English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ฝึกหัดมาแล้ว
(adj) ซึ่งทำให้ตึง
(adj) ซึ่งไม่มีเงื่อนไข, See Also: ซึ่งไม่มีข้อจำกัด, Syn. absolute, informal, unconditional, uncontrolled
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คันสเทรนดฺ') adj. ถูกบังคับ, ซึ่งระงับความรู้สึกไว้, ฝืนใจ, ถูกจำกัด
(สเทรนดฺ) adj. ใช้กำลัง, ออกแรง, ฝืน, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ, เครียด., See Also: strainedness n.
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj) ผู้ห้ามใจตนเอง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) furiously, See Also: violently, intensely, unrestrained, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเด็ดเผ็ดมัน, Example:ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน
(adv) seriously, See Also: strictly, tensely, strainedly, sternly, earnestly, Example:ในภาวะเช่นนี้เราอาจจะเห็นบางคนหัวเราะอย่างขมขื่นหรือหัวเราะอย่างเคร่งเครียด
(v) be unrestrained, See Also: be self-indulgent, Example:ผู้คนจำนวนมากได้ปล่อยตัวปล่อยใจกับแรงผลักดันทางเพศทั้งๆ ที่ขัดกับมาตรฐานของสังคม, Thai Definition:ใจแตก
(v) drill, See Also: be well-trained, be in constant drill, Syn. ฝึกฝน, Example:เราจะใช้โอกาสในการออกไปทำงานในช่วงแรกๆ เพื่อฝึกปรือ และทำงานในสิ่งที่เราอยากทำ, Thai Definition:ฝึกให้ทำจนเป็น, หัดให้ทำจนดี
(adj) easily trained, See Also: well-trained, Example:เขาเป็นคนตรงเสมอต้นเสมอปลาย เป็นบุรุษอาชาไนย และเข้าได้ทั้งกับคนทุกรุ่นทุกวัย, Thai Definition:รู้รวดเร็ว, ฝึกหัดมาดีแล้ว, ถ้าเป็นม้าที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียก ม้าอาชาไนย, ถ้าเป็นคนที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียกว่า บุรุษอาชาไนย
(v) be strict, See Also: be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical, Syn. เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด, Example:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนัก, Unit:หย่อน
(v) be in an angry mood, See Also: refrain from speaking, look strained/sullen, Ant. คล่อง, สะพัด, Example:อยู่ๆ เขาก็มาตึงใส่ฉัน ฉันไม่เข้าใจเลย, Thai Definition:มีอาการออกจะโกรธๆ
(v) be tense, See Also: be strained, be serious, be taut, be tight, be critical, be stern, Ant. คลี่คลาย, Example:จิตใจของผู้ที่อพยพด้วยความไม่สมัครใจจะตึงเครียดยิ่งกว่าพวกที่สมัครใจ, Thai Definition:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
(adj) too tight, See Also: extremely tense, extremely strained or tight, Ant. หย่อนยาน, หย่อน, Example:สายตาของผมอดที่จะแลมองไปที่เป้ากางเกงตึงเปรี๊ยะนั่นไม่ได้เลย, Thai Definition:ตึงมากจนเกือบจะขาด
(adj) spoiled, See Also: unrestrained, Example:เขาต้องการหาทางดัดนิสัยเด็กใจแตกพวกนี้ให้ได้, Thai Definition:ที่ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว
(n) unsystematic boxing, See Also: unorthodox boxing, untrained boxing, Syn. มวยป่า, Example:คู่ต่อสู้คู่นี้สู้กันโดยใช้มวยวัด ดูแล้วตลกดี, Unit:คู่, Thai Definition:การต่อสู้กันอย่างไม่มีกติกา
(v) become strained, See Also: become sprained, become worn, become loose, Thai Definition:ยืดขยายออกแล้วไม่คืนตัว
(v) be fancy, See Also: be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained, Syn. โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า, Example:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย, Notes:(ปาก)
(v) be fancy, See Also: be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained, Syn. โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า, Example:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย, Notes:(ปาก)
(v) be tense, See Also: be strained, Ant. คลายตัว, Example:ตอนนี้สภาวะการเงินกำลังตึงตัว, Thai Definition:แก้ไขให้คลายความลำบากหรือความคับแค้นได้ยาก
(v) be fancy, See Also: be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained, Syn. โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า, Example:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย, Notes:(ปาก)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āchānai] (adj) EN: easily trained
[āchānai] (adj) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained
[beungbūt] (adj) EN: sullen ; serious ; strained ; unsmiling FR: grincheux ; hargneux
[jam] (v) EN: have to ; be constrained ; be obliged ; be obliged FR: être contraint ; être obligé ; devoir
[jamjai] (v) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be obliged ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; faire qqch. contre sa volonté/contre son gré/malgré soi
[jīem] (v) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate FR: être réservé ; faire preuve de réserve
[khrāk] (v) EN: become strained
[khrīet] (adj) EN: serious ; tense ; strained ; stern ; nervous ; taut ; under stress ; under strain ; tight FR: stressé ; tendu ; crispé
[mūay wat] (n, exp) EN: unsystematic boxing ; unorthodox boxing ; untrained boxing FR: combat peu académique [ m ]
[nāteung] (x) EN: look strained ; have a serious face ; be stern-faced
[pāk sīa] (xp) EN: be unrestrained with criticisms and comments
[plǿitūaplǿijai] (v) EN: be unrestrained ; be self-indulgent
[samrūam] (adj) EN: calm ; cool ; composed ; self-controlled ; restrained FR: serein ; cool (fam.) ; maître de soi ; sobre ; discret
[sērī] (adj) EN: free ; open ; unrestrained ; independent ; liberated ; loose FR: libre ; franc
[teung] (adj) EN: tight ; strained ; stretched , taut ; tense FR: raide ; tendu
[tit pīk] (v, exp) EN: be decorated as a trained pilot ; get wings ; fly away
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
trained
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
trained
Boys can be trained to behave.
trained
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
trained
Every man and woman in the company is well trained.
trained
He sang with his voice strained.
trained
He strained every nerve to see in the darkness.
trained
He strained his eyes by reading too much.
trained
He thinks that only very well trained actors can be really successful.
trained
He trained his camera on me.
trained
He trained his dog to fetch the newspaper.
trained
He was trained as a lawyer.
trained
His weight strained the rope.
trained
I barely restrained the impulse to strike him.
trained
I felt constrained to help her.
trained
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
trained
I have a dog trained as a Seeing Eye dog.
trained
I have a strained back.
trained
I strained to hear what the President said.
trained
I trained the dog to do tricks.
trained
It was next to impossible to get a trained pilot.
trained
I wanted a hamburger, but I restrained myself.
trained
I was constrained to tell a lie.
trained
Musical talent can be developed if it's properly trained.
trained
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
trained
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
trained
She restrained tears with difficulty.
trained
She was trained as a doctor.
trained
She was trained as a singer.
trained
She was trained as a violinist under a famous musician.
trained
She was trained to be a secretary.
trained
Somehow all those reasons sound rather strained ...
trained
The athletes trained hard every day to be at their best for the summer Olympic.
trained
The atmosphere became strained when he came.
trained
The atmosphere can become rather strained.
trained
The dog is trained to watch for thieves.
trained
The future pilot is trained in a mock cockpit.
trained
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
trained
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
trained
The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.
trained
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
trained
The speaker was restrained in his attitude.
trained
This dog is trained to save people in the mountains.
trained
This dog is trained to smell out drugs.
trained
This project will involve 50 trained staff members.
trained
This team is trained by a good coach.
trained
We are constrained to and restrained from an action.
trained
We ate with chopsticks in restrained silence.
trained
We restrained the boy from breaking the window.
trained
We trained hard for the game at first.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in a constrained manner
(adj) free from constraint, Example:he was unconstrained by any of the sanctions of polite society; the dog was unconstrained; idle, unconstrained gossip
(adv) in an unrestrained manner
(adj) not disciplined or conditioned or made adept by training, Ant. trained, Example:an untrained voice; untrained troops; young minds untrained in the habit of concentration
(adj) marked by uncontrolled excitement or emotion, Syn. excited, frantic, mad, unrestrained, Example:a crowd of delirious baseball fans; something frantic in their gaiety; a mad whirl of pleasure
(n) someone who has completed the course of study (including hospital practice) at a nurses training school, Syn. trained nurse
(adj) (of pets) trained to urinate and defecate outside or in a special place, Syn. house-trained, Example:housebroken pets; `house-trained' is chiefly British
(adj) marked by avoidance of extravagance or extremes, Syn. restrained, Example:moderate in his demands; restrained in his response
(adj) not resulting from undue effort; not forced, Syn. unstrained, Example:a voice with a pleasingly unforced quality; his playing is facile and unstrained
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Marked by constraint; not free; not voluntary; embarrassed;
adv. By constraint or compulsion; in a constrained manner. Hooker. [ 1913 Webster ]
a. Half-bred; imperfect. [ R. ] “A half-strained villain.” Dryden. [ 1913 Webster ]
adj. same as housebroken.
adj. same as housebroken.
adv. With restraint. Hammond. [ 1913 Webster ]
a. Restrained by one's self or itself; restrained by one's own power or will. [ 1913 Webster ]
a.
a. [ Pref. un- not + strain. ]
a.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ふしぜん, fushizen] (adj-na, n) unnatural; artificial; affected; strained; (P) #9832
[gikochinai (P); gigochinai] (adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P)
[gisugisu] (adv, n, vs) (on-mim) strained atmosphere; thin and bony
[ぎっくりごし(ぎっくり腰);ギックリごし(ギックリ腰), gikkurigoshi ( gikkuri koshi ); gikkuri goshi ( gikkuri koshi )] (n) strained back; slipped disk; lumbosacral strain
[kojitsuke] (n, adj-no) distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
[heppoko] (n, adj-na) hack; untrained; quack (doctor)
[おくゆかしい, okuyukashii] (adj-i) refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved; restrained
[したじっこ, shitajikko] (n) young boy or girl being trained as a geisha or as a kabuki actor
[きたんのない, kitannonai] (adj-i, exp) unrestrained; unreserved; candid; frank
[きがつまる, kigatsumaru] (exp, v5r) to feel constrained; to feel ill at ease
[きのつまる, kinotsumaru] (exp, adj-f) (See 気が詰まる) constrained; ill at ease
[きづまり, kidumari] (adj-na) constrained; uncomfortable; awkward
[きゅうくつ, kyuukutsu] (adj-na, n) narrow; tight; stiff; rigid; uneasy; formal; constrained; (P)
[じっと(P);じーっと;じーと, jitto (P); ji-tto ; ji-to] (adv, n, vs) (1) (on-mim) (uk) (じーっと is more emphatic. 凝乎と is rare.) motionlessly; (2) (uk) fixedly (e.g. of staring); (3) (uk) patiently; (4) (uk) firmly (e.g. hold); restrained; (P)
[きんちょうかんけい, kinchoukankei] (n) tense relationship; tense relations; strained relations; strained ties; tension
[きんぱくした, kinpakushita] (adj-f) strained; tense
[くるしい, kurushii] (adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf, adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい, 聞き苦しい・ききぐるしい, 見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P)
[くしょう, kushou] (n, vs) bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh; (P)
[けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n, adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted
[こうし, koushi] (n) (abbr) (See 高等師範学校) higher normal school; pre-war public school that trained male teachers
[こうとうしはんがっこう, koutoushihangakkou] (n) higher normal school; pre-war public school that trained male teachers
[こしあん, koshian] (n) strained bean paste
[しぼりかす, shiborikasu] (n) strained lees (draff)
[じゃく, jaku] (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P)
[しゅれんのはやわざ, shurennohayawaza] (exp) dexterous feat; speed and precision of a trained hand
[じょうけんつきさいてきか, joukentsukisaitekika] (n) { comp } constrained optimization
[しろうとめ, shiroutome] (n) inexpert or untrained eyes
[だいたんほんぽう, daitanhonpou] (n, adj-na, adj-no) bold and unrestrained; daring and unfettered
[ないきょうぼう, naikyoubou] (n) (arch) part of the imperial palace where dancing girls were trained (Nara and Heian periods)
[かいびかえ, kaibikae] (n) restrained buying; (P)
[ひゃくれん, hyakuren] (n) well-tempered; well drilled; well trained
[ほうりっぱなし, hourippanashi] (adv) untouched; unrestrained; unscathed
[みきょういく, mikyouiku] (adj-no) untrained
[ゆがむ(P);いがむ;ひずむ, yugamu (P); igamu ; hizumu] (v5m, vi) to warp; to swerve; to deflect; to be crooked; to be distorted; to be bent; to incline; to slant; to be perverted; to be gross-grained; to get bent; to be strained; (P)
[しゃだつ, shadatsu] (adj-na, n) unconventional; unconstrained
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bewegung { f } | Bewegungen { pl } | ebene Bewegung | gebundene Bewegung | krummlinige Bewegung | räumliche Bewegung
motion | motions | plane motion | constrained motion | curvilinear motion | space motion
Extremum { n } [ math. ] | lokales Extremum | Extremum { n } unter Nebenbedingungen
extremum | local extremum | constrained extremum
Luftporenbeton { m }
air-entrained concrete
Luftporenmörtel { m }
air-entrained mortar
Schulpferd { n } | Schulpferde { pl }
trained horse | trained horses
abrichten; dressieren | abrichtend; dressierend | abrichtend; dressiert | abgerichtet
to train | training | training | trained
angespannt { adj } | angespannter | am angespanntesten
strained | more strained | most strained
anstrengen; anspannen | anstrengend; anspannend | angestrengt; angespannt | strengt an | strengte an
to strain | straining | strained | strains | strained
gepfändet; pfändete
distrained
locker
unconstrained
pfänden | pfändend | pfändet | pfändete
to distrain | distraining | distrains | distrained
rechtskundig
legally trained
schulte um; umgeschult
retrained
stubenrein
house trained
trainieren; ausbilden; üben | trainierend; ausbildend; übend | trainiert; ausgebildet; geübt
to train | training | trained
überanstrengen | überanstrengend | überanstrengt | überanstrengt | überanstrengte
to overstrain; to overwork | overstraining; overworking | overstrained | overstrains | overstrained
übertrainieren | übertrainierend | übertrainiert | übertrainiert
to overtrain | overtraining | overtrained | overtrains
unausgebildet
untrained
unbeherrscht; zügellos; hemmungslos { adj } | unbeherrschter | am unbeherrschtesten
unrestrained | more unrestrained | most unrestrained
unbeschränkt; rückhaltlos { adj }
unrestrained
unbeschränkt { adv }
unrestrainedly
uneingeschränkt { adv }
unrestrainedly
ungeübt
untrained
unzensiert
unstrained
unzensiert { adv }
unstrainedly
zurückhaltend; verhalten; beherrscht; unaufdringlich { adj }
restrained
zurückhaltend { adv }
restrainedly
zwanghaft { adj } | zwanghafter | am zwanghaftesten
constrained | more constrained | most constrained
gezwungen; gequält; steif { adj }
constrained
gezwungen { adv }
constrainedly
Hakenschwanz-Nachtschwalbe { f } [ ornith. ]
Long-trained Nightjar
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)