left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

披

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -披-, *披*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[披, pī, ㄆㄧ]to wear; to split, to crack
Etymology: [ideographic] To put on 扌 fur 皮; 皮 also provides the pronunciation
Rank: 2032
KANJIDIC with AnimCJK
[披] Meaning: expose; open
On-yomi: ヒ, hi
Radical:手,Decomposition:⿰扌皮
Rank: 1438
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
披
[披, pī, ㄆㄧ]scatter; separate; to open; to unroll; to spread out#7429[Add to Longdo]
披露
[披 露, pī lù, ㄆㄧ ㄌㄨˋ]to reveal; to publish; to make public; to announce#2927[Add to Longdo]
披肩
[披 肩, pī jiān, ㄆㄧ ㄐㄧㄢ]a kind of scarf that covers the neck and shoulder; cape#20493[Add to Longdo]
披风
[披 风 / 披 風, pī fēng, ㄆㄧ ㄈㄥ]cloak; cape#31831[Add to Longdo]
披挂
[披 挂 / 披 掛, pī guà, ㄆㄧ ㄍㄨㄚˋ]to put on a suit of armor; to put on dress; to wear#54996[Add to Longdo]
披肝沥胆
[披 肝 沥 胆 / 披 肝 瀝 膽, pī gān lì dǎn, ㄆㄧ ㄍㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄢˇ]lit. to open one's liver and drip gall (成语 saw); whole-hearted loyalty#136317[Add to Longdo]
披索
[披 索, pī suǒ, ㄆㄧ ㄙㄨㄛˇ]Peso (currency in Lat. Amer.); also written 比索 bi3 suo3[Add to Longdo]
披头四乐团
[披 头 四 乐 团 / 披 頭 四 樂 團, Pī tóu sì yuè tuán, ㄆㄧ ㄊㄡˊ ㄙˋ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ]The Beatles[Add to Longdo]
猖披
[猖 披, chāng pī, ㄔㄤ ㄆㄧ]wild; unrestrained[Add to Longdo]
身披羽毛
[身 披 羽 毛, shēn pī yǔ máo, ㄕㄣ ㄆㄧ ㄩˇ ㄇㄠˊ]feathered[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
披露
[ひろう, hirou](n, vs) announcement; show; display; introduction; (P)#2401[Add to Longdo]
披見
[ひけん, hiken](n, vs) reading; perusing[Add to Longdo]
披講
[ひこう, hikou](n, vs) introduction of poems at a poetry party[Add to Longdo]
披歴(P);披瀝
[ひれき, hireki](n, vs) express one's opinion; making known; revealing; stating; (P)[Add to Longdo]
披露宴
[ひろうえん, hirouen](n) reception (wedding); (P)[Add to Longdo]
披露目(ateji);広め;弘め;広目(ateji)
[ひろめ, hirome](n, vs) (See お披露目) making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Naruto?
[JP]少ないけど 披露宴の費用にあててくれ｡Naruto: Shippûden (2007)
We also hear you're working on a new look. Can you tell us about it?
[JP]新しい決め顔を披露するらしいのですが 見せていただけないでしょうか？Zoolander (2001)
Second, to Mr. Ronald Weasley, for the best-played game of chess that Hogwarts has seen these many years, 50 points.
[JP]次に ロナルド・ウィーズリー ホグワーツでも近年まれに見る チェスの名勝負を披露してくれたHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I always dreamt of renting a caboose from Tokyo, the 2100EX series... and have a wedding on it.
[JP]私　東京発伊豆高原行きの 伊豆急2100系EXを貸し切って 結婚披露会をするのが夢なんですHold Up Down (2005)
What mother doesn't want to see her daughter walk down the aisle?
[CN]哪个妈妈会不想看着自己的女儿披上婚纱呢Miss Meadows (2014)
- Pizza?
[CN]披萨？Hits (2014)
His Highness has witnessed the demonstration of your techniques, and is greatly impressed.
[JP]大御所様が 双方の技の披露をご覧になられ 痛く感心の儀 わしも忍を束ねる者として 鼻が高いShinobi: Heart Under Blade (2005)
Good morning, starshine. I sleep alone these days, too, but I am not about to advertise it.
[JP]おはよう　自分の寝姿を 人にご披露するなんてMannequin (1987)
Just like you were back in the game after you were brought back.
[CN]你也是被人复活以后 重新披甲上阵的The Seven Wonders (2014)
It's more complicated than the bar exam.
[JP]披露宴の座席表 司法試験より難しいI Hate These People (2007)
That we found those porno magazines.
[CN]我们在百瑞披萨店旁的小巷里 that we found those porno magazinesIt Follows (2014)
Fuck you and your fucking lumber cut Beatle's haircut.
[CN]你他妈的和你他妈的 木材切割披头士的发型。Bro, What Happened? (2014)
JDDICT JP-DE Dictionary
披
[ひ, hi]OEFFNEN, EROEFFNEN[Add to Longdo]
披歴
[ひれき, hireki](seine_Meinung) ausdruecken[Add to Longdo]
披見
[ひけん, hiken]-lesen[Add to Longdo]
披露
[ひろう, hirou]Bekanntmachung, Anzeige[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ