[
贬
值
/
貶
值
,
biǎn zhí
ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ
]
to become devaluated; to devaluate; to depreciate
#11960
贬低
[
贬
低
/
貶
低
,
biǎn dī
ㄅㄧㄢˇ ㄉㄧ
]
belittle; depreciate; play down
#24527
贬义
[
贬
义
/
貶
義
,
biǎn yì
ㄅㄧㄢˇ ㄧˋ
]
derogatory sense
#50417
贬损
[
贬
损
/
貶
損
,
biǎn sǔn
ㄅㄧㄢˇ ㄙㄨㄣˇ
]
to mock; to disparage; to belittle
#61108
贬斥
[
贬
斥
/
貶
斥
,
biǎn chì
ㄅㄧㄢˇ ㄔˋ
]
demote; denounce
#76613
贬抑
[
贬
抑
/
貶
抑
,
biǎn yì
ㄅㄧㄢˇ ㄧˋ
]
belittle; depreciate
#88295
贬谪
[
贬
谪
/
貶
謫
,
biǎn zhé
ㄅㄧㄢˇ ㄓㄜˊ
]
banish from the court; relegate
#94603
贬词
[
贬
词
/
貶
詞
,
biǎn cí
ㄅㄧㄢˇ ㄘˊ
]
derogatory term; expression of censure
#212332
货币贬值
[
货
币
贬
值
/
貨
幣
貶
值
,
huò bì biǎn zhí
ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ
]
currency devaluation; to devaluate a currency
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
貶
す(P);
貶
なす
[けなす, kenasu]
(v5s, vt) (uk) to speak ill of; (P)
貶
める
[おとしめる, otoshimeru]
(v1, vt) (1) to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; (2) to cause to fall; to make decline
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's when your self-abasement begins.
[CN]
人就會開始
貶
低自己
Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
I only brought the Dons here to be detractors.
[CN]
我是帶她們來
貶
低你的衣服的
Save the Last Chance (2012)
In the seizure of the lands of the people and the slaughter of their women and children, and the rendering destitute most of the remnants of these people, is such an ingrievous wrong, that we believe, that we have to deal with that,
[JP]
人々の土地を奪い、 女性や子供を虐殺し 残った人々の殆どを貧困に
貶
めたことは
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
And the reason we won't do that thing is because that thing would lower us.
[JP]
そんなことをすれば 俺達自身を
貶
めることになる
Kill Bill: Vol. 1 (2003)
I vow that you shall always have a place in my home and at my table and that I shall ask no service of you that might bring you dishonor.
[JP]
誓おう 我が家にそなたの居場所を与え 食卓にも席を設けると そしてそなたの名誉を
貶
める奉仕を求めることはないと
The Ghost of Harrenhal (2012)
But that the Hermes kelly bag never depreciates in value.
[CN]
而愛馬仕包可是永不
貶
值 隆胸就說到這兒吧
Hanna (2011)
You're embarrassing yourself.
[JP]
お前は自分自身を
貶
めている!
Phone Booth (2002)
It can only sink.
[CN]
它只能
貶
值
Hey Babu Riba (1985)
-You're humiliating yourself.
[JP]
- 自分を
貶
めたな
The Green Hornet (2011)
And a new dinar for quick service. Money's worthless these days.
[CN]
加快服務要加一塊新第納爾元 這年頭錢
貶
值得真快
Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Right now, people just hate her name being mentioned.
[CN]
你姐名字現在形同
貶
義詞
Episode #1.7 (2014)
He doesn't enjoy looking like some impotent asshole, which is how this guy Walker's making us all look.
[JP]
腰抜けと見られては それをウォーカーって奴が
貶
めようと
The Vest (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา