Search result for

(46 entries)
(0.0162 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -徐-, *徐*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[徐, xú, ㄒㄩˊ] slowly, quietly, calmly; dignified, composed
Radical: Decomposition: 彳 (chì ㄔˋ)  余 (yú ㄩˊ) 
Etymology: [pictophonetic] step,  Rank: 1,313

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xú, ㄒㄩˊ, ] slow; gentle; surname Xu, #5,155 [Add to Longdo]
[Xú zhōu, ㄒㄩˊ ㄓㄡ, ] Xuzhou prefecture level city in Jiangsu, #12,041 [Add to Longdo]
[xú xú, ㄒㄩˊ ㄒㄩˊ, ] slowly; gently, #18,844 [Add to Longdo]
[xú kè, ㄒㄩˊ ㄎㄜˋ, ] Tsui Hark, a movie director, #27,411 [Add to Longdo]
志摩[Xú Zhì mó, ㄒㄩˊ ㄓˋ ㄇㄛˊ, ] Xu Zhimo (1897-1931), writer and poet, #27,944 [Add to Longdo]
家汇[Xú jiā huì, ㄒㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ, / ] Xujiahui shopping area in Shanghai, #29,219 [Add to Longdo]
州市[Xú zhōu shì, ㄒㄩˊ ㄓㄡ ㄕˋ, ] Xuzhou prefecture level city in Jiangsu, #35,791 [Add to Longdo]
林则[Lín Zé xú, ㄌㄧㄣˊ ㄗㄜˊ ㄒㄩˊ, / ] Lin Zexu or Lin Tse-hsu "Commissioner Lin" (1785-1850), Qing official whose anti-opium activities led to first Opium war with Britain 1840-1842, #39,679 [Add to Longdo]
悲鸿[Xú Bēi hóng, ㄒㄩˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄥˊ, 鸿 / ] Xu Beihong (1895-1953), famous European trained painter and influential art teacher, #39,974 [Add to Longdo]
匡迪[Xú Kuāng dí, ㄒㄩˊ ㄎㄨㄤ ㄉㄧˊ, ] Xu Kuangdi, #50,174 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
々(P);;除々(iK);除除(iK)[じょじょ, jojo] (adv,adv-to,adj-no) (1) gradually; steadily; quietly; slowly; little by little; (adv) (2) soon; (P) [Add to Longdo]
ろに;[おもむろに, omomuroni] (adv) slowly; gently [Add to Longdo]
[じょこう, jokou] (n,vs) going slowly; (P) [Add to Longdo]
行戦術[じょこうせんじゅつ, jokousenjutsu] (n) go-slow tactics (of Japanese railway workers) [Add to Longdo]
[じょほ, joho] (n,vs) walking slowly [Add to Longdo]
[じょみゃく, jomyaku] (n,adj-no) bradycardia [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.ALSは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を々に破壊してしまう。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.そこで、子供らしさが、々に失われていく現状への反省から、教育制度や社会の仕組みといった根本的なものの見直しが、今、真剣に考えられるようになってきている。
Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side.そして、々にスピードを上げて、乗客たちを右に左にと揺らしながら、トンネルの中を突き進んだ。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.その後はまた生活が楽しくなり、々に回復していった。
It became his habit by degrees.それは々に彼の習慣になった。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The bus picked up the speed gradually.バスは々にスピードを上げた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Relations between us seem to be on the ebb.我々の関係は々に冷えていくようだ。
Prices are rising by degrees in recent years.近年物価が々に上がっている。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は々に降りてきた。
The gradual ruin of our country has to be stopped.私たちの国が々に破滅していくことをくい止めなければならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tsui Chik?[CN] 夕? Black Mask (1996)
Tsui Chik?[CN] 夕呀! Black Mask (1996)
They only undermine what we're striving to accomplish,[JA] むしろ、我々の努力を々に むしばむだけだ。 Better Angels (2016)
Residents of Moscow have been reminded now that the situation slowly returned to normal,[JA] 状況が々に正常になり モスクワ市民は Guardians (2017)
Happy birthday to Tsui Chik,[CN] 祝夕你生日快乐! Black Mask (1996)
[in Maori] From the strength of the waves, the roughness of the sea, to the calm,[JA] 波が激しく打ちつけ― 荒々しかった海が 々に静けさを取り戻す Barbecue (2017)
I won't even tell Tsui Chik, that nerd.[CN] 我连那个混旦夕都不说 Black Mask (1996)
Mm, ding, ding, ding, ding. Just four more days, until the campaign is over. I'm weaning him off it...[JA] 選挙運動が終わるまであと4日よ 々に薬を減らしてるわ Soon (2016)
We can start small and build.[JA] 少数から々に積み上げる The Door (2016)
But this time, instead of starting with a routine situation that turns extreme, you're gonna start with an extreme situation and go from there.[JA] 今回は突然の極限状況に 対処するんだ 々に 緊迫してゆくのとは違う Clue (2016)
Xu Gui. Your Ma jesty.[CN] 贵 大王 The Emperor's Shadow (1996)
Inspector, your friend Tsui Chik is here looking for you.[CN] 探长,你的朋友夕又来了找你呀 Black Mask (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[じょ, jo] LANGSAM [Add to Longdo]
々に[じょじょに, jojoni] langsam, nach_und_nach, allmaehlich [Add to Longdo]
[じょじょに, jojoni] langsam, nach_und_nach, allmaehlich [Add to Longdo]
[じょほ, joho] langsam_gehen, umherschlendern, schlendern [Add to Longdo]
[じょこう, jokou] langsam_fahren [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top